「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

The discharge rate of the treating agent per unit of time is supplied from a treating agent tank T by prescribed tube pumps Pt1, Pt2.例文帳に追加

その処理剤は、単位時間当たりの吐出量が一定のチューブポンプＰｔ１，Ｐｔ２により処理剤タンクＴから供給され、ノズル３９１，３９２…に設けられている混合部Ｕ１，Ｕ２…において、給水ポンプＰから供給される水と混合・希釈され、ノズル３９１，３９２…から車体面に向けて噴射される。 - 特許庁

The calculation means 15 calculates a filtration flow rate per unit time with respect to a pressure difference Pf between membranes during filtration by using Ruth's model targeting maximum full flow filtration to find filtration power Wf consumed by a booster pump, and power consumption Wb of a back wash pump during back washing.例文帳に追加

算出手段１５では全流量ろ過を対象としたルースのモデルを用い、ろ過時の膜間差圧Ｐｆに対する単位時間あたりのろ過流量を計算し、これより加圧ポンプで消費されるろ過電力Wfを求め、また逆洗時の逆洗ポンプの消費電力Wbを求める。 - 特許庁

This cooling storage includes an electrification control unit 45 for alternately performing electrification to the defrosting heater 28 and its stop from the start of defrosting operation and reducing electrification time to the defrosting heater 28 in accordance with temperature rise of the cooler 25 detected by a defrosting thermistor 42.例文帳に追加

除霜運転の始動時から除霜ヒータ２８への通電とその停止を交互に行い、かつ除霜サーミスタ４２で検知された冷却器２５の温度が上昇するのに従い、除霜ヒータ２８への通電時間を減少させる通電制御部４５が設けられる。 - 特許庁

To prepare teaching data in a short time without any skill by automating a process determining a route when off-line teaching the drawing route not to interfere a work in drawing a gun unit from especially a welding point among the working routes of an articulated robot.例文帳に追加

多関節ロボットの作業経路のうち、特に溶接点からガンユニットを引き抜く際にワークに干渉しないような引き抜き経路をオフラインティーチングする場合において、その経路を決定する工程を自動化し、熟練を要せずに短時間でティーチングデータを作成すること。 - 特許庁

A drive output obtained by independently controlling, on the basis of an instruction from an operation device for optionally setting the AC voltage and frequency, DC voltage and voltage application time to an electrode, the AC voltage and frequency and DC voltage by a microcomputer is supplied to this potential therapy unit.例文帳に追加

電極への交流電圧及び周波数、直流電圧、電圧印加時間を任意に設定するための操作装置からの指令に基づき交流電圧及び周波数、直流電圧をそれぞれ独立してマイクロコンピュータによる制御してなる駆動出力を電位治療器に供給する。 - 特許庁

Further, the decision unit 15 detects a waveform part which corresponds to the shape of the waveform part detected from the normal-time measurement information in a waveform of measurement information to be monitored, and performs abnormality detection based upon the shapes of the two detected waveform parts without depending upon values of distances.例文帳に追加

また、判定部１５は、監視対象の測定情報の波形の中で、正常時測定情報から検出した波形部分の形状に相当する波形部分を検出し、検出した２つの波形部分の形状に基づいて、距離の値に依存せずに異常検出を行う。 - 特許庁

A feature amount generation unit 41-1 generates a feature amount used as a determination criterion when determining which of temporal prediction using correlation between images in the time direction and parallax prediction using correlation between images of different viewpoints is dominant in image encoding.例文帳に追加

特徴量生成部４１-1は、時間方向の画像間での相関を利用する時間予測と視点の異なる画像間での相関を利用する視差予測のいずれかが画像の符号化において支配的であるかを判別する場合に判別基準として用いる特徴量を生成する。 - 特許庁

Consequently, the size of a curved liquid level of ink (a) being formed at a liquid ejection opening 16a and the ejection amount per unit time do not vary significantly even if the quantity of ink (a) in the ink tank 15 increases or decreases subsequently, and the ink (a) can be ejected well from the liquid drop nozzle 16.例文帳に追加

