「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a managing method for the information on transported objects capable of efficiently arranging cars and persons with less labor and wastefulness at any destination shop or a terminal.例文帳に追加

着店あるいはターミナルにおいて苦労少なく無駄なく効率的に車や人員の手配を行えるようにする荷物情報の管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To make a line body not easily twisted as to a device for fixing a loaded item to be transported loaded on vehicle using a line body such as a wire.例文帳に追加

車両などに積んで輸送する積載物をワイヤなどの線状体を用いて固定する積載物固定装置において、線状体に捻れが発生しにくくする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater tank which allows a large number of them to be transported at a time and stored at a certain place and also can be installed by a single person.例文帳に追加

一度に多くを運搬することができると共に、一定の場所に多くを保管しておくことができ、さらに一人での据え付け作業を可能とした雨水タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a granular material supply device equipped with cyclone type collectors which can efficiently collect and mix two kinds of pneumatically transported granular materials without enlarging the device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、空気輸送される二種類の粉粒体材料を効率的に捕集し、混合し得るサイクロン式の捕集器を備えた粉粒体材料供給装置の提供。 - 特許庁

The film F grasped and transported by a cutter roller 103 and a rubber roller 106 is cut to fine widths and is destroyed in such a manner that the image information cannot be read in the cutting device 102.例文帳に追加

裁断装置１０２において、カッタローラ１０４とゴムローラ１０６とで挟持搬送されたフィルムＦは細幅に切断され、画像情報が読み取られないように破壊される。 - 特許庁

In this roller hearth kiln, an upper space of a roller 2, to which the baked object such as an electronic component is transported, is divided into an upper ceiling chamber 8 and a lower furnace chamber 9 by a horizontal perforated ceiling plate 6.例文帳に追加

電子部品などの被焼成物が搬送されるローラ２の上部空間を、水平な穴明き天井板６により上部の天井室８と下部の炉室９とに区画する。 - 特許庁

To provide a compact classifier for excavated earth and sand which does not need a vertically large installation space and also can be transported and installed simply.例文帳に追加

装置の嵩が小さくて済み、現場に設置する際に上下方向に大きな設置空間を必要としないばかりか、運搬や設置も簡単な掘削土砂分級装置を提供すること。 - 特許庁

The introduced work is transported along the 1st transporting passage 4, cleaned in a precision cleaning device 2, inspected in a inspecting device 31 and discharged form work discharge ports 13 and 14.例文帳に追加

搬入されたワークは、第１の搬送路４に沿って搬送され、精密洗浄装置２１で洗浄され、検査装置３１で検査を受けてワーク搬出口１３、１４から搬出される。 - 特許庁

The thin sheet 100 from the sub-transport part C is transported parallel to the first transport part by a second transport part formed by a belt 83 and a guide surface 83B (auxiliary transport part 80).例文帳に追加

ベルト８３・案内面８３Ｂ（補助搬送部分８０）による第２の搬送部分で副搬送部分Ｃからの薄片１００を第１の搬送部分と平行して搬送する。 - 特許庁

To avoid an oil transported into a gap between facing surfaces of a rotor and a stator from being discharged to a mechanical reduction gear side during forward rotation of a motor, resulting in increase of agitation resistance (heating).例文帳に追加

電動機の正転時にロータとステータとの対向面間のギャップに運搬されるオイルが機械式減速機側に吐き出されて撹拌抵抗（発熱）が増大することを回避する。 - 特許庁

To provide a developing device in which leaking of a developer is prevented when packed and transported without providing a sealing member separately, and to provide a packing material for the developing device and a package for the developing device.例文帳に追加

封止部材を別途設けることなく梱包輸送時における現像剤の漏れ防止を図った現像装置とその梱包材および現像装置の梱包体を提供すること。 - 特許庁

If the sensitive material 14 is no longer present directly beneath the PLZT 22, interval exposure is actuated before the next sensitive material 14 is transported, on the basis of the exposure data in which the gradation is inverted.例文帳に追加

