「To throw」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, a wait process for fifteen seconds is carried out (S154) to secure an operation stopping time of throw-in solenoids 534a-534c, that is a time for cooling down.例文帳に追加

その後、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの稼働停止時間、即ちクールダウンの時間を確保するべく、１５秒間のウエイト処理を実行する（Ｓ１５４）。 - 特許庁

To make a multiple throttle body of three-throw or more compact, by narrowing an interval of adjacent two throttle bodies neighbouring each other by sandwiching a reduction gear.例文帳に追加

減速装置を挟んで隣接する２つのスロットルボディの間隔を狭めることを可能にして，３連以上の多連スロットルボディのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a throw-away type hob that can improve attachment/detachment workability and attachment rigidity of an insert, and increase the flexibility in arrangement of the insert.例文帳に追加

インサートの着脱作業性及び取付剛性を向上させると共に、インサートの配置の自由度を大きくすることができるスローアウェイ式ホブを提供する。 - 特許庁

It is unrealistic to contemplate the adoption of a measure that would throw the financial markets into great turmoil, while casting doubt on an ordinary fiscal consolidation program.例文帳に追加

通常の財政健全化策を疑問視する一方、金融市場を大混乱に陥れるような手段が採られると想定するのは非現実的。 - 財務省

A throw-away tip 4 composing a cutting edge 41 is fixed to an intersection part of a rake face 22 and a flank 23 of the tip side of a chip discharge groove 21.例文帳に追加

切り屑排出溝２１の先端側のすくい面２２と逃げ面２３との交差部に、切れ刃４１を構成するスローアウェイチップ４を固定する。 - 特許庁

Since there are ribs 15 and 16 for hooking fingers on a ball surface, the marker ball 10 for crime prevention is easy to throw, and the hit ratio of throwing is improved.例文帳に追加

指先がかかる各リブ１５，１６がボール表面に存在するので、防犯用標識ボール１０が投げ易く、投擲の命中率が高まる。 - 特許庁

close questioning of a hostile witness in a court of law to discredit or throw a new light on the testimony already provided in direct examination 例文帳に追加

直接尋問ですでに提供されている証言を疑うあるいは、それに新しい光を投げかける法廷の敵対的な目撃者の周到な質問 - 日本語WordNet

To provide a throw-away tip made of cermet having a fine hard phase structure and further having high bending fracture strength, and in which characteristic variation between samples is reduced.例文帳に追加

微細な硬質相組織を有し、高い抗折強度を有するとともに、試料間の特性バラツキを小さくしたサーメット製スローアウェイチップを得る。 - 特許庁

When the throw-in token passes through the movable point, the game state is changed to increase in number of tokens paid out when a bingo line is completed in a bingo game.例文帳に追加

投入したメダルが可動ポイントに通過すると、ビンゴゲームでビンゴ列が揃った場合に払い出されるメダル枚数が増えるようにゲーム状態が変更される。 - 特許庁

As the means for reducing inflow of plasma electrons to the semiconductor substrate 1, a collimation sputtering system or a long throw sputtering system is employed.例文帳に追加

プラズマ電子の半導体基板１への流入を低減する手法として、たとえばコリメーションスパッタリング装置またはロングスロースパッタリング装置を用いる。 - 特許庁

Boy, you must be crazy to come here, i'll throw you in the river or maybe i'll slit your pants and give you something you don't want ...where you don't want it.例文帳に追加

そんな事で来るとは気違い沙汰だ 川に投げ込まれたいか それとも、お前のパンツを裂いて 必要ないものをお望みのやり方で 取ってやろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although we say "throw" in active charcoal, it is not just thrown in and the difficult part of this process is to remove only those impurities and colors that should be removed. 例文帳に追加

活性炭を投入するといっても、単に投げ入れるだけではなく、取り除きたい成分や色だけを抜くところにこの工程の難しさがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hokkaido, Tohoku, Hokuriku and Minami-Kyushu (Southern Kyushu), people throw unshelled peanuts, which have the advantage of being easy to collect, and even those thrown on the ground can be collected and eaten. 例文帳に追加

