「Useless」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a part for a fish shelter, resistant to the biting damage of shipworm, etc., developing fish attracting effect and disappearing by decomposition to dispense with the work for the recovery of useless shelter.例文帳に追加

本発明は、舟喰い虫等からの食害を受けることなく、集魚効果を発現しつつ分解されて消滅することで不要となったときの回収の必要のない魚礁用部材を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if a rolled sheet 50 is the label paper, the controlling for avoiding the useless unloading of the label paper can be performed in case the paper-feeding switch is continuously pushed longer than the predetermined time.例文帳に追加

従って、ロール紙５０がラベル紙であるとき、紙送りスイッチが所定の時間以上継続して押下されている場合に、ラベル紙の無駄な排出を避けるような制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

The other objective method for recycling a plastic molded product comprises the 1st step of decoloring the surface of the molded product that has become useless, the 2nd step of grinding the thus decolored molded product and the 3rd step of reusing the thus ground molded product.例文帳に追加

また、不要となった前記成形品の表面を脱色する工程と、脱色した成形品を粉砕する工程と、成形品の粉砕物を再利用する工程とによってリサイクルを行う。 - 特許庁

The center of the field distributions 132, 133 of the branched light is drawn up to the center C side of a gap 126, making pseudo reduction of the gap width g, and suppressing useless radiation of light from the gap 126.例文帳に追加

分岐した光の界分布１３２，１３３の中心がギャップ１２６の中心Ｃ側に寄せられ、擬似的にギャップ幅ｇを減じたことになり、ギャップ１２６からの光の無駄な放射が抑制される。 - 特許庁

To provide a structure for holding a tray in a storage chamber with which chances to have useless, dead space inside a main body of a storage is minimized and trays with different depths can be housed.例文帳に追加

収納庫本体内に無駄なデッドスペースが生じることを最小限に抑えつつ、深さ寸法の異なるトレイを収容して用いることができる収納庫のトレイ受け構造を提供する。 - 特許庁

To enlarge a speaker box in order to improve the acoustic efficiency of a speaker, and to promote a reduction in cost by disusing any useless dual structure in an automobile door with the built-in speaker.例文帳に追加

スピーカを内蔵する自動車用ドアにおいて、スピーカの音響性能を向上すべくスピーカボックスを大きくするとともに、自動車用ドアの内部の無用な２重構造を廃止してコストの低減を図る。 - 特許庁

In this case, the unitary management of all the information is realized so that it is possible to clarify the location of a necessary file or data item name, and to prevent the increase of any overlapped useless new file or new data item name.例文帳に追加

すべての情報を一元管理することによって、必要なファイルやデータ項目名の所在を明らかにし、重複する無駄な新ファイル・新データ項目名の増加を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image output apparatus which, when converting color image data into black and white image data and outputting the black and white image data, causes a user to confirm the black and white image data then outputs the black and white image data, thereby preventing useless data output.例文帳に追加

カラー画像データを白黒画像データに変換して出力する際に、白黒画像データを確認してから出力して無駄なデータ出力を防止できる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric water heater which alleviates a bad influence upon electronic parts adjoining a heating vessel by remaining heat even if a hot water amount sensing means becomes out of order and useless burning generates.例文帳に追加

湯量検知手段が故障して、空焚きが発生しても、余熱による加熱容器に隣接する電子部品への悪影響を軽減するようにした電気湯沸かし器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when a light emission control signal is supplied from the camera side prior to the detection of the trigger noise, priority is given to the light emission control by the light emission control signal, and then, a useless competitive operation is avoided.例文帳に追加

また、トリガノイズ検出に先行して、カメラ側から発光制御信号が供給された場合には、発光制御信号による発光制御を優先することにより、無用な競合動作を回避する。 - 特許庁

To determine whether color-misregistration correction is necessary or unnecessary in accordance with a factor that affects a correlation between a temperature change amount in an image forming apparatus and the color-misregistration correction amount, consequently, to suppress useless correction.例文帳に追加

