User-interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5514件
To enable a plurality of users to simultaneously changing settings in a network system of a communication entrepreneur which provides such a service that a wide area IP network can be used as a communication infrastructure of an enterprise, in particular, in a network, which opens such a setting interface that a user can freely change settings relating to a service to be used.例文帳に追加
広域IP網を企業の通信インフラとして利用できるようなサービスを提供する通信事業者のネットワークシステムで、特に、ユーザが利用サービスに関わる設定変更を自由に行えるような設定インタフェースを開放するネットワークシステムにおいて、複数のユーザが同時に設定変更を行うことができるようにする - 特許庁
The printer casing 12 has at least upper surface 12d, a back surface 12c and a front surface 12a provided with an interface against a user and also has a body part disposed along the back surface 12c of the printer casing; and a hood part 32 disposed on the upper surface 12d of the printer casing.例文帳に追加
プリンタ筐体12は、少なくとも上面12d、背面12c及び使用者に対するインタフェースを備えた前面12aを有し、POS端末筐体14は、前記プリンタ筐体の背面12cに沿って配置される本体部と、前記プリンタ筐体の上面12d上に配置される天板部32とを有する。 - 特許庁
This user interface of a medical device is constituted so as to make a control unit display signal data pattern regarding respective parameters in the form of one sector within a regular polygon, compares the signal data pattern with normal data pattern changes the appearing state of the sector according to the result of the comparison.例文帳に追加
制御ユニットが、正多角形内における1つの扇形の形態で、各パラメータに関する信号データを表示し、信号データを通常データと比較し、その比較の結果に従って扇形の出現状態を変化させるように医用装置用ユーザインターフェースを構成することにより解決される。 - 特許庁
A method and system for editing an image with a camera 10 includes simultaneously and automatically displaying a first image 28 and a second image 29 separate from each other on a display screen 22 of the camera and modifying the first image, via a user interface 20 of the camera, using a portion of the second image.例文帳に追加
カメラ10により画像を編集する方法及びシステムは、第1の画像28及び第2の画像29をカメラの表示画面22上に互いに別個に同時に自動的に表示すること、及び第2の画像の一部を使用してカメラのユーザインタフェース20を介して第1の画像を変更することを含む。 - 特許庁
A display screen of a display element of a display device 5 is divided into at least a first area for arranging an item feeding operation part, and a second area for displaying the display items for item feeding, by a control part such as a user interface control part 2, and display information is displayed in each of these areas.例文帳に追加
ユーザーインターフェース制御部2等の制御部により、表示デバイス5の表示素子の表示画面を、少なくとも項目送り用操作部が配置される第1の領域と、項目送り対象の表示項目が表示される第2の領域とに分け、これらのそれぞれに表示情報を表示する。 - 特許庁
In the client 30 connected with the network 20, when a user performs various operations to an icon on a tool picture by a mouse, etc., execution of a specific function of a specific instance is requested to a component factory 13 of a server 10 via GUI classes of the respective components incorporated in an interface part 32.例文帳に追加
ネットワーク20に接続されたクライアント30において、ユーザが、マウス等により、ツール画面上のアイコンに対して各種の操作を行うと、インタフェース部32に組み込まれた各コンポーネントのGUIクラスを介して、サーバ10のコンポーネントファクトリ13に対して特定のインスタンスの特定の機能の実行が要求される。 - 特許庁
A document camera 50 connected to the projector having an input source switching unit 30 for switching input sources of images to be displayed includes a USB interface unit 76 for communication with the document camera 50, an input source switching button SB operated by a user, and a controller 70.例文帳に追加
表示する画像の入力ソースを切り替える入力ソース切替部30を備えるプロジェクタ10に接続される書画カメラ50において、書画カメラ50との間で通信を行うためのUSBインタフェース部76と、使用者により操作される入力ソース切替用ボタンSBと、制御部70とを備えた構成とする。 - 特許庁
A user interface 109 supports the generation and compilation of inner document structure data 108 by a document generator, and generates the corresponding entity declaration and describes it in inner document-type definition data 103 when processing for replacing the entity included in the document in the middle of compilation by an entity name is performed.例文帳に追加
