「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

Transition data which is data indicating transition of electric power of increase unit of each generator accompanying output quantity is stored, pumping output quantity which is output quantity of each generator at a time of pumping is stored, and pumping electric power quantity which is electric power quantity used for pumping is stored.例文帳に追加

各発電機の増分単価の電力の出力量に伴う推移を示すデータである推移データを記憶し、揚水時における各発電機の出力量である揚水時出力量を記憶し、揚水に用いられた電力量である揚水電力量を記憶しておく。 - 特許庁

For EBD control carried out in SD1 during vehicle deceleration, unless the vehicle is in a high-speed travel state in SD2 and a turning state in SD3, and unless the road surface has low friction in SD4, the operation of the hydraulic feed pumps of a hydraulic feed unit is delayed in SD5, SD8 for a set time.例文帳に追加

車両の減速時にＥＢＤ制御を行うとき（ＳＤ１）、高速走行状態でも旋回状態でもなく（ＳＤ２，３）、かつ低μ路でもないときには（ＳＤ４）、設定時間が経過するまでＨＵ６の液圧供給ポンプ１２，１２の運転を遅延させる（ＳＤ５，８）。 - 特許庁

In a bus arbitration device 500 that utilizes the resource use management device, upon detecting that a processor 60 is permitted to access a memory 80, a detection unit 510 decreases the value of a counter 130 by 1 and starts a timer, in a delay circuit 110, that is not in operation to count time.例文帳に追加

リソース使用管理装置を適用したバス調停装置５００の検出部５１０は、プロセッサ６０に対しメモリ８０へのアクセスが許可されたことを検出し、カウンタ１３０の値を１つ減少させ、遅延回路１１０の計時を行っていないタイマに計時を開始させる。 - 特許庁

The DC-DC converter comprises a subtracter which generates a difference voltage signal indicating a difference between a DC output voltage and a reference voltage, a comparator which generates a determination signal indicating a determination result of whether the difference voltage signal is positive or negative, and a delay unit which delays the determination signal by an amount equal to a prescribed delay time.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣ変換器は、直流出力電圧と基準電圧との差電圧信号を生成する減算器と、差電圧信号の正負の判定結果を示す判定信号を生成する比較器と、判定信号を所定の遅延時間分遅延させる遅延部と、を備える。 - 特許庁

Consumption power information in relation to consumption power per a unit of time of a plurality of recording elements of a recording head 5 to which the power is supplied through a plurality of power supply channels R1, R2 for supplying the power to the plurality of recording elements, is generated by each plurality of power supply channels R1, R2.例文帳に追加

記録ヘッド５の複数の記録素子に電力を供給するための複数の電流供給路Ｒ１，Ｒ２毎に、その電力供給路Ｒ１，Ｒ２を通して電力が供給される記録素子の単位時間当たりの消費電力に関する消費電力情報を生成する。 - 特許庁

When controlling the electric power from the secondary battery 4 to the motor 22 in a case where the commercial power supply 8 is failed, the driving control part 3 makes supplied power per unit time to the motor 22 smaller than that in an ordinary case.例文帳に追加

上記駆動制御部３は、商用電源８の停電時に二次電池４からモータ２２に供給される電力を制御する際に、モータ２２への単位時間あたりの供給電力を通常時におけるモータ２２への単位時間あたりの供給電力より小さくする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for transmitting and receiving a signal between a board and a fixed board, provided with a signal processing part and a control unit without generating electromagnetic radiation noise, by using a time of returning to the initial position from the displaced position of the displaceable board which is provided with a solid-state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子を設けた変位可能な基板の変位位置から初期位置へ戻る時間を利用して、該基板と信号処理部及び制御部を設けた固定基板との間の信号の送受信を、電磁放射ノイズを発生させずに行えるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

When changing an operational operating point of the fuel cell 40 in a low-efficiency power-generation region whose power loss is large compared with that at normal power generation, the controller 80 sets a limitation to at least either of a current change amount ΔI and a voltage change amount ΔV per unit time.例文帳に追加

制御装置８０は、通常発電に比して電力損失が大きな低効率発電の領域で燃料電池４０の運転動作点を変更する際に、単位時間当たりの電流変化量ΔＩ及び電圧変化量ΔＶの少なくとも一つに制限を設定する。 - 特許庁

