「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the time length Cfr of one frame of the imaging signals SIG 1, the time length Dfr of one frame of the indication signals SIG 2, and the time difference α between the synchronizing timings; the frame rate operational unit 65 determines a matched output method of the imaging signals SIG 1 with the frame rate of the indication signals SIG 2.例文帳に追加

また、フレームレート演算部６５は、撮像信号SIG1の１フレーム期間の時間長Cfrと、表示信号SIG2の１フレーム期間の時間長Dfrと、同期タイミングの時間差αとに基づいて、表示信号SIG2のフレームレートに合わせた撮像信号SIG1の出力方法を決定する。 - 特許庁

A recorder stores so that PTS indicating a reproduction time in each picture by a picture sending time information storage 119 corresponds to a transfer time to a reproducing device of a leading packet constituting a picture, and the reproduction device holds the PTS of images during the reproduction by a PTS control unit 107.例文帳に追加

記録装置では、ピクチャ送出時刻情報記憶部１１９で各ピクチャごとに再生時刻を示すＰＴＳとピクチャを構成する先頭のパケットの再生装置への転送時刻を対応させて記憶し、再生装置では、ＰＴＳ管理部１０７で再生中の画像のＰＴＳを保持する。 - 特許庁

In a time zone of a high beverage extraction frequency, using the second beverage extraction mode, the extraction time per once is shortened, and the number of extraction times per unit time is increased, so as to extract the beverage without losing scent and taste by increasing the material use quantity.例文帳に追加

飲料抽出頻度の高い時間帯には、第２の飲料抽出モードにより、１回の抽出時間を短縮して、単位時間当たりの抽出回数を増加させ、原料の使用量を多くすることで香りや風味を損なうことなく飲料を抽出する。 - 特許庁

A video bit rate in a VOBU (video object unit) is obtained from a video stream subjected to variable bit rate compression for each VOBU, and reference time information (SCR) to be captured in an input buffer and a decoding time stamp/presentation time stamp (DTS/PTS) are calculated on the basis of the bit rate.例文帳に追加

ＶＯＢＵ毎に可変ビットレート圧縮された映像ストリームに対して、ＶＯＢＵ内の映像ビットレートを求め、これをもとに、入力バッファに取り込むべき基準時刻情報（ＳＣＲ）と、復号開始及び表示時刻情報（ＤＴＳ／ＰＴＳ）を算出する。 - 特許庁

When the broadcasting complement data transmission device receives time information which is a retransmission request of deficiency data including time information from a receiving device 200, based on the time information included in the retransmission request, an HTTP response unit 104 determines whether or not to rebroadcast the contents including the deficiency data.例文帳に追加

受信装置２００から時刻情報を含んだ欠損データの再送要求である時刻情報を受信すると、当該再送要求に含まれる時刻情報に基づいて、ＨＴＴＰ応答部１０４は、欠損データを含んだコンテンツの再放送の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a device for providing a route most suitable for a user or a situation in route search by searching the optimal route by conversion of all costs including time in terms of money, and changing a unit price per time for the conversion in terms of money, based on a discount rate and permitted rest time.例文帳に追加

経路探索において、時間を含む全コストを金額換算して最適な経路を探索するとともに、金額換算時の時間単価を割引率と休憩許容時間に基づいて変動させることにより、ユーザや状況に最も適合した経路を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a restart time acquisition unit 37 which, when the working window is active with the application program in the non-use state, determines the application program to have switched to a use state and acquires the time when the working window is determined to be active, as the use restart time.例文帳に追加

また、アプリケーションプログラムが非使用状態にある際に作業ウインドウがアクティブであると、アプリケーションプログラムが使用状態に移行したとして、作業ウインドウがアクティブであると判定された時刻を使用再開時刻として取得する再開時刻取得部３７を備える。 - 特許庁

When the job interval is longer than the first reference time, the control unit 110 causes the multi-function peripheral 100 to shift to the power-saving mode when the second waiting time longer than the first waiting time has elapsed after the job is processed, if the predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

また、制御部１１０は、ジョブ間隔が第１の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされる場合に、ジョブを処理した後に第１の待機時間より長い第２の待機時間が経過してから複合機１００を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁

