「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an imaging device capable of optimizing the response of linear focus variation to the operation of a small-sized, inexpensive ring member for manual operation without spoiling the operationality of the ring member by using the ring member.例文帳に追加

小型で安価なマニュアル操作用のリング部材を用いて、該リング部材の操作性を損なうことなく、該リング部材の操作に対するリニアなピント変化の応答性を最適化し得る撮像装置を実現する。 - 特許庁

To improve fuel economy and an output at a low temperature by increasing valve overlap at the low temperature within a limit of the stability of combustion according to a variation of the actual state of an engine in a variable valve timing control system.例文帳に追加

可変バルブタイミング制御システムにおいて、実際のエンジンの状態のばらつきに応じて燃焼安定限界の範囲内で低温時のバルブオーバーラップを増大して低温時の燃費・出力を向上させる。 - 特許庁

To provide a frequency agile device, a center communication controller of a CATV communication system, and a frequency agile control method which actualize the speedy start of operation after frequency variation at low cost.例文帳に追加

本発明は、周波数変更後の迅速な運用開始をローコストで実現する周波数アジャイル装置、ＣＡＴＶ通信システムのセンタ通信制御装置、および周波数アジャイル制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive force sensor which is a capacitance force sensor with simple structure, copes with small force to large force, whose detection accuracy is satisfactory, and whose stability of detection is satisfactory to temperature variation.例文帳に追加

構造が単純な静電容量式力センサであって、小さな力から大きな力まで対応でき、検出精度が良好で、温度変化に対して検出の安定性が良い、安価な力センサを提供すること。 - 特許庁

A singing skill scoring device 22 actualized by a command computing device generates scores for finding a command for video variation according to the voice inputted from a microphone device 21 and sends them out to a video and sound generating device 23.例文帳に追加

指令計算装置により実現された歌唱力採点装置２２はマイク装置２１より入力した音声をもとに、映像変化の指令を求める得点を生成し、映像・音声生成装置２３に送出する。 - 特許庁

When the gain twice torque detection value is abnormal, variable rate limiter processing for restricting the main torque detection value to a restriction value according to a variation amount of the main torque detection value in every predetermined period is performed by a torque restriction part.例文帳に追加

このゲイン倍トルク検出値が異常であるときに、トルク制限部で、前記メイントルク検出値を所定期間毎の当該メイントルク検出値の変化量に応じた制限値に制限する可変レートリミッタ処理を行う。 - 特許庁

To provide an ion deposition mass spectrograph capable of inhibiting an occurrence of a variation of a potential difference between an ion discharging body and a standard voltage impressing portion and stabilizing an iron discharging amount and conducting a high precision mass spectrometry.例文帳に追加

イオン放出体と基準電圧印加部の間の電位差の変動の発生を抑制し、イオン放出量を安定化させ、精度の高い質量分析を行えるイオン付着質量分析装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, signals of the plurality of signal processing systems are not processed in in-phase relation and signal quantity variation caused under an influence of mutual interference between a plurality of signal processing circuits is minimized.例文帳に追加

複数の信号処理系における信号が同相で処理されないようになり、複数の信号処理回路間の相互干渉による影響によって生じ得る信号量変化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

By inhibiting the lapping amount at a lifting position of the piston 2, the variation of the oil leakage amount of a clearance between the piston 2 and the cylinder 1 can be minimized, and the controllability of the liquid pressure servomotor can be improved.例文帳に追加

ピストン２のリフト位置によるラップ量の変動を抑えることでピストン２とシリンダ１の隙間の漏油量の変動を最小限に抑えることができ、液体圧サーボモータの制御性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a preform group made of glass for precision press molding, in which variation in volume between the preforms is reduced and a mass tolerance is reduced even when the average mass of each preform composing the preform group to be obtained is reduced.例文帳に追加

得られるプリフォーム群を構成するプリフォームの平均質量が小さい場合であっても、プリフォーム間の体積のバラツキが小さく、質量公差が小さい精密プレス成形用のガラス製プリフォーム群を提供する。 - 特許庁

Consequently, calculation elements having error or variation components can be canceled by performing arithmetic operation of detected speeds output from the millimeter-wave sensors 121, 122, 123, and the vehicle speed can be acquired accurately by arithmetic operation.例文帳に追加

このため、ミリ波センサ１２１，１２２，１２３から出力された検出速度を、演算処理すると、誤差や変動成分を有する計算要素をキャンセルでき、演算処理により正確に車速を求めることができる。 - 特許庁