北海道・東北・北陸・南九州ではラッカセイをまく（大豆よりも回収し易く、殻ごと撒くため地面に落ちても食べられる、等の利点がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

lMeanwhile, the Japan Aikido Association (Tomiki school) practices randori (throwing practice with both partners trying to throw each other) with short swords in mind, and it's considered an art of self-defense against blades. 例文帳に追加

一方、日本合気道協会（富木流）では主に対短刀を想定した乱取りを行っており、刃物に対する護身術として理解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin throw-in port device of an automatic vending machine which can optionally be switched and set so that no 500-yen coin can not be thrown in.例文帳に追加

５００円硬貨を投入させないように任意に切り替え設定することができる自動販売機の硬貨投入口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valuable medium conveying device in a game parlor for efficiently collecting and safely storing valuable media from a valuable medium throw-in device.例文帳に追加

有価媒体を有価媒体投入装置から効率よく回収し安全に保管するための、遊技場における有価媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which does not throw out foreign substances, such as grease, base oil component in the grease, fragments of a seal material 18, outside a rolling bearing at a low cost.例文帳に追加

グリース又はこのグリース中の基油成分やシール材１８の破片等の異物が転がり軸受外に出ない構造を、安価に実現する。 - 特許庁

To make high amount bills usable while reducing labor of game patrons such as a depressing operation of a throw-out button or the exchange of a high amount bill.例文帳に追加

投出ボタンの押下操作や高額紙幣の両替などの遊技客の労力を軽減しつつ、高額紙幣を利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

the effect being, to throw great obstacles in the way of fictitious contracts, or contracts made in circumstances which, if known, would destroy their validity. 例文帳に追加

その効果は、架空の契約や、知られれば契約の妥当性を失しなわせるような状況下での契約を結ぶことに、大きな障害を置くことにあります。 - John Stuart Mill『自由について』

In the evening, Kennedy and her son visited Rakuten Kobo Stadium Miyagi to throw the ceremonial first pitch at a game between the Tohoku Rakuten Golden Eagles and the Orix Buffaloes.例文帳に追加

夕方には，ケネディ大使とご子息は楽天コボスタジアム宮城を訪れ，東北楽天ゴールデンイーグルス対オリックス・バファローズの試合で始球式を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The same took advantage of our race, and mistreated our fathers, and forced them to throw out their babies, so that they wouldn’t stay alive. 例文帳に追加

この王はわたしたちの同族に対して悪巧みをし，わたしたちの父祖たちを虐げ，無理やりにその赤子たちを捨てさせ，生かしておけないようにしました。 - 電網聖書『使徒行伝 7:19』

But when they continued asking him, he looked up and said to them, “He who is without sin among you, let him throw the first stone at her.” 例文帳に追加

それでも彼らがしつこく尋ねると，目を上げて彼らに言った，「あなた方の間で罪のない者が，この女に向かって最初に石を投げなさい」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:7』

That was last Friday, Mr. Holmes, and I have never seen or heard anything since then to throw any light upon what became of him." 例文帳に追加

それが先週の金曜日です、ホームズさん、それ以来、彼がどうなったかについて光明を投ずるようなことを何一つ見も聞きもしないのです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This machine comprises an electric lighting part which is provided surrounding the throw-in slot of the main body of the automatic ticket examining machine and an illumination control means which turns on the electric lighting part when the main body of the automatic ticket examining machine is in operation and ready to receive a train ticket, etc., from the throw-in slot.例文帳に追加

自動改札機の本体の投入口を囲むように設けられた電照部と、前記自動改札機の本体が稼動中で、その自動改札機の本体の投入口から乗車券類の受入れが可能なときに、前記電照部を点灯させる点灯制御手段とからなる。 - 特許庁

A supporting seat 9 having a seat bottom and two seat walls, is provided for a holder 8, and an oblique surface 5 extended to the back surface 2e of a tip is provided for the upper surface of a throw-away tip 1 to be mounted to the supporting seat 9.例文帳に追加

