「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a multi-cylinder internal combustion engine which controls the internal combustion engine by taking variation in the in-cylinder filling air amount among cylinders into account without directly using an intake pressure value detected by an intake pressure sensor.例文帳に追加

吸気圧センサによって検出された吸気圧の値を直接用いることなく筒内充填空気量の気筒間バラツキを考慮して内燃機関を制御する多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, characteristics (film thickness, viscosity, etc.) of a contact medium interposed between the transmission and the receiving sensors 1 and 2 and the raceway plane 10A and variation of the propagation time caused by the roughness of the raceway plane 10A offset each other.例文帳に追加

したがって、送信センサ１，受信センサ２と軌道面１０Ａとの間に介在させる接触媒体の特性（膜厚，粘度等）および軌道面１０Ａの粗さに起因した伝播時間の変動が相殺される。 - 特許庁

To provide a surface protecting film which has a low peel charged electrostatic potential when the surface protecting film is peeled and causes a reduced variation in antistatic performance with time and reduced adherend pollution; and to provide an optical component on which it is stuck.例文帳に追加

表面保護フィルムを剥離した時の剥離帯電圧が低く、かつ、帯電防止性能の経時変化および被着体汚染が少ない表面保護フィルム、及びそれが貼着された光学部品を提供する。 - 特許庁

A diameter of an opening, and a distance from an exhaust delivery port to a tip part of the opening are properly changed in response to variation of a flow rate of the exhaust gas ejected from the exhaust delivery port of the muffler.例文帳に追加

そして、マフラの排気吐出口から噴出する排ガスの流速の変化に応じて、開口部の直径と、前記排気吐出口から前記開口部の先端部までの距離とを適宜変化させている。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel purge control device capable of switching a drive cycle in accordance with the magnitude of a drive duty while suppressing a variation of a change ratio of the drive duty accompanied by the switching of the drive cycle.例文帳に追加

駆動周期の切り替えに伴う駆動デューティの変化率の変動を抑制しつつ、駆動デューティの大きさに応じて駆動周期を切り替えることのできる蒸発燃料パージ制御装置を提供する。 - 特許庁

Controlled variable ΔVrg for auxiliary air-fuel control is updated at predetermined speed and it is judged that abnormal air-fuel ratio variation occurs when the controlled variable reaches a predetermined abnormality criterion ΔVrgs.例文帳に追加

補助空燃比制御のための制御量ΔＶｒｇが所定速度で更新され、この制御量が所定の異常判定値ΔＶｒｇｓに達したとき気筒間空燃比ばらつき異常が発生したと判断する。 - 特許庁

Related to an electrode plate 1, the active material at the upper part near a collector tab 2 is thin while that of the lower part away from the collector tab 2 is thick, for variation in thickness of the electrode plate of a battery in the vertical direction.例文帳に追加

極板１を、集電タブ２近傍の上部の活物質厚みを薄く、集電タブ２から離れた下部の活物質厚みを厚くして、電池の上下方向の極板厚みを変化させた構造とする。 - 特許庁

To discover a defective inkjet head at the time of attaching inkjet heads to a supporting member, and to attach the inkjet heads to the supporting member with a variation of an ink ejection direction from nozzles taken into account.例文帳に追加

インクジェットヘッドを支持部材に取り付ける際に不良インクジェットヘッドを発見することができると共に、ノズルからのインク吐出方向のばらつきを考慮してインクジェットヘッドを支持部材に取り付けることを可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for forming a thin film, which accurately control a substrate temperature giving a big influence on performance of a formed thin film at a predetermined value, and are suitable for mass production with a little performance variation.例文帳に追加

形成する薄膜の性能に大きな影響を与える基板温度を所定の値に精度良く制御し、性能バラツキの少ない量産に適した薄膜形成装置および薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The system is arranged on right and left sides of a TV monitor or the like so that an illuminating direction can face a wall behind the monitor, and an atmosphere of a home theater can be obtained by controlling a timing of colored lights of the illuminated surface and their variation with the remote controller 86.例文帳に追加

テレビモニタなどの左右に照射方向が背後の壁面を向くように配置し、リモコン８６によって被照射面の色光とその変化のタイミングを制御することによりホームシアターの雰囲気が得られる。 - 特許庁

Meanwhile, when a state where the face is detected by a face detection means is changed to a state where the face is not detected, the focus detection area is set to restrain the variation of a focusing position.例文帳に追加

