「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information and communication electrics equipment industry, goods are actively procured from Japan and Asian countries since parts and components are being standardized worldwide, are relatively light, and are transported at low costs. In contrast, it is said the automobile industry tends to form clusters of related companies since parts and components differ in standards according to car models, are relatively heavy, and are transported at high costs.例文帳に追加

情報通信機械では、世界的に部品の規格化が進み、比較的軽量で輸送コストも低いことから、日本やアジア域内からの調達が活発なのに対して、自動車では車種ごとに部材の規格が異なり、比較的重量があり輸送コストもかかるため、現地に関連企業の集積を形成する傾向が強いといわれる。 - 経済産業省

In this case, when holding of grain K in the machine body 12 is not detected, the grain K of the grain flow passages 36 is delivered by a shutter drum 38 and transported to the grain vessel 14.例文帳に追加

ここで、機体１２内への穀物Ｋの張り込みが検出されない際には、シャッタドラム３８によって穀物流下路３６の穀物Ｋが繰り出されて、穀槽１４へ搬送される。 - 特許庁

To provide a panel member of a large composite material structure which can be manufactured at a low cost without any restriction of resin application, and easily transported to a site, and a joining structure thereof.例文帳に追加

樹脂の制約を受けずに廉価に製造可能であり、現場への輸送が容易である大型の複合材料構造体のパネル部材及びその接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stage device capable of being transported without using a special vehicle and facilitating the machining of a base even if the device is enlarged.例文帳に追加

装置の大型化を図った場合であっても、特殊車両を用いることなく輸送を可能とすると共に、基台の機械加工を容易に行うことのできるステージ装置を提供する。 - 特許庁

The transportation system that transports the substrate having pollutant adhering thereon to an inspection facility, wherein each of a substrate is transported contained in a closed space.例文帳に追加

汚染物質が付着した基板を検査施設まで搬送する基板の搬送方法であって、１つの密閉空間内で１つの基板を保管した状態で搬送する方法である。 - 特許庁

The reflexive system is configured to detect the lateral position of the substrate media and at least one of a lead edge and a trail edge of the substrate media being transported in the process direction.例文帳に追加

再帰システムは、基板媒体の横方向位置と、プロセス方向に搬送中の基板媒体の前縁部および後縁部のうちの少なくとも一方と、を検出するように構成されている。 - 特許庁

The molten Ca alloy 9 in which the concentration of Ca is enhanced is transported to the reaction vessel 1 and is brought into contact with the molten salt in the reaction vessel 1, thus Ca is fed to the molten salt.例文帳に追加

Ｃａ濃度が上昇した溶融Ｃａ合金９を反応槽１に輸送し、反応槽１内の溶融塩と接触させることにより、溶融塩中にＣａを供給する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, such as a copier, a facsimile machine and a printer, which suppresses the temperature rising of a developer transported by airflow, and to provide an image forming method.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置であって、空気流によって搬送される現像剤の温度を抑制する画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

The dope 27 is transported into the casting die 43, thereby preventing entrapped air from generating in the second liquid transporting path 100b and keeping rising pressure of the pump under control.例文帳に追加

第２送液路１００ｂの内部にエアー溜まりが発生するのを防止し、かつポンプの圧力が上昇するのを抑制してドープ２７を流延ダイ４３に送り込むことができる。 - 特許庁

When the recording material carrying unfixed toner images is transported to the fixing unit 30, the contact pressure between the back of the recording material and the guides is concentrated to both sides on the back of the material.例文帳に追加

これにより、未定着トナー像を載せた記録材が定着装置３０へ搬送されるとき、記録材裏面とガイド部との接触圧は記録材裏面両端領域に集中する。 - 特許庁

To provide a game machine for which a rail member can be folded and kept and transported compactly and the folded rail member can be easily restored at the time of manufacturing a game board.例文帳に追加

レール部材を折り畳んでコンパクトに保管・運搬することができ、かつ、遊技盤の製造時に折り畳んだレール部材を容易に元通りに復元できる遊技機を提供する。 - 特許庁

An anisotropic conductive resin film(ACF) 2 is laminated on a work 1, a semiconductor chip 3 is placed on the ACF 2 and transported onto a floating base 6 formed in a fixed base 4.例文帳に追加