ＰＬＺＴ２２の真下に感光材料１４がなくなれば、階調が反転した露光データに基づいて、次の感光材料１４が搬送される前にインターバル露光する。 - 特許庁

The introducing passage section 52 is formed over approximately the entire periphery of the rotary disk 11 and the coins delivered by the centrifugal force of the rotary disk 11 are accepted and transported in the single layer and single row state.例文帳に追加

導入通路部52は、回転円盤11の略全周域にわたって形成し、回転円盤11の遠心力で送出される硬貨を1層1列状態で受け入れて搬送する。 - 特許庁

To enhance the stacking property of the ejected recording media while the producibility is well maintained and prevent the image from being contaminated by deflection when recording medium is transported and a slip with respect to a delivery roller couple.例文帳に追加

生産性を維持しつつ排紙した記録媒体のスタック性を向上させて、さらに記録媒体搬送時のたわみ、排出ローラ対とのスリップによる画像汚れを防ぐ。 - 特許庁

When the portable slope 10 in its folded condition is placed upright with casters 52 grounded on a floor face, it can be transported as the casters 52 are rolled, and therefore one person can easily carry around it.例文帳に追加

この可搬スロープ１０は、折り畳んだ状態でキャスタ５２が床面に接地するように立てれば、キャスタ５２を転がしながら運搬できるため、一人で簡単に持ち運びできる。 - 特許庁

To prevent a punch and a die from being caught with each other when a work is punched and jumping of the die out of a die attaching hole by floating up of the die owing to frictional resistance when the work is transported at a high speed.例文帳に追加

ワークの打ち抜き時におけるパンチとダイの引っ掛かりや、ワークを高速で搬送したときの摩擦抵抗でダイが浮き上がってダイ装着孔から飛び出ることを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic rainfall sampler capable of easily transported by a simple constitution, requiring no commercial power supply and capable of automatically sampling a rainfall at every constant time.例文帳に追加

簡単な構成により、容易に持ち運べると共に、商用電源を必要とせず、一定時間毎に降雨を自動採取できるようにした、自動降雨採取装置を提供する。 - 特許庁

Supposing that the transported material 104 is stopped (jammed), only the sensor transporter transport means 1 goes ahead intact, and both of a first and second sensors 2a, 2b become non-detection state.例文帳に追加

被搬送物１０４が停止（ジャム）したと仮定した場合には、センサ搬送体搬送手段１のみがそのまま先行し、第１，第２センサ２ａ，２ｂが双方共に非検知となる。 - 特許庁

The stopper 91 extends the length L0 of the width of the article-holding member 90 by L0', and consequently avoids the articles W which are adjacently transported and are to be treated, from contacting with each other.例文帳に追加

ストッパー９１を設けたことで、被処理物保持部材９０の幅長さがＬ０’だけ延長され、隣接して搬送される被処理物Ｗ間の接触が回避される。 - 特許庁

In these manufacturing and transportation methods, the top constituted by molding one roof member 62, attaching a support to the roof member through a pivot, and fixing and assembling the top after lowering the support on the roof member 62 is transported.例文帳に追加

一個の屋根部材６２を成形し、この屋根部材にピボットを介したサポートを取り付け、このサポートを屋根部材６２に降下させたところで固定し、組み立てられたトップを輸送する。 - 特許庁

To provide a print device capable of adjusting its transport mechanism easily and accurately by automatically sensing the dislocation amount, in particular the meandering amount, when a print paper P1 is transported.例文帳に追加

プリント装置において、プリントペーパＰ１の搬送時の位置ずれ、特に蛇行量を自動で検出できるようにして、これにより搬送機構の調整を容易に且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a package which sufficiently protects the functional element while a product is transported and stored, and at the same time, does not spoil the function of the functional element when the product is used.例文帳に追加

製品の運搬および保存の間は機能要素を十分に保護すると共に製品の使用に際しては機能要素の機能を損なうことのない包装を提供する。 - 特許庁

The image forming device 10 includes a post-fixing roller pair 80 having a pair of rollers 81 and 82, and a sheet passing through a fixing device 50 is transported while being pressed on the pair of rollers 81 and 82.例文帳に追加

画像形成装置１０の定着後ローラ対８０は、一対のローラ８１，８２を有し、定着装置５０を通過した用紙を一対のローラ８１，８２で圧接しながら搬送する。 - 特許庁

To provide a dolly for a single track transport machine installed on a single track (monorail) laid on a steep slope in such a way as transported upon being coupled with a tractor and loaded with a walking type carriage.例文帳に追加