一方、顔検出手段により顔が検出されている状態から顔が検出されなくなった状態に変化した場合には、合焦位置の変動を抑制するように焦点検出領域の設定を行う。 - 特許庁

Further, even when the variable display of performance patterns is started corresponding to the reception of a variation pattern command, the display of the abnormality reporting picture at the performance display device and the output of the abnormality reporting sound from the speaker are continued.例文帳に追加

さらに、変動パターンコマンドの受信に応じて演出図柄の可変表示が開始されても、演出表示装置における異常報知画面の表示とスピーカからの異常報知音の出力とを継続させる。 - 特許庁

By pressing one of buttons of the setting operation part 136 by the player while a special symbol variation game is not operated, the Pachinko game board 100 shifts to a player setting mode menu for enabling setting of a part of the performance.例文帳に追加

特図変動遊技の非作動中に遊技者が設定操作部１３６のいずれかのボタンを押下することにより、パチンコ機１００は、演出の一部を設定することができる遊技者設定モードメニューに移行する。 - 特許庁

To provide a polyurethane type electrical insulating coating which reduces the amount of an organic solvent to be used and of which the viscosity variation after mixing two liquids is relatively small and to provide a polyurethane type insulated wire that reduces the remaining amount of an organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤の使用量が少なく２液混合後の粘度変化が比較的小さいポリウレタン系電気絶縁塗料、及び有機溶剤残存量を低減化したポリウレタン系絶縁電線を提供する。 - 特許庁

Thereby good temperature characteristics for making frequency variation width Δfab suppressed to be equal to or lower than 25 ppm within a usage temperature range (0 to 70°C) including variations in manufacturing can be acquired by exciting in an upper bound mode of a stop band.例文帳に追加

これにより、ストップバンドの上限モードで励振させ、製造上のばらつきを含めて、使用温度範囲（０〜７０℃）で周波数変動幅Δｆabを２５ｐｐｍ以下に抑えた良好な温度特性が得られる。 - 特許庁

For example, variation with time expected in a period ranging from the present to the future is displayed in a line graph on a display screen 4 provided in the charging station CH for the in-vehicle battery's charging amount and electricity rate, respectively.例文帳に追加

例えば充電スタンドＣＨに設けた表示画面４に、車載バッテリの充電量および電気料金についてそれぞれ、現在から将来に渡っての予測される経時変化を折れ線グラフで表示される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can relatively judge whether it is a hemorrhagic edge or not to detect it by using a variation of a color signal at the hemorrhagic edge, an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

出血性エッジにおける色信号の変化量を用い、出血性エッジか否かを相対的に判断して検出することが可能な、画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To generate a face image in a fixed condition in which the variation of contrast by the light and darkness of the image is suppressed by emphasizing the contrast of the dark part of an image and suppressing the contrast of the light part of the image on the other hand.例文帳に追加

画像の暗い部分のコントラストを強調し、その一方で画像の明るい部分のコントラストを抑制して、画像の明暗によるコントラストの変化を抑えた一定条件の顔画像を生成可能とする、 - 特許庁

Consequently, variation in transfer voltage before and after the recording material P enters a primary transfer section T1 becomes small and a sufficient transfer voltage is secured in a heat area of the recording material to decrease transfer defects.例文帳に追加

この結果、記録材Ｐが一次転写部Ｔ１へ進入する前後における転写電圧の変化が小さくなって記録材の先頭領域で十分な転写電圧が確保されて転写不良が減る。 - 特許庁

To prevent disalignment between molds caused by a pre-load variation by the thermal expansion of a linear guide mechanism by suppressing heat transmission from a mold to the linear guide mechanism supporting a movable platen movably by the temperature conditioning of a support member.例文帳に追加

可動盤を走行自在に支持したリニアガイド機構への金型からの伝熱を、支持部材の温調により抑制してリニアガイド機構の熱膨張による予圧変動により生ずる金型相互の心ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing symbol variation games in a plurality of variable display devices, and capable of increasing the probability of the game state becoming a high-probability state.例文帳に追加

複数の可変表示器にてそれぞれ図柄変動ゲームを実行させることが可能な遊技機において、遊技状態が高確率状態となる確率を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To inhibit the variation of resistance ratio between resistive films by each sensor as little as possible in a flow sensor of thin film type having a thin film structure in which a plurality of patterned resistive films are sandwiched by a pair of insulating films.例文帳に追加