ホルダ８に、座底と２つの座壁を有する支持座９を設け、さらに、その支持座９に装着するスローアウェイチップ１の上面にチップの背面２ｅに至る斜面５を設ける。 - 特許庁

A classification mark is severally attached to a dust box in order to collect a bottle, a can and a PET bottle which are recyclable, and a throw-in port and a collecting vessel are severally divided into three drums so as to be collected by a kind.例文帳に追加

リサイクルのできるビン・カン・ペットボトルを回収する為に、それぞれ分類表示を付け、投入口と回収槽を三槽に分けることにより種類別に回収できるダストボックスにした。 - 特許庁

To provide a box conveying device capable of reliably opening an upper flap of a flapped box such as a corrugated fiberboard-made box to be conveyed to the throw-in position of products into the box with a simple mechanism.例文帳に追加

製品の箱内投入位置に搬送される段ボール箱のようなフラップ付きの箱について、その上部フラップを簡単な機構で且つ確実に開くことができる箱搬送装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance for removing foreign objects adhering to a protection pipe for a throw-down type water-measuring instrument, a detector, and a washing apparatus, and at the same time reduce expenses due to the extension of a period.例文帳に追加

落とし込み式水質計器用の保護管及び検出器や洗浄装置に付着する異物を除去するためのメンテナンスを簡易化するとともに、期間延長による費用の削減を図る。 - 特許庁

To improve the frequency of using an obtuse angle corner part to improve the economical efficiency by reinforcing the obtuse angle corner part of a throw-away chip more than an acute angle corner part to improve the life of a cutting blade in turning and roughing.例文帳に追加

スローアウェイチップの鈍角コーナ部を鋭角コーナ部よりも強化し旋削荒加工における切刃寿命を改善することにより、当該鈍角コーナ部の使用頻度を高め経済性を向上させる。 - 特許庁

At Kokuwajima aza Maegumi, Muya-cho, Itano County, Tokushima Prefecture, such a raccoon dog is called Sunafurashi (sand throwing ghost) and believed to throw sand at people to deprive them of the sense of direction, causing them to lose their way and fall into the water. 例文帳に追加

徳島県板野郡撫養町小桑島字前組ではこうしたタヌキを砂ふらし（すなふらし）といい、人に砂をかけることで方向感覚を狂わせて道を迷わせ、水辺に落としてしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single-pole/double-throw switch has an input coupled to an output of the converter, a first output connected to a first band-pass filter and a second output connected to an amplifier.例文帳に追加

単極双投スイッチが、上記変換器の出力に結合された入力と、第１のバンドパスフィルタに接続された第１の出力と、増幅器に接続された第２の出力とを有する。 - 特許庁

To provide an evaporating pan which can prevent dust from adhering to the surface of a radiator and enables the user to easily throw away the water collected in the evaporating pan, by keeping the air circulating outside a wine storage appropriately.例文帳に追加

ワイン保蔵庫の庫外循環風を適正に保持し、放熱器の表面に埃が付着するのを防止し、蒸発皿に溜まった水を容易に捨てることの出来る蒸発皿を提供する。 - 特許庁

To compact a green compact, e.g., produced into a longitudinal blade type throw-away tip projecting from a rake face in such a manner that punches are attached/separated to a direction corresponding to the thickness direction of a tip body.例文帳に追加

例えばすくい面から突出するチップブレーカを有する縦刃式スローアウェイチップに製造される圧粉体を、チップ本体の厚さ方向に対応する方向にパンチを離接させて成形する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer comprising a primary power supply throw-in means for bringing about a state where power is supplied physically to the printer, and a secondary power supply throw-in means for subsequently bringing about a state where the printer function can be executed in which increase of ink consumption due to operation for recovering ink from a head through suction is suppressed appropriately.例文帳に追加

装置に物理的に電力を供給する状態とする１次電源投入手段と、その後プリント装置としての機能を実行可能な状態とする２次電源投入手段とが備えられたインクジェットプリント装置において、ヘッドの吐出品質を維持しつつ、ヘッドからのインク吸引回復処理によるインク消費量の増大を適切に抑制する。 - 特許庁

