Use valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2271件
When companies use primary data from suppliers or other value chain partners to calculate scope 3 emissions (see section 7.4), companies may need to allocate emissions. 例文帳に追加
事業者は、スコープ3 排出量を算定するためにサプライヤーその他のバリューチェーン提携事業者から得た一次データを使用する場合(セクション7.4 を参照)、排出量を配分しなければならないことがある。 - 経済産業省
Scope 3 accounting is focused on tracking the emissions associated with pecific activities in the value chain, such as the production of purchased products, transportation of purchased products, and use of sold products. 例文帳に追加
スコープ3 算定は、購入した製品の製造、購入した製品の輸送、販売した製品の使用など、バリューチェーン内の特定の活動に関連する排出の追跡に焦点を絞っている。 - 経済産業省
Both large corporations and SMEs attach a high value to “on-site directly-connected” projects, such as “making use of work standard documents” or “systematic OJT,” but SMEs are showing less appetite for these projects than large corporations. 例文帳に追加
大企業、中小企業ともに「作業標準書・手順書を活用」「計画的OJT」といった「現場直結」の取組を重視しているが、中小企業は大企業に比べて取組の割合が弱い。 - 経済産業省
Secret information S is dispersion-encoded by use of a threshold value secret dispersion method by the dispersion encoding-decoding means 3, and parity is imparted to each the information as a redundant code to generate dispersive information.例文帳に追加
分散符号化・復号手段3で秘密情報Sを(k,n)しきい値秘密分散法を用いて分散符号化し、さらに各々にパリティを冗長コードとして付して分散情報を生成する。 - 特許庁
To provide a semiconductive belt which is used for a electrophotographic recorder, is little in the fluctuation in resistance value and is durable in spite of an environmental change or repetitive use.例文帳に追加
電子写真記録装置に使用される半導電性ベルトにおいて、抵抗値の変動が小さく、環境変化または繰返し使用に対しても耐久性のある半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁
A registered trade mark is not infringed by the use by a person of his own name or address; the use of indications concerning the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, time of production of goods or of rendering of services, or other characteristics of goods or services; or the use of the trade mark where it is necessary to indicate the intended purpose of a product or service: 例文帳に追加
登録商標は次の使用によっては侵害されない。ある者による自己の名称又は住所の使用,商品又はサービスの,種類,品質,数量,用途,価値,原産地,商品の生産時期又はサービスの提供時期,若しくは商品又はサービスの他の特徴に関する表示の使用,又は,製品又はサービスの用途を表示することが必要な場合における商標の使用。 - 特許庁
An input item ranking device 20 sums up the number of users for each use purpose based on use purpose information, user information, and input the item information received from a use information setting device 10 for summarizing the number of users for each input item, and based on the summarized number of users for each input item, calculates a weighting value for each input item.例文帳に追加
入力項目順位付装置20は、利用情報設定装置10から受信した利用目的情報、利用者情報、および入力項目情報に基づいて、利用目的別に利用者数を集計することによって、入力項目毎の利用者数を集計し、集計した入力項目毎の利用者数に基づいて、入力項目毎の重み付け値を算出する。 - 特許庁
In the lubricant device for the rotary machine using a sliding bearing, when a vibration value detected by a vibration sensor attached to the sliding bearing exceeds a specified value, the lubricant oil amount of the bearing is adjusted to reduce the vibration value, allowing the critical speed to be shifted from the operating rotation speed for the safety operation of the rotary machine in a use rotational area.例文帳に追加
すべり軸受を用いる回転機の潤滑油装置において、すべり軸受に取り付けた振動センサーにより検出した振動値が所定の値を超えた場合、軸受の潤滑油量を調整することによって振動値を軽減して、危険速度を運転回転数からずらすことができ、回転機を使用回転域で安定して運転することができる。 - 特許庁
The discriminating data specifying the processing number of times of a series of lottery processing continuously executed using the lottery value table and the processing mode whether or not to redundantly use the same lottery value in the series of lottery processing are stored in the lottery value table DATi, and the lottery values WDi of the number corresponding to the number of times for processing or the processing mode is stored in the same.例文帳に追加