パターニングされた複数の抵抗膜を一対の絶縁膜で挟んでなる薄膜構造部を有する薄膜式フローセンサにおいて、各抵抗膜間の抵抗比が、センサ毎にばらつくのを極力抑制する。 - 特許庁

The elastic material 21 in the clutch 12 is provided with a tilt reduction region where tilt of a variation amount of an elastic load with respect to deformation of the elastic material 21 is smaller as larger as the deformation is.例文帳に追加

クラッチ１２における弾性材２１は、当該弾性材２１の変形に対する弾性荷重の変化量の傾きが、当該変形が大きくなるにつれて減少する傾き減少領域を有している。 - 特許庁

To provide an interior table lamp capable of freely deforming a shape from a rectangle to a cylinder, easily exchanging a shade part for accommodating for variation in a preference or an atmosphere, and enjoying free lighting and flexible shape.例文帳に追加

長方形から円筒形の自在な形状に変形でき、好みや雰囲気に関わる変化にはシェード部の取り替えが容易に行え、自由な照明と自在な形状が楽しめるインテリアスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide an electric shutter control device which is advantageous in determining existence of an obstacle as appropriate even if the load on a driving section can fluctuate due to a secular change, seasonal variation, etc.例文帳に追加

経年変化や季節変化等により駆動部の負荷が変動するおそれがあるときであっても、障害物の存在を適切に判定するのに有利な電動シャッター制御装置を電動シャッター制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive expansion joint device that can ensure flatness of a road surface by absorbing displacement between bridge beams caused by temperature variation, vehicle travel and the like and suppressing generation of a step in the road surface.例文帳に追加

温度変化や車両走行等に起因する橋桁間の変位を吸収すると共に、路面の段差の発生を抑えて路面の平坦性を確保することができる、簡易で安価な伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hammer shank of a piano and a manufacturing method for the same, capable of securing smooth and stable operation of a hammer by suppressing variation between two arm sections, which is caused by wet and dry conditions.例文帳に追加

乾湿の影響による２つの腕部間の寸法の変化を抑制でき、それにより、ハンマーの円滑で安定した動作を確保することができるピアノのハンマーシャンクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This voltage control method for a self-excitation induction generator changes an inductance by a variable reactor to change a value of an equivalent capacitive current so as to correspond to a revolution of the self-excitation induction generator and a load variation.例文帳に追加

自励式誘導発電機の電圧制御方法であって、可変リアクトルによってインダクタンスを変化させて等価進相電流の大きさを自励式誘導発電機の回転数と負荷変化に対応して変化させる。 - 特許庁

To make a refrigerator advantageous in terms of energy saving by preventing frosting (dewing) in a heating heater mounting part or a space region in the vicinity thereof, and preventing wasteful heat generation by reducing a temperature width variation width of the heating heater, in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、加熱ヒータ取付部またはその近傍空間領域の霜付（露付）防止を図ると共に、加熱ヒータの温度幅変動幅を小さくして、むだな発熱を防止し、省エネルギーの上で有利にする。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording head which has a structure that can transfer a variation caused by deformation of piezoelectric films to pressure chambers more largely than a conventional one, and is produced at a lower production cost than the conventional one.例文帳に追加

圧電体膜の変形により生じた変位量を、従来よりも圧力室に大きく伝えることができる構造を有し、かつ従来品よりも製造コストの低いインクジェット式記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To suppress an abrupt increase in pressure in a reformer installed on the upstream side of a power generation cell even if the power generation cell is abruptly stopped from a stationary power generation state or an output is abruptly dropped by a load variation.例文帳に追加

発電セルが定常発電状態から急に停止し、又は負荷変動により急に出力が降下した場合でも、発電セルの上流にある改質器における圧力が急に上昇することを抑える。 - 特許庁

To provide an image forming device which has its processes properly controlled even when an LED array head is used as an exposure device and can obtain a stable output images free of density variation and ground staining.例文帳に追加

露光装置としてＬＥＤアレイヘッドを用いた場合にも適正なプロセスコントロールがなされ、画像の濃度変動や地肌汚れのない、安定した出力画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus which can suppress a temperature distribution and temperature variation generated in the scanning direction of a photosensitive material in a short time and realize high-precision image exposure and whose productivity can be improved.例文帳に追加

感光材料の走査方向に沿って生じる温度分布や温度変化を短時間で抑制でき、高精度な画像露光が実現できるとともに、生産性の向上が図れる露光装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Effect by the variation of characteristics of TFTs 108 for current control is prevented by performing gradation display with a time-division drive system controlling light emission and non-light emission of EL elements 109 provided in pixels 104 by time.例文帳に追加

