Use valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2268件
By limiting the charging power Pc, within the boundary value Pmax of a safety operation region for safety use of the lithium cell 1 by the power limiting circuit 20, the lithium cell 1 can be operated safely in any state.例文帳に追加
電力制限回路20が、充電電力Pcを、リチウムセル1を安全に使用するための安全動作領域の境界値Pmax内に制限することにより、如何なる状態においても安全にリチウムセル1を動作させることができる。 - 特許庁
However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction). 例文帳に追加
しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった(アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate concerns of safety, etc., to various merchandises for a general consumer who does not have technical knowledge by clearly judging whether it is to be organic growing without the use of agricultural chemicals, growing with reduced agricultural chemicals or growing with agricultural chemicals making oxidation-reduction potential value as a common index.例文帳に追加
有機無農薬栽培なのか減農薬栽培あるいは農薬栽培なのかを明確に共通の指標として判断し、専門知識を持たない一般消費者にとっては、各種商品に対する安全性等の不安を解消する。 - 特許庁
To eliminate the factors causing troubles in practical use of a (BH)_max 140 kJ/m^3 radial magnetic anisotropy magnet motor, i.e. (1) vulnerability of value (cost performance) for an existing magnet motor, (2) durability such as demagnetization resistance, and (3) deterioration in silentness and stop position precision.例文帳に追加
(BH)_max140kJ/m^3ラジアル磁気異方性磁石モータの実用化への障害要因は(1)既存磁石モータに対する価値(性能対コスト)の脆弱性、(2)減磁耐力などの耐久性、(3)静音性の悪化、停止位置精度の低下による。 - 特許庁
In the case that the present points of the user do not reach the minimum point value for permitting the use of the content, an action suiting an attribute of the affiliate is extracted from an action table 27, and an extraction result is displayed on a screen of the user terminal 10 through the web server 21.例文帳に追加
ここで利用者のポイントがコンテンツ利用許可の最低ポイント値を超えていない場合、アクションテーブル27から、会員の属性にあったアクションを抽出し、抽出結果をWebサーバ21経由で、利用者端末10の画面に表示させる。 - 特許庁
The legibility is evaluated by a value to be calculated from an evaluation formula in which a function of difference of luminance between a visual task and background is defined as a numerator, a function to use a function of background brightness as a denominator is defined as a first term and a function of size of the visual task is defined as a second term.例文帳に追加
視対象と背景との輝度差の関数を分子とし、背景輝度の関数を分母とする関数を第1項とし、視対象の大きさの関数を第2項とする評価式から計算される値により読みやすさを評価する。 - 特許庁
The output of the operation amplifier 304 is connected to an output A 309 and the negative input of an operation amplifier 307, calculated by difference with a VRB 306 through the use of the operation amplifier 307, and added to the offset value of the voltage of reference top (VRT) 308 of the A/D converter.例文帳に追加
オペアンプ304の出力はA出力309とオペアンプ307の負側入力に接続され、オペアンプ307で下端電圧306と差分計算され、A/D変換器の上端電圧308のオフセット値が追加される。 - 特許庁
The settlement means which the customer most frequently uses for the settlement of the commodity sales transaction with the customer, is determined on the basis of a counted value by a counting part counting the number of times of use of every settlement means by each subscribed customer.例文帳に追加
会員登録されている顧客別に決済手段毎の利用回数を計数する計数部の計数値に基づいて顧客との商品売買取引決済時に当該顧客が最も多く利用している決済手段を判定する。 - 特許庁
To provide a CAD system which remarkably improves the use value of a CG model or a CAD model and realizes efficient design/production processes, and a curved surface analysis device, a curved surface reproducing device, and a method and a program therefor.例文帳に追加
