「VECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

A vector controller 18 regulates the actual exciting current and torque current so that they may conform to the exciting current command value and the torque command value, respectively, and controls VVVF inverter 3 so that the loss in secondary resistance of the ignition motor 4 may increase.例文帳に追加

ベクトル制御部１８では、実際の励磁電流とトルク電流とが、それぞれ励磁電流指令値とトルク電流指令値とに一致するように調整し、インダクションモータ４の２次抵抗での損失が増大するようにＶＶＶＦインバータ３を制御する。 - 特許庁

A site for which a working diagram is to be produced is shot from different locations with a digital camera (step S10), after border lines are automatically extracted from the digital image to produce a line drawing (step S12), the line drawing is submitted to raster-vector conversion to produce a CAD data (step S14).例文帳に追加

施工図を作成したい現場を異なる位置からデジタルカメラで撮影し（ステップＳ１０）、そのデジタル画像から自動で輪郭を抽出して線画を作成した後（ステップＳ１２）、その線画をラスベク変換してＣＡＤデータを生成する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A moving vector detecting part 9 detects the moving amounts of an animation and a boundary part detecting part 10 detects the boundary part of a main picture part and a non-picture part, and a coefficient generating part 11 variably controls each amplification rate K and 1-K of adjusting circuits 6 and 7.例文帳に追加

動きベクトル検出部９で動画の動き量、境界部分検出部１０で主画部と無画部の境界部分を検出し、各検出結果に基づいて係数発生部１１が調整回路６，７の各増幅率Ｋ，１−Ｋを可変制御する。 - 特許庁

One of movable short-circuiting plates 3b and 5b of an E tuner 3 and an H tuner 5 is fixed, a reflection coefficient vector of an EH tuner 1 is measured while changing a position of the other, and a relationship between positions and reflection wave phases of the movable short-circuiting plates of the tuners is derived.例文帳に追加

Ｅチューナ３及びＨチューナ５の可動短絡板３ｂ及び５ｂの一方を固定し、他方の位置を変えながらＥＨチューナ１の反射係数ベクトルを測定し、各チューナの可動短絡板の位置と反射波位相との間の関係を導く。 - 特許庁

Correlation value between digital I and Q signal strings stored in a received signal buffer 105 and a known symbol string inserted into a prescribed position is calculated in a vector operation, and receiving timing is first estimated in the sampling rate unit at a position where the value becomes maximum.例文帳に追加

受信信号バッファ１０５に蓄積されたディジタルのＩ、Ｑ信号列と、所定の位置に挿入されている既知シンボル列との相関値をベクトル演算により求め、その値が最大となる位置により、まずサンプリングレート単位での受信タイミング推定を行う。 - 特許庁

A peak detector 317 shifts a relative position to be compared with a relative position (horizontal motion vector) that is a reference value sequentially from a negative side to a positive side, and upon each shift, compares the magnitude of n-valued vertical block data at the two relative positions.例文帳に追加

ピーク検出器３１７では、基準値となる相対位置（水平方向動きベクトル）に対して比較対象となる相対位置を、マイナス側からプラス側に向けて順に移動して、その都度、両相対位置での垂直方向ブロックｎ値化データの大小を比較する。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

The invention further provides a vector and a host cell containing these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule containing a polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody binding to the polypeptide, and a method for the production of the polypeptide.例文帳に追加

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法からなる。 - 特許庁

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

また、当該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法もここに提供される。 - 特許庁

A polynucleotide sequence encoding a recombinant or isolated integrin subunit α11 comprising a specific amino acid sequence is isolated, an expression vector comprising the isolated polynucleotide is prepared, and a host cell is transformed through gene recombination technology.例文帳に追加

特定な配列のアミノ酸配列を含んで成る組換え又は単離されたインテグリンサブユニットα１１をコードするポリヌクレオチド配列を単離し、その単離されたポリヌクレオチドを含む発現ベクターを作製し、遺伝子組み換え技術により宿主細胞を形質転換する。 - 特許庁

This method for producing cytochrome c comprises transforming a procaryote with a vector containing at least a DNA encoding a signal peptide and a DNA encoding eucaryotic cytochrome c, culturing the transformed procaryote and isolating cytochrome c from the culture product.例文帳に追加