A CDMA communication unit 1000 is provided with a CPU 30, a timer 32 that manages time, a table 40 that stores history of an effective transmission rate for each communication time zone, a table 42 that stores a transmission rate for each time zone, and a ROM 36 that stores various programs.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信装置１０００は、ＣＰＵ３０、時刻を管理するタイマ３２、通信時間帯ごとに実効速度の履歴を格納するテーブル４０および時間帯ごとに伝送速度を格納するテーブル４２、ならびに各種プログラムを格納するＲＯＭ３６を備える。 - 特許庁

The central processing unit 101 determines whether or not the calculated first print time exceeds a desired value, and if determining that the first print time exceeds the desired value, searches for a combination of design specification data under which the first print time satisfies the predetermined desired value.例文帳に追加

そして、中央演算装置１０１は、算出したファーストプリント時間が目標値を超えているか否かを判定し、ファーストプリント時間が目標値を超えていると判定した場合、ファーストプリント時間が所定の目標値を満たす設計仕様書データの組み合わせを探索する。 - 特許庁

In addition, the control unit 100 sets a target time necessary for the speed change based on the parameter indicating the condition of the engine or the transmission and corrects the friction clutch command value so that the time necessary for the speed change from the start to the completion is close to the target time necessary for the speed change.例文帳に追加

制御ユニット100は、エンジンもしくは変速機の状態を表すパラメータによって、目標変速所要時間を設定し、変速開始から変速終了までの変速所要時間が上記目標変速所要時間に近づくように、摩擦クラッチ指令値を補正する。 - 特許庁

An explanatory title analyzing unit (13) extracts a keyword denoting the date and the clock time which are derived from explanatory title information of a recording target program, and then based on the keyword, produces topic clock time information denoting the date and the clock time which relates to the contents which has become the topic of the day in the program.例文帳に追加

字幕解析部（１３）は、録画対象番組の字幕情報から日付又は時刻が表現されたキーワードを抽出し、当該キーワードに基づいて、当該番組で話題となっている内容に係る日付又は時刻を表す話題時間情報を生成する。 - 特許庁

When the remote control signal comes (ST4-Y), a set delay time is calculated from the received data (ST5) and the corrected set delay time is used in driving the indoor unit fan motor 6 at a rotating speed more approximate to the control rotating speed (ST6), and these procedures are repeated for a preset time.例文帳に追加

リモコン信号が来た場合は（ＳＴ４−Ｙ）、受信したデータより設定遅延時間を算出し（ＳＴ５）、補正した設定遅延時間を用いて、調整用回転数に、より近い回転数で室内機ファンモータ６を駆動し（ＳＴ６）、以上の動作を所定時間だけ繰り返す。 - 特許庁

The imaging unit starts measurement of time together with photographing of a first image when a first shutter operation is performed and displays the through-image 141 of the object within the visual field of a camera at present together with an elapsed time 142 from start of the photographing, that is, the moving time of the object until the next shutter operation is performed.例文帳に追加

最初のシャッター操作を行うと１枚目の画像撮影と共に時間計測を開始し、次のシャッター操作を行うまでは現在カメラの視野にある被写体のスルー画像１４１を撮影開始からの経過時間１４２、つまり、被写体の移動時間と共に表示する。 - 特許庁

To provide a timer or the like for examination enabling production of an answer, while acquiring intuitively a rough progression state in a middle stage of a test time, and also enabling checking or correction of the answer in the latter half of stage of the test time, while paying attention to a residual time in the second unit.例文帳に追加

試験時間中盤の段階では大まかな進捗状況を直感的に把握しながら答案を作成でき、試験時間後半の段階では答案の見直しや修正を秒単位の残時間に気を配りながら行うこともできる受験用タイマー等を提供する。 - 特許庁

Based on the location of the kindergarten child which is thus specified, a photography control unit 105b calculates the time for which the kindergartner stays at the same position, and photographs the kindergartner with a camera 103 and records the photographed image to a recording device 108, when the staying time exceeds a predetermined photography start time.例文帳に追加

