「Variably」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the control unit variably controls the rotational speed of the electric motor in such a manner that a deviation amount Δf between a frequency f1 of rotational primary component of the electric motor and a frequency f2 of rotational n-th order component of the engine is prevented from decreasing smaller than a prescribed frequency width S (for example 7 Hz).例文帳に追加

ここで、制御ユニットは、電動モータの回転１次成分の周波数ｆ１とエンジンの回転ｎ次成分の周波数ｆ２とのずれ量Δｆが所定の周波数幅Ｓ（例えば7Hz）よりも小さくならないように、電動モータの回転数を可変制御する。 - 特許庁

As left, middle and right patterns are variably displayed on a special pattern display device 4, a voice is outputted hinting the appearance of a character image 80 while an image 70 indicating the generation of the voice and a character string expressing the voice are displayed in a balloon 60 (b).例文帳に追加

特別図柄表示装置４上で左図柄、中図柄、右図柄が変動表示されると、キャラクタ画像８０の登場を連想させる音声が出力されると共に、音声の発生を示すような画像７０と、この音声を表す文字列が吹き出し６０内に表示される（ｂ）。 - 特許庁

The game machine includes a reel unit 73 for variably displaying two or more kinds of identification information required for a game, a stop button that a player can operate, and a main control circuit 71 for stop-displaying the variable display of the reel unit 73 in accordance with the operation of the stop button by the player.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な複数種類の識別情報を変動表示するリールユニット７３と、遊技者が操作可能な停止ボタンと、遊技者による停止ボタンの操作に応じてリールユニット７３の変動表示を停止表示させる主制御回路７１と、を備える。 - 特許庁

The dragging mechanism 72 of the double bearing type reel, is a mechanism capable of variably braking the rotation of the spool 15 to the line supplying direction of the double bearing reel by the operation of the star drag 3 which installs the main gear 31, multiple drag disks 80 to 84, disk member 85 and a grease layer 95.例文帳に追加

両軸受リールのドラグ機構７２は、両軸受リールのスプール１５の糸繰り出し方向の回転をスタードラグ３の操作により可変に制動可能な機構であって、メインギア３１と、複数のドラグディスク８０〜８４と、ディスク部材８５と、グリース層９５とを備えている。 - 特許庁

The control part 53 variably control execution of processing for the displayed object on the basis of a type of the touch operation received by the input operation reception part 51 (the type is different according to a locus of the movement of the body) and the distance detected by the distance specification part 52.例文帳に追加

制御部５３は、入力操作受付部５１により受け付けられたタッチ操作の種類（物体の移動の軌跡に応じて異なる種類）と、距離特定部５２により検出された距離に基づいて、表示されたオブジェクトに関する処理の実行を可変制御する。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with reels 3L, 3C and 3R variably displaying a plurality of patterns, stop buttons 7L, 7C and 7R provided so as to be operated by the player and a stop control means stopping the variable display of the patterns corresponding to stop signals from the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、遊技者が操作可能に設けられた停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒと、該停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒからの停止信号に応じて図柄の変動表示を停止させる停止制御手段とを備える。 - 特許庁

To draw attention of a player even to a process until a specific display mode is fixed to improve interest for a game, in a gaming machine for executing a divided variable performance for allowing a display mode to be fixed by variably displaying identification information for each of a plurality of divided variable display areas.例文帳に追加

分割した複数の変動表示領域毎に識別情報を変動表示させて表示態様を確定させる分割変動演出を実行する遊技機において、特定の表示態様が確定されるまでの過程にも遊技者を注目させ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

A CPU variably displays the judgement patterns (S180), puts on an informing LED (S182), stops the variation of the judgement pattern (S188) when the operation of a judgement pattern stopping switch by a player is detected (S184: YES), and puts out the informing LED (S190).例文帳に追加

ＣＰＵは、判定図柄を変動表示し（Ｓ１８０）、報知ＬＥＤ４７を点灯し（Ｓ１８２）、遊技者が判定図柄停止スイッチ４６を操作したことを検出すると（Ｓ１８４：Ｙｅｓ）、判定図柄の変動を停止し（Ｓ１８８）、報知ＬＥＤを消灯する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

In the automotive umbrella stand 1, an umbrella is housed in an umbrella pipe 6 that is disposed on an upper surface of an umbrella housing base 2, and then a variably extensible shaft part 4 is pulled and extended, so that a stopper 8 fixed to an outer cylinder 18 of the shaft part 4 is pulled up along the outside of the umbrella.例文帳に追加