抽選値テーブルDATiには、その抽選値テーブルを使用して連続的に実行される一連の抽選処理の処理回数と、一連の抽選処理において同一の抽選値を重複使用するか否かの処理態様と、を特定する識別データが格納され、また、処理回数か或いは処理態様に対応する個数の抽選値WDiが格納されている。 - 特許庁
The printing system collects operating experience information of consumables in each printing job executed by each of a plurality of image forming apparatuses, and when an image forming apparatus is going to execute a new print job and the value, resulting from adding the number of prints about to be newly printed to the value of the collected operating experience exceeds the scheduled value of use, the printing system displays an advice for saving on the consumables.例文帳に追加
複数の画像形成装置の各々において実行された印刷ジョブによる使用実績情報を収集し、新たな印刷ジョブを実行しようとする場合に、収集した使用実績の値に対して、新たに印刷しようとする印刷枚数を加算した値が、使用予定値を超える場合に、消耗品節約のためのアドバイスを表示する。 - 特許庁
The method for controlling placement amount of toner comprises steps of acquiring a limit value of a placement amount of toner in a designated output machine; calculating a maximum value of a placement amount of toner by a designated profile; determining the possible use of toner reduction from the above processes; and re-designating the other output machine or the other profile to prevent the use of toner reduction.例文帳に追加
指定された出力機のトナーの載り量制限値を取得する工程と、指定されたプロファイルによるトナーの載り量の最大値を算出する工程と、上記工程からトナーリダクションが使用される可能性があるかどうかを判定する工程と、トナーリダクションを使用しないために他の出力機、又は他のプロファイルを指定しなおす工程とを有することを特徴とするトナー載り量制御方法。 - 特許庁
The digital content illegal use preventing method for preventing illegal use of the digital content is provided with a step for setting status information, which is used for controlling reproduction processing of the digital content, to the digital content, and a step for controlling reproduction processing of the digital content according to a value of the set status information.例文帳に追加
デジタルコンテンツの不正使用を防止するデジタルコンテンツ不正使用防止方法において、デジタルコンテンツに当該デジタルコンテンツの再生処理を制御する為の状態情報を設定するステップと、前記設定された状態情報の値に応じて当該デジタルコンテンツの再生処理を制御するステップとを有するものである。 - 特許庁
A VRAM use state detection module 201 of a performance monitoring application 200 detects the spare capacity of a VRAM 14A, and a process limitation module 202 checks whether the spare capacity detected by the VRAM use state detection module 201 falls to a predetermined value or below.例文帳に追加
パフォーマンス監視アプリケーション200のVRAM使用状況検出モジュール201は、VRAM14Aの空き容量を検出し、プロセス制限モジュール202は、VRAM使用状況検出モジュール201によって検出された空き容量が予め定められた値以下となっていないかどうかを調べる。 - 特許庁
The charge and discharge controller decides the first electricity rate threshold, using a difference between the present time and the use starting time of the car and a difference between the present quantity of charge of the storage battery and the necessary quantity of charge at use of the car, and decides the second electricity rate that is a value not less than the first electricity rate threshold.例文帳に追加
充放電制御装置は、現在時刻と自動車の使用開始時刻との差と、前記蓄電池の現在充電量と前記自動車の使用時の必要充電量との差とを用いて、第1電気料金閾値を決定し、前記第1電気料金閾値以上の値である第2電気料金閾値を決定する。 - 特許庁
To provide a board equipped with a thin monitor, in which a large and thin monitor is combined with boards such as a black board, white board, electronic board, and screen board, and thus, the function of the monitor is added to the original functions of the boards, thereby expanding a range of use of the thin monitor and of the boards and enhancing the value of their use.例文帳に追加
大型で薄型のモニターを、黒板、ホワイトボード、電子ボード、スクリーンボード等のボード類と組み合わせることにより、その機能をそれらボード本来の機能に付加し、以て、当該薄型モニター及びボードの利用範囲を広げてそれらの利用価値を高め得る、薄型モニターを備えたボードを提供することを課題とする。 - 特許庁
