「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to reproduce content while managing the right on use of the content, such as a total time of reproduction of the content, an electronic device stores right information in a right temporary storage unit 59 and determines whether or not the use of the content is permitted, in a process for decoding a frame.例文帳に追加

例えばコンテンツの再生の合計時間など、コンテンツの利用にかかる権利を管理しながらコンテンツの再生を行うために、電子機器は、権利一時記憶部５９に権利情報を記憶して、フレームの復号にかかる処理において、コンテンツの利用が許可されているかの判定を行う。 - 特許庁

A slot machine (1) is equipped with a CR lending unit (50) and lends out tokens within the range of values stored by an inserted card medium, and after the tokens are lent out, a performance accompanied by light or sound different from usual performance is executed when credits are adjusted before prescribed time elapses.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、所定時間経過する前にクレジットの精算があったとき、通常とは異なる光又は音を伴う演出をする。 - 特許庁

A cold accumulating vessel is supplied with a specified quantity of liquefied petroleum gas after being charged with alcohol aqueous solution in specified concentration so as to cool that alcohol aqueous solution, and then liquefied petroleum gas of a specified quantity per unit time is sucked and is discharged into the above alcohol aqueous solution.例文帳に追加

蓄冷熱槽内に所定濃度のアルコール水溶液を充填し、当該アルコール水溶液を冷却してから蓄冷熱槽内に所定量の液化石油ガスを供給した後、単位時間あたり所定量の液化石油ガスを吸引して前記アルコール水溶液中に放出させる。 - 特許庁

If a measured optical fiber 120 is broken in an optical fiber measurement system 1, the signal light power PS that a photodetection part 115 detects decreases below a set value or when a decrement of the signal light power PS per unit time becomes larger than the set value.例文帳に追加

光ファイバ測定システム１において被測定光ファイバ１２０が破断すると、受光部１１５により検出される信号光パワーＰ_Sが減少して、信号光パワーＰ_Sが設定値以下となり、或いは、信号光パワーＰ_Sの単位時間当たりの減少量が設定値以上となる。 - 特許庁

When a communication part receives serial number, read time (temporal information), unit ID and position information (step 301), a process part searches an information storing part (step 302) and determines whether the same serial number as the received serial number exists in the information storing part (step 303).例文帳に追加

通信部がシリアル番号、読み取り時刻（時間情報）、装置ＩＤ、および位置情報を受信すると（ステップ３０１）、処理部は、情報格納部の検索を行い（ステップ３０２）、受信したシリアル番号と同一のシリアル番号が情報格納部に存在するか否かを判断する（ステップ３０３）。 - 特許庁

A bias voltage control part 22 controls the bias voltage application part during a transfer roller cleaning process for cleaning the transfer roller, to alternately apply the transfer bias voltage and the bias voltage of the reverse polarity to the transfer roller, by regarding the time when at least a photoreceptor drum 11 makes a single revolution as a unit.例文帳に追加

バイアス電圧制御部２２では、転写ローラをクリーニングする転写ローラクリーニング工程の際、バイアス電圧印加部を制御して、少なくとも感光体ドラム１１が一周する時間を単位として交互に転写バイアス電圧及び逆極性のバイアス電圧を転写ローラに印加する。 - 特許庁

At the time of reception in an automatic answering mode, the unit 19 allows the memory 15 to output the voice data compressed in a coding data to be designated from a communication network, among the plurality of compressed voice data stored in the memory 15, to a channel encoder 4 to transmit the compressed voice data to the communication network.例文帳に追加

制御部１９は留守番応答時には、録音用メモリ１５に記憶されている複数の圧縮音声データのうちで、通信網から指定される符号化レートのものを録音用メモリ１５からチャネル符号化器４へと出力させ、当該圧縮音声データを通信網へと送信する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional single-track railroads which are used on a large scale mainly as local lines although many of them are chronically in the red because passengers shift from the single-track railroads to other means of transportation including private vehicles as usability of the single-track railroads per unit of time is low.例文帳に追加