こうして特定された園児の位置に基づいて、撮影制御部１０５ｂにより、園児が同じ位置に留まっている時間を算出し、その滞留時間が所定の撮影開始時間を超えている場合は、その園児をカメラ１０３で撮影して撮影画像を記録装置１０８に記録する。 - 特許庁

When the object of the image obtained by imaging by the imaging unit 101 at a monitoring time is detected, an optimum background image is selected based on an aperture value of an aperture controller 102 at that time, and the image at the monitoring time is compared with the optimum image to extract the object in an imaging visual field.例文帳に追加

そして、監視時に撮像部１０１より撮像して得た画像について物体検出する際には、そのときの絞り制御部１０２の絞り値に基づき最適な背景画像を選択し、それと監視時の画像とを比較することで、撮影視野内の対象物を抽出する。 - 特許庁

Even if overridden, the delay time is corrected by the amount of overriding and changed into a reference time unit overridden, and accordingly the command time of the auxiliary function is determined and outputted (a4, a5), so that the auxiliary function operates properly at the reference position Lc commanded.例文帳に追加

オーバライドが掛けられても、遅延時間はオーバライド分補正されてオーバライドが掛けられた基準時間単位に変更され、それに基づいて補助機能の指令時間が求められ、出力されるから（ａ４，ａ５）、補助機能は指令された基準位置Ｌｃにおいて適正に動作する。 - 特許庁

The game machine 100 includes: an RTC 344 for outputting time information; and CPUs (Central Processing Unit) 311 and 341 for changing a present mode to a time setting mode that sets a time of the RTC 344 when sensing an operation of a predetermined operative button at energization through an operation of a power switch.例文帳に追加

遊技機１００は、時刻情報を出力するＲＴＣ３４４と、電源スイッチの操作による電源投入時に、予め定められた特定の操作ボタンの操作を検出したときに、ＲＴＣ３４４の時刻を設定する時刻設定モードに移行させるＣＰＵ３１１，３４１とを備える。 - 特許庁

Also, an optimization calculation unit 15 calculates energy held by an image on the next time from a luminance value and speed vector on the next time, and optimizes the image on the next time while varying the diffusion coefficients and density and the viscosity coefficients till a difference between the energy and initial energy is maximized.例文帳に追加

また、最適化計算部１５により、次時刻の輝度値及び速度ベクトルから次時刻の画像が有するエネルギーを計算し、このエネルギーと初期のエネルギーとの最小になるまで拡散係数と密度と粘性係数とを可変しながら次時刻の画像を最適化する。 - 特許庁

When the substrate W reaches one of the heating sections PHP7-PHP12, a conveyance time required from the reception of the substrate W from the exposure unit EXP to the arrival of the substrate W at the heating sections PHP7-PHP12 is subtracted from the prescribed time RT to calculate a standby time.例文帳に追加

加熱部ＰＨＰ７〜ＰＨＰ１２のいずれかに基板Ｗが到達したときに、その基板Ｗを露光ユニットＥＸＰから受け取った時点から該基板Ｗが加熱部ＰＨＰ７〜ＰＨＰ１２に到達するまでに要した搬送時間を規定時間ＲＴから減じて待機時間を算定する。 - 特許庁

The image pickup device may be equipped with a geographic information processing part 130 comprising a geographic information control unit 132 which performs control for storing image data by making correspondence between the image data and the geographic information, and an elapsed time measuring part 134 for measuring the elapsed time from a time when the object is imaged.例文帳に追加

撮像装置は、画像データを地理情報と対応づけて記憶させるための制御を行う地理情報制御部１３２と、被写体が撮像された時刻から経過した経過時間を計測する経過時間計測部１３４とを含む地理情報処理部１３０を備えてもよい。 - 特許庁

This batch performance evaluating method comprises steps of inputting a data flow, inputting a unit value of machine performance, setting a property, calculating a job single execution time, inputting a job schedule, calculating a job total execution time, inputting a job execution allowed time, and selecting a machine.例文帳に追加

バッチ性能見積りにおいて、データフロー入力ステップと、マシン性能単価入力ステップと、プロパティ設定ステップと、ジョブ単独実行時間算出ステップと、ジョブスケジュール入力ステップと、ジョブ全体実行時間算出ステップと、ジョブ実行許容時間入力ステップと、マシン選択ステップを設ける。 - 特許庁