その結果、その後、インクタンク１５内のインクａの液量が増減しても、液吐出口１６ａに形成されるインクａの湾曲した液面の大きさや単位時間当たりの吐出量はそれほど変動せず、液滴ノズル１６からインクａを良好に吐出できる。 - 特許庁

To provide an automatic releasing device for milking unit certainly inhibiting contact of teat cup to a floor, eliminating problems such as damage of teat cup, adhesion of bacteria, mixing of garbage, etc., and avoiding failure of useless extension of total winding up time by setting an initial range Zf of a high speed winding speed Vf.例文帳に追加

ティーカップが床面に接触するのを確実に防止し、ティーカップの損傷、細菌の付着及びゴミの混入などの問題を解消するとともに、高速巻上速度Ｖｆの初期区間Ｚｆを設け、全体の巻上時間が無用に長くなる不具合を回避する。 - 特許庁

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each content residual quantity level set up beforehand and with the pattern of a vibration reference value by a comparator 10, to thereby detect the content residual quantity.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した内容物残量レベル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して内容物残量を検出する。 - 特許庁

This device is provided with a means to adjust a damping factor during driving of a vehicle and this means changes an oil amount per unit time which is high enough to allow running and grounded for the damping factor, and at least one hydraulic type control valve 40 adjustable by a rider.例文帳に追加

車の運転中に減衰率を調整する手段を有し、これは、減衰率についての拠り所となる単位時間当たりに移動可能なオイル量を変化させられる、運転者により調整可能な少なくとも１つの流体圧式コントロールバルブ４０を含む装置である。 - 特許庁

The advertisement data includes display condition data on a period, a day of the week, a time zone, etc., of advertisement display and only when the display conditions displayed with the display condition data are met, the navigation device 10 displays the advertisement based upon the advertisement data on its display unit.例文帳に追加

また、この広告データには広告表示する期間、曜日、時間帯等の表示条件データが含まれていて、ナビゲーション装置１０は表示条件データにより表される表示条件が満たされた場合にのみ、同ナビゲーション装置１０の表示装置に同広告データに基づく広告を表示する。 - 特許庁

The sensor unit 2 is provided with a position calculating part for determining the bearing on the existence of the sound source 11 (the arrival direction of ultrasonic waves), on the basis of both time differences between times at which the receiving elements 21a of the ultrasonic array sensor, the ultrasonic receiving device 21, receive ultrasonic waves and the position of arrangement of each receiving element 21a.例文帳に追加

センサユニット２は、超音波受信装置２１である超音波アレイセンサの各受波素子２１ａで超音波を受波した時間の時間差と各受波素子２１ａの配置位置とに基づいて音源１１の存在する方位（超音波の到来方向）を求める位置演算部を備えている。 - 特許庁

In the packet data transmission system, in which a slot segmented by a constant time width is used as a unit, one data packet exists in one slot and the direction of data transmission can be variable for each slot, a configuration is employed, in which data transmission is executed, in only one direction over a plurality continuous slots.例文帳に追加

一定時間幅で区切られたスロットを単位とし、１つのデータパケットが１つのスロットの中に存在し、データ伝送の方向が１スロット毎に可変なパケット式データ伝送方式において、連続する複数のスロットに渡って一方向にのみデータ伝送を行う構成を有している。 - 特許庁

At a predetermined time at night, the control unit 11 calculates remaining hot water quantity in a hot water tank 3 by acquiring water level data in the hot water tank 3 with water level sensors 10A to 10C and calculates required additional hot water quantity by reducing the remaining hot water quantity from a hot water quantity setting data set for the day after.例文帳に追加

制御ユニット１１は、夜間の所定時刻になると、水位センサ１０Ａ〜１０Ｃによって貯湯タンク３内の水位データを取得して貯湯タンク３内の残存湯量を算出し、設定された翌日の湯量設定データから残存湯量を減算して必要な追加湯量を算出する。 - 特許庁

The temperature of the transfer unit can be controlled so as to quickly reach a target temperature by calculating the amount of heat by heating or cooling output by a heating means such as a heater or a cooling means and a transfer time of heat, and compensating the heat generating from the heating means by cooling.例文帳に追加