急傾斜地に立設された単軌条（モノレール）に、牽引車に連結されて歩行型運搬車を積載して運搬可能に設けられる単軌条運搬機用台車の開発。 - 特許庁

So that a hydraulic excavator can be transported in this state, a fastening bolt 28 makes a stopper 27 detachably attached to the protective cover 22 for protecting the rod 21 of the boom cylinder 15 from the outside.例文帳に追加

そして、この状態で油圧ショベルを運搬するため、ブームシリンダ１５のロッド２１を外側から保護する保護カバー２２に、締結ボルト２８を用いてストッパ２７を着脱可能に取付ける。 - 特許庁

The article to be treated, which has been heated in the airtight heating chambers 4 and 6, is transported to the gas cooling chamber 8 or the airtight oil hardening chamber 12, by the transport mechanism 51 in a short time, and is hardened there.例文帳に追加

気密加熱室４、６で加熱された処理物は、搬送機構５１によりガス冷却室８或いは、気密油焼入室１２に短時間で搬送されて焼き入れされる。 - 特許庁

To read identification codes without distinguishing the kinds of information media which are attached to products to be transported, and to improve operability without the preparation of a plurality of portable terminal machines.例文帳に追加

輸送物に付加される情報媒体の種類を区別することなく識別コードの読み取りを可能にし、複数の携帯端末機を用意する必要をなくして操作性を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, since the persons 12 are transported while seated on the chair-shaped transportation devices 11, they do not fall down even if the devices are accelerated or decelerated to transport the persons 12 safely.例文帳に追加

さらに、人員１２が椅子形状の運搬器１１に座りながら運搬されるので、加減速させても人が転ぶおそれがなく、安全に人員１２を運搬することができる。 - 特許庁

To obtain a polyester fiber for a conveyor belt having slight permanent set in fatigue even in application of repeated stress by a material to be transported, hardly causing end breakage, hardly deforming even when catching a foreign matter, etc.例文帳に追加

搬送物により繰り返しの応力が加わってもヘタリが少なく、断糸を発生し難く、異物等を巻き込でも変形を生じ難いコンベアベルト用ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a duct connecting structure and a connecting method of ducts capable of minimizing heat loss or heat absorption generated in accompany with the passage of transported air, and improving work efficiency.例文帳に追加

搬送される空気の通過に伴って生じる熱損失若しくは熱吸収を最小限にすると共に、作業性に優れたダクト接続構造及びダクトの接続方法を提供する。 - 特許庁

In the case that a power failure, etc., occurs and a disk changer 10 is initialized, the disk is promptly transported to the playback position B since the disk position is determined by the storage part.例文帳に追加

停電等が生じてディスクチェンジャー装置１０のイニシャライズを行う場合には、前記した記憶部によりディスクの位置が確定するため、ディスクが再生位置Ｂまで速やかに搬送される。 - 特許庁

To confirm that a worked lens accurately engages with a spectacle frame by measuring an edge circumference-length of a spectacle lens when the worked lens is transported from a work center to a spectacles shop.例文帳に追加

加工済レンズを加工センタから眼鏡店舗へ送る際に、眼鏡レンズのヤゲン周長を測定して加工済レンズが眼鏡フレーム枠に正確に嵌合することを確認できるようにする。 - 特許庁

By feeding the part of the fuel transported in the fuel transport pipe 46 to the fuel reservoir part 56 of the higher part 36, the temperature rise of the higher part 36 is suppressed.例文帳に追加

燃料移送配管４６を移送される燃料の一部を高位置部３６の燃料貯留部５６に送ることで、高位置部３６の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a preliminary treatment controller in a combine harvester, which can previously prevent the development of a forcible overload on a preliminary treatment section HST due to the transportation failure, clogging or the like of transported grain culms.例文帳に追加

搬送穀稈の搬送不良、詰まり等により前処理部ＨＳＴに無理な過負荷がかかるのを未然に防止できるコンバインにおける前処理部制御装置を提供する。 - 特許庁

The medium processor is constituted so that a bank book 40 as a medium is transported with transport feed rollers 4 and a pressing feed roller 6 on a medium transport route composed a horizontal surface and a slope descending from the horizontal surface.例文帳に追加

