「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a performance control technique capable of smoothly returning to the reproduction of a time limit performance even when the performance is switched in the middle of reproducing the time limit performance by performance moving images in a game machine.例文帳に追加

遊技機において演出動画による時限演出の再生途中で演出が切り替わったとしても、その時限演出の再生復帰をなめらかに行える演出制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that reduce time when patterns vary and permits a game condition to be correctly understood and improves an interesting property even when the pattern variation time is reduced.例文帳に追加

図柄変動の時間を短縮することができ、なおかつ、短縮した場合であっても遊技状態の正確な把握が可能になり興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the game machine is in the 'super ready-to-win condition' and the variation time of the patterns displayed in a special pattern display device 30 is changed, the pattern variation time of a regular pattern display device 32 is adjusted to the change.例文帳に追加

遊技機が、「スーパーリーチ状態」になり特別図柄表示装置30の表示図柄の変動時間が変化すると、普通図柄表示装置32の図柄変動時間をこれに合わせるよう調整する。 - 特許庁

To provide a game machine which informs degree of expectation on a big win by an effective sound between a time when change of a special pattern is started and a time when the change of the special pattern is stopped.例文帳に追加

特別図柄の変動開始から前記特別図柄の変動が停止するまでの間などに、効果音により大当りの期待度を報知する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When detecting a start win, this Pachinko game machine 1 draws a lottery of winning/losing of a big win and at the same time a timer 54 provided in a game control device 300 starts the counting of a prescribed time.例文帳に追加

パチンコ遊技機１においては、スタート入賞が検知されると、大当たりの当否抽選処理とともに、遊技制御装置３００に設けられたタイマ５４が所定時間の計測を開始する。 - 特許庁

A time shortening switch 108 is provided in lower part of the central part of the Pachinko machine 10, and the fluctuation time of symbols displayed with fluctuations on a display screen corresponding to the operation of holding the switch down by the player is reduced.例文帳に追加

パチンコ機１０の中央下部には時短スイッチ１０８が設けられ、遊技者の押下操作に応じて表示画面上に変動表示される図柄の変動時間が短縮される。 - 特許庁

The multifunctional machine 1 sets a time when the telephone fee of the FAX device 7 rises next, and when transmission of the FAX data cannot be completed by the setting time, disconnects the connection with the FAX device 7.例文帳に追加

多機能機１は、ＦＡＸ装置７の電話料金が次に切り上がる時刻をセットし、セットした時刻までにＦＡＸデータの送信をできない場合にＦＡＸ装置７との接続を切断する。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

To provide a pachinko machine allowing a player to easily know whether the variable display of special patterns based on reservation is in a time shortening mode or not, and what number of effective times of reservation remains in the time-shortening mode.例文帳に追加

保留に基づく特別図柄の変動表示が時短であるかどうか、また時短の有効な残り回数が後何回残っているかということを容易に知ることができパチンコ機を実現する。 - 特許庁

The periods of the respective thermoforming processes are determined by this model in accordance with the time when respective displacements occur, the machine cycle time, the work periods from the advance position to retreat position of respective mechanisms and the work periods reverse therefrom.例文帳に追加

該モデルにより、各変位が生じる時間、マシーン・サイクル時間、各機構の前進位置から待避位置への作業期間及びその逆の作業期間に基づいて、各熱形成プロセスの期間を決定する。 - 特許庁

To provide a real time depth of field extension system and a real time depth of field extension method capable of obtaining a depth of field extension image by one frame at magnification suitable for a machine vision system and the like.例文帳に追加

実時間被写界深度拡張システム及び実時間被写界深度拡張方法に関し、マシンビジョンシステム等に好適な倍率で被写界深度拡張画像を１フレームで取得する。 - 特許庁

To provide a network composite machine which displays an image without a delay time even when a plurality of users display an image of a new document at the same time in the case of notice of the new document on a popup display.例文帳に追加

