「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The output buffer control signal generation unit 131 makes the transistors 132a-132d and 133a-133d off in sequence to gradually make each impedance of output buffers (a first transistor group 132 and a second transistor group 133) higher in one bit time of the communication signal indicating dominant.例文帳に追加

そして、出力バッファ制御信号生成部１３１は、ドミナントを表す通信信号の１ビット時間において、トランジスタ１３２ａ〜１３２ｄ，１３３ａ〜１３３ｄを順にオフにして出力バッファ（第１のトランジスタ群１３２及び第２のトランジスタ群１３３）の各インピーダンスを徐々に高くする。 - 特許庁

When the predetermined time has elapsed after the selection of the termination layer, the push-aside display control unit 13 displays a wiring image wherein an object placed before the input of a VIA is pushed aside through the input of a VIA so as not to overlap a signal line wired between the layers.例文帳に追加

そして、押退け表示制御部１３は、終端層が選択されてから所定時間が経過した場合には、ＶＩＡの入力以前に配置されている配置物がＶＩＡの入力により層間配線される信号線と重ならないように押し退けられた配線画像を表示させる。 - 特許庁

When it is estimated that the amount of oxygen stored in the catalyst 15 is a minimum amount, the electronic control unit 2 executes forced lean control and estimates a maximum oxygen storage amount during a period between the start of this control and a lean reversal of the output of the oxygen sensor 24, based on this period of time.例文帳に追加

触媒１５に吸蔵されている酸素量が最小であると推定されるときに強制リーン化制御を実行し、同制御の開始から酸素センサ２４の出力がリーン反転するまでの期間に最大酸素吸蔵量を同期間に基づき推定する。 - 特許庁

Temperature reduction and oxygen content of the molten iron are predicted from an oxygen basic unit (Nm^3/t) per hot metal of 1 t required for desiliconizing treatment, a gaseous oxygen ratio which is a ratio of gaseous oxygen to the total oxygen content per 1 ton of molten iron and a time taken up to converter charging, paying attention to oxygenation in the desiliconizing treatment.例文帳に追加

脱珪処理における酸素添加に着目し、脱珪処理に必要な溶銑１ｔあたりの酸素原単位（Ｎｍ^３／ｔ）と、溶銑１ｔあたりのトータル酸素量に対する気体酸素の比である気酸比および転炉装入までの時間から、溶銑の温度低下と炭素量を予測する。 - 特許庁

A diagnosis operation controller 107 compares the magnitude of change in control command value for controlling the dislocation of a valve stem with a reference value set in advance, and stops malfunction determination operation in a diagnostic part 100 when the magnitude of change per unit time in the control command value exceeds the reference value.例文帳に追加

診断動作制御部１０７は、弁軸の変位を制御する制御指令値の変化の幅と、予め設定されている基準値とを比較し、制御指令値の単位時間の変化幅が基準値を超えた場合、診断部１００における異常の判断動作を停止する。 - 特許庁

Thus, it is difficult to discriminate both special games, although they are different from the small prize game completed by one-time unit game, so that it is possible to achieve the game nature of stirring up the game player's feeling of expectation for whether it is either the specific special game or the small prize game.例文帳に追加

このため、１回の単位遊技にて終了する小当たり遊技とは異なるものの、両遊技の区別は困難となり、特定特別遊技および小当たり遊技のいずれかであるかに対して遊技者の期待感を煽るという遊技性を実現することができる。 - 特許庁

The two substrate conveyance paths 10A and 10B both have the fixed paths 14 arranged outside and the movable paths 16 arranged inside, and shorten movement distances that the two transfer heads 43A and 43B require to mount the electronic components on the substrates S, thereby improving productivity per unit time.例文帳に追加

２個の基板搬送路１０Ａ、１０Ｂは共に外側に固定路１４を配設し、内側に可動路１６を配設して、２つの移載ヘッド４３Ａ、４３Ｂが電子部品を基板Ｓに実装するのに要する移動距離を短くし、単位時間当たりの生産性を向上させる。 - 特許庁

At the time in which an object to be bonded made from multiple optical fibers is bonded by a bundle material so that an optical fiber unit is constituted, the bundle material floats and sinks vertically in the width direction with respect to the constituting elements of the object to be bonded arranged in parallel and braided in a zigzag manner in the length direction.例文帳に追加