車載用傘立て具１は、傘収納台２の上面に配置された傘立て用パイプ６に傘を収納した後、無段で伸縮自在な軸部４を引き延ばすことにより、軸部４の外筒１８に固定されたストッパー８が傘の外側に沿って引き上げられる。 - 特許庁

An out-of-designated image area adjacent to the designated image area is extracted (S15), and a variable power rate to an image within each out-of-designated image area is calculated so as to make variably magnified images of each area continue and also to fit in the magnified/reduced images within the set paper size (S16).例文帳に追加

そして、指定画像領域に隣接する指定外画像領域を抽出し（Ｓ１５）、各指定外画像領域内の画像に対する変倍率を、変倍後の各領域の画像が連続するように、しかも設定した用紙サイズに収まるように変倍率を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a game machine substantially improving the amusement of a game in the game machine such as a pachinko game machine provided with a variable display means of a variable display device or the like capable of variably displaying two or more kinds of the patterns of identification information or the like in a display part.例文帳に追加

表示部において複数種類の識別情報等の図柄を変動表示し得る変動表示装置等の変動表示手段を備えたパチンコ機等の遊技機において、遊技の興趣を飛躍的に向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

This game machine is provided with a plurality of speakers surrounding a game area thereof, variably displays patterns on a display device according to the game and controls to move an image position of the musical sound output from the speakers synchronized with the direction of moving the patterns.例文帳に追加

複数のスピーカを遊技機の遊技領域を囲むように備え、表示装置に遊技に応じて図柄を変動表示するとともに、その図柄が移動する方向に合わせてスピーカから出力される楽音の音像位置が遊技領域上で移動するように制御する。 - 特許庁

Dot printing is performed by selectively applying the energy, which corresponds to first or second printing energy obtained by variably controlling both of applied power and current supply, pulse width corresponding to the developed colors of a two-color developing thermal printing medium, to the resistance heating elements of a thermal head 9.例文帳に追加

二色発色感熱印字媒体の発色色に応じて印加電力と通電パルス幅とのいずれも可変制御して得られた第一の印字エネルギーまたは第二の印字エネルギーに相当するエネルギーをサーマルヘッド９の各抵抗発熱体に選択的に印加してドット印字を行う。 - 特許庁

Moreover, a plurality of information display portions for displaying the information obtained by a plurality of the sensor devices 10a, 10b, 10c... and a driving mechanism for setting up variably a position of each display portion are equipped so as to reproduce a state when data obtained by the sensor device.例文帳に追加

また、複数のセンサ装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃ・・・で取得された情報を提示する複数の情報提示部と、それぞれの情報提示部の位置を可変設定する駆動機構部とを備えて、センサ装置でデータを取得した際の状態を再現できるようにした。 - 特許庁

A transmission case 17 for traveling, rotating and driving a traveling crawler 3a is installed ahead of an engine 16 on the left and a transmission mechanism 17a of the transmission case 17 variably rotating and driving a hydraulic continuously variable gear 18 is installed in a state inclined to forward direction so as to separate from an engine 16.例文帳に追加

エンジン１６の左前方には、走行クローラ３ａを回転駆動する走行用のミッションケース１７設け、このミッションケース１７の伝動機構１７ａを、変速回転駆動する油圧式無段変速装置１８は、エンジン１６より離れるように、前方へ傾斜させて設けた構成である。 - 特許庁

The torque of a driving cam 5 is transmitted to the oscillating cam 7 through the link arm 14, the locker arm 13 and the link rod 15 to open and close each intake valve 2, and the valve lift of the intake valve is variably controlled by the rotation of a control shaft 17 and a control cam 18.例文帳に追加

駆動カム５の回転力を、リンクアーム１４とロッカアーム１３及びリンクロッド１５を介して揺動カム７に伝達して各吸気弁２を開閉作動させると共に、制御軸１７と制御カム１８の回動によって吸気弁のバルブリフト量を可変制御する。 - 特許庁

Then, when the game ball passing detection means detects that the game ball has passed through the prescribed area while the identification information is variably displayed at the variable display means, the identification information stop game execution control means invalidates the stop operation of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、識別情報停止ゲーム実行制御手段は、変動表示手段において識別情報が変動表示しているときに遊技球が所定領域を通過したことを、遊技球通過検知手段が検知した場合、遊技者による停止操作手段の停止操作を無効化する。 - 特許庁

