「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

A priority logic 731 specifies units, having unprocessed requests, according to a Queue exist signal outputted from a queue control part 712 in each of the queue buffer parts 711, and selects a unit, from which a request is to be selected, among the units according to a rule effective at that time.例文帳に追加

プライオリティ・ロジック７３１は、各キューバッファ部７１１のキュー制御部７１２から出力されるQueue exist信号により、未処理のリクエストが存在するユニットを特定し、そのユニットのなかでリクエストを選択すべきユニットを、そのときに有効としている規則に従って選択する。 - 特許庁

When the frame interpolation unit is not mounted on the relay board (S3401, No), the relay board does not delay the image display, so that the presentation control CPU outputs the image data to the relay board with delay by a time period corresponding to two frames from the timing generating the image data at the CDP (S3403).例文帳に追加

フレーム補間部が中継基板にない場合（Ｓ３４０１でＮｏ）、中継基板において遅延しないことから、演出制御ＣＰＵは、ＶＤＰで画像データを生成するタイミングから２フレーム分に相当する時間だけ遅延させて画像データを中継基板に出力する（Ｓ３４０３）。 - 特許庁

At this time, the instruction execution part includes an operation pipeline 104 pipelined into a plurality of stages for executing an operation and an operation pipeline control part capable of changing stages for arranging the operation by an arithmetic unit according to the number of standby cycles until data required for execution of operation instructions is established.例文帳に追加

このとき、上記命令実行部は、演算実行のために複数ステージにパイプライン化された演算パイプライン１０４と、演算命令の実行に必要なデータが確定するまでの待ちサイクル数に応じて演算器による演算を配置するステージを変更可能な演算パイプライン制御部とを含む。 - 特許庁

In the method for controlling the temperature of the molten zinc pot which controls the temperature of the molten zinc pot by using an induction heater, the permissible value of the power change per unit time according to the output of the induction heater is set to determine the power command value to the induction heater.例文帳に追加

溶融亜鉛ポットの浴温制御を誘導加熱装置を用いて行う溶融亜鉛ポットの浴温制御方法において、誘導加熱装置の出力に応じた単位時間あたりの電力変化量の許容値を設けて、前記誘導加熱装置への電力指令値を決定する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of realizing high brightness and forming a uniformalized brightness pattern on a reflecting face in a comparatively short time, the light guide plate being one for a plane light-emitting device used for a backlight unit or lighting of a liquid crystal display panel, an electronic signboard.例文帳に追加

液晶表示パネルや電子看板などのバックライトユニットや照明に使用される面発光装置の導光板に関する発明であり、高輝度を可能とし、かつ比較的短時間で反射面に、輝度均斉化パターンを形成することができる導光板を提供する。 - 特許庁

To provide a power control device at a low cost with a constitution simplified as a whole by reducing terminal noise, and dispensing with a terminal noise counter measure means, at the time of performing energizing control by phase control corresponding to a control object whose resistance value is small like a fixing unit provided with a fixing film.例文帳に追加

定着フィルムを備えた定着器のような抵抗値の小さい制御対象へ位相制御により通電制御を行う際、端子ノイズを低減し、端子ノイズ対策手段を不要とすることにより、低コストで、全体構成が簡素化された電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light batten lifting unit enabling fine setting of an illumination or the like, preventing an inadvertent touching by a human being, practically nullifying adjustment after installation and drastically shortening the time of an installation work, and capable of doing away with falling accidents of the light batten due to wire break.例文帳に追加

照明等の細かなセッティングを可能にし、人が不用意に触れるのを防止すると共に、設置後の調整を実質的にゼロにして設置作業時間を大幅に短縮でき、ワイヤ切断による照明バトンの落下事故をなくすことができる照明バトン昇降ユニットを提供する。 - 特許庁

The counter value of a counter 12 is incremented each time a checker marks an inspection place on the substrate with a pen of a marking unit 20, and when the counter value reaches a preset reference counter value, a notification section 60 notifies the checker that all the inspection places have been marked.例文帳に追加

