「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(434ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing Zn-containing ferrite by which a product high in initial magnetic permeability and lower in the variation thereof than heretofore can be manufactured stably in an industrial scale.例文帳に追加

本発明は、初透磁率が高く、且つその値のばらつきが従来より少ない製品を、工業的規模で安定して生産可能なＺｎ含有フェライトの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a disk drive 10 having a lubricant layer 36 on a surface of a disk 12, undesirable variation of thickness of the lubricant layer 36 is reduced by varying ω/f during operation of the disk drive 10.例文帳に追加

ディスク１２の表面に潤滑剤の層３６を有するディスクドライブ１０において、ディスクドライブ１０の作動中にω／ｆを変化させることによって、望ましくない潤滑層３６の厚さ増減が低減される。 - 特許庁

From the deformation of the optical fiber sensor 3, the variation of frequency of the incident light, or reflection, refraction or interference of the light is detected.例文帳に追加

この際、前記ワイヤケーブルの伸縮に伴って変形するよう前記ワイヤケーブルに組み込み、光ファイバーセンサ３の変形により、入射された光の周波数の変化、もしくは光の反射、屈折又は干渉を検知する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is improved in film strength and chemical resistance and is suppressive in variation of reflection color and the occurrence of unevenness, and to provide a method of manufacturing the same and an image display device using the antireflection film.例文帳に追加

膜強度、耐薬品性を改善するとともに、反射色変動、ムラの発生が抑制された反射防止フィルム、その製造方法及び該反射防止フィルムを用いた画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The C/V converting circuit, based on the differential capacity of a capacitance element formed of the weight and fixed electrode, amplitude-modulates a carrier signal and extracts the capacity variation as a voltage signal by demodulating this.例文帳に追加

Ｃ／Ｖ変換回路では、錘と固定電極からなる静電容量素子の差動容量に基づいて、キャリア信号を振幅変調し、これを復調することによって容量変化を電圧信号として取り出す。 - 特許庁

To provide a wiring structure such that a wiring structure having an oxide semiconductor layer has excellent switching characteristics and stress resistance, and is small in threshold voltage variation quantity, especially, before and after stress application and has excellent stability.例文帳に追加

酸化物半導体層を備えた配線構造のスイッチング特性およびストレス耐性が良好であり、特にストレス印加前後のしきい値電圧変化量が小さく安定性に優れた配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reflecting optical element which has superior wear resistance, high reflectivity over a wide wavelength range, and small characteristic variation in phase difference between an S-polarized reflection component and a P-polarized reflection component with wavelength.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、広い波長領域で高反射率を有し、Ｓ偏光反射成分とＰ偏光反射成分の位相差の波長に対する特性変動が小さい反射光学素子を提供する。 - 特許庁

To perform scheduling processing following variation of propagation environment, to effectively utilize radio resources and to reduce a processing load of a communication terminal apparatus such as a mobile machine by controlling CQI report periods.例文帳に追加

ＣＱＩ報告周期を制御することにより、伝播環境の変動に追従したスケジューリング処理を行うとともに、無線資源を有効に利用し、移動機等の通信端末装置の処理負荷の軽減を図ること。 - 特許庁

The first sensing unit 30 is for detecting a first displacement of the cursor control device 3 with respect to a surface and calculating a first coordinate variation of the cursor on the image display 2 according to the first displacement.例文帳に追加

第一のセンサユニット３０は、表面に対するカーソル制御装置３の第一の移動量を検出し、該第一の移動量に基づき画像表示装置２上のカーソルの第一の座標変化を算出する。 - 特許庁

The grooves 21 can exhaust the bubbles from plating solution 4 in the cup 2 and can reduce the variation of the flow rate of the plating solution 4 to the periphery wall of the plating cup 2.例文帳に追加

そして、これらの溝２１の存在により、カップ２内のメッキ液４中の気泡を速やかに排出することができ、またカップ２の周壁部に向かうメッキ液４の流れのばらつきを軽減することができる。 - 特許庁

If a pattern combination displayed by reels when the variation is stopped is a combination of prescribed symbols ("Replay" and a bell), predetermined game media are put out and a player is exempted from inserting the game media for the next game.例文帳に追加

停止時の前記リールにより表示される絵柄の組合せが、所定の絵柄の組合せの場合（再遊技とベル）に、予め定めた遊技媒体を払い出すと共に、次遊技の前記遊技媒体の投入を免除する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing aluminum electrode foil for an electrolytic capacitor, which is hardly influenced by reactant gas generated by electrolysis and can stably control a current density and has a large capacitance and can reduce the variation.例文帳に追加

