「Two double」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The prayer card is made of paper folded in two symmetrically with a folding line section, and sentences can be written on the face inside of the double folded paper, and a hole for passing a strap is made in the double folded paper.例文帳に追加

本発明の祈願札は、折線部に対して対称な紙を該折線部に沿って二つ折りにし、この二つ折りにされた前記紙の内面に文章を記載できるようにし、又、二つ折りにされた前記紙に吊紐を通す挿通孔を設ける。 - 特許庁

To reduce the scale extension of an image processing circuit and a capacity of a memory for temporarily storing data when reading a double-sided document by using two reading units and to simplify the handling of data in an image reading apparatus capable of reading the double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の読取りが可能な画像読取装置において、２つの読取手段を使用して両面原稿を読取る場合の、画像処理回路やデータ一時格納のためのメモリの規模拡大を軽減し、データのハンドリングをシンプルにすること。 - 特許庁

A conveyance condition of the document is controlled by a control means 115 to make images on double side of each document scanned by the scanning position 101 while circulating and conveying two or more sheets of double side document in the document conveyance path 1000.例文帳に追加

前記原稿搬送経路１０００内で２枚以上の両面原稿が循環搬送されながら、読み取り位置１０１にて各原稿の両面画像が読み取られるように、前記原稿の搬送状態を制御手段１１５で制御する。 - 特許庁

A function for synthesizing the front and back images of the double-sided manuscript is achieved by using a means for reading the front and back of the manuscript by automatically transporting the double-sided manuscript for reading the manuscript, and a means for synthesizing two images to be read through image rotary processing.例文帳に追加

原稿読取に両面原稿を自動搬送して原稿表裏を読取る手段、２枚の読取画像を画像回転処理を通して合成する手段を用いて両面原稿の表裏画像を合成する機能を実現する。 - 特許庁

One theory shows that the name, Sugoroku was derived from '雙六' or '双六', literary double sixes, because in the Sugoroku game, the maximum numbers on the two dices, which were used in the game, controls the situation.('雙' and '双' have the same meaning, double). 例文帳に追加

その名の由来はさいころを2個振り、双方とも最大値である6のゾロ目がいかに出るかが形勢を左右したゲームであったため、「雙六」あるいは異字体として「双六」という字が当てられるようになった（「雙」・「双」は同じ意味を持つ）という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The double fabric 4 used here has a structure having fabrics 6 and 7 of obverse-reverse two layers and a connecting thread 8 connecting the fabrics of its two layers at an interval, and the ventilation layer is formed between the backing surface 1 and the finishing layer 5 by a void formed between the fabrics 6 and 7 of the obverse-reverse two layers.例文帳に追加

ここで用いる二重編地４は、表裏二層の編地６、７とその二層の編地を間隔を開けて連結する連結糸８を有する構造を備えており、表裏二層の編地６、７間に形成されている空隙で下地面１と仕上層５との間に通気層を形成する。 - 特許庁

The correlation double sampling circuit samples two color signals or more, outputted from the solid-state imaging element and is provided with at least two or more sampling circuits for respectively sampling the two color signals or more by each color.例文帳に追加

本発明にかかる相関二重サンプリング回路は、固体撮像素子から出力される２以上の色信号をサンプリングする相関二重サンプリング回路であって、前記２以上の色信号を、色別にそれぞれサンプリングする少なくとも２以上のサンプリング回路を備える相関二重サンプリング回路である。 - 特許庁

To provide a torchon lace cloth foldable into two, having two pattern parts traveling in parallel in a single knit constituted at the knitting, capable of being folded into two only by laying one on the other after the knitting without using an iron or the like to form a shape similar to the one obtained by initially carrying out double knitting of the pattern parts.例文帳に追加

本発明は、編成時には一重編みで併走する２つの模様部を構成し、編成後に一方を他方に重ねるだけでアイロンコテなどを使わなくても二つ折りでき、最初から模様部を二重編みしたと同様の形態になる二つ折り可能なトーションレース地を提供する。 - 特許庁

To provide a double lock capable of reducing the risk of being unlocked fraudulently without requiring the user to make complicated operation by employing two locks of a reverse turning structure operated by using the same key and turned reversely to each other and interlocking the two locks with each other to restrict their mutual movement to fix the operation sequence of the two keys.例文帳に追加

同一鍵を使用する２つの錠前を逆回転構造とし、且つ、２つの錠前が連動して互いの動作を拘束することで操作順序を固定化し、使用者の複雑な操作なしで不正解錠のリスクを従来よりも低減できるようにする。 - 特許庁