Using time information obtained by a clock 16 or time information included in the broadcast wave signal of digital broadcast received by a tuner 12, the content output unit controls display image and voice output dependent on that time information according to predetermined conditions.例文帳に追加

コンテンツ出力装置は、時計１６により得られる時刻情報、もしくはチューナ１２で受信したデジタル放送の放送波信号に含まれている時刻情報を用いて、予め定められた条件に従ってその時刻情報に応じた表示画像及び音声出力の制御を行う。 - 特許庁

Based upon the position of the kindergarten child which is thus specified, a photography control unit 105b calculates the time for which the kindergarten child stays at the same position, and photographs the kindergarten child with a camera 103 and records the photographed image to a recording device 108, when the staying time exceeds a predetermined photography start time.例文帳に追加

こうして特定された園児の位置に基づいて、撮影制御部１０５ｂにより、園児が同じ位置に留まっている時間を算出し、その滞留時間が所定の撮影開始時間を超えている場合は、その園児をカメラ１０３で撮影して撮影画像を記録装置１０８に記録する。 - 特許庁

The DC/DC converter device includes a converter control unit 48 which switches the phase arms UA, VA, WA of three phases from alternate drive to all-phase simultaneous drive for simultaneous switching, when the on-time Ton of a drive signal corresponding to the switching-on time ton becomes shorter than a threshold time Tth.例文帳に追加

スイッチングオン時間ｔｏｎに対応する駆動信号のオン時間Ｔｏｎが閾値時間Ｔｔｈより短い時間となったときに、３相の相アームＵＡ、ＶＡ、ＷＡを交替駆動から同時にスイッチングする全相同時駆動とを切り替えるコンバータ制御部４８を備える。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of obtaining internal sterilizing effect in a short time, shortening a cleaning operation time, improving convenience in use of the air conditioner, keeping the inside clean for a long time, and keeping initial air-conditioning performance at installation.例文帳に追加

本発明は、短時間で機内の殺菌効果を得るとともに、クリーン運転時間の短縮化を図り、空気調和機の使い勝手を向上させ、長期間に亘り内部を清潔な状態にして、据付け時における空調能力を保持する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A control round-trip propagation delay timing unit 111 measures a control round-trip propagation delay time from a time at which a transfer start permission message is sent out from a transmitter 116 to a time at which a receiver 117 starts to receive data from a radio network control apparatus 102.例文帳に追加

制御往復遅延時間測定部１１１は、送信部１１６から転送開始許可メッセージが送出される時から受信部１１７において無線ネットワーク制御装置１０２からのデータの受信が開始される時までの時間である制御往復遅延時間を測定する。 - 特許庁

A correlation value calculation unit 100 calculates a correlation value of a multicarrier signal from a predetermined first time-base waveform pattern showing a waveform of a symbol, constituting a preamble part of a multicarrier signal, on the time base by using a second time-base waveform pattern including no frequency band of the noise component.例文帳に追加

相関値算出部１００は、マルチキャリア信号のプリアンブル部を構成するシンボルの時間軸上の波形を示す所定の第１の時間軸波形パターンからノイズ成分の周波数帯域が含まれていない第２の時間軸波形パターンを用いて、マルチキャリア信号の相関値を算出する。 - 特許庁

A CPU starts the execution of a processing for storing fuel injection timing t1 and fuel injection time as a rising point of time of a pulse and a falling point of time, respectively, for a first pulse output unit at a processing starting point t0 earlier than a starting point of a reference period by a prescribed margin.例文帳に追加

ＣＰＵは、基準周期の開始点より所定マージンだけ早い処理開始点t0で、第１パルス出力ユニットに対して、燃料噴射タイミングt1をパルスの立ち上がり時点とし、燃料噴射時間を立ち下がり時点として記憶させる処理を実行開始する。 - 特許庁