ユーザインタフェース109は、文書作成者による内部文書構造データ108の作成、編集を支援するとともに、編集中の文書に含まれるエンティティをエンティティ名に置換する処理が実行されると、対応するエンティティ宣言を生成し、内部文書型定義データ103に記述する。 - 特許庁
The mobile communication terminal, having files provided by each application and a user interface that registers data to, browses data in and/or deletes data from the files, is also provided with an additional file, that extracts scheduled information in common to at least two files among the files and stores the information as link information.例文帳に追加
用途毎に設けられた複数のファイルと、これらのファイルへのデータの登録、閲覧および/または削除を行うユーザインターフェイスとを備えた移動体通信端末において、複数のファイルの少なくとも2つのファイルに共通する予定の情報を取出し、これをリンク情報として格納する追加ファイルをさらに設ける。 - 特許庁
The information input/output system includes one or more sensor tags each of which has an optical sensor group of four optical sensors on a bottom thereof and has a radio communication device, a display device, an installed radio communication device for communicating with the radio communication device, and an information processing system for executing user interface processing.例文帳に追加
情報入出力システムは、4個の光センサからなる光センサ群を底面に備えるとともに無線通信装置を備えた1個または複数個のセンサタグ、表示装置、前記無線通信装置と通信を行う設置型無線通信装置、およびユーザインタフェース処理を実行する情報処理システムを具備する。 - 特許庁
When a magnification key as a detailed setting key is selected, an LCD 52 as a display section included in the display apparatus for a user interface provided on the image forming apparatus displays the popup menu 67, the display state of an interruption key is revised into an interruption key 60a for displaying disabled selection.例文帳に追加
画像形成装置に備えられるユーザインタフェース用表示装置に含まれる表示部としてのLCD52において、詳細設定キーとしての倍率キーが選択されると、ポップアップ画面67が表示されるとともに、割り込みキーは表示状態が変更され、選択不可用の表示とされた割り込みキー60aとなる。 - 特許庁
To provide a device and a method for processing command, by which the module property of a command processing program in an equipment with a computer system built in is improved and an abbreviated command is complemented or help information is displayed corresponding to the context of an input character string even in the user interface of character base.例文帳に追加
コンピュータシステムを組み込んだ機器におけるコマンド処理プログラムのモジュール性を向上させ、また、文字ベースのユーザインタフェースにおいても、入力文字列の文脈に応じて、省略形のコマンドを補完したりヘルプ情報を表示したりするコマンド処理装置およびコマンド処理方法を提供する。 - 特許庁
The user terminal receives the standard beacons from the serving AP that it is communicating with and the extended beacons from the neighbor APs; and according to the two kinds of beacons, the terminal compares the signal quality of the primary interface of the serving AP with the signal qualities of the neighbor APs at the current position so as to decide whether to perform handoff.例文帳に追加
ユーザ端末は、現在の通信相手である現行APから標準ビーコンを受信し、隣接APから拡張ビーコンを受信し、2種類のビーコンに基づいて、現行APの主インターフェースの信号品質と、現在の位置における隣接APの信号品質とを比較し、ハンドオフを実行すべきか決定する。 - 特許庁
Server side control objects are used for generating the hierarchy of server side control objects in cooperation with a result authoring language code such as the HTML for displaying a client's web page by combining many server side control objects in order to process and generate a client side user interface element to be displayed on the web page.例文帳に追加
サーバ側制御オブジェクトは、ウェブページ上に表示するクライアント側ユーザインタフェース要素を処理し生成するために、多数のサーバ側制御オブジェクトを組み合わせて、クライアント上のウェブページの表示のためのHTMLのような結果オーサリング言語コードを協働してサーバ側制御オブジェクトの階層を生成にする。 - 特許庁
Click OK to save the properties, without specifying the Target Project.(You see the same user interface later in your workflow in the Generate Code dialog, but at that point in the workflow all mandatory fields including Target Project must be filled in before you click OK to generate code.) 例文帳に追加
「了解」をクリックし、ターゲットプロジェクトを指定せずにプロパティーを保存します。 同じユーザーインタフェースは、このあとのワークフローの「コードを生成」ダイアログにも表示されますが、ワークフローのこの時点では、「了解」をクリックしてコードを生成する前に、ターゲットプロジェクトなどのすべての必須フィールドに入力する必要があります。 - NetBeans