To provide a high pressure phase boron nitride sintered compact having a strong bonding or retentive force even at a high temperature, particularly in the application to a throw-away tip, and also provide its effective production method.例文帳に追加

スローアウェイチップなどの用途で特に高温においてもかかる結合力乃至保持力を示す高圧相窒化ホウ素焼結体、及びその効果的な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a submerged throw-in type emission sensor element directly thrown in a liquid to be measured before used without using an emission measuring cell or the like, and an emission photometer using it.例文帳に追加

発光測定用のセル等を使用することなく、測定対象液中に直接投入して使用する発光センサ素子及びそれを用いた発光光度計を提供する。 - 特許庁

A front edge of the roof cover 7 is fitted to the garbage throw-in box 3 near the top thereof through a hinge 21, and a rear edge side of the roof cover 7 is supported freely to turn in the vertical direction.例文帳に追加

ルーフカバー７は、その前縁部がヒンジ２１を介して塵芥投入箱３の頂部近傍に取り付けられ、ルーフカバー７の後縁側が上下方向に回動自在に保持される。 - 特許庁

To provide a throw-away absorptive article which enables a user to obtain a comfortable wearing feel without oppressing the abdomen, can prevent the user from removing the absorptive article by his or her own choice and is easily attachable and detachable.例文帳に追加

腹部を圧迫することなく快適な装着感が得ることができ、使用者が勝手に外すことを防止でき、着脱が容易な使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To ensure the distance from a supporting point of a clamp part of a throw-away tip to a point of application of the force, and stably ensure the position of the point of application of the force even when the clamp part is elastically deformed by the clamping force.例文帳に追加

スローアウェイチップのクランプ部の支点から力点までの距離を確保し、しかもクランプ部がクランプ力で弾性変形しても、力点の位置が安定的に確保可能となる。 - 特許庁

After the match, Inoue, 29, announced his retirement and said, “I tried to be aggressive to the end but my specialty uchimata throw failed. I have no regrets because I did my best.” 例文帳に追加

試合後，井上選手(29)は引退を表明し，「最後まで攻撃的に行こうと努めたが，得意の投げ技である内またがうまくいかなかった。全力をつくしたので，悔(く)いはない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a sodium dichloroisocyanurate-containing tablet having an effervescence duration, i.e., time duration between throw into water and completion of effervescence, adjustable and administerable to be long.例文帳に追加

錠剤を水中に投入してから発泡が終了するまでの時間を長い時間に亘って調整、管理することができるジクロロイソシアヌル酸ナトリウム含有錠剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-throw marker ball for crime prevention with an improved hit ratio against a target, positively preventing leakage of a marker agent, and capable of positively breaking a ball body after throwing.例文帳に追加

投げ易くて標的への命中率を高められ、標識剤の漏れを確実に防止し、投擲後はボール本体を確実に破壊可能な防犯用標識ボールを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heater/cooler for powder and grains in which heating time is shortened by enhancing the heating efficiency while facilitating heating control as well as throw-in and take-out of a material to be processed.例文帳に追加

加熱効率を良くして加熱時間を短縮し、加熱制御も容易で、処理材の投入と取り出しも容易な粉粒体用真空加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

This skipping rope is configured by connecting pipes made of a material such as polyvinyl chloride in a beads state so as to allow a little child to throw the rope over the head, thereby easily maintaining the rope in an arch shape.例文帳に追加

幼児でも縄の振り上げが容易になるように、塩化ビニル樹脂のような素材のパイプを数珠状に連結させ、縄をアーチ状の状態に保ちやすいとびなわにする。 - 特許庁

This invention relates to the manufacturing equipment of the wearing article which manufactures the throw-away wearing articles by inputting the driving power from a motor to plural drive roller and superposing ≥2 kinds of webs on each other.例文帳に追加

複数の駆動ローラにモータからの動力を入力して、２種以上のウェブを互いに重ね合わせて使い捨て着用物品を製造する着用物品の製造設備に関する。 - 特許庁