「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a barricade made of plastics, which is self-standing by itself, is not fallen even by wind pressure or the like, is assembled easily at a site and can be disassembled and transported easily.例文帳に追加

それ自体で自立し、風圧などによっても倒れることがなく、現場で容易に組み立てられ、分解して容易に運搬することができるプラスチック製バリケードを提供する。 - 特許庁

Sheet member P fed from an inline sensor unit 180 is transported to a reversal unit 200 that is provided downstream of the inline sensor unit 180 when images are formed on both sides.例文帳に追加

両面に画像を形成させる場合は、インラインセンサユニット１８０から送出されたシート部材Ｐは、インラインセンサユニット１８０の下流に設けられた反転ユニット２００へ搬送される。 - 特許庁

The substrates (1) taken out of a loader cassette (2) are alternately transported to the treating vessel group (A) and the treating vessel group (B), are subjected to various kinds of the treatments and are housed into an underloader cassette (3).例文帳に追加

ロ−ダ−カセット（２）から取り出された基板（１）は、処理槽群（Ａ）と処理槽群（Ｂ）の処理槽に交互に搬送されて各種の処理を受け、アンロ−ダ−カセット（３）に収納される。 - 特許庁

Since the hole injection layer 21 consists of a sulfonic acid derivative, a hole injection property improves and thereby holes are efficiently transported from the positive electrode 11 to the light emission layer 23.例文帳に追加

正孔注入層２１がスルホン酸誘導体により構成されていることにより、正孔注入性が向上し、陽極１１からの正孔が発光層２３へ効率よく輸送される。 - 特許庁

Since the kitchen counter 3 is supported by the beam member 10, the kitchen counter 3 is divided into many in the longitudinal direction and thus the package form when transported is reduced.例文帳に追加

また、キッチンカウンタ３を梁部材１０によって支持しているので、キッチンカウンタ３をその長さ方向に複数に分割することができ、よって、輸送の際の荷姿を小さくできる。 - 特許庁

To provide an alternative to an existing water control gate for a low dam height at a low cost, which can be easily transported and installed, and does not need a heated contact plate at work in winter.例文帳に追加

輸送および据付けが容易で、冬期の作業の際に加熱した当接板を必要としない、低いダム高さ用の現在の制水ゲートの低コストの代替品を提供する。 - 特許庁

To provide a buoy, which has a relatively simple structure, in which swing of an antenna is relatively small even when it receives force from wave or wind during the use on the water, and which is easily transported and stored.例文帳に追加

水上等で使用時に、波や風等から力を受けても、アンテナの揺れが比較的小さく、運搬しやすく、保管しやすい、比較的簡単な構造のブイを提供する。 - 特許庁

This construction prevents the walking of users 50 on the footsteps 16 while maintaining the number of persons to be transported and an installation space similar to those of a two-person escalator.例文帳に追加

この構成により、２人用タイプのエスカレータと同様の輸送人数と設置スペースを維持しつつ、利用者５０の踏段１６上の歩行を防止することができるようにする。 - 特許庁

The powdery raw material is transported to a carbonizer 30 along the circulation path together with the heating gas and is heated and carbonized in the presence of the heating gas to obtain the powder charcoal.例文帳に追加

次いで、粉末原料を加熱気体とともに循環路に沿って炭化器３０に搬送し、加熱気体の存在下で粉末原料を加熱し炭化させて粉末炭を得る。 - 特許庁

In the perfecting printer 1, recording paper 4 is transported via a printing position 11A of a printing head 11 along a first paper feeding path 6 and the surface is subjected to printing.例文帳に追加

両面印刷装置１では、第１紙送り経路６に沿って印刷ヘッド１１による印刷位置１１Ａを経由させて記録紙４を搬送してその表面に印刷を施す。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester preventing rolling down of vegetables transported by a transporting device on an inclined transporting face from downstream side to upstream side in a transport direction.例文帳に追加

搬送装置にて搬送される野菜が、傾斜する搬送面を搬送方向の下流側から上流側に転がり落ちることを防止することができる野菜収穫機を提供する。 - 特許庁

The rotary shaft side crushing means and the housing body side crushing means cooperate to crush the package to be transported, and the crushed waste metals are supplied to the transportation passage through the exhaust passage 40.例文帳に追加