地方鉄道を中心に現在も大量に利用されている単線鉄道は、単位時間当たりの利用効率が低いため、自家用車などを中心とする交通機関に利用客を奪われて衰退し、慢性的な赤字路線となっているケースが多い実情にある。 - 特許庁

The image forming device controls so as to transmit the instruction signal transmitted previous time again when a responding signal is judged to show an abnormal condition and to transmit a predetermined number of synchronous signals to one or more of option unit(s) when the responding signal is judged to show the abnormal conditions over a plurality of times.例文帳に追加

画像形成装置は、応答信号が異常状態を示すと判定したときに、前回送信した命令信号を再送し、複数回に渡って異常状態を示すと判定したときに、予め定められた数の同期信号を１以上のオプションユニットへ送信するように制御する。 - 特許庁

The control unit controls to drive the drive motor with such control contents that the output torque of the drive motor in position control becomes smaller than the output torque being output with the same positional deviation as in position control at the time of angle indexing, when the clamping mechanism is working.例文帳に追加

上記制御装置が、クランプ機構の作動時において、位置制御による駆動モータの出力トルクが角度割出し時における位置制御での同じ位置偏差で出力される出力トルクよりも小さくなるような制御内容で駆動モータの駆動を制御する。 - 特許庁

The control unit starts up each package device by closing the gate at the time of hot-swap and by not using the operational power 209 but using the pre-charging power 210, and when a power-supply voltage of the package device reaches a predetermined voltage, it starts using the operational power 209 by opening the gate.例文帳に追加

制御部は、活線挿抜時にゲートをクローズして運用電源２０９を使用せずにプリチャージ用電源２１０を使用してパッケージ装置を起動開始させ、パッケージ装置の電源電圧が所定の電圧に到達すると、ゲートをオープンして運用電源２０９を使用開始する。 - 特許庁

To provide an operating device for a ship propeller tilt/trim device extending a service life of an electric driving motor by reducing a load of that, without continuing pressing an operation switch when tilting up/down while keeping conventional operation at the time of trimming, and tilting a propeller unit to a tilt finishing end while reducing the power consumption of the motor.例文帳に追加

従来のトリム操作時の操作はそのままで、チルトアップ／ダウンのとき、操作スイッチを押し続けることなく、電動駆動モータの負荷を小さくしてその寿命を延ばし、モータ消費電力も節減しながら、推進ユニットをチルト終了端までチルト動作させること。 - 特許庁

A meter main body 10 is provided with both a flow quantity measuring part 11 provided for a gas channel for measuring the quantity of flow of gas and a transmitting part 12 in which a reflecting mirror is overlaid on a liquid crystal shutter to be opened and closed every time a unit quantity of flow is measured by the flow quantity measuring part 11.例文帳に追加

メータ本体１０にはガスの流路に配置されガスの流量を計測する流量計測部１１と、流量計測部１１により単位流量が計測されるたびに開閉される液晶シャッタに反射鏡を重ねた送信部１２とが設けられる。 - 特許庁

To obtain a degassing device of a general type, in which volume of a necessary constitutional space is small and gassing is enabled per unit time from a liquid or pastelike medium of a large amount in a degree sufficient for practical use and does not exceed allowable amount, even if pressure drop to be generated becomes maximum.例文帳に追加

必要な構成空間の量が少なく、実用に十分な程度に大量の液状またはペースト状媒体から単位時間当りに脱ガスすることができ、生じる圧力降下が最大でも許容できる量を超えない、一般的なタイプの脱ガス装置を特定する。 - 特許庁

Furthermore, when buttons of a plurality of extension monitor base units 300 are simultaneously pressed, a pseudo random is generated in the pseudo random generation unit 321 using the value in the RAM 322 as an input parameter, this value is stored in the RAM 322, and a random wait time is generated from this value.例文帳に追加

また、複数の増設モニタ親機３００のボタンを同時に操作した時に、ＲＡＭ３２２の値を入力パラメータとして、擬似乱数生成部３２１で、疑似乱数を算出し、ＲＡＭ３２２にこの値を保存すると共に、この値から、ランダムな待ち時間を生成する。 - 特許庁