少なくともシグナルペプチドをコードするＤＮＡと真核生物のシトクロムｃをコードするＤＮＡを含むベクターで原核生物を形質転換し、形質転換された原核生物を培養し、培養物からシトクロムｃを単離することからなるシトクロムｃの生産方法。 - 特許庁

A new polypeptide, a nucleic acid molecule encoding the polypeptide, a vector and host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a foreign polypeptide, an antibody binding with the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

さらに、新規なポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドの製造方法からなる。 - 特許庁

The probe containing the fragment of DNA of the specific sequence substantially contained in the Streptococcus pyogenes microbe is provided by extracting the DNA from the Streptococcus pyogenes microbe, completely digesting by a restriction enzyme Hind III and cloning to a proper vector.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネス (Streptococcus pyogenes)菌が保有するＤＮＡを抽出し、抽出したＤＮＡを制限酵素HindIIIで完全消化し、適当なベクターにクローニングして、ストレプトコッカス・ピオゲネス菌が本質的に保有する特定塩基配列のＤＮＡ断片を含むプローブを提供する。 - 特許庁

Since the transposon dTdic1 has properties of being inserted into a coding region of a gene with a high probability, the transposase or a vector containing a gene encoding the transposase is useful for research on gene functions and breeding of plants by a tagging method.例文帳に追加

トランスポゾンｄＴｄｉｃ１は高い確率で遺伝子のコーディング領域に挿入される性質を有するため、本発明のトランスポゼース、またはこれをコードする遺伝子を含むベクターは、タギング法による遺伝子機能の研究ならびに植物の育種に有用である。 - 特許庁

To provide a control device for a speed sensorless induction motor which can estimate d axis phase being phase of exciting current vector to control torque by possibly avoiding frequency becoming 0 all the time even if an average of the frequency is 0.例文帳に追加

周波数を常時０とならないようにすることができ，よって周波数の平均値が０でも励磁電流ベクトルの位相であるｄ軸の位相が推定でき，トルク制御が可能となる速度センサレス誘導電動機の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A method for producing the polypeptide comprises culturing a cell transformed by a recombinant DNA obtained by linking the DNA which codes the amino acid sequence with a vector DNA expressing in a host cell and collecting a produced compound from the cultured substance.例文帳に追加

当該アミノ酸配列をコードするＤＮＡと、宿主細胞中で発現可能なベクターＤＮＡと連結してなる組み換えＤＮＡ体により形質転換された細胞を培養し培養物中より生産された化合物を採取するポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The plasmid vector for the Saccharomyces microorganism at least includes a leu2d gene as a marker gene, and one or more base parts at 3' terminus side in a specific base sequence as a promoter region for regulating the expression of the leu2d gene.例文帳に追加

マーカー遺伝子としてのｌｅｕ２ｄ遺伝子と、前記ｌｅｕ２ｄ遺伝子の発現を制御するプロモーター領域として特定の塩基配列のうち３´末端側の１塩基または２以上の塩基部分とを少なくとも有する、サッカロミセス属微生物用プラスミドベクター。 - 特許庁

To shorten map data distribution processing time when distributing map data from a server device to a terminal device by enabling the server device to convert map data registered and managed in a database as vector images into map data for image pictures at high speed.例文帳に追加

サーバ装置から端末装置に地図データを配信する場合に、サーバ装置においてベクトル画像用としてデータベースに登録管理されている地図データをイメージ画像用の地図データに高速に変換できるようにして、地図データの配信処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To obtain a cholesterol esterase(CE) gene that allows a new microorganism transduced by a recombinant DNA obtained by integrating an obtained CE gene into a vector to efficiently produce CE.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質、又は１以上のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列からなるコレステロール・エステラーゼ（以下ＣＥ）活性を有する前記タンパク質をコードするＣＥ遺伝子を基にシャッフリング等の変異を導入して得られるＣＥ遺伝子。 - 特許庁

Sound presence probability calculation means inputs an observation logarithm spectrum, a noise average logarithm spectrum and a noise diffusion logarithm spectrum and uses a model of a deterioration sound logarithm spectrum envelope and a model of a harmonic structure to calculate a sound presence probability vector.例文帳に追加

音声存在確率計算手段は観測対数スペクトルと雑音平均対数スペクトルと雑音分散対数スペクトルを入力として、劣化音声対数スペクトル包絡のモデルと調波構造のモデルを用いて音声存在確率ベクトルを計算する。 - 特許庁