マーキングユニット２０のペンを用いて、検査者が基板上の検査箇所をマーキングする毎にカウンタ１２のカウンタ値がインクリメントされ、カウンタ値が予め設定された基準カウンタ値に達した時点で、すべての検査箇所のマーキングが終了したことが通知部６０より検査者に通知される。 - 特許庁

In the driving unit of a SR motor 1, a controller 30 reads out a signal Tc that indicates a predetermined forcible chopping time in accordance with the number of revolutions of the motor 1 and an inter-terminal voltage Vb of a battery 5 and conducts a forcible chopping according to the signal Tc.例文帳に追加

ＳＲモータ１の駆動装置において、コントローラ３０は、目標トルク、モータ１の回転数およびバッテリ５の端子間電圧Ｖｂに応じて予め定められた強制チョッピング時間を示す信号Ｔｃをマップメモリ３４から読出し、その信号Ｔｃに従って強制チョッピングを行なう。 - 特許庁

The control unit 14 is used to set a control gain in a control system for driving additional mass 16 as zero when a counted value in the vibration state of the structure 12 is less than a predetermined value until a predetermined time lapses away after the control gain is changed from zero to a larger value.例文帳に追加

制御装置１４は、制御ゲインをゼロより大きい値に変更された後に所定時間が経過するまでの構造物１２の振動状態の積算値が所定値未満であるときは、付加質量１６を駆動させる制御系の制御ゲインをゼロに設定する。 - 特許庁

In the bus bar unit 50, the sealing agent 517 is filled into an accommodation part 515 formed at the bus bar 51 from the injection hole 55 after the circuit board 52 is attached to the bus bar 51, and the injection is stopped at a point in time when the sealing agent 517 is confirmed in the bleeder hole 55.例文帳に追加

ブスバーユニット５０では、回路基板５２がブスバー５１に取り付けられた後に、注入口５５からブスバー５１に形成された収容部５１５内へと封止剤５１７の充填が行われ、エア抜き穴５６にて封止剤５１７が確認された時点で注入が停止される。 - 特許庁

This unit comprises a control means reducing the rotating speed of the inverter compressor 21 by a predetermined quantity every predetermined time in a case that a condensation temperature detected by a condensation temperature sensor 16 is higher than a regulated value A of upper limit temperature calculated from an internal temperature detected by an internal temperature sensor 15.例文帳に追加

庫内温度センサー１５で検出される庫内温度から算出された上限温度の規定値Ａより、凝縮温度センサー１６で検出した凝縮温度が高い場合に、所定時間毎にインバータ圧縮機２１の回転数を所定量低下する制御手段を備えたものである。 - 特許庁

When one position data request signal is inputted while one data word is transmitted from this processing unit to this position measuring system, one position signal related with the temporal relative position of the position data request signal to the data word transmitted at that time is calculated.例文帳に追加

１つのデータ語がこの処理ユニットからこの位置測定システムに伝送される間に、１つの位置データ要求信号が入力されると、その時に伝送されたこのデータ語に対するこの位置データ要求信号の時間的な相対位置に関する１つの位置信号が算定される。 - 特許庁

To process image data with high throughput and JPEG compressed picture quality without necessity to decrease the amount of data to be outputted from a CCD for unit time or to lower the JPEG compressed picture quality of image data outputted from the CCD.例文帳に追加

ＣＣＤから単位時間に出力されるデータ量を減少させたり、ＣＣＤから出力される画像データのＪＰＥＧ圧縮画質を低下させたりする必要がなく、高い処理能力およびＪＰＥＧ圧縮画質で画像データの処理を行えるようにする。 - 特許庁

This invention can reduce the assembling time to fix the signal converter in the coupling member of various electronic products such as a mobile phone and a wireless calling unit and can minimize the space of the signal converter shared in the coupling member.例文帳に追加

本発明によると、携帯電話、無線呼出し機等のような各種の電子製品の結合部材内に信号変換装置を固定するための組立て時間を短縮することができるだけではなく、結合部材内で信号変換装置が占めるスペースを最小化することができる。 - 特許庁