複数本の光ファイバの集合からなる被結束体をバンドル材で束ねて光ファイバユニットを構成する際に、平行に配列された被結束体の構成要素に対して、バンドル材が幅方向に上下に浮沈しながら、長手方向にジグザグ状に編み込まれるようにする。 - 特許庁

Further, since the protrusions 50 are formed on not the whole hinge portion 40 but both the ends in the extending direction of the hinge portion 40, the developing performance of the airbag unit 28 at the time of extension of the airbag 16, namely the developing performance of the airbag 16 can be ensured.例文帳に追加

しかも、肉盛部５０は、ヒンジ部４０の全体ではなく、ヒンジ部４０における延在方向の両端部に形成されているので、エアバッグ１６の膨張展開時におけるエアバッグドア部２８の開き性能、ひいては、エアバッグ１６の展開性能も確保することができる。 - 特許庁

A guidance output unit 514 outputs the first guidance on the next operation for configuring settings (functions) of process items when there is no operation for a predetermined time period t1 since an operation screen is displayed on a display part 410.例文帳に追加

ガイダンス出力部５１４は、当該操作画面が表示部４１０に表示されてから所定時間ｔ１の間何らの操作も行われなかったとき、前記処理項目についての設定値（機能）の設定を進めるための次の操作を誘導するガイダンスを第１回目のガイダンスとして出力する。 - 特許庁

In the determination process of step S15, when it is not determined that retry is necessary ("NO" in the determination process of step S15), the control unit 60 sets as the zero-point θ0 the electric angle corresponding to the stopper position detected by executing the ZPD process this time.例文帳に追加

一方、制御ユニット６０は、ステップＳ１５の判断処理において、リトライが必要であると判断しなかった場合（ステップＳ１５の判断処理で「Ｎｏ」）、今回のＺＰＤ処理を実行することによって検知したストッパ位置に対応する電気角を零点θ０として設定する。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear which aims the downsizing and the improvement of a life time and an electric driven power steering unit equipped with the worm reduction gear by enlarging a module and raising the intensity while maintaining the lead angle of the worm which can be reversely operated and the center distance of the worm and the worm wheel.例文帳に追加

逆作動可能なウォームの進み角、およびウォームとウォームホイールの軸間距離を維持しつつ、モジュールを大きくして強度を上げることにより、小型化および寿命の向上を図ったウォーム減速機および該ウォーム減速機を備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Then, a water spraying amount measurement sensor 95 is attached to a regular port of a gas sensor 1 in an exhaust pipe 59, water is sprinkled to the exhaust pipe 59 by the water sprinkling amount per unit time, and an engine 57 is operated in the sprinkling state to scatter the condensed water in the exhaust pipe 59.例文帳に追加

次に、排気管５９におけるガスセンサ１の正規ポートに、被水量測定センサ９５を取り付けてから、前記単位時間当たりの散水量にて排気管５９に散水し、この散水した状態でエンジン５７を作動させて排気管５９内の凝縮水を飛散させる。 - 特許庁

To provide a game machine having a fluctuation prize winning unit having an induction member therein in which expecting feeling to special game condition generation is enhanced and the amusement of a game is improved due to thrilling feeling whether or not a player wins a prize and by an induction member being operated in a long time.例文帳に追加

内部に誘導部材を有する変動入賞装置を備えた遊技機において、入賞するか否かのスリル感および誘導部材が長時間作動されるようになることによる特別遊技状態発生に対する期待感を増大させ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

Since the temperature sensor 37 can be treated as an internal component of the on-board power supply distribution device, a special mechanism for installing the temperature sensor 37 as a single unit is not required, and thereby, time and effort for assembling work can be eliminated, and the temperature of the battery can be detected sufficiently accurately.例文帳に追加

温度センサー３７を車載電源分配装置の内部部品として取り扱うことができるため、単体としての温度センサー３７を設置するための特別な機構が必要なくなり、組付け作業の手間を省くことができるとともに、バッテリの温度を精度良く検出できる。 - 特許庁