The oligonucleotide is a cyclic staple-type oligodeoxynucleotide composed of a stem structure and two loop structures attached to both termini of the stem structure, wherein the stem structure comprises a double-strand composed of two chains, and each of the two chains comprises a consensus sequence and a 5'-addition sequence and a 3'-addition sequence each having a specific nucleotide sequence and attached to both termini of the consensus sequence.例文帳に追加

オリゴデヌクレオチドは、コンセンサス配列の両端に特定の塩基配列を有する5'側付加配列及び3'側付加配列が付加された塩基配列を有する二本鎖から成るステム構造部分の両端に２つのループ構造を備える環状ステイプル型のオリゴデオキシヌクレオチドである。 - 特許庁

The radio communication system performs communication by selecting fourfold diversity which is constituted of spatial diversity using two non-correlated antennas and the frequency diversity using two waves of frequencies f1, f2, or double diversity only of the spatial diversity.例文帳に追加

無線通信システムは、無相関の空中線２つを用いた空間ダイバーシチと周波数ｆ１、ｆ２の２波を用いた周波数ダイバーシチとにより構成される４重ダイバーシチ、又は空間ダイバーシチのみの２重ダイバーシチを選択して行う。 - 特許庁

To provide a method of controlling torque to be transmitted by each of two clutches of a double-clutch transmission during the two-stage gear correctively downshifting period for driving an initial gear and the last gear with a first clutch and while driving an intermediate gear with a second clutch.例文帳に追加

第１のクラッチが初期ギヤ及び最終ギヤを駆動し第２のクラッチが中間ギヤを駆動する２段ギヤ・正ダウンシフト期間に、複式クラッチ変速機の２つのクラッチそれぞれで伝達されるトルクを制御する方法。 - 特許庁

To make a difference between the printed conditions of a front and a back less conspicuous, when double-face printing is performed by a printer having two printing units than if printing is performed on the front and the back using the two printing units, at all times.例文帳に追加

２つの印刷部を有する印刷装置により両面印刷を行う場合に、常に２つの印刷部により表面と裏面の印刷をそれぞれ行う場合と比較して、表面と裏面の印刷状態の差を目立ち難くする。 - 特許庁

The lasers LD1 and LD2 receive the electric pulse signals outputted from the transistors Tr1 and Tr2 and output (emit light) two mutually complementary optical pulse signals, and the two optical pulse signals become the output of the double optical pulse generating circuit.例文帳に追加

レーザＬＤ１，ＬＤ２は、上記トランジスタから出力される電気パルス信号を受けて、互いに相補的な２つの光パルス信号を出力（発光）し、該２つの光パルス信号は、上記二重光パルス発生回路の出力となる。 - 特許庁

To improve a torque of a 3-phase double salient pole reluctance motor, which has concentrated winding coils on respective phases and in which currents of the respective coils are applied in two directions and the currents are applied simultaneously to the coils of two phases, and reduce the dimensions of the motor.例文帳に追加

各相コイルが集中巻きされており、かつ、各相コイルの電流の方向が双方向で２相コイル同時通電される３相双突極リラクタンスモータのトルク向上を図り、モータ体格を小型化すること。 - 特許庁

The heating wires 13 constituting the heating equipment 20 together with the cylindrical member 12 are double wires and the coils of two wire portions 13a and 13b are set in two grooves 16a and 16b formed on the outer periphery of the cylindrical member 12.例文帳に追加

筒体１２と共に加熱装置１０を構成する加熱用ワイヤ１３は二重ワイヤであり、各条のワイヤ部分１３ａ，１３ｂが筒体１２の外周に形成された二条溝１６ａ，１６ｂに巻装されている。 - 特許庁

This Shibocho had a different format from two other kinds of Shibocho which were Shosoin monjo, and adopted a form of name records of double-deck description in which the 'name and age of person' were described above the 'classification of age and date of death,' and a style of describing two lines under the name of a person. 例文帳に追加

この死亡帳は、正倉院文書の死亡帳2例とは書式が異なり、「人名＋年齢／年齢区分＋死亡年月日」という二段書きの歴名帳および人名の下の二行割書のスタイルを採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The double ring is located inside and outside of the two or more main burners 6 disposed in the periphery of the pilot nozzle 3, that is, the main burner 6 group seen from the axis of the pilot nozzle.例文帳に追加

これは、パイロットノズル３の中心軸から見て、周囲に複数配設されたメインバーナ６即ちメインバーナ６群のそれぞれ内側及び外側に位置している。 - 特許庁

To provide a VR type double redundant system by providing a plurality of protruding magnetic poles in the symmetric positions of a ring-shaped stator and by providing two protruding portions on a rotor.例文帳に追加