The integrated amount of ventilation which is obtained by integrating the amount of ventilation per unit time from the start of the operation of a ventilation means 1 is calculated, and the ventilation means 1 is controlled by a controller 5 so as to reduce the amount of ventilation of the ventilation means 1 as the integrated amount of ventilation is increased.例文帳に追加

換気手段１の運転開始時から単位時間当たりの換気量を積算してなる積算換気量を算出し、その積算換気量の増加に伴い、換気手段１の換気量を減少させるように換気手段１をコントローラ５により制御する。 - 特許庁

A computing unit 52 of an upright integral image generation circuit 41 calculates an integral value by summing up a current input luminance value R3, a stored value R2 of a register corresponding to a column of a current input pixel, in a column sum line buffer 50, and a stored value R1 of a register 51 each time the luminance value is input.例文帳に追加

直立型インテグラルイメージ生成回路４１の演算器５２は、輝度値の入力毎に、今回の入力輝度値Ｒ３と列和ラインバッファ５０のうち今回の入力画素の列に対応するレジスタの記憶値Ｒ２とレジスタ５１の記憶値Ｒ１とを加算して積分値を算出する。 - 特許庁

During a second detection period set in the turn-on period of the LED with the same time length as that of the first detection period, the control unit 6 turns off the switches SW1 and SW3, and turns on switches SW2 and SW4 to discharge the capacitor C1 with the input currents Iin.例文帳に追加

第１の検出期間と同じ時間長であってＬＥＤの点灯期間に設定された第２の検出期間においては、制御部６は、スイッチＳＷ１，ＳＷ３をオフ、スイッチＳＷ２，ＳＷ４をオンすることで、入力電流ＩｉｎでコンデンサＣ１を放電する。 - 特許庁

Thus, the flow of air inside the device is switched to efficiently cool the fixing unit or the inside of the device and the driving time of the cooling fan is made shorter than in the conventional manner, so that the noise in the device is restrained, and the life of the fan is prolonged.例文帳に追加

これにより、装置内の空気の流れを切換えて定着ユニットや装置内の冷却を効率良く行うことができ、冷却用ファンの駆動時間を従来よりも短くすることができるので、装置の騒音を抑えることができ、ファンの寿命も延ばすことが可能となる。 - 特許庁

At this time, a numerical value which is obtained by subtracting an output ωerror obtained by operation by the unit (20) from an angular frequency command value ω-com is used as the value ω_0, and a signal in which the value ω_0 is delayed by a delay circuit is used as the value ω-com.例文帳に追加

この際、角周波数推定値ω_0としては、Ｅdを比例積分演算器（２０）で演算した出力ωerrorを角周波数指令値ω-comから減算した数値を用い、その角周波数指令値ω-comとしては角周波数指令値ω_0を遅延回路で遅らせた信号を用いる。 - 特許庁

In a sucker unit, time t1 till a suction cup is lowered at fixed speed from a hole position toward a bottom plate of the cassette and the bottom plate is detected by a contact sensor and moving amount Δy of the suction cup till the suction cup sucks the bottom plate after the contact sensor detects the bottom plate are measured.例文帳に追加

サッカーユニットでは、ホームポジションから吸盤をカセットの底板へ向けて一定の速度で下降させ、接触センサが底板を検知するまでの時間ｔ___1及び、接触センサが底板を検知してから吸盤が底板を吸着するまでの吸盤の移動量Δｙを計測する。 - 特許庁

When it becomes a period of time during which an image sensor 4 detects a moving object and an image of the moving object picked up by an imaging camera 1 is transmitted to an interphone master unit 101, the lightness control section 10 controls the quantity of light of the light source of the illuminator 8 and reduces lightness of the illumination.例文帳に追加

そして画像センサ４が移動物体を検知し、撮像カメラ１で撮像した移動物体の画像をインターホン親器１０１へ伝送する期間となると、明るさ制御部１０は照明装置８の光源の光量を制御して照明の明るさを暗くする。 - 特許庁