電解によって発生する反応ガスによる影響が少なく、安定した電流密度制御ができ、静電容量大で、バラツキを小さくできる電解コンデンサ用アルミニウム電極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery comprising a lithium cobalt composite oxide with no mixing of Zr and no variation in the composition, and containing Mg as a complete solid solution, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

Ｚｒの混入や組成変動が無く、さらに、Ｍｇが十分に固溶したリチウムコバルト複合酸化物からなる非水系電解質二次電池用正極活物質およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the yoke bottom surface is supported not by the entire bottom surface of the resin frame but by only the convex portion, the yoke can be horizontally attached even if the flatness of the bottom surface of the resin frame is insufficient or the flatness has variation.例文帳に追加

樹脂フレームの底面全体ではなく、凸部のみでヨーク底面を支持するので、樹脂フレームの底面の平坦性が不十分又は平坦性にばらつきがある場合でも、ヨークを水平に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing linked food products having twisted portions such as sausages which permit high-speed production of sausages having a fixed quantity and an appropriate stuffing degree by using a natural intestine casing whose variation of the diameter is particularly large.例文帳に追加

径のばらつきが特に大きい天然腸ケーシングを使用して、定量、適度な充填度のソーセージの高速生産を可能にする、ソーセージ等の捻り部を有したリンク状食品の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain substantially the same digital output at the same temperature regardless of various variation factors in the manufacturing processes of elements to create electric signals according to environment temperatures.例文帳に追加

環境温度に応じた電気信号を生成する素子の製造工程時における各種変動要因によらずに、同一温度下においては実質的に同じディジタル出力を得ることができることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, the ignition is performed accurately inside a combustion chamber and the whole interior of the combustion chamber is surely and gently burned, so that the combustibility is improved without less misfires and the deterioration of the torque variation can be inhibited.例文帳に追加

このため燃焼室内で的確に点火がなされ燃焼室内全体が着実にかつ緩やかに燃焼するので、燃焼性が改善され失火も少なくなりトルク変動の悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a piezoresistance pressure sensor capable of measuring pressure with high sensitivity and high accuracy, by suppressing variation in electrical conduction due to heat fluctuation of a piezoresistive element without degradation in measurement sensitivity.例文帳に追加

測定感度を低下させることなく、ピエゾ抵抗素子の熱変動に起因する通電変動を抑制することにより、高感度及び高精度の圧力測定を実現できるピエゾ抵抗式圧力センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive fluorescence material capable of imaging two-dimensional temperature distribution at low temperature in real time without being affected by other than luminous efficiency such as environment in determining temperature under temperature variation in fluorescence.例文帳に追加

蛍光の温度変化による温度の決定を環境等の発光効率以外の影響を受けずに、低温における２次元の温度分布をリアルタイムで画像化することを可能にした感温蛍光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor growth apparatus which can improve the in-plane uniformity of semiconductor wafer characteristics and the variation of characteristics between semiconductor wafers by suppressing the flow of material gas being disrupted by purge gas.例文帳に追加

パージガスにより原料ガスの流れが乱されるのを抑制して、半導体ウエハ特性の面内均一性及び半導体ウエハ間の特性のばらつきを改善することができる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling gas turbine combustors, performing output control according to a planned value by eliminating the influence of variation in the temperature distribution of exhaust gas temperature measurements due to a change in a premixed fuel ratio.例文帳に追加

予混合燃料比率の変更による排ガス温度計測値の温度分布の変動の影響を排除して、計画値に従った出力制御ができるガスタービン燃焼器の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which optical axis adjustment can be performed smoothly suppressing rise of a cost, also optical axis compensation can be performed accurately even when variation is caused in an arrangement gap between laser elements.例文帳に追加

コスト上昇を抑制しながら、円滑に光軸調整を行なうことができ、しかも、レーザ素子間の配置ギャップに変動が生じた場合にも的確に光軸補正を行ない得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A pitch variation region 5 is formed by continuously varying pitches of a plurality of conductor wiring lines 2 forming the bonding wiring lines 4 on the wiring board 3 from a pitch wider than a design size to a narrower pitch.例文帳に追加

配線基板３上の接合用配線列４を構成する複数の導体配線２のピッチを、設計寸法に対し広いピッチから狭いピッチまで連続的に変化させてピッチ変化領域５が形成される。 - 特許庁

The volume varying means 14 varies the volume basically based on the instructed the strength given from the input means 12, however, it is then also able to set a volume variation form with time, namely, an envelope.例文帳に追加