To provide a graphic interface which shortens an image file acquisition time and a time required for processing, such as bitmap expansion, without changing drawing processing as viewed from a Java (R) application, when drawing an image using the Java (R) application on a mobile terminal or the like, and is user-friendly for the mobile terminal or the like.例文帳に追加
携帯端末等にてJavaアプリケーションを使用してイメージを描画する場合に、Javaアプリケーションからみた描画処理に変更を加えることなく、イメージファイルの取得時間とビットマップ展開等の処理に要する時間の短縮を図り、携帯端末等において、ユーザフレンドリなグラフィックインタフェースを実現すること - 特許庁
The user interface comprises: a substrate mounted, on its surface, with a switch element for changing electric characteristics by deformation, and an electric characteristic detecting element for detecting the change of electric characteristics; a rotator provided to press a part of the switch element when inclined; and a center button provided in an aperture of the rotator.例文帳に追加
変形により電気的特性を変化させるスイッチ要素及びその電気的特性の変化を検出する電気的特性検出要素が表面に実装された基板と、傾斜するとスイッチ要素の一部を押圧しうるように設けられる回転体と、該回転体の開孔内に設けられるセンターボタンとを備えることができる。 - 特許庁
A procedure to specify a typical operation by a computer by arbitrarily combining a task to start a local command having a user interface, a task to start a remote command to be executed in the background, a task requiring an operator operation and a task to start re-execution from tasks preset as attributes is registered in a database 30A.例文帳に追加
ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、属性として予め設定されたタスクから再実行を開始するタスクと、を任意に組み合わせてコンピュータによる定型操作を規定したプロシジャをデータベース30Aに登録する。 - 特許庁
The graphical user interface has a first parent window, and the first parent window includes a first display control configured so as to display child windows that take a look at a plurality of first filters having an instruction corresponding to a printing operation and a second display control configured so as to display a list of second filters.例文帳に追加
第1の親ウィンドウを有し、上記第1の親ウィンドウは、印刷動作に対応した命令を有する複数の第1のフィルタを一覧する子ウィンドウを表示するよう構成された第1のディスプレイコントロールと、第2のフィルタのリストを表示するよう構成された第2のディスプレイコントロールとを含む、グラフィカル・ユーザ・インタフェースである。 - 特許庁
The image retrieving system extracts a character string included in the material image data in cross-reference with the video data 5, collates a keyword entered to keyword entry sections 14, 44 of a user interface with the extracted character string 30a to retrieve data of the corresponding material image 30.例文帳に追加
ビデオデータ5に対応付けられている資料画像データに対して、当該資料画像に含まれている文字列を抽出し、ユーザインタフェースのキーワード入力部14、44に入力されたキーワードと抽出した文字列30aとの照合を行って、該当する資料画像30のデータを検索する。 - 特許庁
The network fax apparatus having a function to carry out fax communications using a general public line and a LAN interface function and adaptable to a computer network that enables a user to send and receive the fax information by the electronic mail, is provided with a table to limit executable functions for each addressee in its own apparatus (e.g. in a system memory 12).例文帳に追加
一般公衆回線を使用してファクス通信を行う機能と、LANインターファイス機能を有し、電子メールにてファクス情報の送受信を可能とするコンピュータネットワーク対応型のネットワークファクス装置において、自機内に相手先ごとに実行できる機能制限テーブルを(例えばシステムメモリ12中に)設けた。 - 特許庁
The terminal management recording section stores the using mode management information for associating at least an executing object, context identification information, and user interface information with one another, context management information for associating the context identification information with credential, and the credential used for authentication to a device of a connection destination.例文帳に追加
端末管理記録部は、少なくとも実行対象とコンテキスト識別情報とユーザインターフェース情報とを対応させる利用モード管理情報と、コンテキスト識別情報とクレデンシャルとを対応させるコンテキスト管理情報と、接続先の装置等に対する認証に用いるクレデンシャルを記録している。 - 特許庁
In this image reproducing device having an image displaying part 29 for displaying image data, the existence/nonexistence of sound data corresponding to image data displayed by the image displaying part 29 is discriminated, and a display state of a graphical user interface for reproducing and recording the sound data is controlled in accordance with the discrimination result.例文帳に追加