A control unit 21 instructs a bias power supply 11 to apply a bias voltage, and acquires a measurement value from a voltmeter 12 and a measurement value from an ammeter 13 when a time not less than the sampling delay time e.g. 10 ms and not more than the time constant of a solar battery cell 10 has elapsed.例文帳に追加

制御部２１は、バイアス電源１１にバイアス電圧を印加するように指示し、サンプリング遅延時間、たとえば、１０ｍｓ以上太陽電池セル１０の時定数以下の時間が経過したときに、電圧計１２からの測定値および電流計１３からの測定値を取得する。 - 特許庁

Then, while keeping the sintering time distribution of the existing sintering furnace, the temperature of the high temperature sintering zone is lowered stepwise by a specified unit and sintered for trial, if over-sintered, the sintering time is shortened, and if sintering is insufficient, the sintering time is extended, thus an ideal sintering condition is set.例文帳に追加

次に、現焼成炉の焼成時間配分を維持し、その高温焼成帯温度を一定単位で段階的に切下げて試験焼成し、過焼成の場合は焼成時間を短縮し、焼不足の場合は焼成時間を延長して理想的燒結条件を設定する。 - 特許庁

That is, a value calculated by subtracting a connecting time B when the request origin terminal equipment is connected to the merchandise information server device with which the terminal equipment already has made a contract from an integrated connecting time A when the terminal equipment is connected to a network 106 is multiplied by a connection fee M1 per unit time so that a user accounting load UR can be calculated.例文帳に追加

すなわち、依頼元端末装置がネットワーク１０６に接続している積算接続時間Ａから、契約済み商品情報サーバ装置に接続した接続時間Ｂを減算した値に単位時間あたりの接続料金Ｍ１を乗じてユーザ課金負担ＵＲを算出する。 - 特許庁

A data collection unit 43 of a setting device 4 collects continuous time of absence, during which human body is not sensed continuously by the human body sensing sensor 3, via the lighting control device 5, and classifies the frequency of the continuous time of absence into classes based on a given time and counts the frequency of the absence states for each class.例文帳に追加

設定装置４のデータ収集部４３は、照明制御装置５を介して人体検知センサ３が人を検知しない不在状態が継続する連続不在時間を収集し、連続不在時間を所定の時間単位で区分した階級毎に不在状態の頻度を集計する。 - 特許庁

In the case of torque down, the electronic control unit 30 detects the time when the torque down is actually started by decreasing the intake air quantity, and corrects the time for performing return from the torque down of the internal combustion engine 10 according to the detection result of the toque down start time.例文帳に追加

そして電子制御ユニット３０は、このトルクダウンに際して、吸入空気量の減量によるトルクダウンが実際に開始された時期を検出し、内燃機関１０のトルクダウンからの復帰を実施する時期を、そのトルクダウン開始時期の検出結果に応じて修正する。 - 特許庁

A reception device detects each sample value in received symbols and detects a time shift amount between two received continuous symbols on the basis of respective sample values in the two symbols and converts the time shift amount to unit data having the preliminarily determined number of bits, which corresponds to the time shift amount.例文帳に追加

受信装置は、受信されたシンボル中の各サンプル値を検出し、受信された連続する２つのシンボル中の各サンプル値を基に、当該２つのシンボル間の時間シフト量を検出し、時間シフト量を、当該時間シフト量に対応する予め定められたビット数単位のデータに変換する。 - 特許庁

Also the unit conducts a current compensation for the dead time of the PWM control and calculates the dead-time compensation gain based on the torque amount calculated from the torque-current command value and also calculates a current-command corrective amount multiplying the dead-time compensatory amount by the calculated gain, and thereby, the current command is corrected.例文帳に追加

ＰＷＭ制御する時のデッドタイムの電流補償を行うと共に、トルク電流指令値から算出されたトルク量に基づいてデッドタイム補償ゲインを求め、これをデッドタイム補償量に乗じて電流指令補正量を算出し、これにより電流指令を補正する。 - 特許庁

A shipping preparation work time per unit amount of each product is sampled from a shipping preparation period file which stores the shipping preparation work time for each product, and the work time and the amount ordered for shipping are used to calculate the number of days needed for the preparation of shipping and the date of starting the preparation of shipping.例文帳に追加