CGモデルあるいはCADモデルの利用価値を大幅に高めることができるとともに、設計・生産プロセスを効率化することができるCADシステム、曲面解析装置、曲面再生装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a coin rice milling machine capable of easily setting a 'polished rice' position becoming a reference even if the properties of rice or the use state of the rice milling machine is changed and unnecessary to store a different reference value even if the set position is different from the previous one.例文帳に追加
米の性状や精米機の使用状態が変わっても基準となる「上白」位置を容易に設定することができ、さらに、設定が前回と異なっても異なった基準値を記憶させる必要のないコイン精米機を提供する。 - 特許庁
A setting part 33 of the remote-control unit 3 sets the luminance target value from a data table stored in a storage part 32, with the use of the ambient temperature detected by the temperature detecting part 30 and the ambient luminance detected by the luminance detecting part 31.例文帳に追加
上記リモコン装置3の設定部33は、温度検出部30で検出された周囲温度と、照度検出部31で検出された周囲照度とを用いて、記憶部32に記憶されているデータテーブルから照度目標値を設定する。 - 特許庁
To provide a metal mask for sputtering, which does not give an adverse effect such as increase in an ohmic value due to moisture adsorbed in a resinous salient, to a transparent conductive film, even when the film is formed with the use of the metal mask provided with the resinous salient for sputtering.例文帳に追加
樹脂の凸部を設けたスパッタ用メタルマスクを用いて透明導電膜を成膜しても、樹脂の凸部に吸着された水分に起因する抵抗値の上昇といった悪影響を受けないスパッタ用メタルマスクを提供すること。 - 特許庁
The portable electronic terminal such as the portable phone is equipped with: a gas detection part 1 which detects the flammable gas in the use environment atmosphere; and a power supply control part 9 which controls a power supply current value on the basis of a detection signal from the gas detection part 1.例文帳に追加
携帯電話機などの携帯電子端末に、使用環境雰囲気中の可燃性ガスを検知するガス検知部1と、このガス検知部1からの検出信号に基づいて電源電流値を制御する電源制御部9を装備する。 - 特許庁
A user selects the color distribution of a test pattern in a color distribution selection picture (step S5) to thereby change calculation methods and parameters for use in calculating an image quality evaluation value in accordance with the selected color distribution of the test pattern (step S6).例文帳に追加
色分布選択画面において、テストパターンの色分布をユーザが選択することにより(ステップS5)、選択されたテストパターンの色分布に応じて画質評価値を算出する際に用いられる計算方法やパラメータを変更する(ステップS6)。 - 特許庁
To improve the lifetime of a semiconductor device, the lifetime or the mobility of the carrier of the operation of the device to a sufficient value for the practical use of the device, by realizing a crystal growing technique for forming a semiconductor layer in an extremely low defect density.例文帳に追加
半導体層を極めて低い欠陥密度で形成する結晶成長技術を実現し、半導体装置の寿命又はこの動作に係るキャリアの寿命もしくは移動度を当該半導体装置の実用化に十分な値に改善する。 - 特許庁
With regard to a current transformer (CT) provided in a saturable electrical path, a second detector that is not restricted to the CT is additionally set up, and a protective action is performed as a result of comprehensive decision, including other CT detection values which use the tendency of its measured value.例文帳に追加
飽和可能性のある電路に設けられたCTについて、CTに限定されない第2の検出器を追加設置し、その計測値の傾向を利用して他のCT検出値を含め総合判断の結果によって保護動作を掛ける。 - 特許庁
To provide an electrostatic charging member which excels in durability in long-term use by preventing the variation in the resistance value of the electrostatic charging member, toner sticking and the electrostatic charging defect accompanying these and preventing a photoreceptor defect and the abnormal electric discharge by the resistance ununiform.例文帳に追加
帯電部材の抵抗値バラツキ、トナー固着及びそれらに伴う帯電不良を防止するとともに、感光体欠陥や、抵抗不均一による異常放電を防止し、長期使用時の耐久性に優れた帯電部材を提供することである。 - 特許庁