Although their temperature are different during printing operation, solid variation of anode voltage of a diode is corrected by using a temperature measured by a thermistor, since both temperatures are conceivably conincident immediately after the power is turned on.例文帳に追加

印刷動作中はこの両者の温度は異なるが、電源投入直後は双方の温度は一致していると考えられるので、サーミスタによる温度測定値を用いて、ダイオードのアノード電圧の固体バラツキを補正する。 - 特許庁

The present invention can also provide sharp multi-gradation display by suppressing a variation in the amount of current flowing between the two electrodes of the light emitting element caused by temporal change.例文帳に追加

さらに本発明は、経時変化により発光素子の両電極間に流れる電流量の変化を抑制し、鮮明な多階調表示が可能な発光装置及びその駆動方法を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical glass particularly having a low glass transition temperature (Tg) and suitable for precision mold press forming in the method of manufacturing the optical glass having the large variation of refractive index due to the volatilization of components.例文帳に追加

成分が揮発することによる屈折率変動が大きい光学ガラスの製造方法に係り、特に、低いガラス転移温度（Ｔｇ）を有する、精密モールドプレス成形に適した光学ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress imbalance of voltage in turned on even if a gate threshold voltage of each element has variation in a converter in which a plurality of voltage drive type semiconductor elements are connected in series to one arm.例文帳に追加

１つのアームに電圧駆動型半導体素子を複数個直列に接続した変換器で、各素子のゲートしきい値電圧にばらつきがある場合でも、ターンオン時の電圧アンバランスを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a phase adjustment circuit and a phase adjustment method by which variation of a phase shift amount is prevented even when frequency of carrier waves for transmitting a sensor signal is varied.例文帳に追加

センサ信号の伝達用搬送波の周波数が変動する場合においても、位相シフト量が変動することを防止することが可能である位相調整回路および位相調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of suppressing variation of transmittance of a display pattern and its background and having a new structure in the liquid crystal display multiplex-driven and having a segment display part.例文帳に追加

マルチプレックス駆動され、セグメント表示部を有する液晶表示装置であって、表示パターンとその背景との透過率のばらつきを抑制することができ、新規な構成を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The standing up time at starting of rolling up of the webbing 28 can be converged to a desired range by determining the optimum duty control value in every varied power source voltage relative to variation of the power source voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に対して、その変動した電源電圧毎の最適なデューティ制御値を求めることで、ウエビング２８の巻取り開始時の立ち上がり時間を所望の範囲内に収束させることができる。 - 特許庁

To capture an excellent iris image through easy positioning by an iris image input device for reading the image of the iris without a position shift and variation in distance due to shutter operation nor a blink in shutter timing.例文帳に追加

虹彩の画像を読み取るための虹彩画像入力装置にあって、シャッタ操作のための位置，距離の変化やシャッタタイミングでの瞬きを生じさせることなく、位置合わせ容易に良好な虹彩画像を取り込むこと。 - 特許庁

To provide a reliable device which compensates focal length variation caused by temperature change by providing a movable index line for focal length numerals which moves according to the temperature change of a lens.例文帳に追加

レンズの温度変化に応じて移動する焦点距離数字のための移動可能なインデックスラインを設けることによって、温度変化によって生じる焦点距離変化を補償するための信頼できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member made from a synthetic quartz glass, exhibiting a low birefringence, small in its variation and suitable for the optical member used for a light exposure apparatus of a refractive optical system or of a reflective optical system.例文帳に追加

低複屈折であり、かつその複屈折のバラツキが小さく、屈折光学系または反射屈折光学系の露光装置に用いられる光学部材として好適な合成石英ガラス製光学部材の提供。 - 特許庁

When the voltage variation of the cell voltage exceeds a threshold (ΔV) (step 120), the cell voltages thus detected are stored in a storage unit 90, and a predetermined time for performing equalization continuously is set (step 130).例文帳に追加

そして、セル電圧の電圧バラツキが閾値（ΔＶ）を超える場合（ステップ１２０）、検出させたセル電圧を記憶部９０に記憶させると共に、均等化を継続して行うための所定時間を設定する（ステップ１３０）。 - 特許庁

As the operation/stop of a compressor is controlled by constantly detecting the lowest temperature, the frost can be surely prevented regardless of the variation of temperature distribution of the evaporator 9 by the change of operating conditions.例文帳に追加

これによれば、運転条件の変化によりエバポレータ９の温度分布に変化が生じても常に最も低い温度を検出してコンプレッサ１の作動・停止を制御するのでフロストを確実に防止することができる。 - 特許庁