画像データを表示する画像表示部29を有する画像再生装置において、前記画像表示部29によって表示される画像データに対応する音声データの有無を判断し、この判断に応じて、音声データを再生および録音するためのグラフィカル・ユーザ・インターフェースの表示状態を制御する。 - 特許庁
A communication adapter 300 is connected through a connection interface with a PC(personal computer) 500, and the PC 500 obtains each kind of inside data of each picture forming device 401-405 such as operation parameter, user setting data, operation recording data, counter data, and program data through a communication adapter 300, and stores and manages the inside data in a storage device.例文帳に追加
通信アダプタ300が接続インタフェイスを介してPC500を接続し、そのPC500は、通信アダプタ300を介して各画像形成装置401〜405の各種の動作パラメータ,ユーザ設定データ,動作記録データ,カウンタデータ,及びプログラムデータ等の内部データを取得し、その内部データを記憶装置に蓄積して管理する。 - 特許庁
Target sound extraction which is higher in precision than before is enabled by providing a user interface through which a person inputs positions and frequency characteristics of a target sound and a disturbing sound to a system and a sound source separation section that deters signal power after target sound extraction at each time from deviating from the signal power of the target sound.例文帳に追加
人間がシステムに目的音と妨害音の位置や周波数特性を入力するユーザーインターフェースを持つことと、各時間ごとの目的音抽出後の信号パワーと目的音の信号パワーのずれを抑えるような音源分離部を持つことで、従来より高精度な目的音抽出が可能となる。 - 特許庁
The system includes an in-vivo imaging device 40 for capturing a stream of image frames in a GI tract, a polyp detector for detecting and/or identifying one or more image frames from the stream of image frames that may show colorectal polyps, and a graphical user interface (GUI) to display image frames detected.例文帳に追加
消化管内の一連の画像フレームを記録するための生体内撮像装置40と、一連の画像フレームから結腸直腸ポリープを示す一つ以上の画像フレームを検出及び/又は識別するポリープ検出器と、検出された画像フレームを表示するためのグラフィカル・ユーザー・インターフェース(GUI)と、を含む。 - 特許庁
To easily perform on-line control over an image display device from the side of an image signal generating device and to facilitate development of software for on-line control even over an image display device made highly functional and multifunctional from the side of the image signal generating device without newly structuring a user interface.例文帳に追加
画像信号発生装置側から画像表示装置を容易にオンライン制御できることを目的とし、加えて、高機能/多機能化した画像表示装置に対しても、新たにユーザインタフェースを構築する必要なく、画像信号発生装置側からオンライン制御を行うためのソフトウェアの開発が容易になることを目的とする。 - 特許庁
The program configuration utility enables a non-programmer or a person with only elementary programming skills to configure a collection of one or more subprograms into a complete computer program without being limited to configuration of a user interface simply possessed by a certain program to an invisible functional program element.例文帳に追加
上記プログラム構成ユーティリティは、非プログラマ或いは初歩的なプログラミング技能しか持っていない人が、単に或るプログラムが持つユーザ・インタフェースを目に見えないファンクショナル・プログラム・エレメントに構成することに限定されること無く、一以上のサブプログラムの集成を完全なコンピュータ・プログラムに構成することができるようにする。 - 特許庁
In the method of data communication between a printer driver means and an application program means 201 operating on an operation system, the application program 201 creates a named shared memory, and calls the ExtEscape function 301, so that a user interface module 411 of the XPS printer driver stores the return data in the named shared memory.例文帳に追加
オペレーティングシステム上で動作するアプリケーションプログラム手段201とプリンタドライバ手段との間のデータ通信方法であって、アプリケーションプログラム201が名前付き共有メモリを作成しExtEscape関数301を呼び出すことで、XPSプリンタドライバのユーザインタフェースモジュール411が名前付き共有メモリに返却データを格納する。 - 特許庁
To provide a finger motion detecting apparatus and method, capable of being utilized as a novel interface method in the field of wearable computers, which can help an user to use a computer without inconvenience in his or her everyday life with both hands free by a natura method without holding an apparatus, by making the user wear a sensor capable of detecting finger motion on his or her wrist to resolve the inconvenience for wearing and use in existing methods.例文帳に追加