In a control part 21, by use of the acquired position information and area information, display data are generated such that size of a display object designated by the external proximity object changes according to an area value of the external proximity object.例文帳に追加
また、制御部21において、取得した位置情報および面積情報を用いて、外部近接物体の面積値に応じてこの外部近接物体により指定された表示対象物の大きさが変化するように、表示データを生成する。 - 特許庁
The coefficient determination in the conventional techniques, in which the multiple value of the coefficient of power spectrum of the past frame is subtracted from the power spectrum of the current frame is calculated at low cost, without having to use the information that incurs calculation cost, such as acoustic model or multi-channel input.例文帳に追加
過去フレームのパワースペクトルの係数倍を現行フレームのパワースペクトルから減算するという従来技術おける係数決定問題を、音響モデルや多チャンネル入力など計算コストのかかる情報を使用せずに、低コストに計算する。 - 特許庁
To provide a footwear holder which suppresses the swinging of footwear by inertia when attached to an entrance door or the like and used, prevents the damage of the footwear and scattering of dirt at the bottom of the footwear, and is excellent in appearance and high in use value.例文帳に追加
玄関扉等に取り付けて使用する際に慣性力により履物が揺動することを抑制し、履物の損傷や履物底の汚れの飛散を防止すると共に、見栄えが良く使用価値の高い履物収納具を提供する。 - 特許庁
To provide a decorated mirror allowing a desired decoration part to be formed on a mirror itself by coating by dispensing with the use of glass for the mirror body, having superior workability, aesthetic appearance, economy and usability, and having an improved commodity value of the mirror.例文帳に追加
鏡体にガラスを使用せずして塗装によって鏡自体に所望の装飾部を施すことができ、施工性、美観性、経済性に優れて扱い易く、当該鏡体の商品価値を高めた装飾化された鏡体を提供する。 - 特許庁
In addition, a discharge start voltage Vh2 is measured by the control means 7 at a prescribed stage, after use of the needle-like electrode plate 61, and the reference value of the voltage for the charge elimination is re-set on the basis of the discharge start voltage Vh2.例文帳に追加
また、制御手段7により、針状電極板61の使用後の所定段階における放電開始電圧Vh2を測定し、その放電開始電圧Vh2に基づいて除電用電圧の基準値を再設定するようにした。 - 特許庁
To provide a conductive fine particle having high corrosion resistance and a low resistance value, which is suppressed in separation of a conductive layer during production and thermal compression bonding as well as migration during use; and to provide an anisotropic conductive material obtained by using such a conductive fine particle.例文帳に追加
製造時及び熱圧着時の導電層の剥がれや、使用時のマイグレーションを抑制するとともに、耐食性が高く抵抗値が低い導電性微粒子、並びに、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料を提供する。 - 特許庁
To provide a resistance measuring device for a conductive rubber roller capable of consistently measured value by automating the measurement while rotating a rubber roller 6 and capable of measuring the measurement approximately to the use condition.例文帳に追加
本発明はゴムロ−ラ−6を回転させながら且つ測定を自動化させて安定した測定値が得られると共に使用状態に近付けた測定が可能となる導電性ゴムロ−ラ−の抵抗値測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Consequently, since steam bled from the existing steam line 1, 2 is used for heating surplus steam, a heating device is not required separately, energy of surplus steam can be simply and economically converted to power high in use value or electric power generation energy.例文帳に追加
余剰蒸気の加熱に既設蒸気ライン1、2から抽気した蒸気を用いるため、別途に加熱装置を必要とせず、余剰蒸気のエネルギーを、簡便かつ経済的に、利用価値の高い動力や電気エネルギーに変換することが可能となる。 - 特許庁
The value of the light use efficiency k is computed as k=α2/α1 which is a ratio of a tilt α1 of I-L characteristics for a single LD against a tilt α2 of I-L characteristics when including the LD in the OPU and producing output from the objective lens.例文帳に追加