例えば、画像形成装置内の温度変化量と色ずれの補正量との相関関係に影響を与える因子に応じて補正の要否を決定することで、無駄な補正を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for forming a plurality of functional films each having a uniform film shape on the same substrate by an easy method without causing increase of the size of the substrate or consumption of useless material.例文帳に追加

基板の大型化や無駄な材料の消費を伴うことなく、容易な手法によって、均一な膜形状を有する複数の機能性膜を同一基板内に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conference information processor for enabling an attendant to decide the presence/absence even when he or she has a plurality of conferences to attend at the same time, and for preventing useless document from being printed.例文帳に追加

出席者が出席すべき会議が同時刻に複数存在していても、それぞれの出席、欠席を確定することができ、更に、無駄なプリントを行わずにすむ会議情報処理装置を得る。 - 特許庁

The normally useless space can be effectively used as the advertising and promoting means by sealing a sample and the advertising medium 4 which are products different from the product 3 in the free space in the container 1.例文帳に追加

梱包箱１中の空きスペースに、製品３とは別の製品のサンプルや広告媒体４を同封することにより、通常無駄な空間を有効利用することができる広告宣伝手法。 - 特許庁

In addition to a number of dishes cooked using a basket steamer, steamers of the second and third stages are removed, and a pot lid is put on a steaming tray to cope with a small amount of cooking and eliminate useless space.例文帳に追加

せいろを使用しての多数の調理物だけでなく、２段目３段目のせいろを外し蒸しトレーに鍋蓋を載せることで、少量の調理物にも対応し無駄なスペースを無くすことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or an information processing apparatus, preventing useless printing by determining whether set information included in a print job is incorrect, and by notifying a user of the result of the determination.例文帳に追加

印刷ジョブに含まれる設定情報が間違っていないかを判断し、ユーザに報知することで、無駄な印刷を防ぐことが可能な画像形成装置または情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a useless and troublesome operation of making a user to select an apparatus body of an object of operation and to improve convenience when the object of the operation of an operation panel is clear when the operation panel is started.例文帳に追加

操作パネルの起動時に操作パネルの操作対象が明らかな場合には、操作対象の装置本体をユーザに選択させるといった無駄で煩わしい操作を省略して利便性を高めること。 - 特許庁

This arrangement enables the user to establish a route with no overlapping, without tracing the road from the beginning or correcting, and to avoid useless travel when traveling according to the navigation.例文帳に追加

これにより、ユーザは最初から道路をなぞったり、訂正したりすることが無く、重複のない経路を設定することができ、案内に従って走行した場合も無駄な走行をしなくて済む。 - 特許庁

To provide a method for reducing the number of useless secondary batteries when secondary batteries, which constitute a plurality of battery packs, collected from users or markets are assembled to reconstitute a new battery pack.例文帳に追加

ユーザあるいは市場から回収した複数の組電池を構成する二次電池を組み合わせて新たな組電池を再構成する際に、二次電池の無駄を低減し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus capable of improving an in-plane uniformity of processing comparing to the conventional apparatus and reducing useless spaces in a processing chamber to miniaturize the apparatus.例文帳に追加

従来に比べて処理の面内均一性の向上を図ることができるとともに、処理チャンバー内の無駄な空間を削減して装置の小型化を図ることのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to appropriately continue user operation without performing useless operation when contents included in a display screen obtained from a Web server are not normally displayed.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバから取得した表示画面に含まれるコンテンツが正常に表示されていない状態のとき、ユーザに無駄な操作を行わせることなく、適切にユーザ操作を継続させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of preventing useless power consumption when a silver ion production unit runs out of the life and capable of avoiding such a malfunction that a fragment of an electrode is mixed into hot water.例文帳に追加

銀イオン発生器が寿命切れになった場合の電力の無駄な消費を防ぐとともに電極の破片が湯に混入する不具合を回避することができる湯水供給装置を提供する。 - 特許庁

To enable to prevent useless closing operation of an actuator (connecting operation means), and prevent deformation such as positioning and bending when a connection object is inserted by a simple constitution.例文帳に追加