ワ−ク１に異方性導電性樹脂フイルム（ＡＣＦ）２を積層し、ＡＣＦ２に半導体チップ３を載置して、固定ベ−ス４に形成したフロ−テングベ−ス６上に搬入する。 - 特許庁

When the supporting module and the pick-up module are downward rotated, a stopping plate is moved vertically to a paper-feeding position for allowing the uppermost paper sheet to be transported into the passageway.例文帳に追加

支持モジュールおよびピックアップ・モジュールが下方に回転されるとき、最上部の紙シートが通路に運ばれるのを可能にするために、停止板は給紙位置に垂直に移動される。 - 特許庁

To provide a spool diagram creation support method for preventing accident when a spool is transported or inspected or damage on a spool by accurately evaluating the transport dimension of a spool.例文帳に追加

本発明は、スプールの正確な輸送寸法の評価が可能となり、スプールの輸送時や検査時の事故やスプールの損傷を未然に防止するスプール図作成支援方法を提供する。 - 特許庁

A print engine 13 transfers and fixes an image data input from the image processing section 11 to paper which is supplied and transported from a paper supplying stage 17 and ejects the paper to a prescribed paper ejecting destination.例文帳に追加

印刷エンジン１３は、給紙段１７から給紙搬送した用紙に対し、画像処理部１１から入力した画像データを転写定着させて所定の排紙先に排紙する。 - 特許庁

Therefore, by housing a camera main body 18 in the case part 14 whose bottom part is formed by the cradle main body 12, both the main body 12 and the main body 18 can be transported and protected.例文帳に追加

従って、クレードル本体１２が底部を形成するケース部１４にカメラ本体１８を格納することで、クレードル本体１２とカメラ本体１８との双方を運搬及び保護できる。 - 特許庁

To provide a waste processing tracking verification system for tracking waste from a company or the like to verify that the waste was properly transported to a processing factory and disposed.例文帳に追加

企業等の廃棄物を追跡し、処理工場まで適切に運搬され、廃棄されたことを証明する廃棄物処理追跡証明システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact package of a soaking type hollow fiber membrane filter element in which the hollow fiber membrane filter element can be transported, handled or stored without damage.例文帳に追加

浸漬型中空糸膜ろ過素子において、輸送やハンドリング中或いは保管中に中空糸膜が損傷することが無くコンパクトな中空糸膜ろ過素子の包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device that can properly control a distance between fore-and-aft paper sheets transported continuously when paper feeding timing is controlled by a cycle timer.例文帳に追加

周期タイマを用いて給紙開始タイミングを制御する動作において、連続して搬送される前後の用紙の間隔を適正に制御することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A combined hardened material 1 can be continuously formed since a raw material 14 comprising a paper making sludge is pressurized and dehydrated while being transported by a belt 22b composed of a water permeable porous material.例文帳に追加

製紙スラッジを含む原料を１４を、水が透過する多孔質の材料からなるベルト２２ｂで搬送させながら加圧脱水させるため、連続的に複合硬化体１を成形できる。 - 特許庁

To obtain a can support on which a can for oil, etc., is surely stacked, is stored and transported, and with which a leak, etc. from the can is directly collected with a container below without staining the surroundings.例文帳に追加

石油缶等の缶を確実に積み重ね、保管運搬でき、缶から漏液等があっても下方の容器に直に収集でき、周囲を汚染することのない缶支持台を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying a material for concrete capable of preventing the scattering of cement in a process in which the material for concrete is transported by a belt conveyor.例文帳に追加

コンクリート用材料をベルトコンベアで搬送する過程において、セメントが飛散するのを防止可能なコンクリート用材料供給方法及びコンクリート用材料供給装置を提供する。 - 特許庁

This shock absorber 1 is for easing or absorbing impact when a movable shelter A hung and transported by air is lowered onto the ground D, and is attached to the lower part of each of the four corners of the movable shelter A.例文帳に追加