指の動きを検出することができるセンサを手首部位に備えて既存の方法が有する着用および使用の不便さを改善することにより、ユーザが装置を把持せずに両手が自由な状態で日常生活を営みながら不便なく自然な方法でコンピュータを使用しようとするウェアラブルコンピュータ分野に新たなインターフェース方法として活用できる指の動き検出装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
A user is allowed to read through the title information and feature information of the retrieval result by arranging a retrieval result display part and a feature word display part side by side in a retrieval support interface; and the user is allowed to easily analyze the retrieval result from various viewpoints by providing a retrieval result analysis means such as a mark feature word button for emphasizing a feature word included in a designated document.例文帳に追加
検索支援インターフェイスに検索結果表示部と特徴語表示部を並置することにより、ユーザーが検索結果のタイトル情報と特徴情報を一覧できるようにし、また指定した特徴語を含む文書を強調するマークタイトルボタン、指定した文書に含まれる特徴語を強調するマーク特徴語ボタンなどの検索結果分析手段を持たせることにより、ユーザーが色々な観点から容易に検索結果を分析できるようにする。 - 特許庁
When user's evaluation of K new contents is inputted from a user interface part 11 for M-K old contents, a matrix generation part 18 generates a meta-data matrix a matrix by adding one M-dimensional vector based upon the user evaluation of respective M new and old contents to row components of a matrix consisting of rows corresponding to N meta-data and columns corresponding to M new and old contents.例文帳に追加
M−K個の旧コンテンツに対して、K個の新コンテンツに対するユーザ評価がユーザインタフェース部11より入力された場合、行列生成部18は、N個のメタデータのそれぞれに対応する行と、M個の新旧コンテンツのそれぞれに対応する列からなる行列に対して、M個の新旧コンテンツのそれぞれに対するユーザ評価を基底とする1個のM次元のベクトルが行成分に付加された行列をメタデータ行列として生成する。 - 特許庁
In the handwritten information processing system 100 including a handwritten information input means 101 and a handwritten information recognizing means 102, these means 101, 102 cooperate with each other in order to receive and recognize a user's handwritten input and the system 100 includes also a character segmentation user interface 103 for receiving the definition of text section/picture area, handwritten lines, and a character boundary from a user.例文帳に追加
本発明は、手書き情報入力手段および手書き情報認識手段を含む手書き情報処理システムであって、前記手書き情報入力手段および前記手書き情報認識手段が、ユーザの手書き入力の受入および認識のために協力し、前記手書き情報処理システムが、さらに、テキスト区域/絵区域、手書き行および文字境界の定義をユーザから受け入れるための文字セグメント化ユーザ・インターフェースを含むことを特徴とする、手書き情報処理システムを開示する。 - 特許庁
The audio apparatus includes a list additional information storage device 7 which stores information about theme music set for the playlists, and the on-vehicle audio apparatus A is characterized in that when the user selects a playlist with a user interface device 8, a total controller 12 reproduces theme music for a preset period based on the theme music information stored for the playlist selected by the list additional information storage device 7 before reproducing the playlist.例文帳に追加
プレイリストに対応して設定されたテーマ曲に関する情報を保存するリスト付加情報保存装置7を備え、全体制御装置12は、ユーザが、ユーザインターフェイス装置8によりプレイリストの選択時に、プレイリスト再生処理の実行前に、リスト付加情報保存装置7において、選択されたプレイリストに対応して保存されたテーマ曲情報に基づいて、あらかじめ設定された時間だけテーマ曲を再生させるテーマ曲再生処理を実行する車載オーディオ装置Aとした。 - 特許庁
The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.例文帳に追加
クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁
The closed loop control system has a user interface which enables a user to choose at least one parameter before a surgical operation, a sensor module for continuously sensing at least one of electric and physical properties proximal to a surgical section, and generating at least one signal relevant to these characteristics, and a control module for continuously receiving each signal and treating each signal according to at least one parameter before the surgical operation.例文帳に追加
閉ループ制御システムは、少なくとも1つの外科手術前パラメータをユーザーが選択することを可能にするユーザーインターフェース、外科的部位に近位の電気的および物理的特性の少なくとも1つを連続的に感知し、かつこれらの特性に関連する少なくとも1つの信号を発生するためのセンサーモジュール、各々の信号を連続的に受信し、少なくとも1つの外科手術前パラメータに従って各々の信号を処理するための制御モジュールを備える。 - 特許庁