This fuel cell power generation system 100 releases the pressure of the hydrogen generator 1 by opening-closing a sealing valve 13 when stopping power generation of a fuel cell 5, and increases a supply quantity of combustion air more than power generation time by operating a combustion air supply unit 10 when releasing the pressure.例文帳に追加

燃料電池発電システム１００において、燃料電池５の発電停止時に、封止弁１３を開閉して水素生成装置１の圧抜きをおこない、圧抜き時には、燃焼空気供給器１０を動作させて、燃焼空気の供給量を発電時よりも増加させる。 - 特許庁

The control unit 40 includes a function for displaying a movement path of the stage 31 based on the detection result by the sensor 35 and the measured result by the timer 47 on the monitor 70 by making the displayed mode in respective positions on the moving path to be different according to the existing time in the position.例文帳に追加

制御ユニット４０は、センサー３５の検出結果およびタイマー４７の計測結果に基づき、ステージ３１の移動経路を、移動経路上の各位置における表示態様を当該位置における滞在時間に応じて異ならせてモニター７０に表示させる機能を有している。 - 特許庁

When an NAS unit 14 and a disk storage 18 are added to the NAS system including existing NAS units 10 and 12 and a disk storage 16 at the same time as system expansion takes place, FC ports 30, 32, and 34 of the NAS units 10, 12, and 14 are loop connected via an FC loop 36.例文帳に追加

既存のＮＡＳユニット１０、１２とディスクストレージ１６を含むＮＡＳシステムに対して、システム拡張に伴ってＮＡＳユニット１４、ディスクストレージ１８を追加するにときに、ＮＡＳユニット１０、１２、１４のＦＣポート３０、３２、３４を互いにＦＣループ３６を介してループ接続する。 - 特許庁

To provide a phase change type optical disk medium and the initializing method having more satisfactory over-write characteristics than that of a disk initialized by a conventional method, by performing initializing while the energy per a unit area is increased as compared with that of the recording time without giving the mechanical damage of the disk.例文帳に追加

ディスクの機械的な損傷を与えることなく、単位面積あたりのエネルギーを記録時よりも大きくした状態で初期化を行うことで、従来の方法によって初期化したディスクよりもオーバーライト特性が良好な相変化型光ディスク媒体及び初期化方法を提供する。 - 特許庁

Then, in such a format that the moving image stream data file MFS is temporarily stopped in a spread image frame FOP by a moving image stream reproduction control means, each time turning command information is acquired, the intermittent reproduction of a page turning frame group FPT until the next spread image frame FOP is performed as one unit.例文帳に追加

そして、動画ストリーム再生制御手段により該動画ストリームデータファイルＭＦＳを、見開き画像フレームＦＯＰにて一次停止させる形で、めくり指令情報を取得する毎に、次の見開き画像フレームＦＯＰまでのページめくりフレーム群ＦＰＴを１単位として断続再生させる。 - 特許庁

In this method for determining an abnormal noise from inside the operation sounds from the member 10, the operation sounds from the member 10 are measured, and a variation per unit time is calculated from inside the measured operation sounds, and the calculated variation is compared with the threshold, to thereby determine the abnormal sound based on comparison.例文帳に追加

部材１０の動作音の中から異音を判定する方法であって、部材１０の動作音を測定し、その測定した動作音の中から単位時間あたりの変化量を算出し、その算出した変化量と閾値とを比較し、その比較に基づいて異音を判定する。 - 特許庁

In the case where photoelectric operations are carried out in time of on-off operations of the door, a distance between the projector 1 and receiver 2 is largely varied, but the amplification factor of a factor variable amplifier to amplify a light receiving signal is controlled on the basis of a light receiving quantity of the light receiver by a central processing unit.例文帳に追加

ドアの開閉動作時に光電検出動作を行なわれた場合、投光器１と受光器２間の距離は大きく変化するが、受光信号を増幅する増幅率可変増幅器２２の増幅率は、ＣＰＵ２１によって受光器の受光量に基づき制御される。 - 特許庁

To offer a dental treatment unit in which a handrail member is prepared telescopically and in a way able to move forward and backward to a water supply and drain box and the movement of a patient at the time of getting on and off is guided by the handrail member so that an aged person and a physically handicapped person can easily get on and off.例文帳に追加