Moreover, when glissando processing is selected by a function button "Glissando", the glissando control device generates pitch information from the distance detected by the photo sensor and also decides the number of pieces of sound generation by the moving distance per unit time detected by the photo sensor, and generates sound so as to be glissando performance.例文帳に追加

また、機能ボタンＧｌｉｓｓａｎｄｏによりＧｌｉｓｓａｎｄｏ処理が選択されると、光センサによって検出された距離により音高情報を生成すると共に光センサによって検出された単位時間あたりの移動距離により発音数を決定し、グリッサンド演奏となるように発音する。 - 特許庁

An inspection unit 11 constituted of the test lens 8, a plane mirror 9, and a Z-stage 10 has an inclined constitution centered at an approximately pupil position of the test lens 8, and each I-Z curve on the axis and out of the axis of the test lens 8 is determined corresponding to the tilt angle at that time.例文帳に追加

被検レンズ８、平面ミラー９およびＺステージ１０で構成される被検出ユニット１１を被検レンズ８の略瞳位置を中心に傾ける構成とし、この時の傾斜角度に対応させて被検レンズ８の軸上軸外のそれぞれのＩ−Ｚカーブを求める。 - 特許庁

When the control circuit 12 detects that no sound is input from the microphone 13 for a fixed amount of time, the portable terminal unit A1 transmits a conversation authority release request to the PTT server 4, and performs processing for releasing the authority for conversation in the same manner as when the PTT button 15 is released.例文帳に追加

携帯端末装置Ａ１は制御回路部１２がマイク１３から一定時間音声が入力されなかった場合、ＰＴＴボタン１５が離された時と同様に、会話権限解放要求をＰＴＴサーバ４に送信して会話を行う権限を解放する処理を行う。 - 特許庁

Then, a thin film of the compound semiconductor is formed on each of the plurality of substrates by heating the individual substrates while allowing gas containing the chalcogen element of the amount of substance according to the individual indexes to pass through space regions of predetermined size which are contacted with the individual films in the heating furnace on a unit time basis.例文帳に追加

次に、一加熱炉内において、各皮膜に接している所定サイズの空間領域に、各指標に応じた物質量のカルコゲン元素を含む気体が単位時間毎に流されながら、複数の基板が加熱されることで、各基板の上に化合物半導体の薄膜が形成される。 - 特許庁

To reduce labor and time for specifying a nurse call, that was answered on a nurse call sub master-unit itself in the past, from among nurse calls of which call reasons have not been registered, in a system configured to input call reasons from nurse call sub master-units.例文帳に追加

ナースコール副親機から呼出理由を入力できるようになされたシステムにおいて、ナースコール副親機上にて、呼出理由が未登録であるナースコールのうち自分自身が過去にナースコール副親機にて応答したナースコールを特定する手間を削減できるようにする。 - 特許庁

In that case, a memory clear part sequentially counts the amount of cleared data; each time a counted value exceeds a band unit, an image transfer part 30 is notified of the completion of clear (S214); a CPU issues a writing request to image memory (S215); and data can be written in the free space whenever necessary.例文帳に追加

その際、メモリクリア部はクリアしたデータ量を逐次カウントし、カウントした値がバンド単位を超えるごとに画像転送部３０にクリアの完了を通知し（Ｓ２１４）、ＣＰＵは画像メモリへの書き込み要求を発行し（Ｓ２１５）、随時空き領域にデータを書き込むことが可能になる。 - 特許庁

If a user is the same user, a common universal ID is set in the receiving terminal unit in advance, and a service accepting server at an information management center 2 specifies the user by this universal ID even if a log-in ID and a password to be inputted at log-in time are different to provide various services.例文帳に追加

同一ユーザであれば、受信端末に共通のユニバーサルＩＤを予め設定しておき、ログインの際に入力されるログインＩＤ及びパスワードが異なっても、情報管理センタ２のサービス受付サーバは、このユニバーサルＩＤによってユーザを特定し、各種サービスを提供する。 - 特許庁