To solve the following problem of a system charged when performing printing by use of an image forming device: when performing setting for the printing by use of the printer driver, it is difficult to know a setting value of setting item related to the charging set by oneself because the setting items related to the charging on a user interface of a printer driver are scattered.例文帳に追加
画像形成装置を使用して印刷を行うときに、課金されるシステムにおいて、プリンタドライバを用いて印刷用の設定を行うときに、プリンタドライバのユーザインターフェイス上での課金に関連する設定項目が点在しているため、自分が課金にかかわる設定項目の設定値をどう設定したのか分かりづらい。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a platinum resistance thermometer capable of attaining high replicability and highly efficient use by high stability with few resistance value changes even in use at temperature area of 300-500°C or less where replicability is low due to oxidation of platinum, and to provide a method of manufacturing a platinum thermometry resistance element.例文帳に追加
白金の酸化により再現性の低かった300−500℃以下の温度領域での使用において、抵抗値変化が少なく安定しており、高い再現性が得られ、且つ効率よく使用できる白金抵抗温度計および白金測温抵抗素子の製造方法を提供せんとする。 - 特許庁
This method comprises a step (208) for comparing the normalized current amount of use of engine adjusting device with a value in the past of amount of use of engine adjusting device obtained from previous take-off data and steps (210, 212) for giving an instruction for whether preceding prevention maintenance for the engine is performed or not by utilizing the result of comparison.例文帳に追加
本方法はさらに、正規化した現在のエンジン調整器使用量を以前のテークオフデータから得たエンジン調整器使用量の過去の値と比較する段階(208)と、比較の結果を利用してエンジンに対する事前予防メンテナンスを行うか否かを指示する段階(210、212)とを含む。 - 特許庁
Then, when the use conditions are satisfied, for example, when the specified issuer ID is matched with the owner ID of the commodity sales data processor, and the specified customer ID is matched with the customer ID of the customer who tries to use the exchange ticket for money, the specified face value is processed as a deposit amount.例文帳に追加
そして、特定した発行者IDと当該商品販売データ処理装置の所有者IDとが一致し、特定した顧客IDと金券を使用しようとする顧客の顧客IDとが一致するなど、使用条件が満足される場合、特定した額面を預り金額として処理する。 - 特許庁
An abnormality sensing means (41) detects abnormality by comparing detected signal from each sensor with respective threshold value, and based on this detected result, an abnormality processing means (43) specifies contents of the abnormality and the integrated time for use at the time of detecting the abnormality and the specified contents of abnormality and integrated time for use are stored in a memory (44) as the data.例文帳に追加
異常検知手段(41)は、各センサからの検出信号を夫々の閾値と比較して異常を検知し、この検知結果に基づいて、異常処理手段(43)は、異常の内容およびその異常検知時の累積使用時間を特定し、特定した異常内容と累積使用時間がメモリ(44)にデータとして記憶される。 - 特許庁
To provide an additional function use system that enables an equipment manufacturer to reduce development costs, sales management costs and the like and enables an equipment user to use basic functions of equipment regularly and additional functions of high added value by paying respective rent when necessary.例文帳に追加
機器の製造事業者側においては、開発コストおよび販売管理費等を低減することができ、一方、機器の利用者側においては、機器が有する基本的な機能については常に、付加価値の高い付加機能については必要に応じて利用料を払うことで利用することができる付加機能利用システムを提供する。 - 特許庁
In the method for preventing unauthorized use of the digital contents which prevents the unauthorized use of the digital contents, the digital contents have steps: of setting state information to control a reproduction processing of the digital contents and controlling the reproduction processing of the digital contents according to a value of the set state information.例文帳に追加
デジタルコンテンツの不正使用を防止するデジタルコンテンツ不正使用防止方法において、デジタルコンテンツに当該デジタルコンテンツの再生処理を制御する為の状態情報を設定するステップと、前記設定された状態情報の値に応じて当該デジタルコンテンツの再生処理を制御するステップとを有するものである。 - 特許庁