極めて簡易な構成で、アクチュエータ（接続操作手段）の空閉じ操作を防止するとともに、接続対象物を挿入するにあたっての位置決めや撓み等の変形も防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical transmission system which suppresses useless consumption power by cooperating with a traffic amount (a link aggregation number) of a LAN side, and adaptively controlling an interface of a used optical transmission device.例文帳に追加

ＬＡＮ側のトラフィック量（リンクアグリゲーション数）と連携させて、使用する光伝送装置のインタフェースを適応的に制御することで無駄な消費電力を抑える光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of mounting an arbitrary number of ink cartridges of an arbitrary color in an arbitrary holder, preventing useless abandonment of ink and cartridges from occurring, and to prevent down time from being generated.例文帳に追加

任意のホルダに任意の色のインクカートリッジを任意の数装着することが可能で、インク及びカートリッジの無駄な廃棄を防ぎ、ダウンタイムの発生を防止可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure the accurate synchronization of first and second throttle valves with each other by using an interlocking device for connecting first and second valve shafts to each other, while avoiding the application of useless loads onto the first and second valve shafts.例文帳に追加

第１及び第２弁軸に無用な負荷が加わることを回避しながら，両弁軸間を連動装置により連結して，第１及び第２スロットル弁相互の精確な同調性を確保する。 - 特許庁

Therefore, even if current is permitted to flow in the amount exceeding that required for direct electrolysis on the electrode surface and near the electrode, the objective NF_3 can be synthesized at high current efficiency without useless current consumption.例文帳に追加

従って電極表面や電極近傍での直接電解に必要な量を超える電流を流しても、電流が無駄なく使用され、目的のＮＦ_3を高電流効率で合成できる。 - 特許庁

To provide a favorable acceleration response by using pre-assist while avoiding useless electric power consumption in a control device for an internal combustion engine equipped with an electric supercharger.例文帳に追加

この発明は、電動過給機を備える内燃機関の制御装置に関し、無駄な電力消費が生ずるのを回避しつつ、プレアシストを利用した良好な加速応答性を得ることを目的とする。 - 特許庁

To shorten a decode processing time of TFCI and to reduce power consumption by saving useless time and current consumption in decode processing of the TFCI in the W-CDMA system of 3GPP.例文帳に追加

３ＧＰＰのＷ−ＣＤＭＡ方式において、ＴＦＣＩのデコード処理の時間・消費電流的な無駄を省き、ＴＦＣＩのデコード処理時間の短縮化および低消費電力化を実現させる。 - 特許庁

To perform speedy processing without useless outputting even when image data of a plurality of pages are continuously processed and the processing contents are confirmed on a preview display.例文帳に追加

複数ページ分の画像データを連続的に処理し、かつ、その処理内容をプレビュー表示により確認可能にする場合であっても、無駄な出力を行うことがなく、迅速な処理を行うことが可能とする。 - 特許庁

To provide a video information recording device which performs prolonged recording and reproduction without generating a useless track and which corresponds to special reproduction and editing requested in a VTR, etc.例文帳に追加

無駄なトラックが発生せず、長時間の記録再生をすることができるとともに、ＶＴＲ等に要求される特殊再生や編集に対応することが可能な映像情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of turning on illumination during data communication in a dark place, during confirmation of received data contents and during input of user data, while suppressing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を抑制しつつ、暗い場所におけるデータ通信中や受信データ内容確認中やユーザーデータ入力中において照明の点灯を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent photographing from becoming monotonous even when the relation of the number of cameras and the number of photographing objects changes, and to prevent useless video images from being photographed and video images to be photographed from being left without being photographed.例文帳に追加

カメラの台数と撮影対象数との関係が変わった場合でも、撮影が単調になるのを避け、無駄な映像を撮影したり、撮影すべき映像を撮影できなかったりすることを防ぐ。 - 特許庁

To provide facilities which do not make a fumigant useless and stably and efficiently fumigates a material to be fumigated without being affected by season and weather.例文帳に追加