Alternatively, the noise floor map can determine the signal level of a frequency band adjoining the communication channel as the noise floor when the signal level matches the signal level of the communication channel for a predetermined period and has no variation.例文帳に追加

また、ノイズフロアマップは、通信チャネルとそれに隣接する周波数帯域の信号レベルが所定の期間一致しかつ変動がない場合に、その信号レベルをノイズフロアであると判断することで作成しても良い。 - 特許庁

By such a configuration, the zero-cross point can be detected with high accuracy even when an amplitude of the AC voltage E1 varies since the standard voltage V1 changes according to the variation in the amplitude of the AC voltage E1.例文帳に追加

このような構成によれば、交流電圧Ｅ１の振幅が変動した場合であっても、この変動に伴って基準電圧Ｖ１が変動するので、高精度にゼロクロス点を検出することができる。 - 特許庁

The first displacement detecting circuit 3 and a second displacement detecting circuit 4 detect the displacement of the vibrating body 21 as displacement modulation signals being a variation of capacitance synchronized with the carrier signal and detect an angular velocity.例文帳に追加

第一変位検出回路３，第二変位検出回路４は、振動体２１の変位を搬送波信号に同期した静電容量の変化である変位変調信号として検出し、角速度を検出する。 - 特許庁

These sensors 15 and 15' projects respectively toward the space 146, photodetects its reflected light, and detects the position of the interface (interface B) of the blood component based on the variation of the photodetected light quantity.例文帳に追加

これらの光学式センサ１５、１５’は、それぞれ、貯血空間１４６に向って投光するとともにその反射光を受光し、その受光光量の変化に基づき血液成分の界面の位置（界面Ｂ）を検出する。 - 特許庁

Thus, the vibration phase of the head is shifted in the image writing range by varying the positions S1-S5 and accordingly the visibility is lowered for the vertical stripes caused by the variation of density.例文帳に追加

このように、走査ヘッドの駆動開始位置Ｓ１からＳ５を変えることにより、画像を書き込み範囲において、走査ヘッドに生じる振動の位相がズレるので、濃度変動による縦縞の視認性が低下する。 - 特許庁

The electronic control unit 35 determines the driving operation state of the driver by comparing the calculated variation ΔTs with an allowance acquired by multiplication of a predetermined constant (k), weber ratio Kt and steering torque T at the present time.例文帳に追加

そして、算出した変化量ΔTsと、所定の定数k、ウェーバー比Ktおよび現時点における操舵トルクTの乗算によって得られる許容値とを比較することによって、運転者の運転操作状態を判定する。 - 特許庁

To provide a metal vapor laser system for obtaining stable laser output for a long time without causing the variation in laser output due to the change in the amount of metal vapor, namely a vapor source metal surface area.例文帳に追加

金属蒸気量すなわち蒸気源金属表面積の変化によるレーザ出力変動を招くことがなく、長時間にわたり安定なレーザ出力を得ることができる金属蒸気レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple matrix type liquid crystal panel whose power consumption can be reduced by suppressing the frequency of variation of the waveform of a column electrode without lowering display quality even when the number of gradations becomes large.例文帳に追加

階調数が多くなった場合においても表示品質を低下させないで、列電極の波形の変化回数を抑制し、消費電力を減少可能な単純マトリクス型液晶パネルを提供する。 - 特許庁

DC voltage which is varied in a positive range is outputted by a developing superposition high voltage power source 107 and the variation range is greater than the maximum value of the absolute value of the negative DC voltage from the electrified high voltage power source 104.例文帳に追加

現像重畳高圧電源１０７は正の範囲で可変されるＤＣ電圧を出力し、その可変範囲が帯電高圧電源１０４からの負のＤＣ電圧の絶対値の最大値よりも大きい。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor hetero junction structure that has excellent crystalizability, at the same time, a small content of a hydrogen atom, and a carbon doped p-type GaAs-based crystal layer than can inhibit variation in device characteristics.例文帳に追加

結晶性に優れ、且つ水素原子の含有量が少なく、デバイス特性の変動を抑制できる炭素添加ｐ形ＧａＡｓ系結晶層を有する化合物半導体ヘテロ接合構造体を提供する。 - 特許庁

To flexibly adapt to a variety of styles of a multipath and wide variation and to precisely and stably obtain a delay profile with resolution lower than chip cycles.例文帳に追加