ポップアップ表示による新規文書通知時に、複数ユーザが一斉に新規文書の画像表示を行った場合でも、画像表示が遅くなることがないネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

To prevent a customer from waiting for a long time by making it impossible for the following customer to receive a numbered ticket during the period of time that the customer moves from an automatic teller machine to a reception device.例文帳に追加

顧客が自動取引装置から受付装置に移動する間に、後から来た顧客の方が先に番号札を受け取るということをなくし、待たされる時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

This image display device is separately provided with a preliminary VRAM 14 that is used for displaying a magnification factor requiring a prescribed time or over of read time from an image memory 22 of a copying machine main body storing a read image and stores reduced images.例文帳に追加

読み取り画像を蓄積する複写機本体の画像メモリ２２からの読み出し時間が一定時間以上かかる倍率の表示用に予備VRAM１４を別に設け、縮小画像を格納しておく。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating fatigue, stress and drowsiness accumulated by continuing a game for a long period of time and producing a profit by allowing players to continue the game for a long time.例文帳に追加

長時間ゲームを続けることにより蓄積される疲れやストレス及び眠気を解消させるとともに、ゲームを長時間継続して行わせて、収益を獲得できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The game machine includes a special opening jackpot game in which a total of opening time of an upper jackpot prize winning pocket is set longer than a total of opening time of the upper jackpot prize winning pocket in 48 opening jackpot games.例文帳に追加

４８回開放大当り遊技における上大入賞口の合計開放時間よりも上大入賞口の合計開放時間が長く設定される特別開放大当り遊技を設けた。 - 特許庁

When a specific time is counted by the internal timer, with a predetermined time counted by the non-game timer, a sub-control circuit (72) of the Pachislot machine (1) controls to execute the demonstration performance.例文帳に追加

パチスロ（１）の副制御回路（７２）は、非遊技タイマによって所定の時間が計時された状態で、内部タイマにより特定の時間が計時されると、デモンストレーションの演出を実行する制御を行う。 - 特許庁

To make easily actualizable fine control over the change with time of a component mounting machine for printed board by shortening the time for the assembly and replacement of a recognition optical system.例文帳に追加

プリント基板の部品実装機において、認識光学系の組み込みや交換の時間を短縮し、経時変化に対してもきめ細かな管理が容易に実現できる部品認識装置を提供する。 - 特許庁

Thus, because notifying the testing machine about the start of the next variable display after 1 ms corresponding to a decision time of an input signal of the testing machine lapses, the testing machine does not erroneously recognize the error having occurred in the preceding variable display as the error of the next variable display.例文帳に追加

このように次の変動表示の開始を、試験機の入力信号の確定時間に相当する１ｍｓ経過後に試験機へ報せるので、前回の変動表示で発生したエラーを、次回の変動表示のエラーとして、試験機に誤って認識させてしまうことはない。 - 特許庁

To easily electronically put up a personal advertisement or information closely related to a region to effectively use a copying machine even for the idle time of the copying machine by using a picture processor like the copying machine set in a convenience store or the like to easily electronically put up notice information on paper.例文帳に追加

コンビニエンスストアなどに設置されている複写機等の画像処理装置を利用して、紙上の掲示情報を容易に電子掲示し、個人的な広告あるいは地域に密着した情報を容易に電子掲示し、複写機を使用していない時間でも有効活用すること。 - 特許庁

When face image data pertaining to the face of a player on the game machine, the game starting time and the type of the game machine are acquired (S12 and S13), the marketing research system judges the identity with the existing data of the individual faces per the face image data acquired to identify the player involved in the game machine (S23).例文帳に追加

遊技機での遊技者の顔面に関する顔面画像データや、遊技開始時刻、当該遊技機の機種を取得すると（Ｓ１２，Ｓ１３）、その取得顔面画像データにつき既存の各顔面画像データとの同一性を判断して、当該遊技機での遊技者を識別する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To improve the maintenance work efficiency by controlling data such as a maintenance manual corresponding to the kinds of machine in a different kinds of machine information database separately from a maintenance database, matching both the two databases on the basis of the kinds of machine data, and unifying the maintenance work to reduce the working time for maintenance and repair.例文帳に追加