転写部の温度は、ヒータ等の加熱手段や冷却手段が出力する加熱又は冷却の熱量、及び熱の伝達時間を計算し、加熱手段から発生する熱量を、冷却にて打ち消すことにより、転写部の温度の目標温度への急速な制御が可能となる。 - 特許庁

The data center side server 70 comprises a measured data continuity deciding part for deciding whether or not the measured data have continuity as a predetermined time unit and when it is decided that there is no continuity, all the measured data recorded in the transmission apparatus side recording part 30 are transmitted to the server side recording part 88.例文帳に追加

所定の時間単位としての連続性が有るか否かを判断する測定データ連続性判断部をデータセンタ側サーバ７０に設け、連続性が無いと判断された場合、伝送装置側記録部３０に記録された測定データをすべてサーバ側記録部８８へ送信させる。 - 特許庁

The stereophonic sound reproducing apparatus includes a plurality of speakers 4 to reproduce the acoustic signals and also includes a serial body including a delay unit 2 for delaying the acoustic signal in the sampling interval and an all-path filter 6 for delaying the signals in the time within the sampling interval and is provided in the front stage of each speaker 4.例文帳に追加

音響信号を再生する複数個のスピーカ４を有し、各スピーカ４の前段に備えられて、前記音響信号をサンプリング間隔にて遅延させる遅延部２とこのサンプリング間隔以内の時間にて遅延させるオールパスフィルタ６との直列体を有すること。 - 特許庁

To provide a dental treatment unit for which, in details, a work table is composed of a work table main body and a tray slidable in a horizontal direction at the upper part of the work table main body and the tray can be positioned above the chest part of a patient at the time of dental treatment.例文帳に追加

通常、術者は治療椅子の後方に座り、患者の背後から歯科治療を行うが、その際、ワークテーブルが患者の胸部上方まで移動すれば、ワークテーブルに載せた機材を取ったり、戻したりする作業が楽になり、歯科治療が非常にしやすくなる。 - 特許庁

When a user manipulates an operation unit 16 for indicating an IN point as a starting point of reproduction and an OUT point as a stopping point of reproduction during recording of image data, a system control part 14 calculates the time indicated at the IN point and the OUT point and temporarily stores it in a RAM 15.例文帳に追加

映像データの記録中に、ユーザが操作部１６に対して、再生開始点であるＩＮ点および再生終了点であるＯＵＴ点を指示する操作を行うと、システム制御部１４は、ＩＮ点およびＯＵＴ点で示される時刻を算出し、ＲＡＭ１５に一時的に記憶する。 - 特許庁

When exhaust gas from engine 1 is supplied to passage 17 and HC in it is adsorbed by adsorbent 12, volume of HC adsorbed by adsorbent 12 per unit time is found, based on deviation between outputs of both sensors 28, 29.例文帳に追加

排ガス通路１７にエンジン１の排ガスを供給して、その排ガス中のＨＣを吸着材１２に吸着させる際に、両排ガスセンサ２８，２９の出力の間の偏差に基づいて、吸着材１２が単位時間当たりに吸着したＨＣの吸着量を求める。 - 特許庁

To provide a digital service unit(DSU) and a packet processing method that can automatically discriminate bridging and routing with respect to the transmission technology of IP datagram in an ATM network, can be connected to a plurality of Internet service providers at the same time and allow the user to receive the provision of different service forms.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおけるＩＰデータグラムの伝送技術に関し、ブリッジングとルーティングとを自動的に判別でき、かつ、複数のインターネット・サービス・プロバイダと同時接続でき、ユーザが、異なるサービス形態の提供を受けることができる、加入者終端装置およびパケット処理方法を提供する。 - 特許庁

Retroreflection of the measurement luminous flux by the measurement reflector and retroreflection of the reference luminous flux by the reference reflector are performed toward a luminous flux coupling unit, and at this time, at least one piece of the measurement luminous flux is elongated symmetrically about the reference reflector before and after reflection by the measurement reflector.例文帳に追加