この緩衝装置１は、吊り下げて空輸された移動シェルタＡを地面Ｄに降ろす際の衝撃を、緩和，吸収するものであり、移動シェルタＡの四隅下部に付設される。 - 特許庁

A sheet of paper is transported by a first and a second transport roller installed one by one from upstream to the downstream in the sheet transporting path, and a punch unit is installed between the two transport rollers.例文帳に追加

用紙搬送経路の上流側から下流側に順次配置した第１，第２の搬送ローラによって用紙を搬送し、第１，第２の搬送ローラ間にパンチユニットを配置する。 - 特許庁

When transporting the garment, the shoulder portions 12 are rotated backward by 270° so that the side surface of the shoulder portion 12 which has a smaller width is directed upward, and the hanger 1 is changed in shape so as to be easily transported.例文帳に追加

また，衣服を持ち運ぶときには，肩部１２を２７０°後方回転させ，肩部１２の幅狭の側面部を上方に向けて，ハンガー１を運びやすい形状に変形させる。 - 特許庁

To provide a travel suitcase by which transportation is facilitated since it is hardly transported on an unflat road surface and at the time of going up and down the stairs.例文帳に追加

旅行用トランクを持って路面が平滑でないところ、または階段の昇降する時にはトランクに付いた車輪は使えないので、手で持って運搬するのは重いので困難である。 - 特許庁

To provide a double packaging box in which an absorbing characteristic against shock is superior, a packaging workability for a transported item packaged inside the box is also superior and its storage can be easily carried out.例文帳に追加

衝撃に対する吸収性能が良好であると共に、内部に梱包された被運搬物の梱包作業性が良好で、しかも、保管が容易な二重梱包箱を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transport device which allows substrates, such as semiconductor wafers, to be transported over a long period of time with high precision, while heat effect from a film formation processing device etc. is reduced as much as possible.例文帳に追加

成膜処理装置等からの熱影響を極力少なくしながら、半導体ウエハ等の基板を長期にわたって高精度に搬送できる基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can appropriately detect pulling of a material to be recorded after the material to be recorded is normally fed and transported by a means for feeding and transporting the material to be recorded and can stop recording.例文帳に追加

被記録材給送手段により正常に給送された後の被記録材の引き抜きを適確に検出して記録を中止することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

Powdered powders are transported on the front of high hardness material adjoining in the sliding direction and rollingly shifted or slidingly shifted to lubricate the sliding surfaces on the surface of the high hardness material.例文帳に追加

粉体化された粉末は摺動方向に隣り合う前方の高硬度物質上へ移送され転動又は摺動して、高硬度物質の表面である摺動面を潤滑する。 - 特許庁

Thus, the possibility of damage to the barrier 32 and/or dock leveler is reduced, and the possibility of destruction of the cargo to be transported by the transport device is reduced.例文帳に追加

この特徴によって、バリヤー32及び／又はドックレベラーの損傷の可能性を減少させ、さらに、運搬装置によって運搬される積荷が破壊される可能性を減少させる。 - 特許庁

To provide a packing and transporting apparatus capable of packing and housing grain husk transported by air blow in packing bags without causing environmental problems, transporting the packed husk, and spreading the grain husk to paddy fields and farms.例文帳に追加

風力搬送された穀物殻を環境を害することなく袋詰め収納して容易に運搬し、田畑に撒布できる袋詰め及び搬送装置とその穀物殻袋を提供。 - 特許庁

To surely restrain the development of dust from a transporting vessel for molten iron with a low cost when the molten iron after applying dephosphorize-treatment or desiliconize-treatment, is transported to the following process by the transporting vessel for molten iron.例文帳に追加

脱燐処理或いは脱珪処理を施した後の溶銑を溶銑輸送容器で次工程に輸送する際に溶銑輸送容器からの発塵を安価に且つ確実に抑制する。 - 特許庁

Since the disc tray 20 is transported in two directions, the size can be reduced in the printing direction and the inkjet recorder can be contained compactly in a home television rack, or the like.例文帳に追加

このように、ディスクトレイ２０の搬送を２方向に分割したため、印刷方向における小型化が可能となり、家庭内のテレビラック等の中にコンパクトに収納することが可能となる。 - 特許庁

The planting net 1 or 1' has two-dimensionally extended synthetic resin ropes 2 and reinforcing ropes 3 for fixing or supporting a liane 5, and can be transported in a folded or wound state.例文帳に追加