When the DTV 1 is to charge the connected shutter glasses 2, it acquires from the shutter glasses 2 information regarding the charging situation of the shutter glasses 2 at such a time and displays a charging situation indication 32, indicating the information about the charging situation on a display unit 120 based on the information.例文帳に追加

ＤＴＶ１が接続されたシャッタメガネ２の充電を行うとき、ＤＴＶ１はこの時のシャッタメガネ２の充電状況の情報をシャッタメガネ２より取得し、これに基づいて充電状況に関する情報を示す充電状況表示３２を表示部１２０に表示する。 - 特許庁

To provide a bearing unit having improved durability by securing the accuracy of teeth during machining while reducing a manufacturing time to reduce the manufacturing cost and suppressing the accuracy degradation of the teeth due to the non-uniformity and machining or thermal strain of a material to prevent noises and rotating irregularity during operation.例文帳に追加

加工時に歯の精度を確保し、製作時間を短縮し、製作コストを下げるとともに、材料の不均一性や加工歪、熱歪等による歯の精度の低下を抑制して、運転時の騒音や回転むらを防止し、耐久性を向上したベアリングユニットを提供すること。 - 特許庁

When a print job is executed, a total ink discharge amount Q in the print job is reduced from a value obtained by multiplying the number of reciprocations N of the carriage 14 in the print job by the unit moving amount ΔF, to calculate a new head-side ink accumulation amount ΔV by the print job at this time.例文帳に追加

印刷ジョブ実行時に、この印刷ジョブにおけるキャリッジ１４の往復移動回数Ｎに単位移動量ΔＦを乗じた値から、この印刷ジョブにおける総インク吐出量Ｑを減じて、今回の印刷ジョブによる新たなヘッド側インク蓄積量ΔＶを算出する。 - 特許庁

Each of a plurality of switches 31-1 to 31-3 connected by a cascade connection includes a delay unit delaying transmission of a frame by a preset delay time based on a transmission path between the computing device 10 and the storages 41-46 corresponding to a transmission destination of the frame.例文帳に追加

縦続接続された複数のスイッチ３１−１〜３１−３のそれぞれは、フレームの伝送を、フレームの送信先に応じた計算装置１０と記憶装置４１〜４６との間の伝送経路に基づいて予め設定された遅延時間遅延させる遅延部をそなえる。 - 特許庁

To provide a road traffic information providing system, capable of providing risk level information for determining an accident risk that takes into consideration the environmental conditions with the weather as a representative, the real-time road traffic conditions, or the like, by using a road in a designated range, such as a route unit as the object.例文帳に追加

路線単位などの指定範囲の道路を対象として、気象を代表とする環境条件及びリアルタイムの道路交通状況を考慮した事故危険性などを判断するための危険レベル情報を提供できる道路交通情報提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a power generation and hot-water supply unit system for a photovoltaic power generation system which cannot generate power during nighttime and under a bad weather, using photovoltaic power plus fuel cell power for achieving integrated fuel cell power generation to enable power generation and hot-water supply at any place and in any time zone.例文帳に追加

いかなる場所、いかなる時間帯でも発電・給湯が可能となるように、夜間および悪天候下で発電が不可能である太陽光発電システムに燃料電池発電を一体化する太陽光発電プラス燃料電池発電の発電・給湯ユニットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation for a structure which not only has a strength sufficient as a foundation for a structure such as a temporary unit house but also can be easily constructed in a short time, and which enables the level of the foundation body to be easily and reliably adjusted, and also provide a method of constructing the foundation.例文帳に追加

仮設用ユニットハウス等の構造物用基礎として十分な強度を有することは勿論、短時間で容易に構築することができ、しかも、基礎本体の水平レベル調整を容易かつ確実に行うことができる構造物用基礎およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

The medical image management device records the detail of a changing operation at a prescribed interval at the time when an image display mode is changed on the basis of the amount of change of a display mode in accordance with the movement direction of a specified position on a display screen and a unit amount of movement.例文帳に追加

医用画像管理装置は、表示画面上の指示位置の移動方向および単位移動量に応じた表示態様の変化量との情報に基づいて、画像表示態様の変更処理がなされている時、当該処理操作の操作内容を所定の間隔で記録する。 - 特許庁