The arrangement of obstacles is configured to preferentially route larger particles 630 having diameters greater than a critical diameter Dc through the arrangement and along a first trajectory vector that is angled with respect to the direction of the ink flow path.例文帳に追加

障害物の配列は、臨界直径Ｄｃより大きい直径を有するより大きい粒子６３０をこの配列を通って、かつインク流路の方向に対してある角度に曲げられた第１の軌跡ベクトルに沿って選好的にルーティングするように構成される。 - 特許庁

At least a part of magnetic vector moment, which is formed around each of the lower electrodes by current flowing along the each lower electrode, is directed in parallel with current flowing along each of the upper electrodes corresponding to the each lower electrode.例文帳に追加

上記各々の下部電極に流れる電流により上記下部電極の周囲に形成される少なくとも一部の磁気ベクトルモーメントの方向は、上記各々の下部電極に対応する上部電極に流れる電流の方向と平行するよう形成される。 - 特許庁

The plasmid vector for the Schizosaccharomyces microorganism at least includes a leu2d gene as a marker gene, and one or more bases at 3' terminus side in a specific base sequence as a promoter region for regulating the expression of the leu2d gene.例文帳に追加

マーカー遺伝子としてのｌｅｕ２ｄ遺伝子と、前記ｌｅｕ２ｄ遺伝子の発現を制御するプロモーター領域として特定の塩基配列のうち３´末端側の１塩基または２以上の塩基とを少なくとも有する、シゾサッカロミセス属微生物用プラスミドベクター。 - 特許庁

The problem is solved by providing a recombinant vector for expression of the interferon α-polypeptide, including a nucleic acid sequence encoding an interferon-α polypeptide linked in actuating condition to a promoter which is functional in mammalian cell.例文帳に追加

上記課題は、インターフェロンαポリペプチドの発現のための組換えベクターであって、哺乳動物細胞中で機能的なプロモーターに作動可能に連結されたインターフェロンαポリペプチドをコードする核酸配列を含む、ベクターを提供することによって解決された。 - 特許庁

Finally, the present invention also provides the therapeutic use of an expression cassette, a vector and a viral particle comprising a gene of interest placed under the control of a skeletal α-actin gene promoter and a muscle-specific enhancer, especially for treating peripheral ischemia.例文帳に追加

最後に、本発明はまた、特に末梢虚血の治療の目的で骨格α−アクチン遺伝子プロモーターおよび筋特異的エンハンサーの制御下に置かれた目的遺伝子を含んでなる発現カセット、ベクターおよびウイルス粒子の治療上の使用を提供する。 - 特許庁

In one aspect of affairs, the expression vector includes (a) a first polynucleotide encoding a first, inactivated, selection marker; (b) a second polynucleotide encoding a heterologous polypeptide of interest; and (c) a third polynucleotide encoding a second, amplifiable selection marker.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、（ａ）第１の不活化された選択マーカーをコードする、第１のポリヌクレオチド；（ｂ）目的の異種ポリペプチドをコードする、第２のポリヌクレオチド；および（ｃ）第２の増幅可能な選択マーカーをコードする、第３のポリヌクレオチドを含む、発現ベクターである。 - 特許庁

The motion vector which should be originally detected is effectively detected by taking statistics about motion vectors detected in the vertical direction, or the horizontal direction or a plurality of adjacent blocks including the noticing block and using its results as candidate vectors.例文帳に追加

注目ブロックを含む、縦方向または横方向または隣接の複数のブロックにおいて検出された動きベクトルを統計化し、その結果を、候補ベクトルとして使用することにより、本来検出されるべき動きベクトルを効果的に検出することが可能になる。 - 特許庁

This agent for inhibiting the tumor metastasis contains the ADAMTS-1 protein or a functionally equivalent modified body thereof, a polynucleotide encoding the ADAMTS-1 protein or the functionally equivalent modified body thereof, or a recombinant vector containing the polynucleotide as an active ingredient.例文帳に追加

前記癌転移抑制剤は、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質若しくはその機能的等価改変体、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質若しくはその機能的等価改変体をコードするポリヌクレオチド、又はそのポリヌクレオチドを含む組換えベクターを有効成分として含有する。 - 特許庁