この回転軸側破砕手段と収容体側破砕手段とが協働して被輸送物を破砕し、破砕された金属屑は排出路４０を介して輸送通路に供給される。 - 特許庁

To provide foamable composite resin particles for long-term preservation, which are used in an ordinary closed container (bag-shaped container) so as to be transported in a large amount.例文帳に追加

大量に輸送できるように通常の密閉容器（袋形状のものも含む）が使用可能な、長期保存用発泡性複合樹脂粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁

A housing part 17 is provided on the back side of the tray 3 so as to house and control the attachment used only when equipment is transported and the attachment detached from a machine when it is not used.例文帳に追加

排紙トレイ３の裏側に収納部１７を設け、機器の輸送時にのみ用いる付属部品や不使用時に機械から取り外しておく付属部品を収納・保管する。 - 特許庁

When the weight measurement system is normal, a precise transportation amount of a body 100 to be transported which is found by the weight measurement system is displayed on a display of a controller 50.例文帳に追加

重量測定系が正常なときは、当該重量測定系によって求められた被輸送物１００の精確な輸送量が制御装置５０のディスプレイに表示される。 - 特許庁

To provide a vehicle remote control method and system, on-vehicle apparatus and communication station device in which a result of execution of vehicle remote control is surely and inexpensively transported to a user.例文帳に追加

車両遠隔操作の実行結果が確実且つ安価にユーザに伝達される車両遠隔操作方法及びシステム、車載装置、並びに通信局装置を提供すること。 - 特許庁

A part of the cracked oil subjected to the sludge-removing treatment in the sludge separation apparatus 7 is transported to the cracked gas ejector 13 through a return line and used as the cooling oil.例文帳に追加

油中スラッジ分離装置７でスラッジが除去された熱分解油の一部は、返送ラインを介して分解ガスエジェクタ１３に送られて冷却油として利用されるようになっている。 - 特許庁

A medium characteristic detection device 10 detects a transmitted wave in the other side of a medium 1 by irradiating a microwave to the other side of the medium 1 transported in a transport path.例文帳に追加

媒体特性検出装置１０は、搬送路を搬送されている媒体１の一方の側面にマイクロ波を照射し、媒体１の他方の側面における透過波を検出する。 - 特許庁

The thin sheet 100 from the terminal of the second transport part is transported to the main transport part 4 on the downstream side by a third transport part formed by guide pieces 23A1, 23A3, and a roller 25A.例文帳に追加

案内片２３Ａ１・２３Ａ３・ローラ２５Ａによる第３の搬送部分で第２の搬送部分の末端からの薄片１００を下流側の主搬送部分４に搬送する。 - 特許庁

The basket cart 1 is transported from a delivery source 7 to a delivery destination 8, and is returned from the delivery destination 8 to the delivery source 7 in the state that a delivery article 2 is taken out and the basket cart 1 is empty.例文帳に追加

かご台車１は、配送元７から配送先８に輸送され、配送品２が取り出されて空になった状態で配送先８から配送元７に戻されるものである。 - 特許庁

The tightening machine 7 uses jigs (14) or 15 to hold with the jig the hub 2 and rim 3 of the temporarily assembled wheel 1 transported to the work loading port 5 and fully tightens the other ends of the spokes 4 to the rim 3.例文帳に追加

本締め機７は、ワーク受入口５に搬送された仮組みホイール１のハブ２とリム３を治具１４，１５により保持し、スポーク４の他端部をリム３に本締めする。 - 特許庁

The coin boxes 35 are reloaded to a transporting surface 53 of the coin box transporting device 19 provided at a substantially same height of the carriage 33, and transported by the coin box transporting device 19.例文帳に追加

金箱３５を台車３３と略同一高さ位置に設けた金箱移送装置１９の移送面５３に載り移らせ、金箱移送装置１９で金箱３５を移送する。 - 特許庁

This product retaining belt device 30 is positioned above a transport face (an endless belt 26) where two tubular films 21 are transported in parallel on the upper-stream side of the end-seal device of a packaging machine.例文帳に追加