To provide a pulse modulation type transmitter and a pulse modulation type receiver, of which both a synchronization establishment in a short period of time and a low-power consumption of a synchronization unit are realized, the data transmission/reception can be performed soon after a commencement of communication, and further fast data transmission and low power consumption can be achieved.例文帳に追加

短時間での同期確立と、同期部の低消費電力化の両立を実現し、通信開始より速やかにデータの授受ができる高速データ伝送が可能な低消費電力のパルス変調型送信装置およびパルス変調型受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus performs control to reduce the number of output sheets of recording material per unit time on the basis of decision threshold temperature Ta corresponding to the length in the conveying direction of the recording material P detected by a length detection means 49 in such a state that the recording material P is not detected by a recording material existence detection means 68.例文帳に追加

記録材有無検知手段６８で記録材Ｐが検知されず且つ長さ検知手段４９で検知される記録材Ｐの搬送方向の長さと対応する判断閾値温度Ｔａに基づき単位時間当りの記録材出力枚数を低下させる制御を行う。 - 特許庁

The master unit 1 starts a timer 16 when transmitting the disaster message, automatically calls the disaster message storage service center 6 when the timer counts a prescribed time (expiration of a storage period of the message voice storage section 22), and allows the message voice storage section 22 to store a repetitive disaster message.例文帳に追加

主装置１では、災害伝言を送信したときにタイマ16をスタートさせ、所定時間（伝言音声記憶部22の保存期間の満了）を計時したとき、災害伝言蓄積サービスセンタ６に自動発信し、繰り返し災害伝言を伝言音声記憶部22に保存させる。 - 特許庁

The method is characterized in that a plurality of metering cells are allowed to cross from the sideward of a flow of the flowing material to be metered, and the volume of the flowing material supplied into a pocket of each metering cell per unit time is metered.例文帳に追加

本発明による流動物質の計量方法は、計量すべき流動物質の流れの側方から複数個の計量セルを横切らせ、単位時間当たりに計量セルのポケット内に供給された流動物質の容量を計量するようにしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A data read amount detection means 25 detects a read amount per unit time of received code stream data, and a parameter generating means 16 integrates data of the read amounts to discriminate a congestion state of a channel and to produce proper parameters for generating the code stream data.例文帳に追加

データ読込量検出手段２５は、受信する符号列データの単位時間当たりの読込量を検出し、パラメータ作成手段１６は、この読込量の各データを統合して回線の混雑状況を判断し、符号列データを作成する際の適切なパラメータを作成する。 - 特許庁

To provide a method and a unit for controlling an electric rolling stock provided with a resistor inserted between an inverter and an induction motor which is capable of suppressing as much as possible a current and torque fluctuations by switching control parameters at the same time when a contactor is applied.例文帳に追加

接触器の投入と同時に制御パラメータを切換えることにより、電流変動及びトルク変動を極力抑制することができるインバータと誘導電動機の間へ抵抗を挿入する電気鉄道車両の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a shift in synchronization between an oscillation stage laser and an amplification stage laser due to a change in a turn-on time of a switching element in a twin chamber system power supply unit in which a plurality of pairs of electrodes are disposed in a resonator to alternately oscillate while shifting the period of discharging.例文帳に追加

共振器内に複数対の電極を配置して、放電の周期をずらして交互に発振させるツインチャンバ方式の電源装置において、スイッチング素子のターンオン時間の変化により発振段レーザと増幅段レーザ間の同期ずれが生ずるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of increasing the number of sheets to be fed to an image outputting part per a unit time while reducing the dispersion of paper feeding intervals, and preventing the skewing of a recording sheet to stably execute the paper feeding operation of the recording sheet.例文帳に追加

給紙間隔のバラツキを抑えて画像出力部に対する単位時間当たりの給紙枚数を高めることができると共に、記録シートにスキューを発生させることなく、安定して記録シートの給紙動作を行うことが可能なシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication unit that can realize reduced calculation quantity and an excellent transmission characteristic even in the case that the constellation is increased attended with multi-value processing and can considerably reduce the arithmetic quantity and its arithmetic processing time in the case that a state of a transmission channel is excellent.例文帳に追加

