「To throw」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a milling tool for low lead-in and high feed, reducing a force applied to a fastening screw in cutting without lowering cutting edge strength, and a throw-away insert for use in it.例文帳に追加

切刃強度を低下させることなく、しかも切削時に締付けねじにかかる力を低減することができる低切り込み高送り用フライス工具およびこれに用いるスローアウェイインサートを提供する。 - 特許庁

At the time of paying out medals, a rocking member 41 in sorting machine 25 is rocked to a location indicated by a solid line, and an upper-part delivering machine 23 is activated to throw the medals into the sorting machine 25.例文帳に追加

メダルを払い出す際には、振り分け機２５内の揺動部材４１が、図中に実線で示した位置まで揺動し、上部送出機２３が作動してメダルを振り分け機２５に投入する。 - 特許庁

To enable a reduction of an occurrence of a spoilage by changing timing of impression throw-on in response to a state of a press plate or a blanket at a print restarting time.例文帳に追加

本発明は、印刷機の胴着脱制御方法及びその装置に関し、印刷再開時に、刷版やブランケットの状態に応じて胴入れのタイミングを変更して損紙の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an aerodynamic flying ring, which is strongly spinned, actually easily gripped and thrown to perform a straight and controlled throw, and especially advantageous in terms of human engineering.例文帳に追加

強いスピンがかけられ、しかも真っ直ぐに且つコントロールされた投げ具合が得られるように実際に手で掴みやすくて投げやすい特に人間工学的に有利な空気力学的フライングリングを提供する。 - 特許庁

They came to Jerusalem, and Jesus entered into the temple, and began to throw out those who sold and those who bought in the temple, and overthrew the tables of the money changers, and the seats of those who sold the doves. 例文帳に追加

彼らはエルサレムにやって来た。そしてイエスは神殿に入り，神殿で売り買いしていた者たちを追い出し始め，両替人たちの台とハトを売る者たちの腰掛けをひっくり返した。 - 電網聖書『マルコによる福音書 11:15』

Consequently, a user allocates the allocation number to each one of the laundry apparatuses 1-5 by throwing in the coin 8 to each one of throw-in ports 11, 21, 31, 41, 51, so as to simplify a work to allocate the allocation numbers to the laundry apparatuses 1-5.例文帳に追加

このように、ユーザは、各投入口１１，２１，３１，４１，５１にコイン８を投入することで各ランドリー機器１〜５に割り付け番号を割り付けることができるので、各ランドリー機器１〜５に割り付け番号を割り付けるための作業が簡易なものになる。 - 特許庁

A switching control section 14 of the television receiver 1 applies switching control to a changeover switch 13 to throw a common terminal c to a position of a terminal b, that is, to switch the internal connection to a digital input terminal 12 thereby judging whether or not a DVI cable 24 is connected to the digital input terminal 12.例文帳に追加

テレビジョン受信装置１の切換制御部１４は、切換スイッチ１３を切り換え制御して、共通端子ｃを端子ｂ側に、すなわち内部接続をデジタル入力端子１２側に切り換え、デジタル入力端子１２にＤＶＩケーブル２４が接続されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal system which is capable of cooperatively operating a wet garbage disposal apparatus to conduct the decomposition of garbage thrown into a water tank by microorganisms and a disposer to crush garbage and to throw it together with water into the water tank, to provide a garbage disposal apparatus and to provide a disposer.例文帳に追加

水槽の水に投入された生ゴミを微生物によって分解処理する湿式の生ゴミ処理装置と、生ゴミを破砕して水と共に生ゴミ処理装置の水槽へ投入するディスポーザとを連携運転させることができる生ゴミ処理システム、生ゴミ処理装置及びディスポーザを提供する。 - 特許庁

A pipet 1 having less unevenness by FIB processing and having a pointed tip is made to be close to a particle 2 so as to contact it, the inside of the pipet is vacuumed to adsorb the particle 2 and pick up and move it to the outside of a specimen, and the inside of the pipet 1 is brought into an atmospheric or pressurized state to throw away the particle 2.例文帳に追加

FIB加工で端面の凹凸が少なく先端を尖らせたピペット1をパーティクル2に接するまで近づけピペット内を真空に引きパーティクル2を吸着させて後持ち上げ試料外に移動し、ピペット1内を大気または加圧にしてパーティクル2を捨て去る。 - 特許庁

To simplify an internal structure and to facilitate the game utilizing operation of a player by providing a processing structure allowing tokens and IC tokens to be taken in from the same throw-in slot and to be returned and recovered in common.例文帳に追加