When a present motion vector of the cursor is computed on the basis of the display position history and displayed with the cursor, it can be indicated to the user how the cursor moves when the present operation condition of an operation means is continued.例文帳に追加

また、表示位置履歴に基づいてカーソルの現在の運動ベクトルを算出し、当該運動ベクトルをカーソルとともに表示することにより、操作手段に対する現在の操作状態を続けた場合カーソルがどのように移動するかをユーザに提示することができる。 - 特許庁

The invention provides a new polypeptide, a nucleic acid molecule encoding the peptide, a vector and a host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody bonding to the polypeptide and a method for producing the polypeptide.例文帳に追加

新規ポリペプチド及びこれらペプチドをコードする核酸分子、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドと結合する抗体、並びに該ポリペプチドを製造する方法。 - 特許庁

To provide an imaging device and a program that switches and uses either an output result from a triaxial gyro sensor or a calculation result of a motion vector according to a focal length, and display a guide image for allowing a user to reset a modified imaging posture to an original imaging posture.例文帳に追加

焦点距離に応じて３軸のジャイロセンサの出力結果又は動きベクトルの算出結果の何れかを切り換えて使用し、変更された撮像姿勢を元の撮像姿勢に戻すためのガイド画像を表示する撮像装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The movement of an imaging device is detected by using a motion vector obtained by a camera shake detecting sensor or from a video signal, and a cutting frame B_n (effective photographic area) is moved within a photographable maximum area based upon the motion detection result to make camera shake correction.例文帳に追加

手ぶれ検出センサ又は映像信号から得た動きベクトルを用いて撮像装置の動きを検出し、その動き検出結果に基づいて、切り出し枠Ｂ_n（有効撮影領域）を撮影可能最大領域内で移動させることにより手ぶれ補正を行う。 - 特許庁

Position coordinates measured by GPS are compensated by using a GPS velocity vector and an autonomous navigation sensor output, and locus data {Q(0), Q(1) through Q(M)} are formed out of the compensated position coordinates Pc(n) through Pc(n-K), obtained until the time t=K×T prior.例文帳に追加

本装置は、ＧＰＳで計測された位置座標を、ＧＰＳ速度ベクトルと自律航法センサ出力とを用いて補正し、ｔ＝Ｋ・Ｔ時間前までに得た補正後の位置座標Ｐｃ（ｎ），…，Ｐｃ（ｎ−Ｋ）から、軌跡データ｛Ｑ（０），Ｑ（１），…，Ｑ（Ｍ）｝を生成する。 - 特許庁

The load current calculation means 4 calculates a value of the load current of the distribution line by vector operation from the values of the outlet current obtained by the outlet current obtaining means 2 and those of the currents of the distributed power sources obtained by the power source current obtaining means 3.例文帳に追加

負荷電流計算手段４は、引出し口電流取得手段２が取得した引出し口電流の値と、電源電流取得手段３が取得した分散型電源電流の値とから、ベクトル演算により配電線負荷電流の値を計算する。 - 特許庁

When a halt instruction to halt the insertion opening 6 at a directly upward position is inputted and the present pulse count number approaches a pulse count number corresponding to the halt position, the frequency of a vector inverter 1 is gradually lowered to rotate the cylindrical drum 4 at a very low speed.例文帳に追加

今、投入口６を真上の位置で停止させる停止指令を入力すると、現在のパルスカウント数が停止位置に対応するパルスカウント数に近付くと、ベクトルインバータ１の周波数を徐々に低下させ、円筒ドラム４を超低速回転にする。 - 特許庁

To provide a local space average particle tracing method capable of removing effects of Brownian motion without disadvantaging time resolution, by separating a variation component of velocity vector due to Brownian motion and a velocity variation existing in a flow field.例文帳に追加

ブラウン運動による速度ベクトルの変動成分と流れ場に存在する速度変化を分離し、時間分解能を犠牲にすることなくブラウン運動の影響を取り除くことができる局所空間平均粒子追跡法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed is a recombinant virus vector originating in HHV-7 which has an exogenous nucleotide sequence at a site corresponding to at least one region selected from the group consisting of U2, U3, U4, U7, U8, U24, U24a and U25 regions of HHV-7.例文帳に追加

