「Visual control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a page action start device, a page action start control method and a page action start control program for executing a hot link about the display element of visual line movement destination which is predicted that a user intends to read from now on in the user's natural page reading process without forcing the user to perform an unnatural mouse operation.例文帳に追加

ユーザに不自然なマウス操作を強要することなく、自然にページを読み進める過程でユーザがこれから読もうとしていると予測される視線移動先の表示要素についてのホットリンクを実行させることのできるページアクション起動装置、ページアクション起動制御方法、および、ページアクション起動制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The rail 70 is visibly displayed on the surface of an adhesive tape body and the control code mark piece 80 displays a command start part 83, command parts 84, 85 for displaying the command code and a command end part 86 symmetrically about a center line and a visual display part 89 for visually understanding the contents of control is connected to the piece 80.例文帳に追加

軌条線７０は粘着テープ体表面に目視可能に表示形成し、制御コードマーク片８０はコマンドスタート部８３、コマンドコードを表示するコマンド部８４，８５、コマンドエンド部８６夫々を左右で対称表示し、制御内容を目視理解させる目視表示部８９を連設してある。 - 特許庁

A defective printed board 10 is visually inspected by a repair operator and a control part 220 inputs the visual inspection result, and stores it in the data storage part 110 while making it correspond to the inspection result of the inspection device 100 by using the board code.例文帳に追加

異常あるプリント基板１０は補修作業者による目視検査の対象となり、制御部２２０は目視検査結果の入力を受けて基板コードを用いて検査装置１００の検査結果と対応づけてデータ記憶部１１０に格納する。 - 特許庁

To provide an electrochromic light control element excellent in heat resistance and in durability which is further maintained over an extended time period, generating no visual defect such as white turbidity inside the element and no variation of performance of the element such as response speed and having high reliability.例文帳に追加

耐熱耐久性に優れ、しかもその耐久性が長期に渡って維持され、素子内部に白濁等の外観上の欠陥が発生したり、応答速度等の素子性能が変化せず、信頼性が高いエレクトロクロミック調光素子の提供。 - 特許庁

The display control section changes the display mode of an image which is displayed in the display section according to at least one of the positional relationship between the user and the display section, the visual recognition state of the user, and whether the user exists in a detection range.例文帳に追加

表示制御部は、ユーザと表示部との位置関係、ユーザの視認状態、及びユーザが検知範囲内に存在するか否かの少なくとも１つに応じて、表示部に表示される画像の表示態様を変化させる表示制御を行う。 - 特許庁

A visual field of the infrared sensor 15 is sufficiently insured, temperature of a skeleton is accurately detected, control accuracy to the air flow changing means 52 based on detected information is enhanced, and comfortableness and energy saving in air conditioning are accelerated.例文帳に追加

これによって、赤外線センサ１５の視野が十分に確保され躯体温度の検知が高い精度で行われ、検知情報に基づく気流変更手段５２に対する制御精度が向上し、空調の快適性及び省エネ性が促進される。 - 特許庁

When the detecting means 400 detects a third person other than the user in the circumference of the liquid crystal panel 7, the viewing angle control means 5 and 6 controls the viewing angle to disturb visual inspection of the liquid crystal panel 7 by the third person.例文帳に追加

検出手段４００が液晶パネル７の周囲に使用者以外の第三者が存在することを検出した場合には、視野角制御手段５，６が、第三者による液晶パネル７の視認を妨げるよう視野角を制御する。 - 特許庁

A second light controlling layer 45 is a light controlling layer generating the change between a light transmission state and a light absorption state and a guest-host liquid crystal having such strong points that luminous display can be performed without using a polarizing plate and that a visual field angle is wide is the best material for the second light control layer.例文帳に追加

第２の調光層４５は光透過−光吸収変化を起こす調光層であり、偏光板を使用しないで明るい表示ができ、視野角が広い、等の長所を有するゲスト・ホスト型液晶が最適である。 - 特許庁

To provide a light distribution control system for a lighting device for a vehicle capable of securely avoiding that glare is given to an oncoming car and a preceding car and satisfactorily ensuring driver's visual field at all times by selecting a proper mode carefully during running of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行中、きめ細かく適切なモードを選択して、対向車及び先行車にグレアを与えることを確実に回避するとともに運転者の視野を常に良好に確保する車両用灯具の配光制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a representative vehicle control device in vehicle group travel for certainly informing a driver of a following state of a following vehicle without visual contact by the driver, when the representative vehicle is controlled in performing the vehicle group travel.例文帳に追加

車群走行を行う際の代表車両を制御するにあたり、ドライバが視認することなく、追従車両の追従状態をドライバに確実に報知することができる車群走行における代表車両制御装置を提供する。 - 特許庁

During the reproduction, the reproduced position is monitored by the system control part 4A while referring the various informations for controlling the reproduction, which are preliminarily read out from the DVD 1 and stored, and when the reproduction comes near to the visual/auditory limit section in the desired title, the reproduction is temporarily stopped.例文帳に追加