歯科治療ユニットにおける給排水ボックスに手摺部材を伸縮自在にかつ前後に移動可能に設け、該手摺部材によって乗降時の患者の動作を案内して、老人や身体不自由者が容易に乗り降りすることができるようにする。 - 特許庁

Article 68 (1) The total amount of investment of an Investment Corporation at the time of its establishment shall be the total amount to be paid in for the Investment Equity Issued at Establishment (meaning the Investment Equity issued upon the establishment of an Investment Corporation; the same shall apply hereinafter) (meaning the amount to be paid in exchange for one unit of Investment Equity Issued at Establishment). 例文帳に追加

第六十八条　投資法人の成立時の出資総額は、設立時発行投資口（投資法人の設立に際して発行する投資口をいう。以下同じ。）の払込金額（設立時発行投資口一口と引換えに払い込む金銭の額をいう。）の総額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since two operation modes are prepared in such a way, the single paper kind productivity priority mode may be selected in the case of regarding the image quality as important, and the mixed paper kind productivity priority mode may be selected in the case of regarding the processing speed or the productivity per unit time as more important than the image quality.例文帳に追加

このように２つの動作モードが用意されているので、画質を重視する場合には単一紙種生産性優先モードを選択すればよいし、画質よりも処理の速度や単位時間あたりの生産性を重視する場合にはミックス紙種生産性優先モードを選択すればよい。 - 特許庁

The control unit 17 sets oscillation amplitude excited by the vibrator 12 according to the moisture in the camera body 2, and controls the drive circuit 13 for oscillating the vibrator 12 with the set oscillation amplitude for prescribed time, thus removing the foreign matter adhering onto the surface of the glass plate 11.例文帳に追加

制御部１７は、カメラ本体２内の湿度に応じて加振部１２に加振される振動振幅を設定し、駆動回路１３を制御して加振部１２を設定された振動振幅で所定時間振動させることにより、ガラス板１１の表面に付着した異物を除去する。 - 特許庁

Thus, the γ adjustment member 210 is rotated by θ in the α rotation direction, so that displacement of the CCD 221 in the Y-axis direction and the Z-axis direction at a time when the CCD 221 is positioned in the α rotation direction, can be reduced in comparison with a conventional imaging unit 500.例文帳に追加

これにより、α調整部材２１０をα回転方向にθ回転させて、ＣＣＤ２２１をα回転方向に位置決めしたときにおけるＣＣＤ２２１のＹ軸方向およびＺ軸方向の変位を、従来の撮像ユニット５００に比べて小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell unit and a fuel cell, capable of maintaining high power generation performance over a long period of time by preventing exfoliation of an oxygen electrode (A) and a reaction preventing layer (C), or of an oxygen electrode (B) and a solid electrolyte to suppress lowering of the power generation performance of the fuel cell.例文帳に追加

酸素極（Ａ）と反応防止層（Ｃ）の剥離発生を防止、又は酸素極（Ｂ）と固体電解質の剥離発生を防止して、燃料電池セルの発電性能の低下を抑えて高い発電性能を長期に亘って維持できる燃料電池セル及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

In parallel with the moving image encoding by the moving image encoding section 9, a calculation section 10 calculates a continuous shooting speed indicative of the number of shots per unit time during continuous still image shooting according to information on the motion of a subject image acquired in the encoding by the moving image encoding section 9.例文帳に追加

算出部１０は動画像符号化部９による動画像の符号化と並行して、動画像符号化部９における符号化の際に得られる被写体像の動きに関する情報に基づいて、静止画像の連写時の単位時間あたりの撮像回数である連写速度を算出する。 - 特許庁

The machine individually and independently installs the original pressing cover 7 which presses the original by "sheet fixing method", and an original carrying unit 4 which carries the original by "sheet moving method", and at the same time, comprises a locking mechanism 8 which can switch a non-coupling condition and a coupling condition.例文帳に追加

「シート固定方式」で原稿を押さえ付けるための原稿押さえカバー７と、「シート移動方式」で原稿を搬送するための原稿搬送ユニット４とを個別独立に配設すると共に、これらを非連結状態と連結状態とに切り換え可能なロック機構８を備えさせる。 - 特許庁