The position detecting system detects the position of the robot 2A based on respective transmission time periods in which the sound waves generated from the respective sound sources 31 and 32 propagate through the body skin 80 and are received by the sound wave receiving unit 25, and position information of the respective sound sources 31 and 32 on the body skin 80.例文帳に追加

そして、この位置検知システムでは、各音源部３１、３２から発信された音波が船体外板８０を伝播して音波受信部２５で受信されるまでの各伝播時間と、船体外板８０における各音源部３１、３２の位置情報とに基づき、ロボット２Ａの位置を検知する。 - 特許庁

In an administration program, a counting unit 1b obtains a value Xi (where i is an integer of 1≤i≤N) indicative of the number of processing requests which the information processing device presently processes at each sampling timing from N-times of sampling timing (N is an integer of 1≤N) obtained from the information processing device at a predetermined time interval.例文帳に追加

計数部１ｂは、情報処理装置から取得した、所定の時間間隔で得られたＮ（Ｎは１≦Ｎの整数）個のサンプリングタイミングから、各サンプリングタイミング時に情報処理装置が処理中の処理要求の数を示す値Ｘｉ（ｉは１≦ｉ≦Ｎの整数）を得る。 - 特許庁

A fluid is forcibly passed through a fine pipe system to measure a maximum flow velocity fluctuation value ΔVmax generated by a difference between maximum and minimum values of flow velocity vibration and a vibration frequency F per unit time, and a product (F×ΔVmax) of them is set as a parameter to measure the sandy feeling.例文帳に追加

細管系内に流体を強制通過させ、流速振動の最大値と最小値の差による最大流速変動値ΔＶｍａｘと単位時間の振動頻度Ｆを測定して、これらの積（Ｆ×ΔＶｍａｘ）をパラメータとして、ざらつき感を測定する。 - 特許庁

A deterioration with time calculation unit 11 calculates circuit operation characteristics (first characteristics) after deterioration by changing a circuit constant of one of a plurality of transistors by using a net list (circuit description file 101) of a circuit constituted of a plurality of transistors and design information 102.例文帳に追加

経時劣化計算部１１は、複数のトランジスタで構成される回路のネットリスト（回路記述ファイル１０１）、設計情報１０２を用いて、複数のトランジスタのうちの１つのトランジスタの回路定数を変化させて劣化後の回路動作特性（第１の特性）を算出する。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring wind tunnel internal phase pair distance, capable of quantitatively conducting proximity decision of a plurality of mutual testing bodies with high accuracy, while contactlessly measuring a relative distance of the testing bodies used for internal test of a wind tunnel measurement unit in a short time.例文帳に追加

風洞測定部内試験に用いられる複数の試験体の相対距離を非接触かつ短時間で計測しつつ、試験体同士の近接判定を高精度かつ定量的に行うことができる風洞内相対距離計測システム及び風洞内相対距離計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device which shortens catalyst warm-up time without requiring complicated structure of an exhaust pipe and control over a cooling water flow rate, in the exhaust heat recovery device including an exhaust heat recovery unit provided upstream of an exhaust gas flow from a catalyst in the exhaust pipe.例文帳に追加

排気管における触媒よりも排気流れの上流側に排気熱回収器を設けるものにおいて、排気管の複雑な構成や冷却水流量の制御を不要として、触媒の暖機時間を短縮可能とする排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

Here, the averaging unit can estimate the sampling value as an average value Vav when the both sampling values coincide with each other on the basis of periodicity of the optical output fluctuation since the interval of both sampling time points SPa, SPb after shifting is a half period of the optical output fluctuation.例文帳に追加

ここで、シフト後の両サンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂの間隔は光出力変動の半周期であるから、平均化手段は、光出力変動の周期性により、互いにサンプリング値が一致するときのサンプリング値を前記平均値Ｖａｖと推測することができる。 - 特許庁

In the lubricated part where the lubricating oil discharged from the outlet 3 of the catch tank 1 is supplied, a lubricating oil quantity supplied per a unit time is increased, thereby improving the lubrication efficiency and the cooling efficiency in the lubricating part.例文帳に追加

そして、キャッチタンク１の排出口３から排出された潤滑油が供給される被潤滑部においては、単位時間当たりに供給される潤滑油量が増大させられるから、被潤滑部における潤滑効率および冷却効率を向上させることができる。 - 特許庁