光利用効率kの値は、LD単体状態でのI−L特性の傾きα1と、LDをOPUに組み込んで対物レンズから出力する状態でのI−L特性の傾きα2との比、k=α2/α1として算出される。 - 特許庁
In the speed correction processing, a setting method for setting an initial value of a measurement error for use in the speed correction processing with respect to the capture satellite on the basis of the signal intensity of a capture satellite signal is set in a switchable manner in accordance with capture mode.例文帳に追加
その速度補正処理では、捕捉衛星信号の信号強度に基づいて当該捕捉衛星についての当該速度補正処理で用いる測定誤差の初期値を設定する設定方法が、捕捉モードに応じて切り替えて設定される。 - 特許庁
A control means is provided which receives information about an imaging device 1 transmitted from an image pickup device main body 419 and changes a set value related to restrictions on the use of the small aperture side of a stop member 136 on the basis of this information.例文帳に追加
撮像装置本体419から送信されて来た撮像素子1に関する情報を受信することにより、該情報に基づいて絞り部材136の小開口側の使用制限に関する設定値を変更する制御手段を有する。 - 特許庁
To provide a coating agent for signboards, having antibacterial activity sufficiently durable for use with even an LED sign board which is easy to generate mold owing to low temperature and high humidity in the sign board because of a smaller heat release value than that of a conventional fluorescent light, a neon sign, or the like.例文帳に追加
従来の蛍光灯、ネオンサインなどより発熱量が少ないため、看板内の温度が低くかつ湿度が高く、カビの発生がしやすいLED看板の使用にも充分耐え得る抗菌性能を有する看板用コート剤を提供する。 - 特許庁
As to the first to third extracting methods, they are excluded from the selection range so as not to use the methods in the case of a sports photographing mode wherein a motion of an object is expected or in the case that variations of motions between frames in the through-image are detected by a prescribed value or over.例文帳に追加
第1〜第3の抽出方法について、被写体の動きが予想されるスポーツ撮影モードや、スルー画像の中でフレーム間の動きのばらつきが所定値以上検出された場合には選択しないように選択範囲から除外する。 - 特許庁
When NewCartridgeBit indicating a new cartridge and FirstInstallDate indicating first time use date and time of the cartridge relating to the NewCartridgeBit are recorded to the nonvolatile memory in the cartridge, if updating instructions to NewCartridgeBit are received, NewCratridgeBit is updated, and if FirstInstallDate is initial value, it is also updated.例文帳に追加
カートリッジ内の不揮発性メモリに、新品カートリッジを示すNewCartridgeBitと、これに関連するカートリッジ初回使用日時を示すFirstInstallDateが記録されている際に、NewCartridgeBitに対する更新指示があればこれを更新した後、FirstInstallDateが初期値ならこれも更新する。 - 特許庁
To provide a recording layer (recording film) for an optical information recording medium having a high reflectivity (initial reflectivity), a high C/N ratio and a low jitter value, to provide the optical recording medium provided with the recording layer and to provide a sputtering target for use in the formation of the recording layer.例文帳に追加
反射率(初期反射率)が高く、高C/N比を有し、さらには低ジッター値を有する光情報記録媒体用記録層(記録膜)、該記録層を備えた光記録媒体及び該記録層形成用スパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁
The area extraction device determines the temporary initial area calculated with the separation degree having a largest value of the separation degrees calculated to all the temporary initial areas as the initial area (step S24), and performs the area extraction by use of the initial area (step S26).例文帳に追加
全ての仮初期領域に対して算出された分離度のうち最も値が大きい分離度が算出された仮初期領域を初期領域と決定し(ステップS24)、この初期領域を用いて領域抽出を行う(ステップS26)。 - 特許庁
The multiple power supply integration apparatus 100 adjusts each converter 312 according to a use allocation rate corresponding to a largest evaluation value, thereby adjusting a magnitude of the electric power supplied from each power supply 300 to a common power line 400.例文帳に追加