音量変化手段１４は、基本的に入力手段１２から与えられた指示の強さに基づき音量を変化させるが、その際の音量が時間と共に変化する形状、すなわちエンベロープも設定可能である。 - 特許庁

To provide a drink cooling device capable of accurately controlling a thickness of ice formed around an evaporator without being affected by a variation character of electric conductivity to a temperature of cooling water in a water tank.例文帳に追加

水槽内の冷却水の温度に対する電気伝導度の変化特性に影響を受けることなく、蒸発器の周囲に形成される氷の厚さを正確に制御する飲料冷却装置を提供する。 - 特許庁

To correct a scanning line pitch and curvature and tiling of a scanning line and to effectively correct variation in light intensity of a light spot accompanying the correction as to a multi-beam scanning or tandem type image forming device.例文帳に追加

マルチビーム走査方式やタンデム方式の画像形成装置において、走査線ピッチや走査線の曲がり・傾きを補正するとともに、この補正に伴う光スポットの光強度の変化を有効に補正する。 - 特許庁

To secure high misfire detection rate over whole rotation speed range by preventing wrong misfire determination occurring when control for correcting variation of cycle of angle signal of a crank angle sensor is not under completion condition.例文帳に追加

クランク角センサの角度信号の周期ばらつきを補正する制御が完了状態にない場合において発生する失火誤判定を防ぎ、全回転数域で高い失火検出率を確保可能とする。 - 特許庁

The means of generating the common voltage control signal obtains the control signal for generating a common voltage which has no variation in average DC potential using a horizontal synchronism timing signal and a vertical synchronism timing signal, and a clock.例文帳に追加

コモン電圧制御信号を発生する手段は、水平同期タイミング信号と垂直同期タイミング信号、及びクロックを用いて、平均直流電位が変動しない、コモン電圧を作成するための制御信号を得る。 - 特許庁

To stably supply hydrogen to a fuel cell body by suppressing fluctuation in hydrogen electrode inlet flow and hydrogen electrode inlet pressure triggered by a variation in circulating hydrogen flow.例文帳に追加

循環水素流量を変更したことが引き金となって生じる水素極入口流量と水素極入口圧力のふらつきを抑制し、燃料電池本体に水素を安定的に供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a golf club set which consists of a plurality of golf clubs varying in loft angles and suppresses the variation in the distances by each of the shaft numbers of the golf clubs in accordance with indices indicating the various sizes of sweet areas.例文帳に追加

ロフト角度が異なる複数本のゴルフクラブからなるゴルフクラブセットであって、スイートエリアの大小を示す指標に基づいて、ゴルフクラブの番手ごとの飛距離のばらつきを抑えたゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the heat expansible microcapsules and hollow resin particles comprising at least one resin selected from a group comprising polyurethane resins, epoxy resins and polyamide resins, and has 1-20% of particle diameter coefficient of variation.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂、エポキシ樹脂、及びポリアミド樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１つの樹脂からなり、粒径の変動係数が１〜２０％である熱膨張性マイクロカプセル及び中空樹脂粒子を使用する。 - 特許庁

A torque shock remaining since it cannot be offset by the reduction torque is acquired as a torque variation amount which is a difference between the torque of the engine 200 and a target torque according to the reaction torque of the motor generator MG1.例文帳に追加

係る低減用トルクによって相殺しきれずに残留するトルクショックは、モータジェネレータＭＧ１の反力トルクに基づいて、エンジン２００のトルクと、目標トルクとの差分たるトルク変化量として取得される。 - 特許庁

To manage wavelength with high accuracy and to improve yield of a wavelength selecting means by accurately sensing a variation in an oscillation wavelength of a light source as much as possible, in wavelength management using the wavelength selecting means.例文帳に追加

波長選択手段を用いた波長管理において、光源の発振波長の変動をできるだけ正確に検知し、高い精度で波長管理を行えるようするとともに、波長選択手段の歩留まりを良くする。 - 特許庁

Further a performance display section displaying the information on the variation of the carry of the golf ball 10 with respect to a carry of a reference golf ball, on golf ball storage boxes 30, 38, and golf ball sales promotion pamphlets 60.例文帳に追加

また、ゴルフボールの収納箱３０，３８、ゴルフボールの販売促進用パンフレット６０に、基準とするゴルフボールの飛距離に対するゴルフボール１０の飛距離の変化の情報を表示した性能表示部を設ける。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device having a TFT showing good characteristics with a little variation by doping a semiconductor layer with an accurately controlled additive amount of impurity ions using an ion doper.例文帳に追加

