1153万例文収録!

「Use value」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Use valueの意味・解説 > Use valueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Use valueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2268件



例文

To provide an automatic frequency controller capable of correcting a self-frequency as an absolute value for preventing the use of a reference signal oscillation part as the decision method of a frequency.例文帳に追加

周波数の判定方法として、参照信号発振部を使用しないようにするため、絶対値として自己の周波数を補正することが可能な自動周波数制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing a carrier sticking on an image carrier due to reduction in resistivity value of the carrier owing to long-term use of a developer without causing a decrease in picture quality of an output image.例文帳に追加

現像剤の長期使用により、キャリアの抵抗値が低下することで発生する像担持体へのキャリア付着を、出力画像の画質低下を引き起こすことなく防止できる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

When the total power consumption is within a prescribed value even if a new device operates, the peak power management part 10 issues the use permission notification of the device to the processor, and the processor sets operation contents of the device at that time point.例文帳に追加

ピーク電力管理部10は、新しいデバイスが動作しても、総消費電力が規定値以内の場合、プロセッサにデバイスの利用許可通知を発行し、プロセッサは、その時点でデバイスの動作内容を設定する。 - 特許庁

In a continuous recording mode for finishing recording by the user's command to stop recording, the coded data is transferred to the recording medium 30 from the buffer memory 24, each time the ratio of the buffer memory 24 in use reaches a certain value.例文帳に追加

ユーザの記録停止の操作に応じて記録を終了する連続記録モードでは、バッファメモリ24の使用割合が一定値に達するたびに、バッファメモリ24から記録媒体30に符号データを転送する。 - 特許庁

例文

The amount of air for use in aeration is regulated so that the concentration of residual ammoniacal nitrogen in the nitration tank is regulated to 50 mg-N/L or above and the concentration of dissolved oxygen in the nitration tank becomes a predetermined value or below.例文帳に追加

硝化槽内の残留アンモニア性窒素濃度が50mg−N/L以上となるように調節すると共に、硝化槽内の溶存酸素濃度が所定値以下となるように曝気風量を調節する。 - 特許庁


例文

To provide a vane rotary type compressor capable of suppressing collision sound of a vane and a cylinder by suppressing vane stepped wear caused by use of the vane rotary type compressor for a long time and having high reliability and high commercial value.例文帳に追加

ベーンロータリ型圧縮機の長期使用に伴い発生するベーン段付摩耗を抑制することで、ベーンとシリンダの衝突音を抑制して信頼性・商品性の高いベーンロータリ圧縮機を提供するものである。 - 特許庁

Then, the digital compound machine 10 permits the operator to use a predetermined function synchronously with the reach of the number of the successfully authenticated sets of the user ID and passwords to a set value set so as to be two or more.例文帳に追加

そして、デジタル複合機10は、認証が成功したユーザID及びパスワードの組の数が2以上に設定された設定値に到達するのに同期して、所定の機能の使用を操作者に許可する。 - 特許庁

To provide an information presentation system which distributes advertisement information of which the objective value judgment is enabled according to the current position and a target direction of a user by reflecting use states of an advertising origin and actions of the user.例文帳に追加

広告元の利用状況やユーザの行動を反映して、利用者の現在位置や目的方向に応じて客観的に価値判断が可能な広告情報を配信する情報提示システムを提供する。 - 特許庁

A control part 10 calculates a recommendation value showing the level of recommendation to recommend use to the user for a plurality of applications and each of the content of each applications by using information acquired by the information acquiring part 20.例文帳に追加

制御部10は、情報取得部20が取得した情報を用いて、複数のアプリケーション及びそれら各アプリケーションの内容毎に、ユーザへの利用を推奨する推奨度合いを示すリコメンデーション値を算出する。 - 特許庁

例文

The image composition method composed images by calculating a ratio of image composition through the use of a maximum value among at least four upper/lower/left/right pixel values in imaging element outputs photographed under an exposure time longer among different exposure times.例文帳に追加

異なる露光時間のうち長い方の露光時間で撮影した撮像素子出力の少なくとも上下左右4画素の最大値を用いて画像を合成する比率を計算して画像の合成を行う。 - 特許庁

例文

The processor 16 can correct the depression condition by the high water prediction database of the storage part 18 or based on predicted astronomical tide by use of an observation value of high water in a predetermined observation position.例文帳に追加

処理装置16は、所定観測位置における高潮の観測値を用い、高潮予測データベース記憶部18の高潮予測データベースによる低気圧類条件の修正や予測天文潮に基づく修正を行い得る。 - 特許庁