測定反射器により測定光束の逆反射が、そして基準反射器により基準光束の逆反射が、光束結合ユニットの方向に行われ、その時に少なくとも一つの測定光束が、測定反射器での反射の前後で基準反射器に対して対称に延伸する。 - 特許庁

It is preferable to store abnormality history data such as occurrence time of the gas concentration abnormality, the detected hydrogen gas concentration value and abnormality duration and the like, and to display this stored abnormality history data, print out the history data, or send the history data to an external management unit.例文帳に追加

ガス濃度異常の発生時刻、検出した水素ガス濃度値、異常継続時間等の異常経歴データを記憶し、この記憶した異常経歴データを表示、プリント出力、及び外部管理装置への送信の少なくともいずれかを可能とすることが好ましい。 - 特許庁

The number of steps S per standard unit time in walking on the stairs and the range of dynamic weight W are set in conformity with the application of the structure or a user, and the natural frequency fp of the treads maximizing a mental preference scale value P to the number of the steps S is set.例文帳に追加

構造物の用途や利用者に合わせて、階段歩行時の標準的な単位時間当たり歩数Ｓと、動的体重Ｗの範囲をそれぞれ設定し、上記歩数Ｓに対して心理的プリファレンス尺度値Ｐが最大となる段板の固有振動数ｆｐを設定する。 - 特許庁

Radio equipment includes: a plurality of antennas 132 and 142 for use in communication with a moving communication apparatus; and a radio communication means which communicates with the communication apparatus while switching an antenna for use in communication among the plurality of antennas 132 and 142 in time division of a communication frame unit of the communication.例文帳に追加

本発明の無線機は、移動中の通信機との通信に使用される複数のアンテナ１３２，１４２と、複数のアンテナ１３２，１４２の中から通信に使用するアンテナを当該通信の通信フレーム単位の時分割で切り替えながら通信機と通信を行う無線通信手段とを有する。 - 特許庁

A base station/control station 200 adopts an adaptive modulation/encoding system for varying the transmission data capacity per the unit time of a data channel to be assigned to transmission to a portable terminal 100 by controlling the radio resources according to the reception quality of the portable terminal 100.例文帳に追加

基地局／制御局２００は、携帯端末１００の受信品質に応じて、無線資源を制御することにより当該端末への送信に割り当てるデータチャネルの単位時間あたりの送信データ容量を可変とする適応変調・符号化方式を採用する。 - 特許庁

To increase productivity in the DF read of a copying machine, a scanner or the like while restraining an increase in cost by enabling a user to change balance between the productivity (the number of originals to be read per unit time) and image quality (quality of an image to be read), and thereby to improve the convenience of the user.例文帳に追加

使用者が生産性（単位時間あたりの原稿の読み取り枚数）と画質（読み取り画像の画質）の兼ね合いを変更できるようにして、コストアップを抑えつつ、コピーやスキャナ等のＤＦ読み取りの生産性をあげ、利用者の利便性の向上を図ることを可能とする。 - 特許庁

A driving voltage of a fan 65-3 is increased by ΔV, an increase of a driving current of the fan at this time is detected by a current detection unit 66, the driving voltage at which a current increase ΔIn is equal to or smaller than a predetermined value is determined, and the fan is driven by the determined driving voltage.例文帳に追加

ファン６５−３の駆動電圧をΔＶずつ増加させ、そのときのファンの駆動電流の増加量を電流検出部６６により検出し、電流増加量ΔＩｎが所定値以下となる駆動電圧を決定し、決定した駆動電圧でファンを駆動する。 - 特許庁

To provide a control device of a drive unit for a hybrid vehicle equipped with an automatic transmission achieving both an improvement of responsiveness and a reduction of an engine stopping shock when a gear shift of the automatic transmission is performed at the same time as an engine stop control.例文帳に追加

自動変速機を備えたハイブリッド車両用駆動装置において、その自動変速機の変速をエンジンの停止制御と共に行う際の応答性向上とエンジンの停止ショック低減とを両立できるハイブリッド車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

In an evening subtle time zone wherein lights are ON or OFF, the display luminance of the display unit 8 varies so that the display contents are neither too dazzling to see with daytime display luminance nor too dark to see with nighttime display luminance.例文帳に追加