この発明は、硬貨とＩＣコインとを同一の投入口より共通して取込み許容し、また共通して返却、回収することができる処理構造を備えて内部構造の簡素化と、遊技者の遊技利用操作を容易にすることである。 - 特許庁

Later, the lock-up clutch throw-in pressure is gradually lowered at a previous low speed and the lock-up clutch begins sliding from t2 to enable engine revolutions to increase and converter torque to occur, due to the difference in engine and turbine revolutions.例文帳に追加

その後に締結圧を前期の低下速度で徐々に低化させことにより、ｔ２よりロックアップクラッチが滑り始めてエンジン回転数の上昇が可能となり、エンジン回転数と、タービン回転数との差によりコンバータトルクが発生するようになる。 - 特許庁

To provide a self-propelled sifter machine that is capable of changing the direction of the sifter machine and is capable of throwing a material to be sifted from either of three directions into the machine itself and that can throw the material to be sifted easily by attaching a vibration device to a side face of a sifter.例文帳に追加

ふるい機の方向変更可能とし、本体に対し3方向のいずれから被ふるい物を投入でき、また、ふるいの側面に振動装置を装着して被ふるい物の投入を容易にした自走式ふるい機を提供する。 - 特許庁

To provide a throw-away diaper which is lightweight and compact, is light and easily portable even when plural sheets are packaged as a package and has an excellent effect of preventing the leakage of wine.例文帳に追加

軽量・コンパクトであり、複数枚を包装して包装体とした場合でも軽くて持ち運びが容易であり、しかも尿漏れ防止効果に優れた使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

Members 31 for mounting the throw-away body fluid treating article 1 to the clothes are mounted at the rear surface of the treating article 1 in such a manner that their ends 32 exist at corners 21 of the treating article 1.例文帳に追加

使い捨て体液処理用品１の着衣に対する取り付け部材３１をその端部３２が処理用品１の隅部２１に位置するように、処理用品１の裏面に取り付ける。 - 特許庁

To provide a throw-away end mill having a small diameter, capable of machining of both a side linear part and a corner radius part simultaneously, and capable of effective sinking machining, in shoulder machining or groove machining.例文帳に追加

肩加工や溝加工において、側面直線部と角Ｒ部を同時に加工することができる、且つ、有効な沈み込み加工ができる小径のスローアウェイ式エンドミルを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage pump with a throw-in control mechanism in which the operation is stable at the time of increasing supply voltage and the output voltage being pumped is prepared as quickly as possible.例文帳に追加

供給電圧の上昇時に作動が安定しており、ポンプ給送される出力電圧をなるべく速やかに準備する投入制御機構付き電圧ポンプを提供する。 - 特許庁

This coin paying out device feeds out medals M one by one by a pay out hopper 11 to throw the medals M into a nearly U-shaped groove formed with a medal receiving member 19 and a push out member 21.例文帳に追加

コイン払出装置は、ペイアウトホッパー１１でメダルＭを１枚ずつ送り出し、メダル受け部材１９および押出部材２１のなす略Ｕ字状の溝内へメダルＭを投入する。 - 特許庁

To provide a supply device and a processing device for paper sheet, etc., which prevent noise from leaking from a throw-in opening when an opening/closing door is opened.例文帳に追加

開閉扉の開放時における投入口からの騒音の漏れを防止できるようにした紙葉類供給装置及び紙葉類処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a throw-away or short-term recycling type electromagnetic induction system non-contact electronic tag manufactured at a low cost without having a harmful influence on the environment.例文帳に追加

低コストで製造できしかも廃棄の際に環境に悪影響を及ぼすことがない、使い捨てまたは短期再利用型の電磁誘導方式の非接触電子タグを提供する。 - 特許庁

To provide a refuse throw-in device capable of smoothly feeding refuse into a storage tank through a receiving part formed in an upper portion by a simple mechanism while troubles hardly occur.例文帳に追加

簡易な機構により塵芥を上部に設けた受入部を通じて貯留槽に円滑に投入することができるとともに、故障も少ない塵芥投入装置を提供する。 - 特許庁

This constitution feeds fuel in the throw port chamber 28 to an air intake passage 2 through suction operation of a negative pressure in a suction pipe and push operation of air and forms fuel for acceleration.例文帳に追加

加速運転時にスローポート室２８の燃料を吸入管負圧の吸出し作用と空気の押出し作用とによって吸気通路２に送出し加速用燃料とするものである。 - 特許庁

To provide a mailbox cover in which a cover part is vertically movable when receiving mails by providing a semicircular transparent cover in a throw-in port of a mailbox.例文帳に追加