According to the Survey of the Financial Environment of Small and Medium Enterprises, the commonest reason for use of quick loans by SMEs is “ease of borrowing process,” given by 53.5% of respondents, followed by “short screening period,” given by 33.5%. Overall, then, the results give some indication of the value attached to ease of use. 例文帳に追加
「中小企業金融環境に関する実態調査」によれば、中小企業がクイックローンを利用する理由は「手続きが簡便」であることを挙げているのが53.5%と最も多く、次いで「審査期間が短い」ことを挙げているのが33.5%など、全体的に見ると利用の簡便さが評価されていることがうかがえる。 - 経済産業省
At the micro level, it is important that enterprises strategically combine use of “processes and production of products left in Japan (shifting toward higher value-added manufacturing in Japan)” and “processes and production of products that should be performed overseas,” thereby improving the efficiency of their operations and increasing the sophistication of domestic industry while making appropriate use of business resources overseas. 例文帳に追加
結局のところ、ミクロの企業ベースでは、「国内に残す工程や製品(国内のモノ作りの高付加価値化)」と「海外展開をすべき工程や製品」を経営判断でうまく組み合わせ、海外の経営資源も適宜活用しながら事業の効率化と国内産業の高度化を図ることが大切である。 - 経済産業省
To provide a high-performance ASRC and a corresponding method for converting a sample rate from a first value to a second value, and to use the ASRC and the method for an oversampling input signal, a very large sampling factor of the converter, and a very small sampling factor.例文帳に追加
サンプルレートを第1の値から第2の値に変換する高性能ASRCおよび対応する方法を提供して、このASRCおよび方法が、オーバーサンプリングされた入力信号に対して、またこのコンバータの極めて大きいサンプリングファクタおよび極めて小さいサンプリングファクタに対して使用できるようにすること。 - 特許庁
When it is determined to match in the device model information comparison processing and not to match in the device identification information comparison processing, the information processing device reads a setup setting value of the BIOS stored in the nonvolatile memory and performs restore processing which updates the setup setting value of the BIOS which BIOS use information stores.例文帳に追加
そして、装置モデル情報比較処理において一致と判定され、装置識別情報比較処理において不一致と判定された場合に、不揮発性メモリに記録されているBIOSのセットアップ設定値を読み込んで、BIOS利用情報の記憶するBIOSのセットアップ設定値を更新するリストア処理を行う。 - 特許庁
Therefore, in a first mode, the method provided is to calibrate a reflection time-of-flight mass spectrometer with the use of a spectrum generated by a fragment ion, by which, the value of the mass measured is amended to consider an effect of post-source decay and the value amended is used for correction.例文帳に追加
したがって第1の態様では、フラグメントイオンによって生成されたスペクトルを使ってリフレクトロン型飛行時間質量分析計を較正する方法であって、計測された質量の値が、ポストソース分解の影響を考慮すべく修正され、且つその修正された値が較正のために使用される較正方法が提供される。 - 特許庁
The Kalman filter is a tight coupling type for adopting, as an observation quantity, a deviation quantity between a value obtained by calculating the quantity of pseudo distances and Doppler frequencies of the GPS satellites based on the signals from the GPS satellites and a value obtained by calculating the quantity of the pseudo distances and the Doppler frequencies of the GPS satellites by dead-reckoning navigation, for each of plural GPS satellites for use.例文帳に追加
カルマンフィルタは、観測量として、使用対象の複数のGPS衛星毎に、当該GPS衛星の擬似距離およびドップラー周波数について、その量をGPS衛星からの信号に基づいて算出した値とその量を推測航法で算出した値との乖離量を採用するタイトカップリング型である。 - 特許庁
A commodity information storage part 12 stores and manages commodity information showing the attribute value possessed by each commodity by use of a commodity identifier as a key, and realizes the conformation of the commodity information to the commodity meta-information so that it can be confirmed which attribute the attribute value in the commodity information is related to.例文帳に追加
商品情報記憶部12は、商品識別子をキーとして各商品がどのような属性値を持っているかを表す商品情報を格納管理し、商品情報中の属性値がどの属性に関する値であるのかを認識できるように商品情報と商品メタ情報との対応付けを実現している。 - 特許庁