夕刻頃にライトのオン／オフするかという微妙な時間帯の場合に、昼用の表示輝度では明るくて眩しすぎて表示内容が確認し難く、夜用の表示輝度では暗くて表示内容が見えにくい状態になってしまわないように表示器８の表示の輝度が変化する。 - 特許庁

To provide a photosensitive drum unit which suppresses shifting of the relative position of the shaft center of the photosensitive drum and the shaft center of the shaft part of a flange from the relative position at the time of assembling/fixing due to a temperature change and thereby causes little change of total run-out from assembling/fixing till image forming.例文帳に追加

温度変化によって感光ドラムの軸心とフランジのシャフト部の軸心の相対位置が組み付け固定時の相対位置からずれることを抑制し、もって、組み付け固定時から画像形成時までの全振れの変化が小さい感光ドラムユニットを提供する。 - 特許庁

Since the height of the pulse generated by the EDX 5 is proportional to the energy of the detected X-ray, the digital output of the A/D converter 7 shows the energy of the X-ray, while the strength of the X-ray is measured by counting the number of the X-ray per unit time.例文帳に追加

ＥＤＸ５で発生したパルスの高さは検出されたＸ線のエネルギーに比例しているから、Ａ／Ｄ変換器７のデジタル出力がＸ線のエネルギーを表し、一方で単位時間あたりのＸ線の数を数えることでＸ線の強度が測定される。 - 特許庁

For this reason, a beam-reinforcing bar unit constituted by integrating the beam reinforcing bars having a plurality of spans is first constructed to perform the work for arranging the beam reinforcing bars when constructing three ways and four ways of the frame 100, thereby reducing time and labor required for the work for arranging the reinforcing bars in a column-beam joint part.例文帳に追加

このため、架構１００の３通り及び４通りを構築する際には、複数スパンの梁筋が一体となった梁筋ユニットを建て込むことにより、梁筋の配筋作業を行うことができ、柱梁接合部における配筋作業の手間を削減することができる。 - 特許庁

To provide a straight guide unit in which a smooth direction-changing passage is formed by communicating a return passage member with the direction-changing passage formed of a sintered resin member of porous structure via a connection pipe part, a lubricating oil is fed to a rolling element for a long time, and the durability is improved thereby.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，多孔質構造の焼結樹脂部材で形成したリターン路部材と方向転換路とを接続管部で連通してスムースな方向転換路を形成し，潤滑油を長期にわたって転動体に供給し耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a surface protection film which is suitably used for surface protection of a synthetic resin sheet or the like, especially used for surface protection of the constitutional member of a liquid crystal display unit for a deflecting plate and a phase difference plate etc., and does not necessitate peeling of the protection film at time of inspection and furthermore is low cost.例文帳に追加

合成樹脂板などの表面保護、特に、偏光板や位相差板などの液晶表示装置の構成部材の表面保護として好適に用いられる表面保護フィルムに関し、検査時に保護フィルムの剥離を必要とせず、更に、低コストの保護フィルムを提供する。 - 特許庁

This Internet facsimile equipment discriminates whether or not the capability exchange function is to be used for transmission of image data, on the basis of a state of free areas of an image memory 12 in the case of faxing the image data, a frequency of use of the image memory per unit time, and a communication state of a network.例文帳に追加

画データの送信に能力交換機能を利用するか否かの判断を、画データを送信する際の画像メモリー１２の空き領域の状態、画像メモリーの時間当たりの使用頻度及びネットワークの通信状態に基づいて行うインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

A control unit 6 calculates a circuit total resistance value R1 by using the inner resistance value R1b of a high voltage battery 1, which is calculated by referring to a map generated at the time of traveling a vehicle, and a total conductor resistance value R1c or R2c decided in accordance with a warm up state or a cold state.例文帳に追加

制御ユニット６は、車両走行時に作成するマップを参照して算出する高電圧バッテリ１の内部抵抗値Ｒ１ｂ、および暖機状態または冷機状態に応じて決まる総導体抵抗値Ｒ１ｃまたはＲ２ｃを用いて回路総抵抗値Ｒ１を算出する。 - 特許庁