複数電源統合装置100は、評価値が最高値となるときの利用配分率にしたがってコンバータ312を調整することにより、各電源300から共通電力線400に供給される電力の大きさを調整する。 - 特許庁
This manufacturing method of a substrate for a magnetic disk is characterized in that in polishing the glass substrate by lapping by use of a lapping machine, the platen accuracy is set to 180μm or less, and the glass substrate is polished so that the flatness (TIR value) reaches 5μm or less.例文帳に追加
ラップ定盤を用いてガラス基板をラッピングにより研磨するに際して、定盤精度を180μm以下に設定して、ガラス基板の平坦度(TIR値)が5μm以下になるまで研磨することを特徴とする磁気ディスク用基板の製造方法。 - 特許庁
To provide an incorrect meter inspection determination system which determines the degree of accuracy of a user meter inspection value inspected by a user when the user executes meter inspection of meters measuring the use amounts of utilities such as gas, electricity and waterline and installed in the house of the user.例文帳に追加
使用者宅に設置した、ガス、電気、水道といったユーティリティの使用量を計測するメータの検針を使用者が実行する場合に、使用者が検針した使用者検針値の正確度を判定する誤検針判定システムを提供する。 - 特許庁
Michelson contrast for quantifying a visual stimulus is utilized to quantitatively obtain the visibility value by contrast difference in a certain space arbitrarily shown in an image of the ITV camera or the WEB camera, and put in practical use as a sensor of an automatic control system for speed control or road regulation.例文帳に追加
視覚刺激を定量化するMichelsonコントラストを利用して、ITVカメラやWEBカメラ画像の任意に示した一定空間のコントラスト差により視程値を定量的に求め、速度規制や道路規制の自動制御システムのセンサーとして活用する。 - 特許庁
The low-speed clock confirmation part 40 counts the number of the low-speed clocks in a time measurement part 42 by use of a confirming clock generated in a confirming clock oscillation part 41, and decides in a comparison part 43 whether or not the number of the low-speed clocks satisfies a prescribed value.例文帳に追加
この低速クロック確認部40は、確認用クロック発振部41で発生させた確認用クロックを用いて時間測定部42にて低速クロックの数を数え、比較部43にて低速クロックの数が規定値を満たすか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a digital image signal generating apparatus that selects a pixel in use depending on a result of still picture discrimination so as to determine a class of a target pixel with high accuracy in the case of generating a pixel value of a digital image signal with higher resolution from a received digital image signal.例文帳に追加
入力ディジタル画像信号からより高解像度のディジタル画像信号の画素値を生成する際に、静止判定の結果に応じて使用する画素を選択することによって、注目画素のクラスを高精度に決定する。 - 特許庁
A bar code 2 obtained by encoding a predetermined free sample code is printed on the packing of a mini sample(package obtained by sub-dividing the amounts of use for one or two batches), and a free sample code and a trial value are registered in a common format merchandise/free sample master data registering part.例文帳に追加
ミニサンプル(1、2回分の使用量を小分けしたパッケージ)1の包装に所定の試供品コードが符号化されたバーコード2を印刷し、試供品コード及び試用対価を共通形式の商品/試供品マスタデータ登録部に登録する。 - 特許庁
To obtain a highly reliable thin-film photoelectric converter in which a generated current value of a thin-film photoelectric conversion cell and a degree of secular change of each thin-film photoelectric conversion cell by use are considered as the same, and which is excellent in power generation efficiency over a long period.例文帳に追加
薄膜光電変換セルの発生電流値および使用による各薄膜光電変換セルの経年変化の度合いが同一とされ、長期に渡って発電効率に優れた信頼性の高い薄膜光電変換装置を得ること。 - 特許庁
With the use of a finite element method, the heat transfer characteristics between conduit lines is approximated with an RC equivalent circuit of a thermal resistor R and a thermal capacity C while a capable heating amount which changes with lamps of time is used as a calorific value of the finite element method.例文帳に追加