Information necessary for interface connection switching to a financial institute to be transacted with is acquired by guiding and displaying treatable financial institute names to the user to select the financial institute concerned, or reading information by insertion of an ID card, and an operation guide or message is received from an intended host system and controlled so that the transaction processing of the user side can be transmitted.例文帳に追加
現金自動取引装置内に各金融機関個別のインタフェース制御ボード(あるいは同等の回路)及び各専用ソフトを備え、利用者に対し取扱い可能な金融機関名を案内表示しその中から選択させるかIDカードの挿入により情報を読み取ることにより、該当取引金融機関のインタフェース接続切換えに必要な情報を入手して目的の上位システムから操作案内やメッセージを受信し、利用者側の取引処理が送信できるよう制御する。 - 特許庁
The information recording/playback apparatus for recording information received from the outside is provided with a first command input means 8 for recording or playback information during a normal operation, a second command input means 8 for recording or playback information during maintenance and inspection, and user interface means 17, 18, 19, 20, and 21 used by a user for the second command input means.例文帳に追加
本発明による情報記録再生装置は、外部から入力される情報を記録する情報記録再生装置において、通常動作時に情報の記録や再生の動作を実行するための第1のコマンド入力手段8と、保守・点検時に情報の記録や再生の動作を実行するための第2のコマンド入力手段8と、ユーザが第2のコマンド入力手段を実行するためのユーザインターフェース手段(17、18、19、20、21)とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
This interactive transportation system comprises at least one transportation device (10), an interface means installed on the transportation device (10) and controlled to allow the communication of personal needs concerning an interaction with the user's environment to the system to a user, and a means designed to drive the transportation device (10) along with an optimal route limited corresponding to the needs of the user.例文帳に追加
一環境内で動き回る人のための対話式輸送システムであって: −少なくとも1個の輸送装置(10); −輸送装置(10)上に装備されかつユーザーに彼の環境との対話に関する個人的なニーズをシステムに対し連絡することを許容するように調整されたインターフェース手段;及び −ユーザーのニーズに応じて限定される最適通路に沿い輸送装置(10)を駆動するように設計された手段とを包含していることを特徴とする、輸送システムである。 - 特許庁
This is a computer executable printer controller constituted so that an operating system can be offered and equipped with a storage device for preserving a file indicating at least one document to be printed and a display device for displaying the image of a graphical user interface(GUI) at a viewing window.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、オペレーティングシステムを提供するよう構成され且つ印刷すべき少なくとも一つの文書を表すファイルを保存するよう動作する記憶装置と、グラフィカル・ユーザ・インターフェース(GUI)の画像をビューイング・ウインドウに示すよう構成された表示装置とを備えたコンピュータ実行プリンタ制御装置が提供される。 - 特許庁
A tagging processing part 8 associates the elements of the document structure edited by the part 2 with the document elements in the text document data to be structruized according to an instruction from the operator using the graphical user interface so as not to go against the document structure constraint information and performs tagging for structuring on the basis of the association.例文帳に追加
タグ付け処理部8は、文書構造制約情報に反しないように、文書構造編集部2によって編集された文書構造の要素と構造化対象のテキスト文書データ中の文書要素との対応付けをグラフィカルユーザインタフェースを用いた作業者からの指示に従って行い、当該対応付けに基づき構造化のためのタグ付けを行う。 - 特許庁
The methods and systems permit high-expandability and granularity control over the image processing node, for example, by allowing a user to dynamically unlock and control registered options of the image processing node that are not otherwise controllable, for example, via a standard management protocol or proprietary Web interface.例文帳に追加
本方法およびシステムにおいて、たとえば、ユーザに標準の管理プロトコルまたはプロプライエタリのWebインターフェースなどを介さずには制御することができない画像処理ノードの登録済オプションのロック解除および制御を動的に行うことをユーザに許容することによって、拡張性および細分性の高い画像処理ノードの制御が可能である。 - 特許庁