The display game is performed at a special pattern display device 310 on the basis of the entry of a ball to a start port 21 and a character display game for which a plurality of character patterns 312 are variably displayed in the state of being visibly superimposed on the various kinds of patterns during variable display is performed together.例文帳に追加

始動口２１への球の入賞に基づき、特別図柄表示装置３１０で表示遊技が実行されるが、可変表示中の各種図柄３１１に視認可能に重なる状態で、複数のキャラクタ図柄３１２が可変表示するキャラクタ表示遊技も併せて実行される。 - 特許庁

The ratio of the output period length of the first driving power to the output period length of the second driving power in the light emitting period with both end positions being fixed, and the voltage value of the second driving power are set so that the peak luminance level to be variably set is ensured.例文帳に追加

ただし、両端位置が固定された発光期間に占める第１の駆動電源の出力期間長と第２の駆動電源の出力期間長の比率と、第２の駆動電源の電圧値とが、可変的に設定されるピーク輝度レベルが得られるように設定する。 - 特許庁

To provide a valve system where a valve lift amount and a valve operation angle are continuously/variably controlled by sliding a cam and to improve the performance of its transmission mechanism for converting the rotational movement of a motor into linear movement and moving an accelerator shaft in the axial direction to slide the cam.例文帳に追加

カムがスライドすることによりバルブリフト量及びバルブ作動角を無段連続に可変制御する構成とした動弁装置にあって、モータの回転運動を直線運動に変換し、アクセルシャフトを軸方向移動させてカムをスライドさせる伝達機構の性能を高める。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with reels 3L, 3C and 3R for variably displaying plural patterns required for a game, a control means for stop-controlling the variable display of the patterns based on an internal winning role decided for each game and a liquid crystal display device 5 for performing display different from the variable display of the patterns.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に必要な複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に決定される内部当選役に基づいて図柄の可変表示を停止制御する制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine having a mechanism of variable intake-pipe length by which the operation of the internal combustion engine can be maintained with a high degree of efficiency by restraining the advance in MBT, while keeping high charging-efficiency by variably controlling the intake-pipe length.例文帳に追加

本発明は可変吸気管長機構を有する内燃機関の制御装置に関し、吸気管長の可変制御することで高い充填効率を保持しつつ、ＭＢＴの進角を抑制して内燃機関の運転効率を高効率に保持できるようにする。 - 特許庁

A transmitting side controller 30 of the transmitting side system 3 variably controls image pickup conditions on the basis of the received image pickup control data, transfers the image data in this new image pickup state from the relay audio communication terminal 21 to the image display terminal 22 and displays the picture.例文帳に追加

送信側システム３の送信側制御装置３０は、受信した撮像制御データに基づいて撮像条件を可変制御し、この新たな撮像状態の画像データを中継型音声通信端末２１から画像表示端末２２に転送して画面表示する。 - 特許庁

In a variation display to be executed in a first special symbol display and in a second special symbol display, a common processing routine (S61-S68) executes the processing to determine a display result, thereby determining a display result of the special symbol, which is variably displayed.例文帳に追加

第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、表示結果を決定する処理を共通の処理ルーチン（Ｓ６１〜Ｓ６８）により実行することにより、変動表示をする特別図柄の表示結果を決定する。 - 特許庁

The control means 12, 17, 18 variably control the induction heating means 21, 22 so that the maximum heating output of a plurality of heating means 21, 22 is present within a range obtained by reducing consumption power values of the heating means 28 (29) from the maximum rated consumption power value of the heating cooking device.例文帳に追加

制御手段１２，１７，１８は、複数の加熱手段２１，２２の最大加熱出力が、加熱調理器の最大定格消費電力値から加熱手段２８（２９）の消費電力値を減じた範囲内で収まるように、誘導加熱手段２１，２２を可変制御する。 - 特許庁

The reception device obtains transmission path characteristic information as information indicating the characteristics of the transmission path between a reception buffer unit which buffers received packets and the transmission device, and variably adjusts a buffer readout threshold value in the reception buffer unit according to the obtained transmission path characteristic information.例文帳に追加

受信装置は、受信したパケットをバッファする受信バッファ部と、送信装置との間の伝送路の特性を示す情報である伝送路特性情報を取得し、取得した伝送路特性情報に基づいて、受信バッファ部におけるバッファ読出閾値を可変調整する。 - 特許庁