メンテナンスデータベースと切り離して機種に応じたメンテナンスマニュアル等のデータを機種別情報データベースで管理し、機種データに基づいて２つのデータベースの整合を取り、メンテナンス作業の一元化を図り、メンテナンスと修理の作業時間を低減し、メンテナンス作業の効率を高める。 - 特許庁

The nozzle 14 for the ball discharge is supported at the supporting part 15 of this inter-stand ball lending machine 7 turnably in a horizontal direction and an upper direction, and the nozzle 14 for the ball discharge is positioned at a game position capable of discharging the Pachinko balls to the upper tray of the Pachinko game machine at the time of playing at the Pachinko game machine.例文帳に追加

台間玉貸機７の支持部１５には玉排出用ノズル１４が水平方向及び上方向に回動可能に支持されており、パチンコ遊技機で遊技する際は玉排出用ノズル１４をパチンコ遊技機の上皿にパチンコ玉を排出可能な遊技位置に位置させる。 - 特許庁

To provide a novel remote control device for a car-washing machine, which enhances car-washing efficiency by shortening a car-washing time by immediately performing car-washing stopping operation such as the entire stopping of the car-washing machine and temporary stopping of car-washing action including operation stopping of the car-washing machine in an emergency by an operator.例文帳に追加

操作者が、緊急時に洗車機の全停止、洗車機の走行停止を含む洗車動作の一時停止などの洗車停止操作を即座に行うことができるようにして、洗車時間を短縮して洗車効率を高めた新規な洗車機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To design a travelling transmission mechanism in a gate type cultivating machine travelling by driving left and right crawlers so that the machine can stably travel at superlow speed for a long period of time without depending on rotational speed of an engine and mildly and stably carry out starting and stopping of the working machine.例文帳に追加

左右のクローラを駆動して走行する門型たばこ栽培作業機について、エンジンの回転速度の如何に関わらず、超微速で長時間安定走行させることができ、作業機の始動、停止を緩慢に、安定的に行えるように、その走行伝動機構を工夫する。 - 特許庁

To provide a numerical control device with a function of preventing a malfunction, capable of preventing a working failure and machine interference due to the change of a coordinate system in a machine tool and is capable of shortening the time required for causing investigation when the working failure and the machine interference are caused.例文帳に追加

工作機械において、座標系の変更による、加工不良、機械干渉を防止し、および加工不良、機械干渉の発生時の原因究明に要する時間を短縮することが可能な誤動作を防止する機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of evaluating an operation status of a machine, in particular an operation status of a feed shaft of the machine by storing total movement amounts of respective shafts and of acquiring data to predict deterioration of a feed drive mechanism of the machine without recording time or recording work content.例文帳に追加

時刻を記録したり作業内容を記録する必要がなく、機械の稼働状況、特に機械の送り軸そのものの稼働状況を各軸の総移動量を記憶することで、機械の送り駆動機構の劣化を予知するためのデータを得ることができる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an insufficient washing of a part of a vehicle body surface which is hardly seen from an operator operating an operation panel provided in a car washing machine body and seriously stained and prevent a long washing time from being taken in a car washing machine having the gate type car washing machine body which strides and travels over a vehicle to be washed.例文帳に追加

被洗浄車両を跨いで走行する門型の洗車機本体を備えた洗車機において、洗車機本体に設けた操作パネルを操作する操作者からは見え難い、車体面の汚れの酷い箇所の洗浄不足を防止し、洗車時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

When one machine kind is selected and "slump" is selected in addition, ranking of drawing frequencies to the present time in the normal game state (slump ranking) which is calculated based on the operation information by each machine of the machine kind is displayed.例文帳に追加