イオンドーピング装置を用いて、不純物イオンの添加量を正確に制御して半導体層にドーピングし、バラツキが少なく、良好な特性を示すＴＦＴを備えた半導体装置を作製することを課題としている。 - 特許庁

Then, the stabilization method cancels the total influences of the material quality due to the variation of the operational performance in the preceding steps up to the heat treatment by the corrected heat treatment temperature, and consequently minimizes the gap between the material quality and the target value.例文帳に追加

熱処理に到る前工程の作業実績のばらつきに起因する材質影響の総和が熱処理温度の修正により打消され、製品材質の目標値からのずれが低減解消される。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage wherein the structure itself of the storage is highly reliable, and the localization of the captured charges of the storage is maintained, even if excessive writing is carried out in the storage, and further, the variation of the threshold voltages of the storages can be suppressed.例文帳に追加

構造自体の信頼性が高く、かつ過大な書き込みを行なっても捕獲電荷の局在化を維持し、かつ閾値電圧のばらつきを抑制することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Each of the boehmite fine particle and the alumina fine particle has a plate-like shape having 0.05-1.0 μm median diameter in a particle size distribution, ≤45.0% coefficient of variation of the particle size distribution, 1.0-150.0 m^2/g specific surface area and ≤3.0 aspect ratio.例文帳に追加

粒度分布のメジアン径が０．０５〜１．０μｍ、粒度分布の変動係数が４５．０％以下、比表面積が１．０〜１５０．０ｍ^2 ／ｇ、アスペクト比が３．０以下の板状であるベーマイト微粒子及びアルミナ微粒子。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which jitter at a vibration is reduced even when variation in the characteristic of a vibration system, such as a temperature change, a change with time or machining accuracy when manufactured, is present, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

振動系の特性の温度変化や経年変化及び製造時の加工精度による特性のばらつきがあった場合にも、振動時のジッタを軽減する光走査装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Also, the connection lines A_4, B_4, C_4, D_4 each form an arc constituting a circle T centered at each of apices A_1, B_1, C_1, D_1 of the cross sectional shape of the terminal 9, where the maximum permissible dimension m of the variation in assembly is a radius.例文帳に追加

また、接続線Ａ_4，Ｂ_4，Ｃ_4，Ｄ_4は、前記組付バラツキの最大許容寸法ｍを半径として、端子９の断面形状の各頂点Ａ_1，Ｂ_1，Ｃ_1，Ｄ_1を中心とした円Ｔを構成する円弧である。 - 特許庁

Thereby, stray capacity component can be made small, and reference sensitivity can be improved and the fluctuations suppressed, as well as the variation amount of output at the time of detection improved, with improved stability of operation.例文帳に追加

これにより、浮遊容量成分を小さくでき、基準感度の向上及びばらつきを抑制できるとともに、検出時における出力変化量の向上を図ることができ、動作安定性を向上できる。 - 特許庁

Then a variation of variable patterns is started and 'a reach pattern' decided at S3 is displayed as well as 'a game music of hit' decided at S4 is played back (S5, S6) and the pattern of 'a large hit' is displayed (S7).例文帳に追加

続いて、変動図柄の変動が開始され、Ｓ３で決定された「リーチパターン」が表示されると共に、Ｓ４で決定された「当りのゲーム音楽」が再生されて（Ｓ５、Ｓ６）、「大当り」の図柄が表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a compact hydraulic cylinder with a slow reduction gear, which surely controls a lowering speed or is easy to machine, and dispenses with cooling while saving energy, by reducing hydraulic resistance and a pressure variation when supplying and discharging a hydraulic fluid to the cylinder.例文帳に追加

シリンダへの作動油の給排時の油圧抵抗・圧力変動が少なく、省エネルギー、冷却が不要、下降速度の制御が確実、あるいは、コンパクトで加工が容易な緩速装置付き油圧シリンダを提供する。 - 特許庁

On the basis of the variation of the electric current of the motors, the positions and inclinations of each of articulation axes J1 to J6 and the position of hitting point, the amplitude and direction of the reaction force acting on the robot 2 from the work W are calculated.例文帳に追加

このモータの電流値の変化と、各関節軸Ｊ１〜Ｊ６の位置および傾きと、打点位置とに基づいて、ワークＷからロボット２に作用する反力の大きさおよび方向を算出する。 - 特許庁

To provide a game machine having a new structure, which can prevent its player's excitement in a game from getting lower by getting the appearance ratio of a ready-to-win variation pattern closer to a predetermined appearance ratio.例文帳に追加

リーチ変動パターンの出現率を予め定められた出現率に近づけるようにして遊技者の遊技に対する興味の低下を防止し得る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