To reduce loads on a developer needed for distribution of a variation form, in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動態様の振り分けに要する開発者の負荷を小さくする。 - 特許庁

This motive power transmission device comprises a continuously variable transmission CVT for transmitting rotational driving force from an engine to a wheel, a starting clutch 5 for variably setting transmission capacity in the continuously variable transmission, and a control valve CV for controlling engaging operation of the starting clutch.例文帳に追加

エンジンからの回転駆動力を車輪に伝達する無段変速機ＣＶＴと、無段変速機における伝達容量を可変設定する発進クラッチ５と、発進クラッチの係合作動を制御するコントロールバルブＣＶとを備えて動力伝達装置が構成される。 - 特許庁

A power transmission control device 20 comprises a power transmission driver control part 26 which controls on/off timing of the plurality of switching elements TN1 to TN4 in the power transmission driver 12, and variably controls power to be transmitted to a power receiving device 40 from the power transmission device 10 by phase shift.例文帳に追加

送電制御装置２０は、送電ドライバー１２における複数のスイッチング素子ＴＮ１〜ＴＮ４の各々のオン／オフタイミングを制御して、フェーズシフトによって、送電装置１０から受電装置４０に伝送する電力を可変に制御する送電ドライバー制御部２６を有する。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

In a case of executing a special performance when starting the variable display of one ornamental symbols, this game machine zooms one ornamental symbols on a liquid crystal display device 50, controls a display to start variably displaying the ornamental symbols, and interrupts the display control of the other ornamental symbols.例文帳に追加

そして、一方の装飾図柄の変動表示を開始するときに特別演出を実行する場合には液晶表示装置５０に一方の装飾図柄を拡大して表示制御して該装飾図柄の変動表示を開始するとともに他方の装飾図柄の表示制御を中断する。 - 特許庁

To provide a lighting system for providing a natural light environment close to natural light in a bathroom, capable of variably setting color temperatures according to time, user, and other situations so as to provide a physiological and psychological effect such as blood circulation promotion (fatigue relief, heat-retention) and relaxation.例文帳に追加

浴室空間において、自然光に近いナチュラルな光環境であって、血行促進（疲労快復・保温）やリラグゼーションなど種々の生理心理的効果を期待できる照明の色温度を、時間、利用者、場合に応じて可変に設定可能とする照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a navigation program capable of accurately grasping traffic conditions and contributing to the implementation of a safe and smooth travel environment by variably displaying the display mode of accident icons according to a time elapsed since the occurrence of accidents and only by glancing the accident icons.例文帳に追加

事故発生からの経過時間に応じて事故アイコンの表示態様を変化させて表示することにより、事故アイコンを一瞥するだけで正確に交通状況を把握でき、安全で円滑な走行環境の実現に寄与するナビゲーション装置、方法及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which technique intervention property is enhanced by stopping identifying information, which is variably displayed by a variable display means, by a stop operation at the arbitrary timing of a player, and also amusement is raised by providing different variations in a hit state.例文帳に追加

可変表示手段で可変表示されている識別情報の停止を遊技者の任意のタイミングによる停止操作によって行うことができるようにして技術介入性が向上した、また、当り状態のバリエーションを多くして興趣が向上した遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce generation of invalid start winning into a winning part on the side in which the probability of winning of game media is high in a game machine with a plurality of winning parts in a play area, structured to variably display identification information in a plurality of variable display parts.例文帳に追加

遊技領域に複数の入賞部が設けられ、複数の可変表示部で識別情報の可変表示を行うように構成された遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

Left and right patterns variably displayed in capsules 51a to 51c are temporarily stopped and, when a ready-to-win display pattern occurs, a music is outputted correspondingly to a character pattern appearing later while a balloon 52a containing a character string of 'tooting ' and note images 52b are displayed (a) to (c).例文帳に追加

カプセル５１ａ〜５１ｃ内で変動表示された左図柄及び右図柄を仮停止させ、リーチ表示態様になると、後に登場するキャラクタ図柄に対応付けられた楽曲を出力させると共に、「チャララ〜♪」という文字列を含む吹き出し５２ａ、音符の画像５２ｂを表示させる（ａ）〜（ｃ）。 - 特許庁

The frequencies of respective multiple operation switches operated by a vehicle driver are stored in an operation frequency storage means 9 and tones or hues of the multiple switches are variably displayed based on the operation frequencies stored in the operation frequency storage means 9.例文帳に追加