本発明は、輪状ステータの対称位置に複数の突出磁極を設け、ロータに２ケ所の凸部を設け、ＶＲ型で二週冗長系を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a double-floating type movable suspended wall device capable of obtaining smooth moving operation always stably with two floating vehicles traveling on a wall panel while keeping a nearly constant space.例文帳に追加

２つの遊動車がほぼ一定の間隔を保って壁パネル上を走行し、常に安定して円滑な移動操作が得られる両遊動型の可動吊壁装置を提供する。 - 特許庁

To obtain extremely excellent radiation image information by optimizing the addition ratio of two pairs of image data in double-sided reading based on radiation source information related to a radiation source.例文帳に追加

放射線源に係る線源情報に基づいて両面読み取りにおける２組の画像データの加算比率を最適化し、極めて良好な放射線画像情報を得る。 - 特許庁

To attain low equipment cost, short manufacturing time, and labor saving by performing smooth polishing in two stages of double-surface rough- polishing and single-surface finish polishing with a relatively simple device.例文帳に追加

両面粗研磨及び片面仕上げ研磨の二段階の研磨を比較的簡単な装置でスムーズに行い、設備費抑制、製造時間短縮、省力化等を図る。 - 特許庁

The keyboard panel 70 is protruded at the position of the printing button 34 in a two-stage fashion by double emboss so that the printing button is formed into a shape clearly different from that of the other buttons.例文帳に追加

キーボードパネル７０は、プリントボタン３４の位置が２重エンボス加工によって２段に突出しており、他のボタン類と明らかに異なる形状に形成されている。 - 特許庁

This silicon-based substrate-free double-coated tape is obtained by attaching mold release surfaces of two separators 2 and 3 to which a fluorine-based mold-releasing agent is applied to both surfaces of a silicone-based tacky agent layer 1.例文帳に追加

シリコーン系粘着剤層１の両面に、ふっ素系離型剤を塗布した２枚のセパレータ２，３の離型面を貼り合せてあるシリコーン系基材レス両面テープ。 - 特許庁

To prevent two seats arranged side by side from being in an open state of a double hinged door while being pushed to the front by cargos, and to separately and independently raise/fall each seat.例文帳に追加

横並びする二つのシートが積荷によって前方に押されて観音開き状態になることを防ぐとともに、各シートを別個独立に起倒できるようにする。 - 特許庁

To restrict outbreaks of noise and vibration due to rolling bodies passing through between abutment surfaces of two split pieces, and to prevent creep of a double-split outer ring.例文帳に追加

二つの分割片の突き合わせ面を転動体が通過することに起因する騒音や振動の発生を抑制し、併せて二つ割り外輪のクリープをも防止する。 - 特許庁

The stereophonic sound recording microphone unit A is connected to two stereophonic recorder/reproducer 2, 5 via cords 6, 7 to execute double stereophonic recordings in a longitudinal direction and a lateral direction.例文帳に追加

立体音収録用マイクロホン装置Ａと、二つのステレオ収録再生機２，５とをコード６，７で接続して前後方向と左右方向のダブルステレオ収録を行なう。 - 特許庁

The specific cancericidal cellular agent contains a highly-unsaturated fatty acid which has two or more conjugated double bond structures given by cell body culture, or its derivative, as an active ingredient.例文帳に追加

菌体培養による２個以上の共役型２重結合構造を有する高度不飽和脂肪酸とその誘導体を有効成分としてなる特異的殺ガン細胞剤。 - 特許庁

The double-sided adhesive sheet completely removes an intermediate support layer and comprises two adhesive layers (i.e. a first adhesive layer and a second adhesive layer) showing different adhesive properties.例文帳に追加

中間支持層を全く省略して、両粘着特性が相違する２つの第１粘着剤層１と第２粘着剤層２とから成る両面粘着シート。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape is stuck on the periphery of the reverse surface of the melamine resin decorative plate and on the middle of the plate two-divided in the direction of the short sides thereof.例文帳に追加

また、両面粘着テープの貼着箇所はメラミン樹脂化粧板の裏面の周囲、及び前記メラミン樹脂化粧板の短手方向に２分割される中央とする。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of performing fire fighting operation adapted to circumstances by effectively utilizing connectedly arranged two cars being a characteristic of a double deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータの特徴である連結して設けられた２つのかごを有効に活用して臨機応変な消防運転をすることができるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

By performing two times delivering of ink droplets from the same ink nozzle, the line inkjet printer can print highly precisely with a double resolution.例文帳に追加

１印字ライン当り、同一のインクノズルから２回のインク液滴の吐出を行わせることにより、２倍の解像度の高精細印字を行うラインインクジェットプリンタを実現できる。 - 特許庁