The input/output device 2 or the relay communication device 3 selects the retrieval result by use of an evaluation value such as detection frequency if needed, and thereafter acquires a result obtained by applying the information processing instructed by the processing instruction.例文帳に追加

入出力装置2あるいは中継通信装置3は、検索結果を必要に応じて検出頻度などの評価値を用いて選別した後に、処理命令の指示する情報処理を施した結果を取得する。 - 特許庁

Some domains issued exchangeable bills (Inmotsusatsu) which their retainers were forced to use in purchasing presents for their colleague retainers, whose face value was very small compared with the price of presents the retainers had customarily bought, for the purpose of making the retainers save money. 例文帳に追加

家臣の倹約を目的として、藩士間の贈答用に用いることを義務付けられた、本来の贈答品の購入費用からすれば比較的低額の兌換紙幣(音物札)を発行した藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(9) The holder of a compulsory licence shall pay to the proprietor of the patent a compensation, the amount of which shall be determined by the court, observing the economic value of the licence, the extent of use of an invention and other circumstances.例文帳に追加

(9) 強制ライセンスの所有者は,特許所有者に対して補償金を支払うものとし,その額は,裁判所が当該ライセンスの経済価値,発明の実施の程度及びその他の事情を勘案して決定する。 - 特許庁

(a) Devices possessing a current switching function for use in digital circuits with superconducting gates for which the value obtained by multiplying the delay time per gate by the power consumption per gate is less than 1/100 billion milijoules 例文帳に追加

イ 超電導ゲートを有するデジタル回路用の電流スイッチングの機能を有するものであって、ゲート当たりの遅延時間にゲート当たりの電力消費を乗じて得た値が一、〇〇〇億分の一ミリジュール未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Inertial systems in which executed error value indicating the traveling direction, nose (bow) direction or true north direction at 45 degrees latitude is six minutes or less (excluding theodolites comprising an inertial system and those designed for civil use. 例文帳に追加

イ 緯度四五度の地点において、進行方向、機首(船首)方向若しくは真北方向を示す誤差の実行値が六分以下のもの(慣性装置を含むセオドライトであって、民生用途のために設計したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 6 corrects the weighing signal into a mass signal by using the value of gravitational acceleration in a use area of the weighing instrument, or by using a correction factor for gravitational acceleration for correcting the weighing signal correspondently to this.例文帳に追加

CPU6が、秤の使用地域における重力加速度値によって、またはこれに対応して前記計重信号を補正する重力加速度補正値によって、前記計重信号を質量信号に補正する。 - 特許庁

A device identifier composed of a set of figures allotted to a device 30 in use is inputted into a path function calculator 106, and the path function calculator 106 calculates a path function value corresponding to the partial path of the device identifier.例文帳に追加

利用デバイス30に割り当てられる複数の数の組からなるデバイス識別子を入力し、このデバイス識別子の部分経路に対応する経路関数値を、計算する経路関数計算部106を備えた。 - 特許庁

To provide a water-based moistureproofing and insulating coating agent which has reduced environmental load and can form a moistureproof coating film which develops a high insulation electrical resistance value just after the start of use and measurement, and realizes a long-time duration of insulation electrical resistance under high-temperature and high humidity.例文帳に追加

環境負荷が少なく、高温高湿下の絶縁電気抵抗性を長時間持続可能とする防湿絶縁用コート被膜を形成することができる水性防湿絶縁用コート剤を提供する。 - 特許庁

When data is written in normal use, the estimated value of the recorded boundary position is read, and an amount twice as large as the fluctuation amount of the switching boundary is added to a position signal.例文帳に追加

通常使用時にデータを書き込む時は、記録済みの境界位置の推定値を読み出し、トラック中心相から隣接する相に切り換わった時に、切り換え境界の変動量の2倍を位置信号に加算する。 - 特許庁

An initial value A which is read (S11) upon the input of power is set in a timer (S12) and an effect-pattern table for either morning, daytime, or night use is designated based on the elapsed time T measured by the timer (S16, S17, and S18).例文帳に追加

電源投入に際して読み込んだ(S11)初期値Aがタイマにセットされ(S12)、そのタイマによる経過時間Tに基づいて、「朝用」と「昼用」と「夜用」のうちの何れかかの演出パターンテーブルが指示される(S16,S17,S18)。 - 特許庁