The lighting system is provided with a lighting device, capable of changing illuminance and color temperature, and a control device which can input a set value of illuminance and color temperature and controls the lighting device based on the stored set value, and can change the illuminance and color temperature of the lighting device, according to the use scene or a time band of the office.例文帳に追加
照度と色温度を変更可能な照明装置と、照度と色温度の設定値を入力可能で、記憶した設定値に基づいて照明装置を制御する制御装置とを備え、オフィスの使用シーン又は時間帯に応じて照明装置の照度と色温度を変更可能とした。 - 特許庁
An electrical equipment controller 1 includes: an equipment information acquiring section 23 acquiring information from a storage battery 6 as to whether the use of the storage battery 6 is chargeable or not; a generating power value acquiring section 22 acquiring a total amount of generating power from a private power generator 5; and a power consumption value acquiring section 21 acquiring a total amount of power consumption of home appliances 4.例文帳に追加
電気機器コントローラ1は、蓄電池6からその用途が放電可能か否かの情報を取得する機器情報取得部23と、自家発電機5の総発電電力量を取得する発電量値取得部22と、家電機器4の総消費電力量を取得する消費電力値取得部21を有する。 - 特許庁
The method further includes a step (412) to use a transfer function to determine a compensating electronic deflection value; and a step (414) to apply the electronic deflection value to the x-ray tube (14) as at least one of deflection voltages or deflection currents to track the focal spot in the z-axis direction.例文帳に追加
この方法はさらに、補償用電子的偏向値を決定するために伝達関数を用いるステップ(412)と、z軸方向に前記焦点スポットを追尾するために偏向電圧又は偏向電流の少なくとも一方として電子的偏向値をX線管に適用するステップ(414)とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a control device or a control method for an induction motor that is able to obtain an equivalent rotational speed-torque characteristic to a torque motor by getting to know the rotational speed of the induction motor, calculating a torque command value from the rotational speed, and then controlling the induction motor with the use of the torque command value.例文帳に追加
誘導電動機の回転速度を把握し、その回転速度よりトルク指令値を演算した後、そのトルク指令値で誘導電動機を制御することでトルクモータと同等の回転速度−トルク特性が得られるようにすることができる誘導電動機の制御装置又は制御方法を提供する - 特許庁
In regard to a coding amount of the motion vectors for use in the video compression coding, by setting an f_code having a small differential vector code amount, taking into consideration both a maximum value or a minimum value of motion vector components of a picture and the distribution of the differential vectors, only the motion vector code amount is reduced without modifying the motion vector components at all.例文帳に追加
動画像圧縮符号化に使う動きベクトルの符号量について、ピクチャの動きベクトル成分の最大値あるいは最小値と、差分ベクトルの分布を考慮し、差分ベクトル符号量が少ないf_codeを設定することで、動きベクトル成分をまったく変更することなく、動きベクトル符号量のみ削減する。 - 特許庁
In order that a lamp supply electric power starts to be supplied at a lower value than a rated electric power at the initial period of use, and becomes a higher value than the rated electric power after a rated lifetime of the discharge lamp La, the lamp supply electric power is adjusted by changing a dimming signal according to an accumulated lighting time.例文帳に追加
使用初期にランプ供給電力を定格電力よりも低い値から供給し始め、放電灯Laの定格寿命時間以降で定格電力よりも高い値となるように、累積点灯時間に応じて調光信号を変化させることでランプ供給電力を調整する。 - 特許庁
The digital value Q obtained by converting, with the use of the AD converter 106, the signal voltage Vs generated in the integrating amplifier 102 corresponding to charges read by read signals from the solid-state detector 46 for storing the charges corresponding to incident radiation is corrected by being compared with a reference value for each read signal by a correction part 108.例文帳に追加
入射する放射線に応じた電荷を蓄積する固体検出器46から読出信号により読み出された電荷に応じて積分増幅器102で発生された信号電圧VsがAD変換器106により変換されたデジタル値Qを、補正部108により、読出信号毎に基準値と比較して補正する。 - 特許庁