有限要素法を用い、管路相互の熱伝達特性を熱抵抗Rと熱容量CのRC等価回路により近似するとともに、時間的に変化するケーブル発熱量を有限要素法の発生熱量として用いる。 - 特許庁
To obtain an insulator ceramic composition capable of being fired at a low temperature of ≤1,000°C, capable of being cosintered with Ag and Cu, excellent in mechanical strength, having a high Q-value, and capable of providing a sintered compact suitable for a high-frequency use.例文帳に追加
1000℃以下の低温で焼成することができ、AgやCuとの共焼結が可能であり、機械的強度に優れ、Q値が高く、高周波用途に適した焼結体を得ることを可能とする絶縁体磁器組成物を得る。 - 特許庁
The mode switching means switches from a normal operation mode to a coolant amount determination operation mode of carrying out cooling operation and controlling a utilization side expansion mechanism such that a degree of superheat of a coolant in an outlet of a use-side heat exchanger becomes a positive value.例文帳に追加
モード切替手段は、通常運転モードから、冷房運転を行い利用側熱交換器の出口における冷媒の過熱度が正値になるように利用側膨張機構を制御する冷媒量判定運転モードへ切り換える。 - 特許庁
More specifically, the input circuits INP1 and INP2 of the accelerator pedal sensors APS1 and APS2 are made to have the same value for C×R1 determining filter characteristics, and different values for C×(R1+R2) determining a discharge time constant for use in the event of a disconnection.例文帳に追加
具体的には、両アクセルペダルセンサAPS1、APS2の入力回路INP1、INP2において、フィルタ特性を決定するC×R1の値を等しくし、断線時の放電時定数を決定するC×(R1+R2)の値を異ならせる。 - 特許庁
To provide a fish-breeding reef that is obtained by using lumbers from thinning having a low value as a building material and a restricted use in a fish-breeding reef, keeps a living space of fishes after disappearance of lumbers from thinning, exhibits proliferation effect on fish and shellfish and has a high durability.例文帳に追加
建築材としての価値が低く、用途が制限されている間伐材を魚礁に用いた、間伐材が消失した後も魚類の生息空間を維持し、魚介類増殖効果を発揮する耐用年数の高い魚礁を提供する。 - 特許庁
The calculating portion 14 determines an average value I0(n) of use times Δt(n-Δn+1) to Δt(n) of a plurality of pieces Δn of nearest replaced components A(i) (i=1 to n), that is, the components A(n-Δn+1) to A(n).例文帳に追加
演算部14は、交換された部品A(i)(i=1〜n)のうち直近の複数個Δn、すなわち部品A(n−Δn+1)〜A(n)の、それぞれの使用期間Δt(n−Δn+1)〜Δt(n)を用いてそれらの平均値I0(n)を求める。 - 特許庁
In detecting the transmitted waves, a sensor for receiving transmitted wave from the fusion zone is provided on an electrode chip 1, under the work piece W to use the time, when intensity of the transmitted waves from the fusion zone increases up to its predefined value as the second time t_2.例文帳に追加
透過波を検出する場合、ワークWの下側の電極チップ1に、溶融部からの透過波を受信するセンサを設け、第2の時刻t_2として溶融部からの透過波の強度が所定値まで増加するときを用いる。 - 特許庁
To provide a multifunctional automatic vending machine to which counter value to a service and a product can be paid with various kinds of prepaid cards, credit cards or a common prepaid card, and a method for paying the price through the use of this multifunctional automatic vending machine and the common prepaid card.例文帳に追加
種々のプリペイドカードやクレジットカード、あるいは共通プリペイドカードでサービスや商品の対価を支払うことのできる多機能自動販売機と、この多機能自動販売機と共通プリペイドカードを用いた代金支払い方法の提案。 - 特許庁
Then, a function whose frequency of use is higher than a predetermined value is specified (step S210), and the software attribute information in which information showing the function is stored in function information is extracted from the acquired software attribute information D2 (step S220).例文帳に追加
そして、利用の程度が所定の閾値よりも高い機能を特定し(ステップS210)、その機能を示す情報が機能情報に記憶されたソフトウェア属性情報を、取得したソフトウェア属性情報D2から抽出する(ステップS220)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|