「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the chase cutting edge and the bevel cutting edge that can cut the maximum value Lmax of variation of an application are fixed to the maximum diameter required to cut in desired shape, and the web cutting edge is set to a diameter that can cope with each variation and used being replaced every variation.例文帳に追加

この際に、使用目的の変動値の最大値Ｌｍａｘを切削できる追い込み切削刃と開先切削刃の２個を所望形状を切削するに必要な最大径に固定し、ウェッブ切削刃を夫々の変動値に対応できる径として、変動値毎に取り替えて使用する。 - 特許庁

As the torque variation volume of the compressor 6 is almost determined by a structure of the compressor 6, the Lq correction command is outputted by comparing the torque variation volume possessed by the compressor 6 with a value of torque variation outputted by a control, and the correction of the Lq in the position detecting portion 12' is actualized.例文帳に追加

圧縮機６のトルク変動量は圧縮機６の構造によりほぼ定まるため、圧縮機６の持つトルク変動量と制御が出力するトルク変動の大きさを比較することによってＬｑ補正指令を出力し、位置検出部１２′におけるＬｑの補正を実現する。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 has a following function; after the start of variation of the display, the variation is tentatively stopped to display a special pattern as a first step display, and after that, the special pattern displayed as the first step display is made to vary again, then the variation is stopped to display a special pattern as a second step display.例文帳に追加

パチンコ機１は、特別図柄の変動開始後に、第一段階表示として特別図柄を仮停止表示した後、第一段階表示された特別図柄を再度変動させ、しかる後に、第二段階表示として特別図柄を表示する機能を有している。 - 特許庁

When a reservation and storage count is an upper limit count in a probability variation latency mode which enables players not to positively be notified of the probability variation condition, the game machine carries out a suggestion performance suggesting that the game condition is a probability variation condition on condition that a game ball wins in a start pocket.例文帳に追加

確変状態であることを積極的には遊技者に報知しない確変潜伏モードにおいて保留記憶数が上限数になっているときに、始動入賞口に遊技球が入賞したことを条件に、遊技状態が確変状態である旨を示唆する示唆演出を実行する。 - 特許庁

A variation time resetting command for specifying the reset variation time is transmitted from the game control part 11 to a display control part 14, and the display control part 14 starts to execute the variable display based on the received variation time resetting command, continued from the currently executed variable display.例文帳に追加

遊技制御部１１から表示制御部１４へ、再設定された変動時間を特定するための変動時間再設定コマンドが送信され、表示制御部１４は、実行中の変動表示に継続させて、受信した変動時間再設定コマンドに基づく変動表示の実行を開始する。 - 特許庁

The performance time of the jackpot performance (an opening performance, an interval performance and an ending performance) in the jackpot game is made shorter in the case of a jackpot at a non-probability variation state where a probability variation state is not added than in the case of the jackpot at the probability variation state.例文帳に追加

確率変動状態時に大当りとなった場合と確率変動状態が付与されていない非確率変動状態時に大当りとなった場合とで、大当り遊技中の大当り演出（オープニング演出、インターバル演出、及びエンディング演出）の演出時間を短縮させる。 - 特許庁

A driving part is replaced, and when a variation characteristic of a new driving part is inputted to the ETC-ECU 28, an arithmetic operation device 28a of the ECT-ECU 28 substitutes the variation characteristic of the driving part before replacement stored in the storage circuit 28b with an inputted variation characteristic.例文帳に追加

いずれかの駆動部品が交換されて新しい駆動部品のバラツキ特性がＥＣＴ−ＥＣＵ２８に入力されると、ＥＣＴ−ＥＣＵ２８の演算装置２８ａは、記憶回路２８ｂに記憶されている交換前の駆動部品のバラツキ特性を入力されたバラツキ特性に置き換える。 - 特許庁

This game machine includes: a variation state-setting means (a game controller); a variation state change means (the game controller) changing a variation state based on establishment of a change condition; and a monitoring period setting means (the game controller) setting a monitoring period for monitoring the establishment of the change condition.例文帳に追加

変動態様設定手段（遊技制御装置）と、変更条件の成立に基づき変動態様を変更する変動態様変更手段（遊技制御装置）と、変更条件の成立を監視する監視期間を設定する監視期間設定手段（遊技制御装置）を備える。 - 特許庁

A 1:1 projection aligner is used to measure the in-plane variation of the resistance value periodically in a step of forming the resistive element, and this variation is reflected on a mask (reticle) of the 1:1 projection aligner as dimension correction, whereby the resistive element of which the variation of the resistance value is suppressed can be manufactured.例文帳に追加