When an output value by a toner concentration sensor at the previous use stopping time is defined as Tb, and an output value by the toner concentration sensor before the rotation of the developer carrier in the next use is defined as Tn, the revolving speed of a revolver developing unit is set in accordance with the value of Tn/Tb.例文帳に追加

前回の使用停止時におけるトナー濃度センサによる出力値をＴｂ、次の使用における現像剤担持体の回転前のトナー濃度センサによる出力値をＴｎとしたとき、Ｔｎ／Ｔｂの値に応じてリボルバ現像ユニットの回転数を設定する。 - 特許庁

To provide a storage device having a logical address/physical address conversion table of a small unit even when a storage part has a large capacity, rewriting frequencies of the respective physical addresses do not exceed a guaranteed rewriting frequency for a short period of time in a table area allocated to the logical address/physical address conversion table.例文帳に追加

記憶部が大容量であっても小さい単位の論理アドレス／物理アドレス変換テーブルを有し、論理アドレス／物理アドレス変換テーブルに割り当てられたテーブル領域において各物理アドレスの書き換え回数が短期間で書き換え保証回数を上回らない記憶装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a drain pipe unit in which the assembly works of a drain header by the combination of a confluent drain-pipe joint at a piping execution site and the mounting works of a supporting material with a floor face in the periphery of the drain header can be omitted and a piping execution time can be shortened.例文帳に追加

配管施工現場での合流排水管継手の組み合わせによる排水ヘッダーの組み作業や、排水ヘッダー廻りの床面との支持材の取付作業を省略でき、配管施工時間の短縮を図ることができる排水管ユニットを得ることにある。 - 特許庁

The network state tendency analyzer comprises a network failure predictor which predicts future observation value from the state change per a unit time of the plurality of communication devices, and detects the abnormality of network based on the predicted value by the network failure predictor.例文帳に追加

また、前記ネットワーク状態傾向分析部は、前記複数の通信機器の単位時間当たりの状態変化から将来の観測値を予測するネットワーク障害予測部を備えるとともに、前記ネットワーク障害予測部による予測値に基づいてネットワークの異常を検出する。 - 特許庁

An address updating part 41 of the programmable display unit 40 acquires the variable name cooperation information stored in the storing part 31 at an optional time and changes the address of each variable in screen data downloaded previously and stored in the storing part 42 on the basis of the variable name cooperation information.例文帳に追加

プログラマブル表示器４０のアドレス更新部４１は、任意のときに、記憶部３１に記憶されている変数名連携情報を取得して、これに基づいて、以前にダウンロードされて記憶部４２に記憶されていた画面データにおける各変数のアドレスを変更する。 - 特許庁

In this semiconductor disk device, when writing data into the semiconductor disk device, a physical block address of a free block in a unit having a shortest writing time of the data is retrieved on the basis of a received logical block address, and the data are written into a block of the retrieved physical block address.例文帳に追加

データを半導体ディスク装置に書き込む際、半導体ディスク装置では、受信した論理ブロックアドレスに基づいてデータの書き込み時間が最も短いユニットにおける空きブロックの物理ブロックアドレスが検索され、該検索された物理ブロックアドレスのブロックにデータが書き込まれる。 - 特許庁

To reduce the number of components and a cost, to compact to reduce in size, to improve an appearance (marketability), to facilitate assurance of an installing place and installing space and to facilitate stability at the operating time of a display unit with a touch panel and the assurance of a necessary supporting strength.例文帳に追加

部品点数及びコストの削減、さらには小型コンパクト化及び外観性（商品性）向上を図るとともに、設置場所及び設置スペースの確保を容易にし、また、タッチパネル付の表示器に対する操作時の安定性及び必要な支持強度の確保を容易にする。 - 特許庁

At this time, the positions of the inner piston 2 and the spring 8 pressing the outer piston (ring 5) are made the same as each other in height to restrain the height of a cylinder body 1, and also, the hydraulic fluid unit displacement volume by the inner piston 2 is made smaller than that by the outer piston (ring 5).例文帳に追加