通帳４０は、水平面とこの水平面から下降する斜面とから構成された媒体搬送路を搬送フィードローラ４と押し付けフィードローラ６により搬送される。 - 特許庁

To provide a combine harvester having improved separation accuracy by detecting the density of transported culms by a density detection sensor and controlling the separation part of a thresher according to the level of the detected density.例文帳に追加

コンバインにおいて、密度検出センサにより搬送穀稈の密度を検出し、検出密度の大小に応じて脱穀装置の選別部を調節し、選別精度を向上させる。 - 特許庁

The recovered fly ashes 22 are transported by the fly ash transporting conveyer 23a to the inlet side of the thermal decomposition kiln 3, charged into the thermal decomposition kiln 3 and taken out as a part of carbides 6.例文帳に追加

回収した飛灰２２を熱分解キルン３の入口側に飛灰搬送コンベヤ２３ａにて搬送して熱分解キルン３に投入し、炭化物６の一部として取り出させる。 - 特許庁

A preliminary peeling machine 30 is designed to peel off the head end lateral part and the tail end lateral part of laver from each laver drain board every time each laver drain board is transported into the preliminary peeling machine 30 with a transporting chain 1.例文帳に追加

搬送チェーン１によって各海苔簀が予備剥離機３０に搬入される都度、予備剥離機３０は、海苔の先頭端側部及び末尾端側部を各海苔簀から剥離させる。 - 特許庁

The massager comprises a compressor 10 supplying a compressed air, a piping 30 to pass the compressed air through; and a nozzle 65 for flushing the air transported by the piping 30.例文帳に追加

マッサージ器は、圧縮空気を供給する圧縮機１０と、圧縮空気を通すための配管３０と、配管を経由した圧縮空気を噴出するノズル６５とを備えている。 - 特許庁

To provide a coil lifter consisting of a pair of openable curved arms and transporting slit coils with grasping by the arms opened and closed, wherein each slit coil being transported is prevented from tumbling and slipping off.例文帳に追加

開閉可能な一対の彎曲したアームよりなり、該アームの開閉により、スリットコイルを掴んで搬送するコイルリフターにおいて、搬送時にスリットコイルが倒れて脱落しないようにする。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the inorganic powder stock is transported and supplied at least by either of the fuel additive gas or an inert gas, or in the form of water slurry.例文帳に追加

この場合において、 無機質粉末原料を、助燃ガス及び不活性ガスの少なくとも一方に搬送させて供給するか、更には水スラリーとして供給することが好ましい。 - 特許庁

To provide a transport packing apparatus that is small, lightweight, inexpensive, and easy to handle, and enables an object to be transported to be securely kept within a predetermined temperature range for many hours.例文帳に追加

輸送包装装置において、小型、軽量、安価でしかも取り扱い性が良好であって、輸送対象物を所定の温度範囲内に長時間にわたって維持できるようにすること。 - 特許庁

In the wiring processing for the scanning circuit, a clock driver that supplies a clock different from a clock supplied in the circuit is disposed in the position to supply from the reverse direction to a transported direction of data.例文帳に追加

スキャン回路配線処理では、回路に供給されるクロックとは異なるクロックを供給するクロックドライバを、データの搬送方向とは逆方向から供給する位置に配する。 - 特許庁

By the operation of the hydrogen circulation pump 4, the gas in the anode containing nitrogen is circulated, and transports water generated in the anode, then, the transported water is recovered in the gas-liquid separator 7.例文帳に追加

水素循環ポンプ４の運転によりアノードの窒素を含むガスが循環し、ガスがアノードに生成された水を搬送し、搬送された水が気液分離器７において回収される。 - 特許庁

To provide a storing method for an enol compound bearing an eliminable group, that can maintain the high quality of the fresh enol immediately after production, while it is transported and stored.例文帳に追加

本発明は、脱離基を有するエノール化合物の輸送、貯蔵において、製造直後の高い品質を維持することができる保存方法を提供することを目的とする。 - 特許庁