A call number density control part of the session control device 10 counts the number of calls per unit time in order to perform call number density control, but counts up the number of calls when the call number density does not exceed a prescribed threshold value and when a request band of a connection request is no more than the usable band.例文帳に追加

ここで、セッション制御装置１０の呼数密度制御部は、呼数密度制御を行うため単位時間あたりの呼数をカウントするが、呼数密度が所定の閾値を超えず、かつ、接続要求の要求帯域が、使用可能帯域以下であったときに、呼数のカウントアップを行う。 - 特許庁

To provide a motor control unit and a method therefor that respond as commanded without causing a delay in following a movement command and a delay from the movement command by dynamic characteristics, and also cope with commands and disturbances that are generated one after another by a simple expression that changes on real time.例文帳に追加

運動指令からの追従遅れや動力学特性による運動指令からのズレを生じさせることなく指令通りに応答し、簡単な演算式により逐次生成され、リアルタイムで変化する指令や外乱に対しても、対応できるモータの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When an air cylinder unit 27 is driven to further tilt the tilting platform 11, a shutter 32 provided at the rear end of the tilting platform 11 blocks the transfer front end of the conveyor 14, and at the same time, the front kumquat fruit 1 comes off the stopper 31 to cause all the accumulated kumquat fruits 1 to drop and discharged.例文帳に追加

エアーシリンダー装置２７を駆動して傾動台１１を更に傾斜させると、傾動台１１の後端に設けたシャッター３２が振動コンベア１４の搬送先端を塞ぎ、またストッパー３１から先頭のキンカン１が外れて貯留していた全てのキンカンを落下排出させる。 - 特許庁

A CPU 403 determines whether the image information is recorded to only a single recorder among the recorders or the image information is recorded to at least two recorders among the recorders on the basis of an information quantity of the image information input per unit time.例文帳に追加

CPU４０３は、単位時間あたりに入力される画像情報の情報量に基づいて、複数の記録装置のうち単独の記録装置にのみ画像情報を記録させるのか、それとも複数の記録装置のうちの少なくとも２つの記録装置に画像情報を記録させるのかを決定する。 - 特許庁

To provide a structure for holding the positions of sensors 11, 11 assembled on a rolling bearing unit with high accuracy during a time when used after manufactured while effectively preventing the contact of a pull-out portion of a harness 19a with the outer peripheral face of a constant velocity joint outer ring 24.例文帳に追加

ハーネス１９ａの引出し部が等速ジョイント用外輪２４の外周面に接触する事を有効に防止でき、しかも転がり軸受ユニットに対する各センサ１１、１１の組み付け位置を、製造時から使用時に掛けて高精度に保持できる構造を実現する。 - 特許庁

To restrain draining of a battery by reducing an electric power consumption of a control unit during engine stopping, in a constitution in which, after engine stopping, reduction in pressure of a processing passage of an evaporation fuel processing device is performed and at this time the pressure in the processing passage is detected to carry out leak diagnosis.例文帳に追加

エンジン停止後に蒸発燃料処理装置の処理経路内を減圧し、そのときの処理経路内の圧力を検出してリーク診断を行う構成において、エンジン停止中におけるコントロールユニットの消費電力を低減し、バッテリの消耗を抑止する。 - 特許庁

For correction of the vibration state, vibration characteristics can be kept constant all the time by comparing the vibration measurement result with the reference vibration pattern to adjust the value of a drive command to an ultrasonic oscillator 7 and the value of a load command to a lifting drive unit 8.例文帳に追加

振動状態の較性処理に際しては、振動計測結果と基準振動パターンとを比較して超音波振動子７に対する駆動指令値および昇降駆動部８に対する荷重指令値を調整することにより、振動特性を常に一定に保つことができる。 - 特許庁

To grasp the number of times of applying pulses in the case of write-in from the outside, to judge easily which page takes a much time for write-in, and to grasp a specific memory cell of a write-in unit address, distribution of respective characteristics in all memory cells, and the like.例文帳に追加