この時内側のピストン（２）と、外側のピストン（リング（５））を押しているスプリング（８）の位置を高さ方向に対して重複させ、シリンダー本体（１）の高さを抑えると共に、内側ピストン（２）の作動油単位押し出し容量を外側ピストン（リング（５））のそれよりも少なくさせたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent expansion of dimensions of whole device as one unit caused by enlargement of an engine or the like, to improve degree of freedom at installation time and transporting property, and also to cope with a case of using an air-starting engine in a package type stationary engine generator.例文帳に追加

パッケージ型の定置式エンジン発電装置において、エンジンの大型化などに起因する装置全体の一体的な寸法の拡大を防止し、設置時の自由度の向上や搬送性の向上を図るとともに、空気始動のエンジンを用いる場合にも対応することができる構成とする。 - 特許庁

To provide a method for atomizing liquid and a nozzle used for the same wherein the amount of pressurized air is reduced for atomizing liquid and effectively used, and the amount of atomizing per unit time is increased, and a plurality of liquids and gases can be fed independently.例文帳に追加

液体を微粒子にするための加圧気体の使用量がより少なく済むとともに効率的に使用され、単位時間当たりの微粒子化量がより多く、また、複数の液体・気体を独立に供給することが可能である液体を微粒子にする方法、及びこれに用いるノズルを提供する。 - 特許庁

In the packet communication in a communication terminal 1, to the mobile equipment of a user who has performed the data communication of at least a fixed amount or at least the fixed number of times within the fixed time, connection is regulated flexibly in a regulation profile different at each user state determined by a network unit 2.例文帳に追加

通信端末１でのパケット通信において一定時間内に一定量もしくは一定回数以上のデータ通信を行ったユーザの移動機に対してネットワーク装置２が決定するユーザ状態ごとに異なる規制プロファイルにて柔軟に接続規制を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a tunnel type furnace equipped with a thermoplastic conversion power generating unit which is excellent in the heat efficiency of a thermoelectric conversion module, easy in the maintenance of the furnace when the module is used and in which the furnace can be used stably for a long period of time.例文帳に追加

熱電変換モジュールの熱効率に優れるとともに、この熱電変換モジュールを使用した場合に炉のメンテナンスが容易であり、しかも炉を長期間安定して使用することができる熱電変換ユニットを備えるトンネル型炉を提供することを目的としている。 - 特許庁

The group to which the customer that is an estimation object belongs is specified, the standard load curve of the specified group is corrected by a power consumption scale of the customer that is the estimation target, and resource consumption in each unit time within an arbitrary period to the customer that is the estimation object is estimated.例文帳に追加

本発明では、推定対象となる需要家が属するグループを特定し、特定したグループの標準負荷カーブをその推定対象となる需要家の電力消費規模により補正し、推定対象の需要家に対する任意の期間内の単位時間毎の資源消費量を推定する。 - 特許庁

Even when the operation of writing the contents of a FIFO memory 10 to a flash memory 13 is interrupted by any inevitable state such as a power failure, the write operation is executed again in the capacity unit of the FIFO memory 10 including the address of the flash memory 13 at the time point of interruption.例文帳に追加

フラッシュメモリ１３に対するＦＩＦＯメモリ１０の内容の書き込み動作が停電等の不可避な事態で中断した場合であっても、フラッシュメモリ１３の中断時点のアドレスを含むＦＩＦＯメモリ１０の容量単位で再度書き込み動作を実行する様にした。 - 特許庁

The control section 7, when deterioration of the purifying section 51 progresses; reduces the flow-rate per unit time of a fluid passing through the purifying section 51 and carries out a remaining lifetime extension treatment for extending the remaining lifetime of the purifying section 51; and delays the maintenance period of the purifying section 51.例文帳に追加

制御部７は、浄化部５１の劣化が進行すると、浄化部５１を通過する流体の単位時間当たりの流量を低下させて、浄化部５１の残寿命の延長を図る残寿命延長処理を実行し、浄化部５１のメンテナンス時期を遅延させる。 - 特許庁