植栽ネット１，１‘は、蔓植物５を固定又は支持するための合成樹脂製ロープ２，強化ロープ３が二次元的に展開されており、畳まれ又は巻かれた状態で輸送される。 - 特許庁

To provide a recording medium transportation method and device which prevent a recording medium transported normally from being discriminated as a jam, and performing an originally unnecessary and useless jamming processing.例文帳に追加

正常に搬送されている記録媒体がジャムと判別されて本来必要のない無駄なジャム処理が行われないようにした記録媒体搬送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low priced and simple system which replaces a cyclone system, in a solid air separation system for separating pneumatically transported solid matters, such as plastic film pieces and paper pieces, from transportation air.例文帳に追加

空気搬送したプラスチックフィルム片、紙片等の固形物を搬送空気と分離する固気分離システムにおいて、サイクロン方式に代わる安価かつ簡易的なシステム提供する。 - 特許庁

The heat transferred to the plate 4 is transported to the radiator 5, and heat exchanged with the atmosphere responsive to applications such as natural air cooling, forcible air cooling, liquid cooling or the like through the radiator 5.例文帳に追加

吸熱板４に伝熱した熱は放熱器５に輸送され、放熱器５を介して自然空冷、強制空冷、液体冷却など用途に応じた外気との熱交換を行う。 - 特許庁

The read sound effect data are transported through an internal bus to a sound output section 6, and the sound output section 6 performs D/A conversion on the given sound effect data and generates a flip sound.例文帳に追加

読出された効果音データは内部バスを通じて音声出力部６に伝達され、音声出力部６は、与えられた効果音データをＤ／Ａ変換して、フリップ音を発生する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for an intra-chute slope of a hopper installed at the rear face of a belt conveyor transporting lump objects, granular, pulverized substance, etc. where the transported objects are deposited.例文帳に追加

塊状物、粒状物および粉粒体等を搬送するベルトコンベア後面に配設されたホッパーのシュート内傾斜面への堆積した搬送物清浄装置を提供する。 - 特許庁

The container 2 with the preconditioned ion-exchange resin suspension is transported either to a storage site for storage or to a reactor for transfer of the resin to the reactor.例文帳に追加

予備状態調節されたイオン交換樹脂懸濁液を伴う容器２は、貯蔵のための貯蔵場所または樹脂を反応器へ移送するための反応器のいずれかへ輸送される。 - 特許庁

The transported reticle 1 moves the foreign matter 2 point detected by the foreign matter inspection near to a gaseous N2 injection nozzle where gaseous N2 is injected for 2 to 5 seconds from the gaseous N2 injection nozzle.例文帳に追加

搬送されたレチクル１は異物検査で検出された異物２箇所をＮ_2ガス噴射ノズル１０付近へ移動し、Ｎ_2ガス噴射ノズル１０からＮ_2ガスが２〜５秒間噴射される。 - 特許庁

The amount of head transport is determined from the determined position in the radial direction of the disk and the TOC position, and the optical pickup head 12 is transported by the amount in the radial direction of the disk to access the TOC access.例文帳に追加

求められたディスク径位置とＴＯＣ位置とによりヘッド移送量を求め、光学ピックアップヘッド１２をその分だけディスク径方向に移送してＴＯＣアクセスを行う。 - 特許庁

To simplify the configuration of an inductance variable type roller type thickness detector as compared with the configuration using a conventional wheel roller type magnetic body by preventing the jamming of a transported paper sheet and the occurrence of paper dust.例文帳に追加

インダクタンス可変型ローラー方式の厚み検知装置において、搬送紙のジャミングや紙粉の発生を防止し、従来の車輪ローラ型の磁性体を用いた構成より簡素化する。 - 特許庁

To get a plurality of golf bags supported firmly on a vehicle so as to eliminate the clattering of the bags as caused by the vibrations during the movement thereof when transported on the vehicle.例文帳に追加

複数のゴルフバッグを乗り物によって搬送させるとき、各バッグが乗り物の移動中の振動によってがたつかないよう、各バッグを乗り物に堅実に支持させるようにする。 - 特許庁