多値化に伴ってコンスタレーションが増大するような場合においても、計算量の削減と良好な伝送特性とを実現し、さらに、伝送路の状態が良好な場合における演算量およびその演算処理時間の大幅な削減を実現可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

An energy state quantity computing unit 41 computes an equivalent load f related to a collision load and an equivalent relative speed v related to relative speed between a vehicle and the article on the basis of a time change dp(n)/dt of a curvature p(n):(n=1, ..., N) output from a deformation sensor 11.例文帳に追加

エネルギー状態量算出部４１は、変形センサ１１から出力される曲率ρ（ｎ）；（ｎ＝１，…，Ｎ）の時間変化ｄρ（ｎ）／ｄｔに基づき、衝突荷重に係る等価荷重ｆと、車両と物体との相対速度に係る等価相対速度νとを算出する。 - 特許庁

To provide a large sized catenary water storage tank roof capable of being more safely constructed at small temporary works expenses, without requiring many skilled workers, stabilizing the central part to have high working efficiency within a short construction period and, at the same time, integrating the central part into a unit to have an even and excellent shape with high strength.例文帳に追加

仮設費用が少なく、かつ多くの熟練工も必要とせず、さらに、中央部を安定させ作業能率良く、短い工期で、より安全に構築できるとともに、中央部が一体化し均一で形状に優れ、高い強度を備えた大形カテナリー形状の貯槽屋根を提供する。 - 特許庁

Even if the heat of the pressure roll 512 of a first fixing unit 51 is absorbed into a recording paper sheet during the continuous printing, the pressure roll 512 rotates in the state that the pressure roll 512 contacts a heating roll 511 by one round during the time before the next recording paper sheet arrives at the pressure roll 512.例文帳に追加

連続印刷時に、第１定着器５１の加圧ロール５１２の熱が記録用紙に吸熱されたとしても、次の記録用紙がこの加圧ロール５１２に到達するまでの間に、加熱ロール５１１に対して加圧ロール５１２が１周分接触した状態で回転する。 - 特許庁

A part of the fringe of the thin sheet W is chucked by a fixing part 1c of a holding means 1, to thereby hold the thin sheet W in the approximately vertical state, and excitation portions A-D determined beforehand of the held thin sheet W are excited in a time division system by hammers 2a-2d of an excitation unit 2.例文帳に追加

薄板Ｗの外縁の一部を保持手段１の固定部１ｃでチャッキングして該薄板Ｗを略鉛直状態で保持し、前記保持された薄板Ｗの予め定められた加振部位Ａ〜Ｄを加振ユニット２のハンマー２ａ〜２ｄが時分割的に加振する。 - 特許庁

The command value is a result acquired by calculating vibration responses at each time unit set beforehand based on a structure numerical value model inputted beforehand and an external force applied to the structure by using an output of a model alternative function acquired by modeling the characteristic of the specimen by using the finite number of parameters.例文帳に追加

指令値は、供試体の特性を有限個のパラメータを用いてモデル化したモデル代替機能の出力を用い、予め入力された構造物数値モデルと構造物に加わる外力とに基づいて予め設定された時間刻みごとの振動応答を計算した結果とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic drive unit allowing a stroke amount to be correctly set at a specified value by eliminating the need of time-consuming adjustment of a rod stroke amount of a rod 57 pressing and driving a valve spool 83 of a hydraulic control valve, or simplifying the adjustment, and capable of easily preventing the wrong attachment of a spacer 20.例文帳に追加

油圧制御弁の弁スプール83を押圧駆動するロッド57の手間の掛かるロッドストローク量の調整を不要、或いは簡略化して、しかもストローク量を規定値に精確に設定することができ、スペーサ20の誤組付を容易に防止することができる電磁式駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

The experience system is provided with switches 3 and a counter 4 that counts and indicates the number of times of receiving signals from the switches 3 and operating the switches 3 and is designed so that the counting of the number of times per unit time of the switches 3 is performed by disposing the switches 3 on each of a plurality of working points.例文帳に追加

スイッチ３と、スイッチ３からの信号を受けてスイッチ３を操作した回数をカウント表示するカウンター４とが備えられ、スイッチ３の単位時間当たりの操作回数のカウントを、スイッチ３を複数の各作業点に設置して行えるようになされている。 - 特許庁