抵抗素子形成工程に等倍露光機を用い一定周期毎に抵抗値の面内バラツキを測定し、そのバラツキを前述の等倍露光機のマスク(レチクル)に寸法補正として反映させることによって、抵抗値のバラツキを抑えた抵抗素子の製造を可能とする。 - 特許庁

In the processing of pattern variation to perform ready-to-win state variation on condition that the stored number of start reaches an upper limit value (4 pieces), when the player operates an operation button within valid time during which a message is displayed, a ready-to-win state selection processing capable of shortening ready-to-win state variation time is performed.例文帳に追加

始動記憶数が上限値（４個）に達していることを条件に、リーチ変動を行う図柄変動の処理において、遊技者が操作ボタンをメッセージの表示されている有効時間内に操作すると、リーチ変動時間を短縮可能なリーチ選択処理を行う。 - 特許庁

As shown in Fig.9(a), a performance table for determining a story performance is switched in such a manner that a re-shift to a probability variation performance mode via a variation time-shortened performance mode from the probability variation performance mode serves as an opportunity in a shift of a performance mode in which jackpot winning serves as an opportunity.例文帳に追加

図９（ａ）のように、ストーリー演出を決定するための演出テーブルは、大当りの当選を契機とする演出モードの移行において、確変演出モードから変短演出モードを経由して再び確変演出モードへの移行を契機に切り替えられる構成とした。 - 特許庁

To provide an EL element using polythiophene which uses a photoelectron functional material having especially little physical variation, photochemical variation, and electrochemical variation as a electron hole pouring transportation material or a light emitting material and has a variety of light emitting colors having high reliability and light emitting efficiency.例文帳に追加

特に物理的変化や光化学的変化、電気化学的変化の少ない光電子機能材料を正孔注入輸送材料や発光材料として用い、信頼性および発光効率の高い種々の発光色を持ったポリチオフェンを用いたＥＬ素子を実現すること。 - 特許庁

The gain variation compensator 100 has the current variable circuit 130 connected in parallel with a constant current source transistor of the amplifier circuit 110 or a differential circuit thereof, and supplies the current to the current variable circuit 130 in advance to detect the variation in source voltage by the source voltage variation detection unit 120.例文帳に追加

利得変動補償装置１００は、増幅回路１１０又はその差動回路の定電流源トランジスタと並列に電流可変回路１３０を接続し、事前に電流可変回路１３０に電流を流し、電源電圧変動検知部１２０において電源電圧の変動を検知する。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device capable of separating the variation in the biological information caused by a disease from the variation caused by the aging, and permitting appropriate health management by giving advice on the life-style based on the separated variation caused by the disease.例文帳に追加

疾患による生体情報の変化を加齢による変化とに分離することができ、このように分離した疾患による変化に基づいて生活習慣指導を行うなどして、健康管理を適切に行うことができる生体情報測定装置を実現することである。 - 特許庁

The power-supply voltage variation detecting circuit 20 can include a power-supply voltage rise detecting circuit 30 for detecting a variation in the power-supply voltage in a rising direction and a power-supply voltage fall detecting circuit 40 for detecting a variation in the power-supply voltage in a falling direction.例文帳に追加

電源電圧変動検出回路２０は、電源電圧の上昇方向への変動を検出する電源電圧立ち上がり検出回路３０及び電源電圧の下降方向への変動を検出する電源電圧立ち下がり検出回路４０を含んでもよい。 - 特許庁

To keep player's eyes on an entire process of variation display in a re-variation mode in which re-variation display of all pieces of identification information is performed again after temporarily stop-displaying identification information as a non-specified display result until a display result is derived.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

To accurately detect the quantity of developer as needed, irrespective of the manufacturing variation of a planar antenna itself, the manufacturing variation of a cartridge caused by the positional deviation of the planar antenna in a developer container and the variation of the device body factor, including the tolerance of an applied bias.例文帳に追加

平面アンテナ自体の製造ばらつき、現像剤収納容器内での平面アンテナの位置ずれによるカートリッジを製造する上で生じるばらつき、及び印加バイアスの公差を含む装置本体要因のばらつきがあっても、随時現像剤量を正確に検知する。 - 特許庁

The radial force variation and/or tangential force variation of an adjusted amount is caused by the nonuniformity of mass, nonuniformity of dimension, and/or nonuniformity of rigidity in one or more tire/wheel assemblies while minimizing a variation in lateral force (for example, unbalance of couple).例文帳に追加

横力変動（例えば偶力不釣合い）を最小限に抑えつつ、質量非一様性、寸法非一様性、および／または剛性非一様性により、１つまたは２つ以上のタイヤ／車輪組立体において、調節された量の半径方向力変動および／または接線力変動を生じさせる。 - 特許庁