製品ごとの出庫準備作業時間を格納した出庫準備期間ファイルから製品の単位数量あたりの出庫準備作業時間を取込み、この作業時間と出庫指示の数量を利用することにより、出庫準備日数と出庫準備開始日付を算定する。 - 特許庁

A receiving terminal which receives the content data from the distribution server through a network receives the content data and reproduction time limit information wherein a reproduction time limit limiting reproduction of the content data is recorded from the distribution server, and stores the content data and reproduction time limit information received by a reception unit.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツデータを配信サーバから受信する受信端末において、配信サーバからコンテンツデータとコンテンツデータの再生を制限する再生期限が記録された再生期限情報とを受信し、受信部で受信したコンテンツデータと再生期限情報とを記憶する。 - 特許庁

The control means 2a discriminates the type of the drive means 2b to be mounted, selects one of a plurality of pieces of scheduler time to be set according to the type of the drive means 2b, and executes the control of the drive means 2b with the selected scheduler time as processing unit time.例文帳に追加

制御手段２ａは、搭載される駆動手段２ｂの種別を判別し、駆動手段２ｂの種別に応じて複数設定されるスケジューラ時間のいずれかを選択し、選択されたスケジューラ時間を処理単位時間として駆動手段２ｂの制御を実行する。 - 特許庁

Further, the light-control operating unit 4 is provided with a first memory part 62 memorizing a first allocation of operating channels from the time when a power source is on to the time when it is off, and a second memorizing part 62 memorizing a second allocation of operating channels reproduced at the time when the power source is on after it is put off.例文帳に追加

また、調光操作器４は、電源がオンされてからオフされるまでの間の第１の操作チャンネルの割付を記憶する第１の記憶部６１と、電源がオフされた後にオンされた時点で再現される第２の操作チャンネルの割付を記憶する第２の記憶部６２と、を備える。 - 特許庁

With respect to concrete changed in its unit mortar quantity and its cement paste quantity/mortar quantity ratio, the measurement of the outflow time of concrete by the inverted slump cone 1 is repeated and the compounding of contrete at a time when an outflow time becomes 2 sec or less is determined as the compounding of concrete fitted to pressure fit execution.例文帳に追加

単位モルタル量およびセメントペースト量／モルタル量比を変化させたコンクリートについて、逆さスランプコーン１による流出時間の測定を繰り返し、流出時間が２秒以下になったときのコンクリートの配合を、圧入施工に適したコンクリートの配合として決定する。 - 特許庁

A assigning control part 102 is provided which assigns, based on the transmission time of data and recording time of an optical recording medium, transmitted recording data to a plurality of channels 11 to 14 in block unit such that the recording processing of a plurality of recording heads (a plurality of channels) is completed at the same time.例文帳に追加

データの転送時間と光記録媒体への記録時間とに基づいて、複数の記録ヘッド（複数のチャンネル）の記録処理が同時に終了するように、転送されてきた記録データをブロック単位で複数のチャンネル１１〜１４に振り分ける振分制御部１０２を設ける。 - 特許庁

When determining that a prescribed time is reached, a CID table management unit 19 of a transmission terminal 1-3 reads various data of CID and IP data flow corresponding to the prescribed time from a CID allocation table 40 for flow and time, generates a CID record and stores the CID record on a CID table 10.例文帳に追加

送信端末１−３のＣＩＤテーブル管理部１９は、所定時刻になったことを判断すると、フロー・時刻別ＣＩＤ割当テーブル４０から、所定時刻に対応するＣＩＤ及びＩＰデータフローの各種データを読み出し、ＣＩＤレコードを生成してＣＩＤテーブル１０に保存する。 - 特許庁

To provide a cutter unit for sheet cutting machines that enables shortening the cutting time by increasing the number of sheets to be cut at a time and further enables restraining power consumption from increasing even when many sheets are cut at a time.例文帳に追加

一度に裁断することができる用紙の枚数を大きくすることにより裁断処理に要する時間を短縮することを可能にし、さらに、一度に多数の用紙を裁断しても電力消費量の上昇を抑えることを可能にするシート裁断機用カッターユニットを提供する。 - 特許庁