ＨＨＶ−７由来の組換ウイルスベクターであって、ＨＨＶ−７のＵ２、Ｕ３、Ｕ４、Ｕ７、Ｕ８、Ｕ２４、Ｕ２４aおよびＵ２５領域からなる群より選ばれる少なくとも１領域に相当する部位に、外因性ヌクレオチド配列を備える、組換ウイルスベクターである。 - 特許庁

Namely, the document having the retrieval of interest is narrowed on the basis of the degree of standard similarity and the feature amount of the document vector is made conspicuous by controlling the identified minute feature amount to calculate the degree of document similarity and to retrieve the similar document on the basis of the degree of document similarity.例文帳に追加

即ち、基準類似度に基づき検索対象文書を絞り込み、識別した微少特徴量を抑え込むことで文書ベクトルの特徴量を際立たせてから文書類似度を算出し、文書類似度に基づき類似文書を検索する。 - 特許庁

The two-dimensionally expanded work array is introduced, and the term number becoming illicit as an addition result by vector processing is reduced by executing the addition by designating a place of the work array by using a surplus term by the size of the expanded work array.例文帳に追加

２次元に拡張した作業配列を導入し、その拡張した作業配列のサイズによる剰余項を用いて作業配列の場所を指定し加算を実施することにより、ベクトル処理による加算結果の不正となる項の数を減少させる。 - 特許庁

An area growth degeneration device 28 merges or excludes each of points of areas near the boundary set to a set initial kernel area or an area whose shape is changed in or from an attentional area according to the image feature vector or the image division data.例文帳に追加

領域成長縮退装置２８は、ユーザからの指示により、設定された初期核領域又は形状変更された領域の境界近傍領域での各点を、画像特徴量又は画像分割データに基づいて注目領域に併合又は除外する。 - 特許庁

In determination of the classification, a calculated (steps S21-S24) characteristic vector of an inspection sample is basically converted with the basic conversion matrix obtained in learning (step S25), and similarity to the respective classes of the teacher sample is compared (step S26) while the number of dimension is compressed.例文帳に追加

分類判定時には、検査サンプルの特徴ベクトルを算出した後（ステップＳ２１〜Ｓ２４）、学習時に得た基底変換行列でこれを基底変換し（ステップＳ２５）、次元数を圧縮した状態で教師サンプルの各クラスとの類似度を比較する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

Then, the size B_1 of the magnetic density vector B in each fine region s when the size of a magnetic field is H_0 in the B-H curve when the stress σ is the equivalent stress σξ is determined as the size of magnetic flux density corresponding to the equivalent stress σξ.例文帳に追加

次に、応力σが相当応力σξであるときのＢ−Ｈ曲線において、磁界の大きさがＨ_0のときの各微小領域ｓの磁束密度ベクトルＢの大きさＢ_1を、「相当応力σξに対応する磁束密度の大きさ」として求める。 - 特許庁

The recombinant adenovirus vector is obtained by eliminating partially the E1 domain from the recombinant, and leaving a single chain DNA-binding protein DBT, an adenovirus DNA polymerase and a terminal protein pTP gene from the adenovirus behind without eliminating them.例文帳に追加

このベクターは、治療上活性のある遺伝子のトランスジェニックＤＮＡ配列を有することができ、且つ身体遺伝子治療において使用することができるが、自己複製能を有さないベクターと比較して移送される遺伝子の安定性は顕著に増加している。 - 特許庁

This method for producing a transformed yeast displaying the anti-E2 antibody on its surface layer is provided by transforming an expression vector for the yeast, having a DNA encoding the part of the anti-E2 antibody gene and containing an anchor protein gene for displaying the antibody on the surface layer of the yeast, into the yeast.例文帳に追加

抗Ｅ２抗体遺伝子の一部をコードするＤＮＡを有し、酵母表層に提示するためのアンカータンパク質遺伝子を含んだ酵母用発現ベクターを、酵母に形質転換することにより抗Ｅ２抗体を表層に提示した形質転換酵母の作製。 - 特許庁

The information management server SV arranges each of the collected pieces of information as a vector value or a numeric value on an information space model, and then sets the reliability of the information provider to an initial value in order to temporarily evaluate the probability of provision information for each event.例文帳に追加

情報管理サーバＳＶは、収集された各情報を情報空間モデル上にベクトル値または数値として配置したのち、情報提供者の信頼度を初期値に設定した上で事象ごとに提供情報の確からしさを仮評価する。 - 特許庁