書込みを行う際のパルス印加回数をデバイス外部から把握可能にし、どのページが書込みに時間を要するのかを容易に判断可能にし、さらに書込み単位アドレスの特定のメモリセル、および全メモリセルにおけるそれぞれの特性の分布などについての把握を可能にする。 - 特許庁

To surely fix a pivoting foot, to easily actually feel a pivoting foot side wall, and to cope with largeness-smallness of the size of legs to a certain degree even in bare feet and even when wearing shoes in a training unit for stably bracing the pivoting foot in an optimal position at swing action time.例文帳に追加

スイング動作時の軸脚を最適位置で安定良く踏ん張れるようにする練習器に関し、裸足の場合でも靴を履いた場合でも、軸脚を確実に固定して、軸脚側の壁を容易に実感可能とし、しかも脚のサイズの大小にもある程度対応可能とする。 - 特許庁

In checking a flow recipe and a unit recipe for determining the operation of a substrate processor, the display part of a support device is made to display a job line figure 100 in which a region(job line 101) showing time passage and operation situations is installed for each of a plurality of units arranged in the substrate processor.例文帳に追加

基板処理装置の動作を決定するためのフローレシピおよびユニットレシピをチェックする際に、支援装置の表示部に、基板処理装置が備える複数のユニットごとに、時間経過と稼働状況とを示す領域（ジョブライン１０１）を設けたジョブライン図１００を表示させる。 - 特許庁

To provide an inner product calculation device and an inner product calculation method realizing a high-speed computing having cycle time suitable for a highly parallel computing with a computing unit constitution that has a small hardware amount and uses no multiplier, and allowing an inner product calculation to be performed with efficiently and accuracy even using no ROM.例文帳に追加

乗算器を使用しないハードウェア量の少ない演算器構成で、高並列に適したサイクルタイムの高速化が図れるとともに、ＲＯＭを用いなくても内積演算が効率よくかつ精度低下なく行うことができる内積演算装置および内積演算方法を提供する。 - 特許庁

This medical examination record device 100 acquires medical examination record information necessary at the time of scroll displaying it based on a display position change instruction inputted from an input device 1 from a storage device 4 as necessary, and shapes and edits the medical examination record information by a controller 3, and displays it at a display unit 2.例文帳に追加

本発明の診療録装置１００は、入力装置１から入力された表示位置変更指示に基づきスクロール表示する際に必要な診療録情報を、必要な時点で記憶装置４から取得して制御装置３で整形編集した後、表示装置２に表示する。 - 特許庁

When the temp. of the working oil is equal to or above the prescribed temp. and the pressure drop is equal to or above a prescribed pressure, alarm is activated by an alarm buzzer 70 and an alarm lamp 72 and if the state is continued in equal to or longer than a prescribed time, the hydraulic unit 30 is stopped.例文帳に追加

作動油の温度が所定温度以上で圧力降下の大きさが所定大きさ以上であれば、警報ブザー７０及び警報ランプ７２による警報発令を開始させ、その状態が所定時間以上に亘って継続したならば油圧ユニット３０を停止させる。 - 特許庁

To provide a pump discharge flow rate learning control unit and a pressure accumulation-type fuel injection controller capable of keeping small deviation between the required discharge flow rate of a high pressure pump and an actual discharge flow rate thereof by learning changes in the discharge flow rate characteristics of the high pressure pump in a short period of time.例文帳に追加

高圧ポンプの吐出流量特性の変化を短期間で学習して、要求される高圧ポンプの吐出流量と実際の吐出流量とのずれを小さく維持できるようにするポンプ吐出流量学習制御処理装置及び蓄圧式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk processing system in which power consumption quantity is reduced by usually minimizing width of stroke of in the up-and-down direction of a disk clamp unit, and shortening a processing time of a whole system so that a working rate is improved, when an optical disk is taken out from a stock case.例文帳に追加

ストックケースから光ディスクを取り出すにあたり、ディスククランプユニットの上下方向のストロークの幅を常に最小限となるようにし、システム全体の処理時間を短縮して稼働率を向上し、電力の消費量の低い光ディスク処理システムを提供する。 - 特許庁