This air conditioner 10 comprises a control means 81 for controlling the ice melting operation on the basis of the estimated amount of ice by estimating the amount of ice attached to the use-side heat exchanger 53 on the basis of a measured value by a temperature measuring means 54, an opening of an expansion valve 52, or a measured value of a room temperature measuring means 56.例文帳に追加
温度計測手段(54)の計測値、膨張弁(52)の開度、あるいは室温計測手段(56)の計測値を利用して利用側熱交換器(53)に付着している氷の量を推測して、その推測した氷の量に基づいて氷融解動作を制御する制御手段(81)を空気調和装置(10)に設ける。 - 特許庁
Article 42 The fishery right holder who installed a structure fixed to the fishing ground for increasing the value of the fishery right may request the person who is granted the license of the fishery and benefited from the use of said structure should purchase said structure at the current value, when the fishery right becomes extinct. 例文帳に追加
第四十二条 漁場に定着する工作物を設置して漁業権の価値を増大せしめた漁業権者は、その漁業権が消滅したときは、当該工作物の利用によつて利益を受ける漁業の免許を受けた者に対し、時価をもつて当該工作物を買い取るべきことを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve sound quality in a frame immediately after switching by setting an initial value of an internal status of a coding means or a decoding means of an coding system based on linear prediction coding to be an appropriate value when switching to the coding system based on the linear prediction coding from an coding system which does not use linear prediction.例文帳に追加
線形予測を用いない符号化方式から線形予測符号化に基づく符号化方式への切り替えを行う場合に、線形予測符号化に基づく符号化方式の符号手段または復号手段の内部状態の初期値を適切な値に設定し、切り替え直後のフレームにおける音声品質を改善すること。 - 特許庁
To provide a moisture value estimating method of coal capable of quickly and easily estimating a moisture value of the coal by measurement of a near infrared radiation spectrum and use of a regression model, capable of peforming on-line monitor and an on-line analysis for a process control and capable of making an easy and quick analysis usable at a mining site.例文帳に追加
近赤外分光スペクトルの測定と、回帰モデルの利用により、石炭の水分値を迅速・簡便に推定することができ、プロセスコントロール用のオンラインモニターや、オンライン分析が可能で、しかも採掘現場で使用可能な簡易で迅速な分析を行うことができる石炭の水分値推定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sealed alkaline battery free from leakage and excellent in safety through the use of a safety valve mechanism in which a pressing member presses a valve member at a given pressure, to prevent the valve member from working when the inside pressure is lower than the preset value and operate same when the pressure reaches the preset value.例文帳に追加
押圧部材が所定の圧力で弁部材を押圧できるような安全弁機構として、電池内が所定圧よりも低い場合は弁部材が作動しないようにし、所定圧に達したら弁部材が確実に作動するようして、液漏れが生じなくて安全性に優れた密閉型アルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁
An address conversion circuit 4 converts an input address into a different address through the use of the symmetry of an impulse response characteristic to decrease number of bits of the address, and the storage of the same value (absolute value) in duplicate to different addresses of the memory 5 is avoided, to reduce the capacity of the memory required for filter processing.例文帳に追加
インパルス応答特性の対称性を利用して、アドレス変換回路4により、入力アドレスを異なるアドレスに変換することにより、アドレスのビット数を減らし、メモリ5の異なるアドレスに同じ値(絶対値)が重複して格納されることを避けて、フィルタ処理に必要なメモリ容量を低減する。 - 特許庁
The decreased value can be compensated by deciding a pixel in advance and increasing the same component of the pixel through the use of a stochastic magnification correlation of a product between each element of a matrix used for the inverse conversion and each quantization error caused in a frequency conversion coefficient multiplied with each element by means of a component value distribution means 43.例文帳に追加
その減らした分は、成分値配分手段43にて、その逆変換に使用される行列の各要素と各要素に乗じられる周波数変換係数に生じる各量子化誤差との積の、確率的な大小関係を利用して画素を予め決定し、その画素の同じ成分値を増やすことで補償する。 - 特許庁