本発明は、郵便受けの投入口に半円形の透明なカバーを設け、郵便を受けるとき、カバー部分が自在に上下に可動することを特徴とする郵便受けカバーを提供する。 - 特許庁

At the time of an accident, a controller 13, upon receiving a signal for throwing determination, turns on a switch 12 to throw a damping resistance 11 and consumes power from the generator G1 for restraint of acceleration.例文帳に追加

事故時、投入決定用信号を受信した制御装置１３は開閉器１２をオンして制動抵抗１１を投入し、発電機Ｇ１からの電力を消費して加速を押さえる。 - 特許庁

The role object 5 includes an electromagnetic driving part 6 for knocking the guided game ball 3 which is made of a magnetic body through the use of an electromagnetic force, so as to throw the game ball 3 into the inner part of a board in the role object 5.例文帳に追加

該役物５は、導かれた磁性体からなる遊技球３を電磁力にて弾いて役物５内の盤内に遊技球３を投入する電磁駆動部６を備える。 - 特許庁

people whose criticisms are regarded as irrelevant or insignificant (resembling uneducated people who throw peanuts on the stage to express displeasure with a performance) 例文帳に追加

批判が無関係であるか取るに足らない（パフォーマンスに対する不快感を表明するためにステージの上にピーナッツを放り投げる無教育の人々に似ている）と考えられている人々 - 日本語WordNet

To provide a semiconductor laser device capable of outputting laser beams by reducing the divergence angle in the axial direction of throw of the laser beam emitted from each active layer of a semiconductor laser array.例文帳に追加

半導体レーザアレイの各活性層から出射されたレーザ光のスロー軸方向の拡がり角を小さくして、レーザ光を出力することができる半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a throw-away type ball end mill that is high in setting strength and installation accuracy of a cutting blade tip, excellent in anti- vibration quality in cutting and is constructed by two identical cutting blade tips.例文帳に追加

切刃チップの着座強度と取付精度が高く、切削時の耐振動性に優れ、しかも２枚の同一切刃チップにて構成されたスローアウェイ式ボールエンドミルを提供する。 - 特許庁

To provide a cutter body base machine, that facilitate dimension control or manufacturing and require less working processes and components, a cutter body, a throw-away type rotating tool, and its clamping method.例文帳に追加

寸法管理や製造が容易であり、しかも、作業工程や部品点数が少なくて済むカッターボディ本体、カッターボディ、スローアウェイ式回転工具、及びそのクランプ方法を提供すること。 - 特許庁

and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, ‘He will put his angels in charge of you.’ and, ‘On their hands they will bear you up, so that you don’t dash your foot against a stone.’” 例文帳に追加

イエスに言った。「もしあなたが神の子なら，下に身を投げなさい。こう書いてあるからだ，『神はあなたについてご自分のみ使いたちに指示をお与えになるだろう』，そして， - 電網聖書『マタイによる福音書 4:6』

The recovery box comprises a main box 11 to store a predetermined recovery object, an entrance slot 16 and an outlet port 17 to throw in and take out the recovery object and a lid 18 to close the outlet port 17.例文帳に追加

回収ボックスは、所定の回収物を収容するための本体箱１１と、該回収物を出し入れするための投入口１６及び取出口１７と、該取出口１７を閉塞するための蓋体１８とを備えている。 - 特許庁

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paid paper moneys from rejected paper moneys.例文帳に追加

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To enable a coin throwing-out device to securely throw coins out without miscounting the thrown-out coins and securely stop an illegal action to obtain coins more than an expected number of coins by inserting a foreign body, etc.例文帳に追加

コイン投出装置において、投出コイン数の計数ミスをすることなく確実に投出することが出来ると共に、異物等を挿入して予定枚数以上のコインを投出させようとする不正行為を確実に阻止する。 - 特許庁

Now, however, and in the light of that morning's accident, I was led to remark that whereas, in the beginning, the difficulty had been to throw off the body of Jekyll, it had of late gradually but decidedly transferred itself to the other side. 例文帳に追加

しかしながら今や、この朝の光のなかでのできごとから、私は初めのうちはジキルの姿を捨て去るのが難しかったにも関わらず、最近はだんだんハイドの姿を捨てるのが難しくなってきたという結論に達した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Besides, the paper holding fixture 10 is freely mounted to/demounted from the holding fixture holder 11, when the paper roll is not identical to the linerless label roll, but the paper is set by throw-in type, the paper holding fixture 10 is removed out of the holding fixture holder 11.例文帳に追加