製品抑えベルト装置３０は、包装機のエンドシール装置の上流側であって、２本の筒状フィルム２１が並列して搬送される搬送面（エンドレスベルト２６）の上方に配置される。 - 特許庁

Subsequently, when the transport rate has to be set below the minimum transport rate in which the form transport means is stabilized and can be transported, the period of the time for halting the transport is set (phase 6).例文帳に追加

次いで、搬送速度を、用紙搬送手段が安定して搬送可能な最低の搬送速度以下にしなければならない場合には、搬送を停止する期間を設ける（フェーズ６）。 - 特許庁

When the force as the paper feed roller 34 willing to run by itself on the sheet P and the energizing force of the spring 37 become even, the supporting member 33 stops swinging, and the sheet P is transported.例文帳に追加

給紙ローラ３４が記録紙Ｐ上を自走しようとする力と引きバネ３７の付勢力とが拮抗すると支持部材３３の揺動が停止し、記録紙Ｐが搬送される。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device and an image forming device where toner can be stably transported and the toner remaining in a toner storing container can be greatly decreased.例文帳に追加

トナーを安定して移送することができ、かつ、トナー収納容器に残留するトナーを大幅に減少することができるトナー補給装置および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Hydrogen is stored and transported by irradiating a hydrogen donor comprising at least two organic hydrogen-donating compounds with a microwave in the presence of an alkali compound and an inorganic catalyst.例文帳に追加

アルカリ化合物及び無機系触媒の存在下で、２種以上の有機系水素供与体からなる水素供与剤にマイクロ波を照射することにより、水素を貯蔵、輸送する。 - 特許庁

To provide a powder toner transport device and an image forming apparatus which are capable of eliminating such a state that powder cannot be transported because toner is agglutinated in a part of a path and an airflow path is formed.例文帳に追加

トナーが経路内の一部に凝集し、空気の通り道ができ、粉体搬送できなくなる状態を解決できる粉体トナー搬送装置と画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the commodities in the commodity storage chamber 3 are transported to the commodity sales chamber 4 by the transportation device 13, all commodities A stored in the main body can be supplied for sales.例文帳に追加

また、商品貯蔵室３の商品は搬送装置１３により商品販売室４に搬送されるため、本体１に収納された商品Ａはすべて販売に供することができる。 - 特許庁

The driving power of the motor 21 is transported through the gear parts 22 and 23 to the connectors 24a and 25a of the rotary shafts 24 and 25, thereby tilting the television mount plate 30 left/right.例文帳に追加

モーター２１の駆動力がギア部２２、２３を介して各回転軸２４、２５のコネクター２４ａ、２５ａに伝達されることでテレビ装着板３０が左右方向にて傾動される構成とした。 - 特許庁

In this case by driving the driving source and rotating each support roller, the packaging material is guided and transported by the friction with the surface of the packaging material.例文帳に追加

この場合、駆動源を駆動し、各支持ローラを回転させることによって、包材を案内するとともに、包材の表面との間における摩擦によって包材を搬送することができる。 - 特許庁

This colony picking apparatus is newly provided with a colony specific component reaction part and a picked colony is directly transported to the colony specific component reaction part to specify the picked colony.例文帳に追加

コロニーの採取装置にコロニーの特定成分反応部を新たに設置し、採取したコロニーを直接コロニーの特性成分反応部に搬送して採取したコロニーの特定を行う。 - 特許庁

To provide a portable, hand-held microplasma spray coating apparatus which can be transported to on-site locations in the field to facilitate quick repair work, and can apply spray coating with high precision.例文帳に追加

迅速な修復作業を容易にするべく作業現場への搬送が可能で、かつ、精度の高い溶射の適用が可能な、携帯型手持ち式マイクロプラズマ溶射装置を提供する。 - 特許庁

When a product bypass mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a are delivered to a boxing device C by the conveyer 3c after the conveyer 3c is mounted.例文帳に追加

一方、商品素通りモードが選択されると、補助コンベア３ｃを取り付けた上で、矢印ａ方向に搬送される袋Ｘをこの補助コンベア３ｃで箱詰め装置Ｃに受け渡す。 - 特許庁

In a non-charged portion on the electrostatic latent image carrier 24 (image part), the positive charge is transported to the nondisplay substrate 14 from the counter electrodes 26, and the electrically conductive particles 18 are charged.例文帳に追加