During the full symbol variation period, the variable display of a plurality of symbols is carried out while a prescribed effect sound is outputted and during the ready for win variation period with display given after the passage of the full symbol variation period, the specified music sound containing the specified part of a prescribed music is outputted.例文帳に追加

全図柄変動期間では複数の図柄の変動表示が行われると共に所定の効果音が出力され、全図柄変動期間を経たのちに表示されるリーチ変動期間では所定の楽曲の特定部分を含む特定楽音が出力される。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which ensures small variation of a charge amount of the toner due to environmental variation, suppresses variation of density of formed images and fogging of formed images, and obtains images having excellent image properties, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

環境変動によってトナーの帯電量が変動することが少なく、形成される画像の濃度が変動したり、形成される画像にカブリが発生するのが抑制されて、画像特性に優れた画像が得られる静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A variation in a neutral position of the piston 32 by a variation in dead weight, can be prevented by a neutral position variation preventive device comprising an air spring 22 and a fluid inflow-outflow device 62 for air inflow and outflow to its air spring 22.例文帳に追加

また、エアスプリング２２とそのエアスプリング２２に対してエアを流入・流出させるための流体流入・流出装置６２とを含んで構成される中立位置変動防止装置によって、積載重量の変動によるピストン３２の中立位置の変動を防止可能に構成する。 - 特許庁

When a symbol variation game based on a start holding ball stored before a start holding ball to be the object of a continuous performance is accompanied by a ready-to-win state performance, the continuous performance is executed from the next symbol variation game after the end of the symbol variation game accompanied by the ready-to-win state performance.例文帳に追加

連続演出の対象となる始動保留球よりも先に記憶された始動保留球に基づく図柄変動ゲームがリーチ演出を伴う場合、そのリーチ演出を伴う図柄変動ゲームの終了後、次の図柄変動ゲームから連続演出を実行させる。 - 特許庁

In this case, a symbol combination established and stop-displayed in the symbol variation game immediately before is referred to, and a symbol combination different from the symbol combination established and stop-displayed in the symbol variation game immediately before is determined as the symbol combination of the symbol variation game of this time.例文帳に追加

この場合、直前の図柄変動ゲームで確定停止表示された図柄組み合わせを参照し、直前の図柄変動ゲームで確定停止表示された図柄組み合わせとは異なる図柄組み合わせを今回の図柄変動ゲームの図柄組み合わせとして決定する。 - 特許庁

In this way, as the value of the plasma welding current increases, power that the plasma arc constrains the MIG arc is increased, thus the variation range ΔVc is increased, the superposing of the abnormal voltage is suppressed, and also, voltage variation accompanying the variation of the arc length can be correctly detected.例文帳に追加

これにより、プラズマ溶接電流の値が大きくなるのに伴いプラズマアークがミグアークを拘束する力が強くなるために、変動範囲ΔＶｃを大きくして、以上電圧の重畳は抑制し、かつ、アーク長の変動に伴う電圧変動を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

A general control CPU determines an advance notice pattern based on an advance notice pattern distribution table associated with a specified variation pattern when several kinds of performance patterns are not associated with a variation pattern designated by an input variation pattern designation command.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、入力した変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンに、演出実行パターンが複数種類対応付けられていない場合には、指定された変動パターンに対応付けられた予告パターン振分テーブルに基づき予告パターンを決定する。 - 特許庁

When generation of the specific game state is determined by a lottery, variation patterns wherein the identification information forms a REACH (ready-to-win) state and the identification information does not form the REACH state are set as the variation pattern determined by the variation pattern determination means 200.例文帳に追加

そして、抽選により特定遊技状態を生起させることが決定された場合に、変動パターン決定手段２００により決定される変動パターンとして、識別情報がリーチ状態を形成する変動パターンと、識別情報がリーチ状態を形成しない変動パターンと、が設定されている。 - 特許庁

To provide a game machine configured to improve presentation effect relating to previous notice presentation corresponding to an unexecuted symbol variation game when a first variation game and a second variation game are allowed to be executed, thereby increasing the player's excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加

第１の変動ゲームと第２の変動ゲームとが実行可能である場合において、未実行図柄変動ゲームに対応する予告演出に関する演出効果を向上させることができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an operation by using thermometers embedded into blast furnace tuyeres with which in the measured temperatures with the thermometers embedded into the blast furnace tuyeres, the furnace heat-variation and the temperature variation caused by the tuyere-consuming are separated and suitable operational action can be performed based on the separated temperature variation.例文帳に追加