また、空台ランキングから一の機種が選択され、さらに「スランプ」が選択されると、その機種の台別の稼動情報にもとづいて算出された、営業開始又は前回大当たり終了後の通常遊技状態における現在までの抽選回数のランキング（スランプランキング）が表示される。 - 特許庁

To provide a hoisting machine raising grease temperature of bearing to reduce viscosity and lessening stirring resistance during the time of rotation to enhance efficiency of a hoisting machine, improving power saving, when grease temperature is low because air temperature of the installation site of the hoisting machine is low and even when exhaust heat of electric motor is low due to low operation frequency of an elevator.例文帳に追加

巻上機の設置場所の気温が低くてグリースの温度が低い場合や、エレベータの運転頻度が少なくて電動機の廃熱が少ない場合でも、軸受のグリース温度を上げて粘度を低くし、回転時の攪拌抵抗を小さくして巻上機の効率を上げ、省電力を図る。 - 特許庁

When paper money is fed to a ball lending machine 100, a control part 323 obtains the carrying position of the paper money discharged on the upstream side on the basis of the position of the ball lending machine on the upstream side recorded in a management table beforehand and the time at which the ball lending machine discharges the paper money to a paper money carrier 320.例文帳に追加

玉貸機１００へ紙幣が投入されると、制御部３２３は、予め管理テーブルに記録された上流側の玉貸機の位置とその玉貸機が紙幣搬送装置３２０へ紙幣を排出した時刻に基づいて、上流側で排出された紙幣の搬送位置を求める。 - 特許庁

To provide the mold clamping device of an injection molding machine which reduces the deformation of a mold cavity caused by the clamping force of a mold without increasing the volume of the mold clamping device of the injection molding machine and simplifies the operation of the injection molding machine without moving a fixed mold to shorten a molding time.例文帳に追加

射出成形機における型締装置の容積を大きくすることなく、金型の圧締力による金型キャビティの変形を少なくするとともに、固定金型を移動させず射出成形機の作動を単純にし成形時間を短縮する射出成形機の型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which carries out a synchronized control by each electric motor well in the injection molding machine which moves a movable section at least by two or more electric motors, and at the same time, can reduce stops at work of the injection molding machine as much as possible.例文帳に追加

少なくとも２個以上の電動機により可動部を移動させる射出成形機において、各電動機による同期制御を良好に行うとともに、射出成形機の稼動中の停止を極力減少させることができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool control method which eliminates time and effort required for creating an NC program fitted for each NC machine tool different in performance from each other, and effectively utilizes the performance of the NC machine tool capable of high-speed feeding, without damaging machining accuracy, to thereby shorten a machining period.例文帳に追加

性能の異なるＮＣ工作機械毎に適したＮＣプログラムの作成に手間がかからず、加工精度を損なうことなく高速送り可能なＮＣ工作機械の性能を有効に活用して加工時間を短縮する工作機械の制御方法を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a registration request from a second server data processor, the machine address of the second server data processor which sends the registration request is decided, the list of the machine addresses of the server data processors which send the registration request to a first device is maintained and the destination machine address of an outbound transaction request is decided.例文帳に追加

第２サーバ・データ処理装置から登録要求を受け取ると、登録要求を送った第２サーバ・データ処理装置のマシン・アドレスを決定し、第１装置に登録要求を送るサーバ・データ処理装置のマシン・アドレスのリストを維持し、アウトバウンド・トランザクション要求の宛先マシン・アドレスを決定する。 - 特許庁

Also, at the time of the power supply to a control box 30, the CPU 13 detects whether or not the position of a sewing machine needle is at an upper position by a needle position signal detection means 18, and in the case that it is off the upper position, drives the sewing machine motor 2 and moves the sewing machine needle to the upper position.例文帳に追加

また、制御ボックス３０の電源投入時には、ＣＰＵ１３はミシン針７の位置が上位置であるか否かを針位置信号検出手段１８によって検出させ、上位置から外れている場合にはミシンモータ２を駆動させてミシン針７を上位置へ移動させる。 - 特許庁