静電潜像担持体２４上の非帯電部分（画像部）では対向電極２６から正電荷は非表示基板１４を輸送され導電性粒子１８に帯電される。 - 特許庁

The press roller 12 is rotated at the same peripheral linear speed as that of a printing drum 1, and the printing sheet 7B pressed by the re-feed roller 21 is transported receiving a transporting force.例文帳に追加

プレスローラ１２はは印刷ドラム１の周速と同じ周速にて回転駆動されており、再給紙コロ２１によって押し当てられた印刷用紙７Ｂは搬送力を受けて搬送される。 - 特許庁

The transporter 2 selects a corresponding storage bag for containing the work 5 of art to be transported according to the sent data and moves to the storage place 6 of the work 5 of art (STEP4).例文帳に追加

輸送者２は、送られてきた諸元データから輸送する芸術作品５を収納するための対応収納袋を選択し、芸術作品５の保管場所６に向かう（ＳＴＥＰ４）。 - 特許庁

A magnet is composed electromagnetic magnets 5a, 5b, and a means, which controls the magnetic field strength of the electromagnetic magnets 5a, 5b based on the plate information of a blank material transported, is arranged.例文帳に追加

マグネットを電磁マグネット５ａ，５ｂとするとともに、搬送するブランク材６の板情報に基づいて、前記電磁マグネット５ａ，５ｂの磁界強度を制御する手段を備えた。 - 特許庁

To provide a dewatered sludge transportability evaluation method, capable of evaluating the transportability of sludge to be transported on the spot by a speedy and simple measurement method, when the sludge is to be received.例文帳に追加

汚泥受け入れ時に、現場で、迅速かつ簡易な測定方法で、搬送対象の汚泥の搬送性を評価することができる、脱水汚泥の搬送性評価方法を提供する。 - 特許庁

The substrate W subjected to exposure treatment by the exposure device is held by a hand H13 of the interface transport mechanism IFR1 and then transported to a substrate mounting section PASS9.例文帳に追加

露光装置により露光処理された基板Ｗがインターフェース用搬送機構ＩＦＲ１のハンドＨ１３により保持されて露光装置から基板載置部ＰＡＳＳ９に搬送される。 - 特許庁

To provide a technology that enables a circular shaft construction method using a large diameter circular casing which cannot be transported on a general road for legal regulations to be implemented in a short construction period at a low cost.例文帳に追加

法規上の理由により一般道路を運搬できない大径の円形ケーシングを用いた立坑掘削工法の施工を、短い工期で、かつ低コストで可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a scattering prevention device preventing scattering, in driving of a polisher, by blocking a gap with a floor surface accompanied by moving direction changing operation of the polisher, and transported and stored with a minimized capacity after it is used.例文帳に追加

ポリッシャーの駆動時における移動方向変換操作時に伴う床面との隙間を閉塞して飛散を防止し使用後の運搬保管に最小の容積ですむ飛散防止装置。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting and sorting works with which works are received, transported, and sorted at high speed, and which requires reduced installation area, and to provide a method for transporting and sorting works.例文帳に追加

ワークの受け取り搬送および分類を高速で行うことができ、また、設置面積が小さくすことができるワーク搬送分類装置およびワーク搬送分類方法を提供すること。 - 特許庁

The resistance roller 27 is rotated against the transportation direction of a storage bag transported by the steel belt conveyer 22 and the storage bag is pushed against the high speed projecting blade 21a.例文帳に追加

そして、反抗ローラ２７をスチールベルトコンベア２２で搬送される収容袋の搬送方向に抗するように回転させて、収容袋を高速突起刃２１ａ等に押し付けた。 - 特許庁

In the first substrate processing line 10, chemical-liquid treatment is performed at a first-half part and washing is done at a second-half part while a substrate 90, tilted sideways, is transported in a horizontal direction.例文帳に追加

第１の基板処理ライン１０は、基板９０を側方に傾斜させた状態で、水平方向に搬送しながら、前半部で薬液処理を行い、後半部で洗浄処理を行う。 - 特許庁