The receiving device includes: an antenna 1; a tuner 2; an A/D (analog-to-digital) converter 3; an IQ demodulator 4; an FFT (fast Fourier transformation) unit 5; an SP signal extractor 6; time compensators 7a-7c; frequency compensators 8a-8c; equalizers 9a-9c; a controller 10; and an error corrector 11.例文帳に追加

受信装置は、アンテナ１と、チューナ２と、Ａ／Ｄ（Analog to Digital）コンバータ３と、ＩＱ復調部４と、ＦＦＴ（Fast Fourier Transformation）部５と、ＳＰ信号抽出部６と、時間補間部７ａ〜７ｃと、周波数補間部８ａ〜８ｃと、等化部９ａ〜９ｃと、制御部１０と、誤り訂正部１１とを備えている。 - 特許庁

To achieve the measurement of the processing time for an image processing module without increasing a load when no measurement is made and requiring the need to change a program, in an image processing unit configured by connecting the image processing module and a buffer module in the form of a pipeline, etc.例文帳に追加

画像処理モジュール及びバッファモジュールがパイプライン等の形態で連結されて成る画像処理部において、画像処理モジュールの処理時間の計測を、計測を行わない場合の負荷が増大したり、画像処理モジュールを実現するプログラムの変更を必要となったりすることなく実現する。 - 特許庁

To reduce load resistance at the time of moving a cleaning member in a photoreceptor drum unit having a discharge wire to perform corona discharge to the surface of a photoreceptor drum, a cleaning member to clean the discharge wire, and a moving means to move the cleaning member along the discharge wire.例文帳に追加

感光ドラムの表面にコロナ放電する放電ワイヤと、該放電ワイヤを清掃する清掃部材と、該清掃部材を該放電ワイヤに沿って移動させる移動手段と、を有する感光ドラムユニットにおいて、清掃部材を移動させるときの負荷抵抗を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

If the count is smaller than a prescribed value at a moment in time when the valve element 22 is shifted to a pressurization limit position (Yes at step S84), a decision is made that pneumatic pressure is leaking from any one of a bellows pump unit 20 or an ink tube 171 and a fatal error has occurred.例文帳に追加

弁体２２が加圧限界位置まで移動した時点でカウント値が所定のカウント値より小さい場合には（ステップＳ８４でＹｅｓ）、蛇腹ポンプユニット２０の空気圧、及びインクチューブ１７１のいずれかに圧力漏れが生じていると判定してフェイタルエラーとする。 - 特許庁

A light source device includes a plurality of LEDs 21 to 23, and a projection light processing unit 28 in which light emission is driven by circularly supplying power signals each having a saw tooth-shaped pulse waveform with the peak value at rising being larger than that at falling to these LEDs 21 to 23 in a time division manner.例文帳に追加

複数のＬＥＤ21〜23と、これらＬＥＤ21〜23に対し、立上り時の波高値が立下り時の波高値より大きい鋸歯状のパルス波形を有する電力信号を時分割で循環的に供給して発光駆動させる投影光処理部28とを備える。 - 特許庁

A coefficient line rearranging part 104 rearranges the order of a coefficient line to an order for encoding processing, which is different from the order of inverse wavelet transform processing or the order for the time of transmission and is such an order that a rate control unit 109 can estimate encoding difficulty in an earlier stage.例文帳に追加

係数ライン並び替え部１０４は、係数ラインの順序を、ウェーブレット逆変換処理の順序とも、伝送時の順序とも異なる、レート制御部１０９が符号化難易度をより早期に推定することができるような順序である符号化処理用の順序に並び替える。 - 特許庁

The control unit 10 updates the stored restriction information in accordance with a printing setting history (printing ratio, color ratio and use frequency of printing) in a print job of the corresponding user each time an update period arrives, and outputs the updated printing setting history with the user ID of the corresponding user to each client terminal 14.例文帳に追加

記憶させた制限情報は、更新周期が到来する毎に制御ユニット１０が、対応するユーザの印刷ジョブにおける印刷設定の履歴（印字率、カラー率、印刷の使用頻度）に応じて更新し、対応するユーザのユーザＩＤと共に各クライアント端末１４に出力する。 - 特許庁