A guest OS scheduling method is applied to a virtual machine system in which a plurality of guest OS is executed by time-division in a virtual machine execution environment provided by a virtual machine monitor.例文帳に追加

仮想計算機モニタによって提供される仮想計算機実行環境で複数のゲストＯＳが時分割で実行される仮想計算機システムにおいて、仮想計算機モニタは、当該仮想計算機モニタが提供する通信機能を用いて相互に通信するゲストＯＳの組を特定する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an electric power collection/distribution ring for a rotary electric machine, capable of properly miniaturizing a rotary electric machine while ensuring a desired output, reducing the number components required for configuration and manufacturing cost, and preventing complicated time and effort required for processes of the configuration.例文帳に追加

所望の出力を確保しつつ、回転電機を適切に小型化することができ、構成に要する部品点数および費用を削減し、構成の工程に煩雑な手間がかかることを防止する。 - 特許庁

To provide a simply composed posture detection device capable of detecting accurately and in real time a position with respect to the main unit of a construction machine and a posture including a slope and the like, and a construction machine equipped therewith.例文帳に追加

簡便な構成で建設機械本体に対する位置、傾斜等を含む姿勢を正確に、而もリアルタイムで検出可能とした姿勢検出装置、及び該姿勢検出装置を具備した建設機械を提供する。 - 特許庁

To obtain a moisture-proof liner capable of preventing a moisture- proof layer from adhering on a machine calender at the time of coating to improve the productivity of a moisture-proof liner having moisture-proof properties and easy defibrability, and capable of being coated by on-machine.例文帳に追加

防湿性、及び易離解性を有する防湿ライナの生産性を向上させるために、オンマシン塗工時にマシンカレンダー表面への防湿層の粘着を防止し、オンマシンで塗工可能な防湿ライナを得る。 - 特許庁

To provide a game machine supervising device capable of accurately informing parlor assistants of various game machine information by using a portable voice information device and rapidly coping with requirement of guests at any time.例文帳に追加

携帯音声情報装置を用いることで、各種の遊技機情報を従業者に常に的確に伝えることができ、いつでも迅速に遊技客の要望に対処することができる遊技機管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interference detection device of a machine tool for determining the interference in a shorter processing time in order to predict an occurrence of the interference before the occurrence of the interference of an actual machine tool.例文帳に追加

実際の工作機械で干渉が発生する前に干渉が発生することを予測可能とするために、より短い処理時間にて干渉判定を可能とする、工作機械の干渉検出装置を提供する。 - 特許庁

At this time, for example, when a print request is generated in carrying out an enlarged printing, a state of the copying machine 11 is confirmed, and the enlarged printing is prohibited in the case where it is judged that the copying machine 11 is in operation.例文帳に追加

カラー複写機１１がコピー中であればステップＳ６０２へ戻って再度カラー複写機１１の状態を確認し、コピー中でなければステップＳ６０４へと進んで電子プリントを行うための設定が行われる。 - 特許庁

Thus, at the time of changing the machine kind of the pachinko game machine, even in the case that the kind of the pattern display unit H is changed, the need of changing the pattern control board 25 is eliminated and only the pattern display device 18 is changed.例文帳に追加

従って、パチンコ遊技機の機種変更時、図柄表示器Ｈの種類が変更された場合であっても図柄制御基板２５を交換する必要がなく、図柄表示装置１８のみを交換すれば良い。 - 特許庁

To provide a device for moving the intermediate mold in an injection molding machine, capable of shortening a molding cycle time by increasing the mold opening/closing speed of the injection molding machine up to the vicinity of a capacity limit, and a moving method using it.例文帳に追加

射出成形装置の金型開閉速度を能力限界付近まで引き出して成形のサイクルタイムの短縮が可能な射出成形装置における中間金型の移動装置とその方法を提供する。 - 特許庁