To provide a tool holder selecting method, a tool holder selection device, and a recording medium, which use a computer easily providing a value of rigidity (flexibility of a tool head end) of a combined device of various shrinkage tool holders and tools.例文帳に追加

種々の焼きばめ工具ホルダと工具とを組み合わせたものの剛性値(工具先端のたわみ量)を容易に入手できるコンピュータを用いた工具ホルダ選択方法、工具ホルダ選択装置及び記録媒体を得る。 - 特許庁

When the magnitude of a rotation angle speed ω, obtained by the rotation angle speed calculating section 23, is less than a predetermined value, an estimated rotation angle speed use determining section 26 controls first and second switches 29, 30 in off state.例文帳に追加

回転角速度演算部23によって求められる回転角速度ωの大きさが所定値未満のときは、推定回転角使用判定部26は、第1および第2スイッチ29,30をオフ状態に制御する。 - 特許庁

By evaluating a second shape fit at each portion by the use of a shape fit evaluation device 32, the representative point is shifted, such that the second shape fit becomes not less than a predetermined reference value or the maximum.例文帳に追加

形状適合度評価装置32が各部分で第2の形状適合度を評価することにより、第2の形状適合度が所定の基準値以上又は最大となるように代表点が移動する。 - 特許庁

In this method, the number op pulses in the pulse train (370) is counted as necessary, when the number of pulses exceed the prescribed maximum value, the pulse train on the write-in line is discontinued and/or a cell is made disablement to use.例文帳に追加

方法は、必要に応じて、パルス列(370)内のパルスの数をカウントし、パルスの数が所定の最大値を超えた場合に、書き込み線上のパルス列を中断しおよび/またはセルを使用不可能と宣言することができる。 - 特許庁

When the residual amount is less than the prescribed value, the use fuel is changed over to the primary fuel in S13, maximum output allowing operation by only the primary fuel is set, and an engine load is increased such that the maximum output is achieved.例文帳に追加

残量が所定値未満の場合、S113にて使用燃料を1次燃料に切り替え、1次燃料のみで運転可能な最大出力を設定し、この最大出力となるようにエンジン負荷を上げる。 - 特許庁

In Japan, productivity must be further improved by bringing the strength of Asian regions with a high growth rate into the country simultaneously with the effective use of domestic management resources; in addition, new value must also be created.例文帳に追加

国内の経営資源の有効活用と同時に、高成長を遂げるアジアの活力を我が国へ取り込むことで、生産性を更に引き上げ、また、新たな価値創造を実現していくことが重要である。 - 経済産業省

It seems that they use core parts imported from Japan for the intermediary goods of electric machinery, which will be exported from South Korea, but it is not clear how much value they can add within South Korea before they export them.例文帳に追加

韓国から輸出される電気機械の中間財にも我が国から輸入したコア部品が使用されていると考えられるが、韓国国内でどれほどの付加価値をつけて輸出できているのか不明である。 - 経済産業省

As discussed earlier, factors included in CSR are closely linked to companies' value creation through the use of intellectual assets, and as such, the evaluation of CSR factors is deeply relevant to the establishment of methods to evaluate intellectual assets.例文帳に追加

既に議論したようにCSRに含まれる諸要素と知的資産を活用した企業の価値創造は密接な関係を有しており、その評価は知的資産に関する評価手法の確立と深い関連がある。 - 経済産業省

Based on this, in FY2007, the SME Regional Resources Utilization Program will be established, and comprehensive support will be provided to SMEs that use regional resources to develop and commercialize high-value-added products and services.例文帳に追加

こうしたことから、平成19年度より「中小企業地域資源活用プログラム」を創設し、地域資源を活用して、付加価値の高い商品・サービスを開発しその市場化に取り組む中小企業を総合的に支援する。 - 経済産業省

According to this, the probability of using SVM with long processing time can be reduced, and a wastefulness such as the use of SVM with the longest processing time at first in every multi-value classification can be avoided.例文帳に追加

これにより、処理時間の長いSVMが使用される確率を下げることができ、たとえば多値分類の都度、最も処理時間の長いSVMが最初に使用されるといった無駄を回避することができる。 - 特許庁

Accordingly the use of the ratio of engine revolutions to suction air volume (NE/Qa) as a diagnostic value makes it possible to diagnose the abnormality of an engine without being affected by the size of ignition time lag angle.例文帳に追加

従って、エンジン回転数と吸入空気量との比(NE/Qa)を診断値として採用することで、点火時期遅角量の大小に影響されることなく異常の有無を診断することが可能となる。 - 特許庁