本発明は、遅延プロファイル生成装置に関し、マルチパスの多様な形態および広範な変動に柔軟に適応し、かつチップ周期未満の分解能で精度よく安定に遅延プロファイルを求めることができることを目的とする。 - 特許庁

When capacity becomes necessary to suppress an influence of the voltage variation, the reverse surface side of the semiconductor substrate 2 is subjected to back grind processing to expose the electrode 15, and a capacitance element such as a decoupling capacitor is connected thereto.例文帳に追加

電圧変動の影響を抑えるために容量が必要になったときには、半導体基板２の裏面側をバックグラインド処理し、その電極１５を露出させ、そこにデカップリングコンデンサ等の容量素子を接続する。 - 特許庁

To provide a clothing pad designed so as to become sufficiently profitable even in manufacture of a wide variety of products in small quantities because of requirement for abundance in variation and be reasonably supplied to users.例文帳に追加

バリエーションの豊富化を求め、多品種少量生産となっても、充分採算が見込め、ユーザ（使用者）に対してもリーズナブルに製品を提供できる新規な装身用パッドとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if such local power source fluctuation occurs, the voltage between the gate and source of the transistor Mn3 is kept to be nearly constant to reduce the variation of the operation delay time of the clock buffer.例文帳に追加

これにより、そのような局部的な電源変動を生じても、電流源ＭＯＳトランジスタ（Ｍｎ３）のゲート・ソース間電圧は略一定に保たれ、クロックバッファの動作遅延時間のばらつきが小さくされる。 - 特許庁

In order to remove an error by offset voltage variation due to the change of ambient temperature of the controller, the offset voltage is calculated while the controller operates, the error is removed by performing the control with the value.例文帳に追加

制御装置の周囲温度変化によるオフセット電圧変化による誤差をなくすために、制御装置が動作している状態でオフセット電圧を算出して、その値により制御を行うことにより、誤差をなくす。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity and reduced endurance potential variation to a light source with a wavelength of 380 to 500 nm, and to provide an image forming apparatus mounted with the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

３８０〜５００ｎｍの波長を有する光源に対し、高感度でかつ耐久電位変動が小さい電子写真感光体、及び該電子写真感光体を装着した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior material for electronic equipment using a thermoplastic elastomer-resin array ensuring touch feeling, various colors, impact resistance, waterproofing property, durability, and rigidity through physical variation being not chemical modification.例文帳に追加

化学的変性でない物理的変化を通して、タッチ感、多様なカラー、耐衝撃性、防水性、耐久性及び剛性を保障する熱可塑性弾性体−樹脂アレイを用いる電子機器の外装材を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna wherein no thickness variation takes place in a resin coating 16 integrally molded with an antenna element 10 by injecting insulating resin to a mold 14 for integrally molding the resin coating 16 from the tip end side of the antenna element 10.例文帳に追加

樹脂成形被覆１６を一体成形する金型１４に、アンテナエレメント１０の先端側から絶縁樹脂を注入して、一体成形される樹脂成形被覆１６にバラツキが生じないアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, restraining change of a resin lens, restraining performance deterioration such as back focus variation due to temperature, and obtaining a restored image of suitable image quality which is little influenced by noise.例文帳に追加

樹脂レンズの変動を抑えることが可能で、温度によるバックフォーカス変動の性能劣化を抑えることができ、適切な画質の、ノイズの影響が小さい復元画像を得ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The current variation includes the amplitude and the phase component, but two kinds of information are not handled individually but integrated information is subjected to Fourier transform, thus enhancing the accuracy of estimated phase.例文帳に追加

この際、電流の変化量としては振幅と位相成分とがあるため、この２種類の情報を個別に取り扱うのではなく、統合した情報としてフーリエ変換することにより推定位相精度を高める。 - 特許庁

The blocking section is formed so as to restrain variation of resistance to the reactant gas among respective routes when the reactant gas flows from the gas supply manifold to the gas discharge manifold via various routes.例文帳に追加

閉塞部は、ガス供給マニホールドからガス排出マニホールドへと種々の経路を経由して反応ガスが流れる際に、反応ガスに対する抵抗が経路間においてばらつくのを抑制するように構成されている。 - 特許庁

Since free chlorine concentration in water to be treated is not largely changed even in the case that pH is changed by the variation of raw water quality or accidents, a stable microbial sterilization and growth inhibition effect is obtained.例文帳に追加

原水水質の変動や事故によりｐＨが変動した場合においても、被処理水中の遊離塩素濃度は大きく変動しないため、安定した微生物の殺菌・増殖抑制効果を得ることができる。 - 特許庁