なお、用紙保持具１０を保持具ホルダ１１に対して着脱自在とし、用紙ロールがライナレスラベルロールでなく且つ用紙セットを投げ込み式にする場合に、保持具ホルダ１１から用紙保持具１０を取り外す。 - 特許庁

A display label 7 bearing, for example, the description of 'Don't throw into fire' is bonded to the surface of an upper cover 4 integrally molded by a resin constituting a toner magazine 1 as the display of a causion item to a user.例文帳に追加

トナーマガジン１を構成する樹脂により一体成形された上カバー４の表面に、ユーザに対する注意事項表示として、例えば「火中投入禁止」の記載がなされた表示ラベル７を貼付する。 - 特許庁

To smoothly feed articles to a article storing passage by correcting disorder of rolling attitude of the articles thrown onto a top tray from a article throw-in port independently of diameter of the articles.例文帳に追加

大径商品，小径商品に関係なく、商品投入口からトップトレーに投入した商品の転動姿勢の乱れをその転動途上で矯正して商品収納通路へ円滑に送り込めるようにする。 - 特許庁

An occupant sitting on a seat of the vehicle is positively moved to a protection area and constrained by a support part of a protection member and the seat, and thereby, the throw-out of the occupant to the outside of the vehicle can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、車両のシートに着座する乗員を積極的に保護領域に移動させ、保護部材のサポート部とシートにより拘束することにより、乗員の車外への放出を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device capable of protecting a head of an occupant and surely preventing throw-down of the occupant out of a vehicle when the predetermined load or more is applied to a side surface of the vehicle.例文帳に追加

車両側面に所定以上の荷重が作用したときにおいて乗員の頭部等保護するとともに乗員の車外放出等を確実に防止することが可能なカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the back surface, that is, the starching surface of a printing surface from being adhered onto a paper carrying route when a form roller is a linerless label roll, and enable a paper set by throw-in type even if a structure to meet the purpose is provided.例文帳に追加

用紙ロールがライナレスラベルロールである場合に、印字面の裏面の糊面が用紙搬送経路に貼り付くことを防止し、また、そのための構造を設けても投げ込み式での用紙セットを選択可能とする。 - 特許庁

When another player selects one character from characters being lending objects and throws tokens of a number corresponding to the character into a throw-in port 44, the player is allowed to freely operate the character.例文帳に追加

そして、他のプレーヤが、貸出対象となるキャラクタの中から１つのキャラクタを選択し、当該キャラクタに対応するメダル数をメダル投入口４４に投入した場合には、当該キャラクタを当該プレーヤに自由に操作させる。 - 特許庁

To provide a throw-away tap for reducing manufacturing cost, and improving installation accuracy, by simplifying a structure of a joining part, even when detachably constituting a screw part to a body part.例文帳に追加

本体部に対してねじ部を着脱自在に構成した場合でも、その接合部の構造を簡素化して、製造コストの削減を図ると共に取付け精度の向上を図ることができるスローアウェイタップを提供すること。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device capable of protecting a head of an occupant and surely preventing throw-down of the occupant out of a vehicle when the predetermined load or more is applied to a side surface of the vehicle.例文帳に追加

車両側面に所定以上の荷重が作用したときにおいて乗員の頭部等を保護するとともに乗員の車外放出等を確実に防止することが可能なカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet printer capable of appropriately performing controlling without generating set-off on a cylinder and an impression throw-off even when variation on a time needed for setting-up cylinder or throwing-off impression is generated, and to provide its controlling method.例文帳に追加

胴入れまたは胴抜きに要する時間にばらつきが生じても胴刷りや胴抜けを生じさせることなく適正な制御を行うことができる枚葉印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The treatise states that, in the Age of the Final Dharma, invocation of the Buddha's name is the sole appropriate instruction, and that people should return to the jodo-mon (Gateway of the Pure Land) from the shodo-mon (Gateway of the Holy Path), throw away zogyo (miscellaneous practices), and devote themselves to shogyo (right practices) of Buddhist invocation. 例文帳に追加

末法においては称名念仏だけが相応の教えであり、聖道門を捨てて浄土門に帰すべきで、雑行を捨てて念仏の正行（しょうぎょう）に帰入すべきと説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a throw-away tap reduced in manufacturing cost and improved in mounting accuracy by simplifying a structure of connection section of a threaded section to a body section even if the threaded section is detachably configured.例文帳に追加

本体部に対してねじ部を着脱自在に構成した場合でも、その接合部の構造を簡素化して、製造コストの削減を図ると共に取付け精度の向上を図ることができるスローアウェイタップを提供すること。 - 特許庁