A band control means sets a use band in each content receiver for each time zone from program rating calculated by a program rating calculating means, reflects the use band on a band control timetable, and when the use band exceeds a fixed value, transmits the high quality video and sound data to each of the content receivers by transmitting content stored in a content storing means as it is to the content receiver.例文帳に追加

帯域制御手段は視聴率算出手段によって算出された視聴率から各コンテンツ受信装置に対して時間帯毎に使用帯域を設定して帯域制御タイムテーブルに反映し、使用帯域が一定の値を超えた時、コンテンツ蓄積手段に蓄積されたコンテンツをコンテンツ受信装置に対してそのまま送信することで高品質な映像および音声データを各コンテンツ受信装置へ送信する。 - 特許庁

The filter circuit 1 is equipped with: a multiplier 21 for multiplying the pixel data by one of the two filter coefficients having an identical value out of a plurality of filter coefficients having the value symmetrical centering around a center of a filter coefficient array; and delay circuits 24, 25 for delaying the value of multiplication result by the multiplier until the use of the calculation product of the other out of these two filter coefficients and the pixel data.例文帳に追加

そして、フィルタ回路1は、フィルタ係数配列の中央を中心にして値が対称となっている複数のフィルタ係数のうち、同一値を有する2つのフィルタ係数のうちの一方を画素データに乗算する乗算器21と、それらの2つのフィルタ係数のうちの他方とその画像データとの積を使用するときまで、乗算器による乗算結果の値を遅延させる遅延回路24,25とを備える。 - 特許庁

In the state of non-use thereafter, a maximum value detection circuit 8 detects the maximum value of the integrated difference data; the subtracter 5 the integrated difference data from the maximum value to calculate correction data; and a light emitting characteristic of a display element of each pixel is made uniform by supplying a constant luminance data to each pixel for a time proportional to the correction data amount and making each pixel emit light.例文帳に追加

その後の非使用状態にて、最大値検出回路8によって積算差分データの最大値を検出し、減算器5によって前記最大値から各画素の積算差分データを減算して補正データを算出し、該補正データの大きさに比例する時間だけ各画素へ一定の輝度データを供給して、各画素を発光させることにより、各画素の表示素子の発光特性を揃える。 - 特許庁

A registered trade mark is not infringed by-- (a) the use by a person of his own name or address or the name of his place of business; (b) the use by a person of the name of his predecessor in business or the name of his predecessor’s place of business; (c) the use of signs which serve to designate the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, time of production of goods or rendering of services, or other characteristics of goods or services; or (d) the use of the trade mark where it is necessary to indicate the intended purpose of goods or services (for example, as accessories or spare parts), provided the use is in accordance with honest practices in industrial or commercial matters. 例文帳に追加

登録商標は,次の使用により侵害されない。 (a) ある者による自己の名称又は宛先又は営業地名の使用 (b) ある者による営業における前主の名称又は前主の営業地名の使用 (c) 商品若しくはサービスの種類,品質,数量,用途,価格,原産地,生産若しくは提供時期,又はその他の特徴を指定するに資する標識の使用,又は(d) 商品又はサービスの用途を表示するために必要な場合の商標の使用(例えば,付属品又は予備部品として) ただし,使用が工業又は商業事項における誠実な慣行に従う場合に限る。 - 特許庁

To provide an elevator operating panel capable of mitigating any uneasiness of passengers by improving communication with the outside when an emergency occurs, and providing more value-added services by making use of an information infrastructure such as Internet.例文帳に追加

非常事態が発生したときの外部とのコミニュケーションを改善して乗客の不安感を和らげたり、インターネット等の情報インフラを活用してより一層付加価値の高いサービス提供したりできるエレベータの操作盤を提供する。 - 特許庁

When detecting angle in actual use, a calibration value calculating means 115 generates calibration lower-bit digital data, by using the calibration data by the optical encoder 999, and an interpolating means 113 generates lower data.例文帳に追加

そして実際の使用による角度検出時には、光学式エンコーダ999により補正値演算手段115がこの補正データを用いて下位ビットのデジタルデータである補正下位データを生成し、内挿手段113が下位データを生成する。 - 特許庁

Then the controller 166 reads the random number from a random number generator 162, sets a new value as a system key in the first register 163, and makes it impossible to use the key of the title which is remaining on the HDD and a copy of which is desired.例文帳に追加