As a SAW resonator, a lateral coupling type double-mode SAW resonator is used to be oscillated at two frequencies and an oscillation circuit is a Colpitts type.例文帳に追加

ＳＡＷ共振子として横結合型２重モードＳＡＷ共振子を用いて２つの周波数で発振させるとともに、発振回路は、コルピッツ型としている。 - 特許庁

An active layer PS of a TFT 50 is folded back and crosses a gate line GL at two parts to form double gates and a folded back direction is reverse to conventional one.例文帳に追加

ＴＦＴ５０の能動層ＰＳは折り返されてゲート線ＧＬと２箇所で交差し、ダブルゲートを形成しているが、その折り返しの向きが従来例と逆になっている。 - 特許庁

The bearing 2 for the wheel has two inner rings 3A, 3B respectively press-fit to an outer circumference of a shaft part 1a of the hub 1 side by side in a shaft direction and double row outer rings 4.例文帳に追加

車輪用軸受２は、ハブ１の軸部１ａの外周に軸方向に並んでそれぞれ圧入された２個の内輪３Ａ，３Ｂと、複列の外輪４とを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive semiconductor memory in which memory capacity can be expanded double using two same semiconductor memory chips without changing design of a circuit.例文帳に追加

回路の設計変更を行うことなく、同一の半導体メモリチップを２つ用いてメモリ容量を２倍に拡張できる低コストな半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the server 3 specifies the double-page spreads including the search word one by one (S13), and calculates a total point per two-page spread unit on the basis of character design information (S14).例文帳に追加

また、サーバ３は、検索語を含む見開きページを１つずつ特定し（Ｓ１３）、文字デザイン情報に基づき、見開きページ単位で合算ポイントを算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The polyfunctional monomer has two or more 1, 3, 4-thiadiazole groups, to each of which a polymerizable double bond group is bonded, in one molecule thereof and each of which is represented by general formula I.例文帳に追加

分子内に、重合性二重結合基が結合した１，３，４−チアジアゾール基を２個以上有する一般式Ｉで示される多官能性モノマーを使用する。 - 特許庁

The control operation device 10 finds an amount of eccentricity of the double-tube structure based upon extents of the clearance of the narrow part which are measured at two or more different points in the peripheral direction.例文帳に追加

制御演算装置１０は、周方向の異なる２点以上で計測された狭隘部の隙間の広さに基づいて、二重管構造物の偏心量を求める。 - 特許庁

To provide a double-clamping boost vise that can clamp two workpieces concurrently and exhibits a boosted clamping effect and an automatic centering function.例文帳に追加

二つの工作物を同時に挟んで固定することができ、増量倍力による挟み効果および自動センタリングの機能を有する双挟み台倍力万力を提供する。 - 特許庁

Two sliding doors suspended to the double sliding rails 10a and 10b moving in parallel simultaneously start to move, and the rear door moves a half distance of the front door.例文帳に追加

ダブルのスライドレール１０ａ，１０ｂに吊り下げられた２枚の並行移動する引き扉が同時に移動を開始し、後扉が前扉の距離の半分移動する。 - 特許庁

This production method is characterized by inoculating and culturing a Bifidobacterium strain having a conjugation treatment ability in a soybean milk containing an unsaturated fatty acid having at least two or more double bonds.例文帳に追加

二重結合を少なくとも二つ以上有する不飽和脂肪酸を含有する豆乳に、共役化処理能を有するビフィドバクテリウム属細菌を接種して培養する。 - 特許庁

To evade two-phase commitment causing the reduction of the performance of a delay type transaction processing system and to prevent the occurrence of double update of a file by transaction data or the like.例文帳に追加

遅延型トランザクション処理システムの性能を低下させる二相コミットを回避するとともに、トランザクションデータなどによるファイルの二重更新の発生を防ぐ。 - 特許庁

At performing of double-wave soldering in which soldering is performed two times with a primary jetting and a secondary jetting, a heating means is provided between the primary and secondary jettings.例文帳に追加

１次噴流と２次噴流の２回にわたってはんだ付けを行なうダブルウェーブ式はんだ付けにおいて、前記１次噴流と２次噴流の間に加熱手段を設ける。 - 特許庁

To prevent drop points in frequency characteristics, i.e., notches which become the causes of degradation in gain, in a double-resonance antenna apparatus which resonates in two frequency bands.例文帳に追加

２つの周波数帯域で共振する複共振アンテナ装置において、利得の劣化の原因となる周波数特性における落ち込み点すなわちノッチをなくすようにする。 - 特許庁