画素１０４に設けられたＥＬ素子１０９の発光、非発光を時間で制御する時分割駆動方式により階調表示を行い、電流制御用ＴＦＴ１０８の特性バラツキによる影響を防ぐ。 - 特許庁

The user of the calling-side terminal can estimates fairly well whether the portable telephone set 10 has been powered off or located out of the coverage range according to variation in unrecognition time as for the last call origination and the current call origination.例文帳に追加

発呼側端末のユーザは、前回発呼したときと今回発呼したときの上記の非認識時間の変化に応じて、携帯電話機１０の電源がオフか圏外であるのかを、ある程度推測できる。 - 特許庁

The control means controls the stage driving means and the focus position variation means so that the focus position is varied by making the movement of the stage correspond to the irradiation of light to the pattern position.例文帳に追加

前記制御手段は、前記ステージの移動と前記パターンの位置への前記光の照射とを対応させて前記フォーカス位置が変動するように前記ステージ駆動手段と前記フォーカス位置変動手段とを制御する。 - 特許庁

On the other hand, when the used amount has reached the variation threshold (Step S510:No), the control part 100 executes a collection as necessary, assuming that the possibility that the used amount reaches the upper limit by the end of the month is large.例文帳に追加

一方、制御部１００は、使用量が変動閾値に到達している場合（ステップＳ５１０：Ｎｏ）、月の終わりまでに使用量が上限に達する可能性が大きいとみなして、随時収集を実行する。 - 特許庁

To provide a PLL (Phase Locked Loop) circuit capable of avoiding beats at a plurality of channels when required variation of a reference oscillation frequency is different for each channel, and to provide a television receiver and a beat improvement method for the television receiver.例文帳に追加

チャネル毎に基準発振周波数の必要変化量が異なる場合に、複数のチャネルでビート回避し得るＰＬＬ回路、テレビジョン受信機、及びテレビジョン受信機のビート改善方法を提供する。 - 特許庁

Even when the pattern variation game disappointingly results in a miss after a reach, large prize display is surely established after the following reach is displayed when a missing frequency reaches a predetermined number, and accordingly, a special prize is provided.例文帳に追加

前記図柄変動遊技でリーチ後ハズレという遊技者が落胆する場面となっても、その回数が所定数に達すれば、次のリーチ表示後に大当たり表示が必ず確定し、これに基づき特賞も発生する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge head of a liquid discharger utilizing an electrostatic force in which a plurality of liquid drops can be ejected substantially uniformly while eliminating a variation in size, and to provide a liquid discharger.例文帳に追加

静電力を利用した液体吐出装置において、複数の液滴のサイズがばらつくことなく略均一な液滴を吐出することのできる液体吐出ヘッドおよび液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine needle significantly reducing the value and variation of contact resistance, a method of manufacturing the fine needle, an electric characteristic evaluating method using the fine needle, a method of manufacturing a semiconductor device, and the like.例文帳に追加

接触抵抗の値及びばらつきを大幅に低減することができる微細針、微細針の製造方法、微細針を用いた電気特性評価方法及び半導体装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To boost expectations not only in the number of times of executing re-variable display but also in a shift to a probability variable state after a big winning, and to improve a performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り後に確変状態に移行することに対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration insulating palette which enables delivering a prescribed vibration insulating capability precisely at all times irrespective of a mass variation of loading articles without requiring any manual adjustment work using a very ordinary elastic rubber body.例文帳に追加

極く一般的なゴム弾性体を用いながら、人手による調整作業を要することなく、載荷物の質量変化にかかわらず所定の防振機能を常に的確に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To provide illumination equipment and a control method for illumination which can obtain stable illumination properties, without changes in brightness, regardless of the variation in the vertical direction when transporting an object to be tested and can attain energy saving.例文帳に追加

被検物搬送時の上下方向の変動に対して明るさに変化のない安定した照明特性を得られ、しかも、省エネルギー化を実現した照明装置及び照明制御方法を提供する。 - 特許庁

In turn, when variation appears in the RGB signals, the power source control signal 9C is turned on and the AC switch conducts and the power source control part is activated and power source is supplied to the display control part and the input control part.例文帳に追加

次に、ＲＧＢ信号に変化がでると、電源制御信号９ＣがＯＮになり、ＡＣスイッチが導通し、電源制御部が立ちあがり、表示制御部と入力制御部に電源が供給される。 - 特許庁