In the frosting determining mode, the heat is exchanged in the air heat exchanger 41 by making the refrigerant flow to the air heat exchanger 41, and a heat transfer quantity per unit time to the refrigerant from a heat source in the heat source heat exchanger 42 is reduced more than in the ordinary operation mode.例文帳に追加

着霜判定モードでは、冷媒を空気熱交換器４１に流して空気熱交換器４１において熱交換を行うと共に、熱源熱交換器４２において熱源から冷媒への単位時間当たりの伝熱量を通常運転モードの場合よりも減少させる。 - 特許庁

At the time of recording an answering message for automatic answering mode, a control unit 19 stores all of a plurality of compressed voice data obtained by separately applying voice coding to voice data indicating an answering message given by a user in all coding rates by a voice coder 3 into a recording memory 15.例文帳に追加

制御部１９は留守番応答用の応答メッセージの録音時には、ユーザが喋った応答メッセージを示した音声データを音声符号化器３により全ての符号化レートでそれぞれ音声符号化して得られる複数の圧縮音声データの全てを録音用メモリ１５に記憶する。 - 特許庁

In positioning E of the pattern in a variable pattern, a position correcting pattern for rotatably moving a pattern display body at a required positioning speed is selected and set, and a moving distance corresponding to a dislocation quantity of a step unit caused in driving of a motor is obtained in a specific time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、モータの駆動中に生ずるステップ単位のずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

To provide a motor-driven injection unit and a motor-driven injection method in which an injection speed suitable for a molding material with a high solidifying speed is obtainable and a surge pressure is securely retained for a given period of time, while keeping the position of an injection piston constant after completion of injection and filling.例文帳に追加

凝固速度が速い成形材料に好適な射出速度を得ることができるとともに、射出充填完了後の射出ピストン位置を不動として所定時間の保圧を確実になし得る電動式射出ユニットと電動式射出方法を提供する。 - 特許庁

A developing unit K corresponding to monochrome printing toner color (black) out of four developing units Y, C, M and K is attached (step S14) after other developing units are attached (steps S11, S12 and S13) at the time of performing set-up operation that the developing units are attached in order.例文帳に追加

現像ユニットを順番に装着するセットアップ作業時には、Ｙ、Ｃ、Ｍ、Ｋの４個の現像ユニットのうち、単色印刷用トナー色（ブラック）に対応したＫ現像ユニットを、他の現像ユニットを装着（ステップＳ１１、Ｓ１２、Ｓ１３）した後に装着する（ステップＳ１４）ように構成している。 - 特許庁

The integrating unit 5 detects the malfunction of the traction battery 1 from the integrated value of the charging current and the discharging current of the traction battery 1, and determines the charging/discharging fault of the traction battery 1 when the absolute value of the integrated value for a predetermined time is larger than a set value.例文帳に追加

積算部５は、走行用バッテリ１の充電電流と放電電流の積算値から走行用バッテリ１の充放電の異常を検出し、所定の時間における積算値の絶対値が設定値よりも大きいと、走行用バッテリ１の充放電異常と判定する。 - 特許庁

A monitoring terminal 102 requests status-providing inquiry to each system 101 to be monitored, and stores the status data sent from the system 101 to be monitored and updating time data, in response to the status providing inquiry request in the status storage unit 103.例文帳に追加

監視端末１０２は、各監視対象システム１０１に状態提供依頼要求を行い、当該状態提供依頼要求に応じて各監視対象システム１０１から送られてくる状態データと、更新時刻データとを、状態記憶装置１０３に格納する。 - 特許庁

When word data, expressing an intention desiring recording of the title of the musical song, is supplied from the language analyzer 2, while a radio receiver 51 is broadcasting the musical song, the agent processing unit 6 transmits an inquiry of the musical song broadcasting at this time point to a broadcasting enterpriser via a network.例文帳に追加

エージェント処理部６は、ラジオ受信機５１が楽曲を放送中に、言語解析部２から、楽曲のタイトルの記録をしたい意思を表す単語データが供給されると、この時点で放送されていた楽曲についての問い合わせを、ネットワークを介して放送事業者に送る。 - 特許庁