To provide a PHS (Personal Handy-phone System) radio communication system with a mechanism in which no waiting time is generated in incoming call message channels (PCH) (paging channel) for individually calling each radio slave unit, even when individual incoming calls are generated for a plurality of radio slave units constituting the same incoming call group.例文帳に追加

同一の着信群を構成する複数の無線子機に対する個別の着信が発生する場合であっても、それぞれの無線子機を個別に呼び出すための着呼メッセージチャンネル（ＰＣＨ）に待ち合わせが生じてしまうことがない仕組みを有するＰＨＳ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a sensor control unit 16 controls timing to read an image signal from the imaging device 15, suppresses unwanted read from the imaging device 15 so as to further extend the time for accumulating the quantity of light of a subject image, so that as a result, the transfer frame rate is also improved.例文帳に追加

さらに、センサ制御部１６は、撮像素子１５から画像信号を読み出すタイミングを制御し、被写体像の光量の蓄積時間をより長くするようにして、撮像素子１５からの不要な読み出しを抑え、結果として転送フレームレートも良好なものにする。 - 特許庁

When it is estimated that an amount of oxygen stored in the catalyst 15 is a maximum amount, an electronic control unit 2 executes forced rich control and estimates a maximum oxygen release amount during a period between the start of this control and a rich reversal of the output of the oxygen sensor 24, based on this period of time.例文帳に追加

電子制御装置２は、触媒１５に吸蔵されている酸素量が最大であると推定されるときに強制リッチ化制御を実行し、同制御の開始から酸素センサ２４の出力がリッチ反転するまでの期間に最大酸素放出量を同期間に基づき推定する。 - 特許庁

When the number T1 per unit time of the game balls which enter the warp path 26 is less than the reference value T0, by displacing the blocking member 31 to a withdrawn position, the prescribed number of the game balls which are blocked are released toward the first start winning port 18.例文帳に追加

また、ワープ通路２６に入球する遊技球の単位時間当たりの個数Ｔ１が基準値Ｔ０を下回った時点で、堰き止め部材３１を退避位置へ変位させることで、堰き止めていた所定数の遊技球を第１の始動入賞口１８に向けて解放する。 - 特許庁

When the operations of the direction indicator cannot be canceled by a steering operation or a handle bar operation, by a control unit in which electronic parts are unitized, elements such as the speed, mileage, elapsed time, and so forth of a vehicle are systematized, controls are performed according to the states of these elements, and a reset signal is output to the direction indicator.例文帳に追加

ハンドル操作で方向指示器の動作が解除出来ない時、本装置の電子部品のユニット化した制御装置にて、車の速度、走行距離、経過時間などの要素をシステム化し、それぞれの状況に合わせた制御を行い、方向指示器へのリセット信号を出力するものである - 特許庁

This hydraulic drive unit of the construction machinery includes a main pump 13, a regulator 15 for controlling a discharge rate of the main pump 13 by control pressure Pc, an engine 16 for driving the main pump 13, an engine stop means 83 for stopping the engine 16 when the predetermined state of the construction machinery continues for a predetermined period of time, and a pressure sensor 72 for detecting the control pressure Pc.例文帳に追加

メインポンプ13と、このメインポンプ13の吐出量を制御圧Pcで制御するレギュレータ15と、メインポンプ13を駆動するエンジン16と、建設機械の所定状態が所定時間継続した場合にエンジン16を停止させるエンジン停止手段83と、制御圧Pcを検出する圧力センサ72とを備えている。 - 特許庁

To provide a filling valve which dispenses with an external drive unit to open and close the valve, has a few parts to interfere with a flow path, has no time lag to open the valve after an electric signal is turned ON, dispenses with a seal of a movable part or a valve body, which facilitates maintenance or adjustment, simple in structure and excellent in sanitary condition.例文帳に追加

弁を開閉するための外部駆動装置が不要、流路の妨げになる部品が少ない、電気信号がＯＮになってから弁が開くまでのタイムラグがない、可動部や弁本体のシールが不要、メンテナンスや調整が楽、構造が単純で衛生性が良い充填バルブを提供する。 - 特許庁