複数の操作スイッチのそれぞれについて、車両運転者により操作された操作回数を操作回数記憶手段９に記憶し、操作回数記憶手段９に記憶された操作回数に基づいて、複数の操作スイッチの色調（トーン）あるいは色相（色合い）を変化させて表示する。 - 特許庁

To keep player's expectations of shift to a probability variable state over a long period of time by making it impossible for a player to recognize when it is to be reported that a special game state is to be generated in a game machine for variably displaying patterns at a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示装置にて図柄の可変表示を行う遊技機において、特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

The display control device performs the display control corresponding to the operation of the key top 14 according to the operation detection signal on the condition that the predetermined transit time is elapsed after the contact detection signal is input, and this transit time is variably set according to the operational environment.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、接触検出信号が入力された後所定の移行時間が経過したことを条件に、操作検出信号に応じてキートップ１４の操作に対応した表示制御を行っており、この移行時間を運転環境に応じて可変的に設定している。 - 特許庁

This game machine 1 has reels 3L, 3C and 3R for variably displaying a pattern required for a game, a representation means separate from the reels, the main control means having an internal winning generator determining part and a reel stopping control part, and a sub-control means having a representation control part for controlling the representation means.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に必要な図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、リールとは別の演出手段と、内部当選役決定部、及びリール停止制御部を有する主制御手段と、演出手段を制御する演出制御部を有する副制御手段とを備える。 - 特許庁

A control using 13 is provided with the number of agitation control means 13, 14, 15 for variably controlling the number of rotation of the agitating machine 8 with the automatic or manual operation in response to the agitation load of the agitating machine 8 so that the coating is efficiently agitated while avoiding stop of the device due to the overload.例文帳に追加

また、制御ユニット１３には撹拌機８の撹拌負荷に応じて撹拌機８の回転数を自動または手動にて可変制御する撹拌回転数制御手段１３、１４、１５を備え、過負荷による装置の停止を回避しながら効率良く塗料の撹拌を行う。 - 特許庁

To enable a player to enjoy a game without getting tired by making ready-to-win performance dynamic and eliminating monotony in ready-to-win performance when doing ready-to-win performance such as variably displaying a plurality of identification information images while locating them in the form of lattice in the case of ready-to-win during a variable display game.例文帳に追加

可変表示ゲーム中のリーチ時に複数の識別情報画像を格子状に配置して変動表示させるといったリーチ演出を行う際に、リーチ演出に躍動感を持たせ、リーチ演出の単調さを解消して、遊技者を飽きさせることなく遊技を楽しませること。 - 特許庁

This power transmission device is composed of a continuously variable transmission to transmit rotation driving force from an engine E, a starting clutch to variably set transmission capacity in the continuously variable transmission CVT, and a control valve CV to control engagement actuation to the starting clutch 5.例文帳に追加

エンジンＥからの回転駆動力を伝達する無段変速機ＣＶＴと、無段変速機ＣＶＴにおける伝達容量を可変設定する発進クラッチ５と、発進クラッチ５の係合作動を制御するコントロールバルブＣＶとを備えて動力伝達装置が構成される。 - 特許庁

As the left and right patterns in the capsules 51a and 51c are temporality stopped, a presentation effect is added to the middle pattern variably displayed in the capsule 51b and the message related to the presentation effect is outputted, letting the character image 60 utter it (c).例文帳に追加

カプセル５１ａおよび５１ｃ内の左図柄及び右図柄が仮停止すると、カプセル５１ｂ内で変動表示している中図柄に対して演出効果が施されるとともに、この演出効果に関連するコメントが、キャラクタ画像６０が発話しているように出力される（ｃ）。 - 特許庁

This device is so constituted that an auxiliary fuel injection valve 5 is arranged at the inlet side of a collector 3a of an intake manifold 3, whereby it is made so as to inject (two turns and one injection) a portion of fuel for all cylinders at one time injection, while injection timing of the auxiliary fuel injection valve 5 is variably set up according to engine speed.例文帳に追加

補助燃料噴射弁５を吸気マニホールド３のコレクタ３ａ入口側に配置して、１回の噴射で全気筒分の燃料を噴射（２回転１噴射）するように構成する一方、補助燃料噴射弁５の噴射時期を機関回転速度に応じて可変設定する。 - 特許庁