高炉羽口埋込み温度計による測定温度のうち、炉熱変化と羽口損傷による温度変化を分離し、分離した温度変化に基づき適正な操業アクションを行なうことができる、高炉羽口埋込み温度計を用いた操業管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress the decline of player's interest by executing a specified performance in a symbol variation game to be executed by interruption at appropriate timing when the symbol variation game is executed by the interruption during the execution of the continuation performance of executing the specified performance for each symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲーム毎に特定演出を行う連続演出の実行中において図柄変動ゲームが割り込み実行される場合、当該割り込み実行される図柄変動ゲームにおける特定演出を適切なタイミングで行い、遊技者の興趣が低下することを抑制すること。 - 特許庁

In a 15R jackpot, a symbol variation game is started according to a variation pattern P1, chance symbols are then stopped once prior to stepwise performance, and a jackpot pattern is derived after reaching the final stage in the stepwise performance to terminate the performance of the symbol variation game.例文帳に追加

１５Ｒ大当りの場合、変動パターンＰ１にしたがって図柄変動ゲームの開始後、チャンス目を一旦停止させてから段階演出を行わせ、その段階演出において最終段階の到達後に大当り図柄を導出させて図柄変動ゲームの演出を終了させる。 - 特許庁

The symbol controller selects, in a special game state, a variable pattern based on a variation time table having a high ratio of generation of the most brief variation pattern, and can, also in a state other than the specific game state, generate the most brief variation pattern at a predetermined ratio.例文帳に追加

図柄制御手段は、特定遊技状態中は、最も短時間の変動パターンが発生する割合の高い変動時間テーブルに基づき、変動パターンを選択し、特定遊技状態中以外でも、所定の割合で、最も短時間の変動パターンを発生可能とする。 - 特許庁

The angular variation is calculated based on a traveling speed of the vehicle from an output value from a wheel speed sensor 34 and on the operation amount of the steering wheel 28 from an output value from an operation amount sensor 36, and the time integration operation value of the angular variation is calculated as the vehicle direction variation angle.例文帳に追加

そして、車輪速センサ３４の出力値に基づく車両の走行速度と、操舵量センサ３６の出力値に基づくハンドル２８の操舵量とに基づき上記角度変化量を算出し、角度変化量の時間積分演算値を車両方向変化角として算出する。 - 特許庁

The ball entering variation means 156 refers to the first variation pattern table during a predetermined limit time from the movement to the first game status when the status is moved to the first game status after the special game finishes and refers to the second variation pattern table after the limit time finishes.例文帳に追加

入球変動手段１５６は、特別遊技の終了後に第１遊技状態へ移行された場合には、その第１遊技状態への移行からの所定の限定期間は第１変動パターンテーブルを参照し、その限定期間の終了後は第２変動パターンテーブルを参照する。 - 特許庁

A selecting part 505 selects a special variation pattern having a variation time which is different from the normal variation pattern when the normal game state is set in the game state setting part 504, and a winning drawing to the special second reserved ball is performed by the drawing part 502.例文帳に追加

選択部５０５は、遊技状態設定部５０４に通常遊技状態が設定されており、且つ、抽選部５０２によって特２保留球に対する当たり抽選がおこなわれた場合、通常の変動パターンとは異なる変動時間を有する特殊変動パターンを選択する。 - 特許庁

A characteristic variation calculation unit 52 calculates, on the basis of the color relation information, characteristic information indicating the characteristic of variation in the values of the colors in the second color space corresponding to the variation in the discrete gradations of respective colors in the first color space, the characteristic information being calculated with respect to each color of the plurality of types in the second color space.例文帳に追加

特性変化算出部５２は、色関連情報に基づいて、第１色空間の各色の離散的な階調の変化に対応する第２色空間の色の値の変化の特性を示す特性情報を、第２色空間の複数種類の色毎に算出する。 - 特許庁

Also, a variable display game performing control means (game controller 100) sets as a specific variation pattern table, a variation pattern table for setting the variation pattern of the variable display game to be started first after the second specific game state is switched to the first specific game state.例文帳に追加

また、変動表示ゲーム実行制御手段（遊技制御装置１００）は、第２特定遊技状態から第１特定遊技状態に切り替わった後に最初に開始される変動表示ゲームの変動パターンを設定する変動パターンテーブルを特定の変動パターンテーブルとする。 - 特許庁

The generator exerts torque control for keeping load torque to a command value under the condition where required power-generation energy is small; the engine is configured so as to exert rotational speed control that adjusts a rotational variation by output torque; and the variation of power- generation energy is suppressed to only the rotational variation.例文帳に追加