To improve sound quality in a frame immediately after switching by setting an initial value of an internal status of coding means or decoding means of a coding system based on linear prediction coding to be an appropriate value when switching from the coding system which does not use linear prediction to the coding system based on the linear prediction coding.例文帳に追加
線形予測を用いない符号化方式から線形予測符号化に基づく符号化方式への切り替えを行う場合に、線形予測符号化に基づく符号化方式の符号手段または復号手段の内部状態の初期値を適切な値に設定し、切り替え直後のフレームにおける音声品質を改善すること。 - 特許庁
When motor slip traveling control and engine-use slip traveling control are switched to each other, a value which is obtained by subtracting difference torque for maintaining the slip fastening of a second fastening element CL2 from an upper limit value of the torque of the motor generator MG which can be outputted is set as a target transmission torque capacity of the second fastening element CL2.例文帳に追加
モータスリップ走行制御とエンジン使用スリップ走行制御とを切り換える際に、モータジェネレータMGの出力可能トルクの上限値から第2締結要素CL2のスリップ締結を維持するための差分トルクを差し引いた値を第2締結要素CL2の目標伝達トルク容量に設定するようにした。 - 特許庁
An encoding parameter discrimination section 10B in the MPEG-4 encoder section 10 determines a motion vector on the basis of a prediction error evaluation value for evaluating a prediction efficiency in the case of using a motion vector candidate produced by a motion vector mapping section 7 and a value of evaluating a motion vector encoding amount through the use of the motion vector candidate.例文帳に追加
MPEG-4エンコーダ部10では、符号化パラメータ判定部10Bが動きベクトルマッピング部7が生成した動きベクトル候補を用いた場合の予測効率を評価する予測誤差評価値と、該動きベクトル候補を用いることによる動きベクトル符号量を評価する値とに基づいて、動きベクトルを決定する。 - 特許庁
The transfer speed setting part calculates a lower setting value in response to an increase of the use amount of the resources of the nonvolatile memory, and the resource management part organizes the resources of the nonvolatile memory using latency time raised when the transfer control part transfers the write data with the setting value of the transfer speed.例文帳に追加
前記転送速度設定部は、前記不揮発性メモリのリソースの使用量が増加するほど低い設定値を算出し、前記リソース管理部は、前記転送制御部が前記転送速度の設定値で前記書き込みデータを転送することにより生じた待ち時間を利用して前記不揮発性メモリのリソースを整理する。 - 特許庁
A equipment exchange determining part 11c compares a modified failure probability obtained from the modified failure probability function depending on the use years with a preset value for determination to determine that the equipments should be exchanged when the modified failure probability exceeds the preset value, and manages the risk of the plant facility according to the modified failure probability.例文帳に追加
機器取替判定部11cでは、供用年数に応じて修正破損確率関数から得られる修正破損確率と予め設定された判定値とを比較して、修正破損確率が判定値を越えると当該機器の取替えを判定して、修正破損確率に応じてプラント設備のリスクを管理する。 - 特許庁
To provide a noncontact image reader that can automatically be adapted to an environment after illuminance change and use a stable gamma correction value at all times without the need for an artificial change work for the gamma correction value even on the occurrence of a large illuminance change when reading an image under the illumination in an installed environment.例文帳に追加
設置環境の照明で画像の読取りを行なう際、大きな照度変化が発生した場合でもγ補正値の人為的変更作業を必要とすることなく、照度変化後の環境に自動的に適合し、常に安定したγ補正値を用いることが可能な非接触型画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
An input resistance R2 has its resistance value set larger than the input resistance R1, so even when the three-wire type sensor 4 is on, the amount of the current flowing to the input resistance R1 is suppressed to reduce the heat generation as compared with the use of the input resistance R2 having the small resistance value.例文帳に追加
入力抵抗R2は、入力抵抗R1より大きい抵抗値に設定されているから、三線式センサ4がオン動作時でも、入力抵抗R1に流れる電流量が抑制され、抵抗値が小さい入力抵抗R2を使用する場合に比べて発熱を低くすることができる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