本発明は、燻蒸剤を無駄にすることなく、また季節および天候に左右されることなく、安定して効率的に被燻蒸物を燻蒸することができる施設を提供することを目的とする。 - 特許庁

The settlement terminal device 10 prevents useless power consumption necessary to transmit the position information by shortening a transmission period of the position information to the GPS management server 26 in accordance with the burglar risk.例文帳に追加

決済端末装置１０は、盗難の危険度に応じてＧＰＳ管理サーバ２６への位置情報の送信周期を短縮することで、位置情報送信に要する無駄な電力消費を防止する。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus which avoids the acquisition of inappropriate radiation image information by power supply stoppage and eliminates the risk of imaging useless radiation image information.例文帳に追加

電力の供給停止による不適切な放射線画像情報の取得を回避するとともに、無用な放射線画像情報の撮影を行うおそれのない放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To forcibly abandon any annoying or useless frame to be transmitted from a node which can not be specified only by an IP address concerning the management technology and frame relay technology of a communication network system.例文帳に追加

通信ネットワークシステムの管理技術およびフレーム中継技術に関し、ＩＰアドレスだけでは特定できないノードから送信される迷惑または無用なフレームを強制的に廃棄することを課題とする。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus with an original feeding apparatus pivotally connected thereto for opening and closing, and thereby to reduce unnecessary radiation electric waves, costs, and useless electric power consumption.例文帳に追加

原稿送り装置を開閉のために回動可能に接続した原稿読み取り装置において、不要輻射電波の対策を減らすことができ、安価で、無駄な電力の消費を抑えることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, useless energy consumption for the operation, electric power consumption of the motor in the concrete can be accurately inhibited without uselessly operating the variable valve gear at that time.例文帳に追加

従って、そのときに可変動弁機構を無駄に動作させることはなく、その動作のための無駄なエネルギ消費が生じること、具体的にはモータでの電力消費が生じることを的確に抑制できる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of increasing a life span of an auxiliary electric power source by restraining the useless electric charge and discharge of the auxiliary electric power source and restraining a wasteful energy loss.例文帳に追加

副電源（補助電源）の無用な充放電を抑制することによって、補助電源の長寿命化を図ることができ、また、無駄なエネルギー損失を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate as useless labor and waste time accompanied by discarding work, and also prevent air drying in a setting place by excluding the discarding work of drain water produced in a cooling device.例文帳に追加

冷却装置で発生するドレン水に対する廃棄作業を排除し、これに伴う無用な労力と時間が費やされる不具合を解消するとともに、設置場所における空気の乾燥を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic cooling device which is lessened in useless power consumption, capable of lessening a temperature adjusting circuit in mounting area, and lessened in total power consumption required for temperature control.例文帳に追加

不必要な電力消費の低減、温度調節回路の実装面積の削減および温度調節に要する総消費電力を低減することができる電子冷却装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate useless power consumption due to inefficient start and stop of a refrigeration device disposed in a freezer, a freezing storage or the like and the load of a standby voltage when the refrigeration device does not perform freezing operation.例文帳に追加

フリーザーや凍結庫等に設けられた冷凍装置において、冷凍装置が凍結運転を行なわない時、冷凍装置の非効率な発停や、待機電圧の負荷による消費電力の無駄をなくす。 - 特許庁

To provide a translation server system, with which the communication cost can be reduced by saving the labor of a user as much as possible and suppressing useless communication even when watching a new hyperlink document.例文帳に追加

新たなハイパーリンク・ドキュメントを見る場合であってもユーザの手間を極力省くとともに、不要な通信を抑えることによって通信費を低減することができる翻訳サーバシステムを提供する。 - 特許庁

As the result, in the case where the discharge condition is actually good with no requirement of the recovery processing, it can be prevented that the detecting operation becomes useless, and then the fall of an apparent recording rate can be prevented.例文帳に追加

その結果、実際は吐出状態が良好で回復処理を必要としない場合に、検出動作が無駄になることを防ぐことができ、見かけの記録速度の低下を抑制することができる。 - 特許庁