要求発電エネルギの小さい条件で、発電機は、負荷トルクを指令値に維持するトルク制御を行う一方、エンジンは、回転変動を出力トルクで調整する回転速度制御を行う構成とし、発電エネルギの変動を回転変動だけにして小さく抑制するようにした。 - 特許庁

In the method, a ladle casting flow rate variation is calculated from an in-tundish molten steel weight variation for each sampling cycle and an offset amount of a control nozzle opening degree for correcting the ladle casting flow rate variation is calculated from the above relation, thereby the control nozzle opening degree is adjusted.例文帳に追加

サンプリング周期毎のタンディッシュ内溶鋼重量変化量からレードル注出流量変化量を求め、該レードル注出流量変化量を補正するための操作ノズル開度補正量を前記関係から求めて操作ノズル開度を調整するタンディッシュ内溶鋼の重量制御方式である。 - 特許庁

Even in the case of executing variable display wherein a period from variation start to the derivation and display of a display result is different, the variation time commands (8100H-8103H) of one kind of variation time length are used, and the kinds of data used for the commands are made fewer than before.例文帳に追加

可変開始から表示結果が導出表示されるまでの期間が異なる可変表示を行なわせる場合でも、１種類の変動時間の長さの変動時間コマンド（８１００Ｈ〜８１０３Ｈ）を用い、コマンドに用いるデータの種類を従来よりも少なくする。 - 特許庁

To automatically judge air mixing in a short time at high precision without preparing standard curve treading force variation characteristics in advance, in a device for sensing air mixture in a hydraulic pressure brake for a vehicle judged by the treading force variation characteristics with relative to the variation of an operating volume.例文帳に追加

踏込み量の変化に対する踏力変化特性により判断される車両用液圧ブレーキのエア入り検知装置において、標準の曲線状の踏力変化特性を予め用意することなく、自動的にエア混入を短時間で高精度に判断できるようにする。 - 特許庁

In the pinball game machine, when a pseudo continuous variation pattern is selected as the variation pattern of a decorative symbol, the first lottery means 204 of a performance determining means 132 selects one of notice performance patterns for a notice performance which is displayed during an initial symbol variation from among a plurality of times of picture variations in a pseudo way.例文帳に追加

装飾図柄の変動パターンとして、擬似連続変動パターンが選択された場合、演出決定手段１３２の第１抽選手段２０４は擬似的に複数回の図柄変動のうち初回の図柄変動中に表示する予告演出の予告演出パターンを１個選択する。 - 特許庁

When the variation pattern selected in the previous variable display is a continuous performance variation pattern, a pattern decision means 136 decides whether or not to select the continuous performance variation pattern again according to the result of the winning/losing drawing and the result of drawing for deciding the continuation of a prescribed probability.例文帳に追加

パターン決定手段１３６は、前回の変動表示時に選択された変動パターンが連続演出変動パターンであった場合、当否抽選の結果および所定確率の連続判定抽選の結果に応じて連続演出変動パターンを再び選択するか否かを決定する。 - 特許庁

Then, any one picture pattern is selected out of plural picture patterns stopped and displayed in one variation area 6c so that the combination with picture patterns stopped and displayed in the other variation area 6a excepting one variation area 6c can become a reach (li-zhi) picture pattern (combination of prescribed picture patterns).例文帳に追加

そして、一の変動領域６ｃを除く他の変動領域６ａに停止して表示した図柄との組み合わせがリーチ図柄（所定図柄の組み合わせ）になるように、当該一の変動領域６ｃに停止して表示した複数の図柄のうちいずれか一の図柄を選択する。 - 特許庁

When a special symbol 1 classified into a special symbol A-1 is determined, a main CPU determines a variation pattern on the basis of a first variation pattern distribution table T1 including variation patterns P1 and P2 similarly to the case that a special symbol 1 classified into a special symbol B is determined.例文帳に追加

特図Ａ−１に分類される特別図柄１が決定された場合には、特図Ｂに分類される特別図柄１が決定された場合と同様に、メインＣＰＵは、変動パターンＰ１，Ｐ２から構成される第１変動パターン振分テーブルＴ１に基づき、変動パターンを決定する。 - 特許庁

The main CPU 31a selects one of the plurality of variation pattern sorting tables stored in the main ROM 31b based on the jackpot symbols stored in the main RAM 31c, and determines a variation pattern sorted to the selected variation pattern sorting table.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１ａは、メインＲＡＭ３１ｃに記憶されている大当り図柄に基づいて、メインＲＯＭ３１ｂに記憶されている複数の変動パターン振分テーブルから１つの変動パターン振分テーブルを選択し、選択した変動パターン振分テーブルに振り分けられた変動パターンを決定する。 - 特許庁