This conversation guidance type expert system which uses assumption technology of artificial intelligence for the interface is put in operation including values survey data, an analysis and decentralized system in an URL that the user adopts and the architecture of a WWW neurochip judges macro market activities of an artificial intelligence body with intention formed by this system.例文帳に追加
インターフェースにAI人工知能の推測技術を用い、会話誘導型エキスパート・システムで、価値観調査データに、そのユーザーが採択したURLで解析、分散型システムも含めた運用をとり、このシステムから形成される意思を持った人工知能体によるマクロ的なマーケット活動をWWWニューロ・チップのアーキテクチャーで判断する。 - 特許庁
By using a method for obtaining user interface information from a coordinate value on a screen indicated by the pointer 30 of the pointing device 10 and identifying each element of the information, a program 40 allows the tactile sense presentation corresponding to a role of each element without previously incorporating tactile sense presentation information into an existing content.例文帳に追加
ポインティングデバイス10のポインター30が指し示す画面上における座標値からユーザーインターフェース情報を取得し、その情報の各要素を識別する方法を用いることによって、既存のコンテンツに予め触覚呈示情報を組み込むことなく、各要素の役割に応じた触覚呈示を行うことを可能とするプログラム40。 - 特許庁
This system assembling a dedicated graphical user interface has a segmentation classifier association circuit 180 for associating a segmentation classifier with at least one segment of an inputted segmented image and an image processing tool association circuit 150 deciding at least one image processing tool corresponding to the segmentation classifier.例文帳に追加
専用グラフィカル・ユーザ・インタフェースをアセンブルするシステムは、セグメンテーション分類子と入力されたセグメント化画像の少なくとも1つのセグメントとを関連付けるセグメンテーション分類子関連付け回路180と、セグメンテーション分類子に対応する少なくとも1つの画像処理ツールを決定する画像処理ツール関連付け回路150と、を有する。 - 特許庁
In an illustrative implementation, the micro-monitor comprises a graphical user interface (GUI) having controls for navigation of information, controls to control database environments, a display area for displaying monitoring information about the database environments, and controls to maximize the display area to the size of conventional applications.例文帳に追加
例示的な実施形態において、マイクロ‐モニタは、情報のナビゲーションのためのコントロール、データベース環境を制御するためのコントロール、データベース環境についてのモニタリング情報を表示するための表示領域、および従来のアプリケーションのサイズまで表示領域を最大化するためのコントロールを有するグラフィカルユーザインターフェース(GUI)を備える。 - 特許庁
An apparatus includes the NAF and a means for transmitting a public identifier to a BSF, wherein the public identifier is an identifier for the NAF to communicate with user equipment (UE) via a Ua interface.例文帳に追加
本発明の具現化により提供される装置の一例には、ネットワークアプリケーション機能部(NAF)を含む装置であって、公開識別子をブートストラップサーバー機能部(BSF)へ送信する手段、ただし前記公開識別子は、前記ネットワークアプリケーション機能部が、ユーザ装置(UE)とのUaインターフェースを介する通信のために使用する識別子である、前記送信する手段を備える、装置が含まれる。 - 特許庁
The workflow automatic generating system is provided with a knowledge database including service descriptions, a workflow modeling inference engine generating an effective workflow model by matching connectivity between various services in the knowledge database, a simulator executing a simulation of each workflow, and a graphical user interface obtaining customer requirements and displaying views of workflows.例文帳に追加
本発明のワークフロー自動生成システムは、サービス記述を含む知識データベースと、前記知識データベース内の種々のサービス間の接続性をマッチングすることによって有効なワークフロー・モデルを生成する、ワークフロー・モデリング推論エンジンと、各ワークフローのシミュレーションを実行するシミュレータと、顧客要求を取得し、ワークフローのビューを表示する、グラフィカル・ユーザ・インタフェースと、を備える。 - 特許庁
This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加
本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁
When a user operates to purchase a commodity (article, content item, or service) introduced and sold on content while the content is received and reproduced, a CPU of a content receiving/reproducing apparatus deducts the cost of the commodity from electronic money existing in an electronic money card held over an electronic money interface to allow a distribution source of the commodity to receive it.例文帳に追加
コンテンツ受信再生時、ユーザが当該コンテンツで紹介販売されている商品(物品、コンテンツまたはサービス)を購入する操作をしたとき、コンテンツ受信再生装置のCPUは、当該商品の代金分、電子マネーインタフェースにかざされた電子マネーカードに存在する電子マネーを減額し、商品販売元に領収させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|