This electronic counter device comprises a CPU 11 for counting the number of operation of an operation key to controlling the whole device, a clock IC 21 for informing the CPU 11 of the time, a memory unit 41, and a proximity switch 7 for detecting that the operation key is operated by a user.例文帳に追加

電子カウンタ装置は、操作キーが操作された回数をカウントして装置全体を制御するＣＰＵ１１、時刻をＣＰＵ１１に通知するための時計ＩＣ２１、メモリ部４１、使用者により操作キーが操作されたことを検知するための近接スイッチ７等が備えられている。 - 特許庁

When the digital multifunction machine is actuated for the first time, a certificate generating unit generates a PKCS#12 password for a key pair of a self-certificate authority (CA) and then obtains the MAC address of the digital multifunction machine to generate the root certificate using the key par of the self-certificate authority and the MAC address (S101 to S104).例文帳に追加

デジタル複合機が初めて起動されると、証明書生成部が、自己認証局（ＣＡ）のキーペア用のＰＫＣＳ＃１２パスワードを生成した後、デジタル複合機のＭＡＣアドレスを取得し、自己認証局のキーペア及びＭＡＣアドレスを使用したルート証明書を生成する（S101〜S104）。 - 特許庁

In the case the non-inputted state of a shake detection signal from the shake sensor 18 to the system controller 21 continues for a specified time or longer, a picture recording stop control signal is transmitted from the system controller 21 to a system controller 42 of the image signal recording unit 40, and picture recording processing is stopped.例文帳に追加

ぶれ検出の信号が手振れセンサ１８からシステムコントローラ２１へ入力されない状態が所定の時間以上続く場合、システムコントローラ２１から画像信号記録ユニット４０のシステムコントローラ４２へ録画停止の制御信号が伝送され、録画処理が停止される。 - 特許庁

The vapor can be evacuated so as not to reach the substrate 5 while an evaporation unit is in the regular operation, the quantity of films to be adhered to other parts can be minimized, the equipment can be rapidly started/stopped, the time for maintenance is increased, and the rate of operation of the equipment is improved.例文帳に追加

蒸発ユニットを定常運転したままで蒸気を基板５に到達させないように排気できて、他の部分に付着する膜の量を最小にでき、設備の立上げ、立ち下がりが速くなってメンテナンスの時間を長くできるため、設備の稼働率を向上する。 - 特許庁

To provide a delivery control method of an automatic storage and retrieval warehouse to roughly equalize finishing time of delivery work of each of delivery stations by indicating delivery in accordance with an delivery status of each of the delivery stations and efficiently delivering articles of a shipping unit to a plural number of the delivery stations.例文帳に追加

各出庫ステーションの出庫状況に応じて出庫指示を行ない、出荷単位の物品を複数の出庫ステーションに効率良く出庫し、かつ各出庫ステーションの出庫作業終了時刻がほぼ均等になるような自動倉庫の出庫制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power unit which has a circuit having high power failure resistibility because it does not loose action before a power failure even at a long power failure, for a time when the circuit is operable is elongated at the power failure since a load current of a first rectifying-smoothing circuit for constituting a stabilized output decreases.例文帳に追加

安定化出力を構成する第１の整流平滑回路の負荷電流は減少するため停電時回路が動作可能な時間が延び、長い停電にも停電前の動作を失わない耐停電能力の高い回路としたスイッチング電源装置を得る。 - 特許庁

Prescribed number of sheets of the units 11 are piled up by an accumulating apparatus 14, and at that time, a pressure-sensitive adhesive 22 is applied on the surface of one end part 11a of each unit 11 by a pressure-sensitive adhesive applicator 21, to prepare a bundle 25 in which a prescribed number of sheets of the tag papers are piled up.例文帳に追加

ユニット１１は、積み重ね装置１４によって所定枚数積み重ねられ、その際に各ユニット１１の一端部１１ａ表面には粘着剤２２が粘着剤塗布装置２１により塗布され、所定枚数の付箋紙を積み重ねた束２５が作製される。 - 特許庁