そして、コントローラ166は乱数発生器162から乱数を読み出し、第1レジスタ163にシステムキーとして新しい値を設定し、これによってHDDに残っているコピーしたいタイトルのキーを使用不能にする。 - 特許庁

By changing the target water temperature TWOBJ to a lower value, the engine cooling water temperature TW, that is, the engine temperature is quickly stabilized, and the cetane number of the fuel in use is quickly determined.例文帳に追加

目標水温TWOBJをより低い値に変更することにより、エンジン冷却水温TW、したがって機関温度をより迅速に安定化し、使用している燃料のセタン価を迅速に判定することができる。 - 特許庁

To provide an air cleaner provided with a display means for displaying the cleanness of the interior and capable of automatically altering the standard value for switching the display corresponding to the environments of the use.例文帳に追加

室内の清浄状態を表示する表示手段を備えた空気清浄装置において、表示を切り換えるための基準値を使用環境に応じて自動的に変更する空気清浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reference value to be compared with the output of he means 9 is previously stored in a previously storable nonvolatile memory 13 and the stored contents in the memory 13 are read by the microcomputer 12 at a proper time is the use time.例文帳に追加

予め記憶可能な不揮発性メモリ13に電力検出手段9の出力と比較する基準値を予め記憶しておき、使用時に適時に不揮発性メモリ13の記憶内容をマイクロコンピュータ12で読み込むようにした。 - 特許庁

A determining means determines whether the semiconductor unit 100 is suitable for use by comparing the temperature signal VTMP outputted from the temperature detecting circuit 110, when the setting signal VSET and the reference signal VREF are applied, with the inspection reference value VTEST.例文帳に追加

判定手段は、設定信号VSETおよび基準信号VREFを印加した際の温度検出回路110から出力される温度信号VTMPを検査基準値VTESTと比較し、半導体ユニット100の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a collected material block which uses solid waste materials such as cuttable waste urethane molded articles or waste urethane-based chemical wood as a raw material by the use of an extremely simple device, has a high added value, and enables the quick recycling of the solid waste materials.例文帳に追加

極く簡単な設備を用いて、切削可能なウレタン成形品の廃材、ウレタン系ケミカルウッドの廃材等の固形廃材を原料にして付加価値を高めて素早く再利用可能にする集成材ブロックを提供する。 - 特許庁

The condition of use of an aberration corrector from which a higher resolution can be expected is simulated and by comparing with the calculation value of the beam diameter in the case there is no corrector power source noise although there is aberration, the device is automatically adjusted by deciding the best resolution condition.例文帳に追加

より高分解能の見込める収差補正器の使用条件をシミュレーションし、収差はあるが補正器電源ノイズのない場合のビーム径の計算値と比較し、最良の分解能の条件を決めて装置を自動調整する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can effectively use an air cleaner without making a used electric power at a predetermined value or higher among the electric power restricted by an electric power supply cord or the like under a using environment of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の使用環境において電源コード等で制約された電力の中で、使用電力が所定の値以上になることなく空気清浄機を有効に使用できる画像形成装置を提供する - 特許庁

To facilitate the location of desired search objects by reducing a user's trouble with selecting a search condition using a value preferably changeable in notation by use with another choice.例文帳に追加

他の選択肢と同時に使われることで表記方法を変化させることが好ましい値を用いた検索条件の選択にかかるユーザの手間を軽減し、所望の検索対象を容易に見つけることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mass analysis tube for a leak detector allowing pressure to be surely obtained without causing an increase in a parts count and being optimum for accurately measuring a leak value independently of the continued use period of the leak detector.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく確実に圧力を把握でき、リークディテクタの使用継続時間に関係なく、正確にリーク値を測定することに最適なリークディテクタ用の質量分析管を提供することにある。 - 特許庁

To modify woody gas in which raw material is abundant but the calorific value is low to have high energy in order to use biogas effectively, and to improve the trouble of a generator that the piping tends to be blocked by a tar content.例文帳に追加

バイオガスを有効に活用するために、原料は豊富であるが、発熱量が低い木質ガスを改質して高エネルギー化するとともに、タール分によって配管が詰まりやすい発生装置の問題点を改良する。 - 特許庁

例文

A boarding efficiency of the Shinkansen bullet train is calculated as an evaluation index value by use of a sold seat number for each seat type calculated by the demand prediction calculation processing and a set supply seat number for each seat type.例文帳に追加

そして、需要予測算出処理により算出された席種別の販売座席数と、設定された席種別の供給座席数とを用いて、当該新幹線列車の乗車効率が評価指標値として算出される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS