「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a large varying amount, the width of the non-sensitive zone is made greater than in the case of a small varying amount, and it is possible to suppress the control hunting with a fluid pressure variation originating from the rotation of the wheel.例文帳に追加

液圧変動量が大きい場合は小さい場合より不感帯幅が大きくされるのであり、それによって、車輪の回転に起因する液圧変動による制御ハンチングを抑制することができる。 - 特許庁

Thereby, since the movement of the rotary body 19 is difficult to estimate for not only a rotating speed and a rotating direction but also timing of variation, the movement, which is difficult for the player to estimate, is given to the rotary body 19.例文帳に追加

これにより、回転体19の動きは、回転速度及び回転方向だけでなく、変化のタイミングについての予測も困難となるので、遊技者にとって予測の難しい動きが回転体19に付与されるようになる。 - 特許庁

A generation time of the surface echo is estimated from the recorded surface echo generation time and a variation of the distance from the ultrasonic probe 4 to the specimen 5 surface, and the trigger position is changed and scanned, to thereby acquire the C-scope image (step 4).例文帳に追加

表面エコーの発生時刻は、記録した表面エコー発生時刻と、超音波探触子４と被検体５表面までの距離の変化量から予測し、トリガ位置を変更、走査してＣスコープ像を得る（ステップ４）。 - 特許庁

To provide an in-house benefit cost diagnostic program system and method that support decision making on a system change by facilitating/quickening a grasp of a variation in the costs of in-house benefits (including a compensation part).例文帳に追加

企業内ベネフィット（本発明では、コンペンセーション部分も含む）にかかるコストの変動を簡易・迅速に把握し、制度変更に対する意思決定を支援する、企業内ベネフィットコスト診断プログラムシステムおよび方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor independent of temperature or humidity variation of the operating environment, having improved stability of electrical properties, and free of occurrence of image faults such as memory, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

使用環境の温度、湿度変動に左右されることがなく、電気特性の安定性が向上し、メモリー等の画像障害が発生しない電子写真感光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Effect of expecting a risen probability of jackpot is generated in a player when the previous noticing symbol matches to a symbol variation result not being a jackpot in the past, for instance '673', '991', etc.例文帳に追加

そして、過去に大当たりにならなかった図柄変動結果、例えば「６７３」、「９９１」等と前記予告図柄とが一致することで、遊技者に大当たりの確率が高くなることを予想（期待）させる効果を生じる。 - 特許庁

To provide: a drive unit for a liquid discharge head, capable of supplying an appropriate drive voltage for stabilization of a supply power source and for suppression of variation of discharge properties between elements; a liquid discharge device; and an inkjet recording device.例文帳に追加

供給電源の安定化並びに素子間の吐出特性のバラツキを抑える適切な駆動電圧の供給が可能な液体吐出ヘッドの駆動装置、液体吐出装置、及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Appropriate decorative symbols are displayed in the swinging state within a prescribed range in the period from the start of variation of decorative symbols till the time to stop the variable display of the decorative symbols.例文帳に追加

装飾図柄の変動が開始されてから、装飾図柄変動表示時間に達するまでの間に、適宜装飾図柄を所定範囲内で揺れ表示し、遊技者に装飾図柄が停止したように見せかける。 - 特許庁

The loading receiving power source supply by switching from this Vp2 to the Vp3 is such a loading (a heater for fixing, a motor for paper feeding/paper discharging of a manuscript and recording papers or the like) that has a low possibility of generating an erroneous operation by the power source variation during switching.例文帳に追加

この切替え（Vp2⇔Vp3）により電源供給を受ける負荷は、切替時の電源変動により誤動作が生じる可能性の低い負荷（定着用ヒータ、原稿や記録紙の給紙・排紙用モータ等）とする。 - 特許庁

To construct a play state full of variation, capable of increasing the degree of difficulty in reaching the best play state and reducing the degree of difficulty in keeping the best play state while retaining the long-term ball put-out rate in status quo.例文帳に追加

長期的な出玉率を現状維持としながらも、最高の遊技状態への到達の難易度を増し、かつ最高の遊技状態の維持の難易度を減じることができる、変化に富んだ遊技状態を構築する。 - 特許庁

An action model storage section 32 stores an action model file 50 describing action to be applied to the basic model in order to create the form of the variation keeping the identity of the basic form of the drawing object.例文帳に追加

作用モデル記憶部３２は、描画対象物の基本形態の同一性を保持したバリエーションの形態を生成するために基本モデルに対して与える作用を記述した作用モデルファイル５０を記憶する。 - 特許庁

A reverse bias applying means 9 applies a reverse bias Vmb which has the negative polarity based upon the source S to the gate G of the drive transistor Tr2 to correct down upward variation in threshold voltage caused by application of a forward bias.例文帳に追加

逆バイアス印加手段９は、ドライブトランジスタＴｒ２のゲートＧにソースＳ基準で負極性となる逆バイアスＶｍｂを印加し、順バイアスの印加によって生じた閾電圧の上方変動を下方修正する。 - 特許庁

To suppress variation in current consumption consumed in respective blocks when outputting output signals from respective monitoring ICs, in a configuration of detecting voltages of respective battery cells grouped for the respective blocks in the monitoring ICs.例文帳に追加

ブロック毎にグループ化された各電池セルの電圧を監視ＩＣにて検出する構成において、各監視ＩＣから出力信号を出力する際に、各ブロックで消費される消費電流のバラツキを抑制する。 - 特許庁

To provide a gas sensor manufacturing method and a gas sensor to lower the percentage of crack generation in a solid electrolyte due to the thickness variation of insulator during firing and aging or short generation between lead parts.例文帳に追加

絶縁体の厚みのばらつきに起因して焼成時やエージング時に固体電解質にクラックが発生したり、リード部間に短絡が発生する割合を低減したガスセンサの製造方法とガスセンサとを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling control device for an internal combustion engine controlling a motor to compensate predetermined cooling capacity to the internal combustion engine even if the capacity of the motor fluctuates due to the variation of environmental temperature or the like.例文帳に追加

環境温度等が変化してモータの能力が変動しても、内燃機関に対して所定の冷却能力を補償するようにモータの制御を行う内燃機関の冷却制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control map is prepared with interrupt times set to make the time intervals gradually longer for a predetermined period of time and the correction amount c_ij of the control value set to correspond to a variation amount of an object to be controlled.例文帳に追加

制御マップとして、所定時間に亘って時間間隔が徐々に長くなる割込時間並びに制御対象の変化量に対応した制御値の補正量ｃ_ijが設定された制御マップを用意する。 - 特許庁

The final stopping pattern is stopped at and displayed on the effective line without imposing a load on the motor by performing the required final stopping pattern processing on the basis of the variation control data for the selected final stopping pattern processing.例文帳に追加

選択された最終停止図柄処理用の変動制御データに基いた所要の最終停止図柄処理を実行することで、モータに負担をかけることなく最終停止図柄を有効ラインに停止表示させる。 - 特許庁

According to the method, solder bumps 10 of a specified quantity can be formed with no variation in the openings 6 made with a high accuracy and a method for forming solder bumps at a low cost through use of an inexpensive photoresist can be provided.例文帳に追加

これにより、高精度に形成された開口部６内に所定量の半田バンプ１０をばらつきなしに形成できると共に、安価なフォトレジストの使用により、低コストな半田バンプの形成方法を提供できる。 - 特許庁

Associatively with variation in the angle of the photographic field of the camera, a rotation detection part 44 detects its angle of rotation and an accessory-side control part 41 computes a shift quantity on the screen, so that an observation range can be varied.例文帳に追加

また、上記カメラの撮影画角の変化に連動して、回転検知部４４でその回転角度が検知されてアクセサリ側制御部４１で画面上のシフト量が演算され、観察範囲が変更できる。 - 特許庁

Further, a seat belt control device 108 or a head rest control device 109 is controlled based on the calculated variation speed of the angle of the cervical vertebrae of the driver such that the angle of the cervical vertebrae of the driver does not exceed a predetermined angle.例文帳に追加

そして、算出した運転者の頚椎角度の変化速度に基づいて、運転者の頚椎角度が所定角度を超えないように、シートベルト制御装置１０８、またはヘッドレスト制御装置１０９を制御する。 - 特許庁

To provide an internal layer conductor circuit treatment in which electrical properties are excellent, and variation in wiring and the risk of the generation of failures are suppressed, in a multilayer wiring board, a semiconductor chip mounted substrate, and a semiconductor package substrate.例文帳に追加

多層配線板、半導体チップ搭載基板及び半導体パッケージ基板において、電気特性が良好で配線のばらつきや不良発生のリスクを抑えた内層導体回路処理を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method for highly accurately uniforming the substrate thickness without a variation, by properly setting a correction value of inertial grinding caused in spark-out performed just after a grinding feed, with every one substrate grinding process.例文帳に追加

研削送り直後に行うスパークアウト時に生じる惰性研削の補正値を、１枚の基板研削工程ごとに適正なものとし、基板厚さをばらつきなく高い精度で均一とする研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which suitably achieves both highly accurate learning of the variation in injection characteristics of fuel injection valves of cylinders and providing learning in a short period of time.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射特性の気筒間ばらつきを高精度に学習することと、学習を短時間に行なうこととの好適な両立を図ることのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener with a washer not requiring caulking processing, knurling processing in fixing the washer without possibility for the washer to come off due to variation of machining dimensions without disturbing rotation of the washer.例文帳に追加

座金の固定に際してかしめ加工、ローレット加工が不要で、座金の回転が妨げられることなく、且つ加工寸法のバラツキで座金が脱落するおそれの少ない座金付き締結具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case of becoming a miss pattern, variation shortening operation profitable for a game player is performed by being limited to a prescribed frequency or a prescribed time on the basis of the realization of a predetermined prescribed condition.例文帳に追加

ハズレ図柄となる場合にあって、あらかじめ定められた所定の条件の成立に基づき、所定回数または所定時間に限定して、遊技者にとって利益ある変動短縮作動が実行されるようにした。 - 特許庁

To realize interchangeability between a shaft and a club head, by minimizing damage to the eye and a variation in club mass, when optimizing customization, in a removable connection system for installing a golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブを組みつけるための取り外し可能な連結システムにおいて、カスタマイズを最適化する際に、見た目の棄損およびクラブ質量のバラツキを最小限にする、シャフトおよびクラブヘッドの間の相互交換性を実現する。 - 特許庁

To provide an electric shutter control device which is advantageous in appropriately determining the presence of an obstacle even if the load on a driving section can fluctuate due to secular change, seasonal variation, etc.例文帳に追加

経年変化や季節変化等により駆動部の負荷が変動するおそれがあるときであっても、障害物の存在を適切に判定するのに有利な電動シャッター制御装置を電動シャッター制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the expression of a signed bit and an absolute value is employed, variation in bits from positive to negative or from negative to positive becomes smaller than the complement notation of two and power consumption of the device can be reduced.例文帳に追加

上記のように、符号ビットと絶対値で表現することにより、正から負、または負から正という変化でのビット変動量が、２の補数表現よりも少なくなり、装置の消費電力削減が可能である。 - 特許庁

The operation part 20 creates both a detection signal acquired by digitizing an output signal of a magnetism detection circuit and a report signal including identification data and a detection time for discrimination from the other environmental variation detection apparatuses.例文帳に追加

演算部２０は、磁気検出回路の出力信号をディジタル化した検出信号と、他の環境変化検出装置と区別するための識別データと検出時刻とを含む報告信号を生成する。 - 特許庁

A straight line group extraction section 103 uses a polling value outputted by the Haugh transform section 102 to extract a straight line group being an object to be used to calculate the fundamental frequency variation amount and an object polling value.例文帳に追加

直線群抽出部１０３は、ハフ変換部１０２が出力した投票値を用いて、基本周波数変化量の計算に用いる対象となる直線群と対象投票値とを抽出する。 - 特許庁

To provide a highly efficient modulation signal transmitting circuit for always securing high linearity without being affected by manufacturing variation, aging characteristic change or temperature change or the like and radio communication equipment using the same.例文帳に追加

高効率で、かつ製造バラツキ、経時特性変化や温度変化等の影響を受けずに常に高い線形性が保証される変調信号送信回路およびそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a peak hold circuit which can hold the peak value of a signal accurately through relatively simple circuitry without depending on the temperature, power supply and process variation, and to provide a signal strength detection circuit employing it.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で、温度、電源及びプロセス変動に依存せずに信号のピーク値を正確に保持することができるピークホールド回路と、これを用いた信号強度検出回路を提供する。 - 特許庁

Since variation of surface nitrogen concentration of the thrust needle bearings 16A, 16B is within 0.1 wt%, early wear can be suppressed even if the bearing is used under a sever lubricating condition and life can be extended.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ａ、１６Ｂは、表面窒素濃度のバラツキが０．１重量％以内であるので、過酷な潤滑条件で使用されても早期摩耗を抑制でき、長寿命をはかることができる。 - 特許庁

When a combination of the second symbol stopped at the variation area 6b pertaining to the second area group G2 and the first symbols has a combination of specific symbols within the number of variations, this game machine provides a prize to a player.例文帳に追加

そして、当該変動回数内で第２領域群Ｇ２に属する変動領域６ｂに停止した第２図柄と第１図柄との組み合わせが特定図柄の組み合わせになると、遊技者に特典を与える。 - 特許庁

To provide a method and a device by which the three-dimensional variation of the eccentricity of a hollow block along the ordinate of the hollow block is detected and especially the degree of the eccentricity which is actually properly useable is indicated.例文帳に追加

中空ブロックの縦座標に沿った中空ブロックの偏心の三次元的な変化も検出することができ、特に実際に適切に利用可能な偏心の程度を表すことができる、方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical lamp by which color temperature and color reproduction can be adjusted and brightness can be kept constant thereby to eliminate disadvantage accompanied by variation of color temperature and color reproduction by adjusting the surgical lamp.例文帳に追加

手術用ランプの調光による色温度の変化および色再現の変化に伴う不利益をなくすため、色温度および色再現を調整でき、それによって一定の明るさを維持できるようにする。 - 特許庁

Further, a light emitting device which suppresses change in the amount of a current flowing between both electrodes of the light emitting element due to temporal variation and can make sharp multi-gradation display and its driving method can be provided.例文帳に追加

さらに本発明は、経時変化により発光素子の両電極間に流れる電流量の変化を抑制し、鮮明な多階調表示が可能な発光装置及びその駆動方法を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a small-diameter flexible tube part of an endoscope, and the endoscope having the flexible tube part that can maintain a flexible variation width even under long-time or repeated use without flexible tube part characteristics depending on an outer skin.例文帳に追加

可撓管部の特性を外皮に依存することなく長時間または繰り返し使用しても可撓性の変化幅を維持でき、細径な内視鏡の可撓管部と、この可撓管部を有する内視鏡とを提供すること。 - 特許庁

A Brillouin gain spectrum BGS is generated in a plurality of positions in the longitudinal direction of a measuring object optical fiber by BOCDA, and PMD characteristics are calculated, based on the Brillouin gain variation in respective measuring positions of the BGS.例文帳に追加

ＢＯＣＤＡにより、被測定光ファイバの長手方向に沿った複数位置でブリルアンゲインスペクトル（ＢＧＳ）を発生させ、前記ＢＧＳの各測定位置でのブリルアンゲイン変動に基づきＰＭＤ特性を算出する。 - 特許庁

To provide a disk storage device in which head positioning accuracy is improved by conforming to a variation in disturbance in a head positioning control system including a disturbance feed forward control system.例文帳に追加

外乱フィードフォワード制御系を含むヘッド位置決め制御システムにおいて、外乱の変動に適応できるようにして、ヘッド位置決め精度を向上させることが可能なディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

When operation parameters of the control device 11 need to be varied in the stage of actual control and there are many variation places, the user instructs a microcomputer 12 to once rewrite all the operation parameters to the initial values.例文帳に追加

実際の制御の過程で、制御装置１１の動作パラメータの変更が必要で、その変更箇所が多い場合、ユーザは、マイクロコンピュータ１２に指示して、動作パラメータを初期値に一旦全面的に書き換える。 - 特許庁

To lengthen the life of a two-step push switch and widen the variation of load characteristics as the two-step push switch by enhancing the flexibility in the load characteristics of a first step and that of a second step.例文帳に追加

２段動作プッシュスイッチの長寿命化を図るとともに、１段目の荷重特性と２段目の荷重特性の自由度を大きくして２段動作プッシュスイッチとしての荷重特性のバリエーションを広げること。 - 特許庁

Though the back tension of the conveying roller 10 is varied on the basis of the presence or absence of the slackened state, a coefficient of variation can be reduced as the uniform back tension has been applied by a press roller 6 in advance.例文帳に追加

搬送ローラ１０においては当該弛み状態の有無によってバックテンションが変動するが、押圧ローラ６によって既に一定のバックテンションが付与されているので、前記バックテンションの変動率を抑えることができる。 - 特許庁

In the step 5, a first water intake heater, a can heater and a hot water outlet heater are temporarily electrified, and at the same time, the variation of temperature of temperature sensors located adjacent to the heaters is monitored to be compared with data on the temperature rise in the case any one of the heaters is broken.例文帳に追加

同時にこれらのヒータの近傍に位置する温度センサーの温度変化を監視し、ＣＰＵに記憶されたいずれかのヒータが故障していた場合における温度上昇に関するデータと比較する。 - 特許庁

To provide a paper sheet printer capable of appropriately performing controlling without generating set-off on a cylinder and an impression throw-off even when variation on a time needed for setting-up cylinder or throwing-off impression is generated, and to provide its controlling method.例文帳に追加

胴入れまたは胴抜きに要する時間にばらつきが生じても胴刷りや胴抜けを生じさせることなく適正な制御を行うことができる枚葉印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