A control unit CU controls a valve opening amount of a gate-out valve 3 so that a wheel cylinder pressure Pwc reaches a hydraulic pressure corresponding to a master cylinder pressure Pmc with a predetermined time ΔT taken, when the master cylinder pressure Pmc detected by the master cylinder pressure sensor PMC is reduced by a braking pedal operation of an operator during a holding control.例文帳に追加

コントロールユニットCUは、保持制御中に運転者のブレーキペダル操作によってマスタシリンダ圧センサPMCにより検出されたマスタシリンダ圧Pmcが低下したときには、所定時間ΔTかけてホイルシリンダ圧Pwcがマスタシリンダ圧Pmcに対応した液圧となるようにゲートアウトバルブ３の開弁量を制御する。 - 特許庁

Then the hot water from the hot water tank 15 is adjusted to TLset regardless of the change of the hot water temperature Th until the stop of the hot water supply from a time when the hot water temperature Th becomes lower than Tset, and the hot water is additionally heated by the auxiliary heat source unit 4 to be adjusted to a desired hot water temperature.例文帳に追加

その後に、上記湯温（Th）がTsetを下回るようになれば、その時点から給湯停止に至るまでは、上記湯温（Th）がどのように変化しても、貯湯タンク１５からの湯をTLsetに調整したのち、補助熱源器４で追加加熱し、希望給湯温度に調整する。 - 特許庁

After the pan/tilt camera 1 is deactivated for a long time, a pair of the pan motors 16L, 16R or a pair of the tilt motors 7L, 7R are controlled so as to oppositely rotate relative to each other and prevent a driven object (a camera unit 2 or a rotating plate 12) from being moved.例文帳に追加

パンチルトカメラ１が長時間停止した後は、一対のパンモータ１６Ｌ，１６Ｒ又は一対のチルトモータ７Ｌ，７Ｒが、被駆動体（カメラユニット２又は回転板１２）が移動しないように、互いに逆方向に回転するように、パンモータ１６Ｌ，１６Ｒ又はチルトモータ７Ｌ，７Ｒを制御する。 - 特許庁

While modulation modes of the radio units are changed in real time on the basis of line quality information monitored by the radio units, the compressibility of the encoding unit and the number of video frames are changed to transmit a video having video quality matching the transmission capacity of a radio line at all times.例文帳に追加

無線部で監視している回線品質情報を元に，無線部の変調モードをリアルタイムに変更すると同時に符合化部における圧縮率と映像フレーム数を変化させて，常に無線回線の伝送容量に適切な映像品質で映像を伝送する。 - 特許庁

To control an information processing apparatus from the outside if the apparatus is lost or stolen, by bringing a radio communication unit built in the information processing apparatus to an incoming information receivable state at all the time regardless of whether power supply to a main body of the information processing apparatus is turned on/off.例文帳に追加

情報処理装置の本体部への電源供給のオン／オフにかかわらず情報処理装置に内蔵された無線通信部を常時着信情報が受信可能な状態にすることにより、紛失や盗難にあった際に外部からの情報処理装置の制御を可能にする。 - 特許庁

A label reading unit 53 newly captures image data D in an imaging area 70 imaged by a camera 20 and continues detecting a service indication label for only a prescribed time interval while a timer 56 is not being timed out even if the service indication label is not detected in the image data D imaged by the camera 20.例文帳に追加

ラベル読取部５３は、カメラ２０が撮像した画像データＤにサービス表示ラベルが検出されなくとも、タイマー５６がタイムアウトしていない間は、カメラ２０が撮像した撮像エリア７０内の画像データＤを新たに取り込んで、サービス表示ラベルの検出を所定の時間だけ続行する。 - 特許庁

To provide a data collection system in which data are collected by radio between a master unit and a plurality of slave units and the time required for communication is shortened compatibly with prevention of interference by exchanging data only with slave units preceding and following in a transmission order using a preset channel.例文帳に追加

親機と複数の子機との間で無線によりデータの収集を行い、予め設定されたチャネルを用いて送信順序が前後する子機とだけデータの送受信を行って通信所要時間の短縮と混信の防止を両立するデータ収集システムを提供する。 - 特許庁