When a motor 12 is rotated, a detection signal is output from an encoder 14 connected thereto, in response to a rotational angle, the signal is detected by a number of rotations per unit time sensor 16, a pulse period is found by a pulse period calculating part 32, and the period in the every pulse is found by a duty value calculating part 36.例文帳に追加

モータ１２が回転されると、連結されたエンコーダ１４から回転角度に応じた検出信号が出力され、これを回転数検出センサ１６で検出し、パルス周期計算部３２でパルス周期を求め、デューティ値計算部３６でパルス毎の周期を求める。 - 特許庁

The heat pump unit is constituted to stop the active filter and a compressor almost simultaneously (Figs.3(e) and (f)) when an input voltage V11 (Fig.3(b)) to the active filter (a boosting means) reaches a preset lower limit voltage (e.g., 230V) or lower (time t31 in Fig.3).例文帳に追加

アクティブフィルタ（昇圧手段）への入力電圧Ｖ１１（図３（ｂ））が，予め設定された下限電圧（例えば２３０Ｖ）以下に達した場合（図３の時間ｔ３１）に，アクティブフィルタ及び圧縮機を略同時に停止させる（図３（ｅ），（ｆ））ことを特徴とするヒートポンプユニットとして構成される。 - 特許庁

At this time, odor components are separated from active coal in the deodorizing filter 60 by heat of warm air to flow with the warm air from a discharge passage 66 to an outside introducing port 12 of a blowout port changing unit 50 to an outside air intake port to be discharged outside the cabin.例文帳に追加

このとき、温風の熱により、脱臭フィルタ６０内に活性炭から臭気成分が分離され、臭気成分が温風とともに、排出通路６６→吹出口切替ユニット５０の外気導入口１２→外気取入口の順に流れて車室外に排出されることになる。 - 特許庁

At a moment of time when a stream read command is delivered from a destination to be accessed, split parts in the buffer are outputted entirely or partially to other unit at the requestor if one or more split part of data length shorter than the burst length has been stored already in the receiving buffers.例文帳に追加

ストリームの読出コマンドがアクセス先から発せられた時点において、バースト長に満たないデータ長の1つ以上の分割部分が受信バッファ内に既に蓄積されている場合、バッファ内の分割部分の全部又は一部を要求元の他の装置に出力する。 - 特許庁

When the amount of toner supplied to the developing tank 2 per unit time is smaller than a predetermined amount P1 and the temperature in the inside of the developing tank 2 is higher than a predetermined temperature T1 (Yes in S3), the control section 17 cools the inside of the developing tank 2 by the use of the Peltier device 9 (S4).例文帳に追加

制御部１７は、単位時間当たりの現像槽２へのトナー補給量が所定量Ｐ１より少なく、且つ現像槽２の内部の温度が所定温度Ｔ１より高い場合（Ｓ３にてＹｅｓ）、ペルチエ素子９に現像槽２の内部を冷却させる（Ｓ４）。 - 特許庁

A recording speed in each block is set by calculating so as to average the number of recording dots per unit time in each block on the basis of the number of recording dots of each block by successively extracting each block from a plurality of the blocks (S2, S3, and repetition of S4-S9).例文帳に追加

そして、前記複数ブロックから順次各ブロックを抽出して、各ブロックの記録ドット数に基づいて、各ブロックにおける単位時間当たりの記録ドット数を平均化するように、各ブロックでの記録速度を算出して設定する（Ｓ２、Ｓ３、及びＳ４〜Ｓ９の繰り返し）。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 lowers a detection criterion to recognize occurrence of knocking at the time of determining whether knocking occurs or not after a specified period during which an operating condition of an engine 1 stays in a high load region, and controls the knocking so as to suppress it to a lower level.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、ノッキング発生の有無に係る判定に際し、エンジン１の運転状態が高負荷領域に滞留したまま所定期間が経過すると、ノッキング発生と認識するための検出基準を下げ、ノッキングをより小さなレベルに抑制するよう制御する。 - 特許庁