再生中、システムコントロール部4AはＤＶＤ１から事前に読み出し記憶しておした各種再生制御用情報を参照して再生位置を監視し、所望タイトルの中の視聴制限区間に差し掛かると、再生を一時停止させる。 - 特許庁

Accordingly, the HUD control section 2 determines that the display position of the blinking image V at the point of time that the peak of the brain wave appears, or the display position of the blinking image V at the point of time that the peak disappears, is a critical position for the visual field F of a user.例文帳に追加

従って、ＨＵＤ制御部２は、脳波のピークが出現した時点における点滅像Ｖの表示位置、あるいは消滅した時点における点滅像Ｖの表示位置を、使用者の視野Ｆの臨界位置であると判断する。 - 特許庁

To provide a reflection-type or transflection-type liquid crystal display device including a structure for alignment control, which provides a high display quality that is free of visual recognition of display unevenness due to unevenness in the thickness of cells.例文帳に追加

本発明は、配向規制用構造物を備えた反射型又は半透過型の液晶表示装置に関し、セル厚むらによる表示むらが視認されず、良好な表示品質の得られる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A display control part 27 changes at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction according to the input designation while the displayed mark is fixed to the predetermined position.例文帳に追加

表示制御部２７は、表示されたマークを所定位置に固定させたまま、入力された指示に応じて表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

A control device 10 controls presented information so as to be always presented in a predetermined visual angle and with a predetermined magnification relative to a gaze position of a person, and makes the presented information follow the gaze direction or gaze point of the person.例文帳に追加

制御装置１０により、表示される情報が常に人物の凝視位置に対して所定の視角、かつ所定の倍率で表示されるように制御し、表示される情報が、人物の凝視方向または凝視点に追随するようにする。 - 特許庁

To provide an audio-visual system and decoder in which, in a case where a plurality of output routes are present and synchronization processing becomes required in accordance with a combination of the plurality of output routes, a processing burden caused by delay control for the synchronization processing is reduced.例文帳に追加

出力経路が複数存在し、複数の出力経路の組み合わせにより同期処理が必要となった場合に、同期処理のための遅延制御による処理負担を軽減するオーディオ−ビジュアルシステム及びデコーダを提供する。 - 特許庁

The binoculars are controlled by the control part so that an imaging area frame 42 which is made variable in accordance with variation of the imaging magnification is displayed on the display panel 40 in the visual field 15 of the observation optical system 10 where an image with magnification independent from that of the imaging optical system 21 is shown.例文帳に追加

制御部３０は、撮像光学系２１とは独自の倍率の像が示されている観察光学系１０の視野１５内の表示パネル４０に、撮像倍率の変化に応じて変化する撮像領域枠４２を表示させる。 - 特許庁

To provide a light beam control unit which enables coexistence of excellent luminance and luminance uniformity (in a front face and in a transverse visual field) to be achieved by desired backlight thickness and a less number of light sources without using a large number of optical films together in a direct backlight.例文帳に追加

直下型バックライトにおいて、光学フィルムを多数併用しなくても、所望のバックライト厚みで、且つ少ない個数の光源で、優れた輝度及び輝度均一性（正面及び斜め視野）の両立を可能とする光線制御ユニットを提供する。 - 特許庁

CONCENTRATED CHLORINE DIOXIDE GAS SUPPORTING MATERIAL SUPPORTING CHLORINE DIOXIDE GAS OF HIGH CONCENTRATION, ENABLING VISUAL RECOGNITION OF RESIDUAL AMOUNT OF CHLORINE DIOXIDE GAS IN USE, WITH BEAUTIFUL APPEARANCE AND LONG-TERM STORAGE STABILITY AND ENABLING CONCENTRATION CONTROL IN USE, USE THEREOF AND METHOD FOR STORING THE SAME例文帳に追加

高濃度の二酸化塩素ガスを担持し、使用時には二酸化塩素ガスの残量が視認でき、かつ美観ならびに長期保存安定性に優れ使用時の濃度管理が可能である高濃度二酸化塩素ガス担持物とその使用および保存方法 - 特許庁

To provide a representative vehicle control device in vehicle group travel capable of certainly notifying a driver of a following state of a following vehicle without visual recognition by the driver, when the representative vehicle is controlled in performing the vehicle group travel.例文帳に追加

車群走行を行う際の代表車両を制御するにあたり、ドライバが視認することなく、追従車両の追従状態をドライバに確実に報知することができる車群走行における代表車両制御装置を提供する。 - 特許庁

AV (audio visual) data recorded in a loaded a soft tape and protection information, that quantifies whether the reproduction of the AV data is inhibited are output to a control part 5 from the record reproduction part 3 of a digital VCR (digital video cassette recorder) 1 and from a protection information readout part 4, respectively.例文帳に追加

ディジタルＶＣＲ１の記録再生部３からは、装填されたソフトテープに記録されたＡＶデータが、保護情報読み出し部４からは、そのＡＶデータの複製を禁ずるか否かを示す保護情報が制御部５にそれぞれ出力される。 - 特許庁

To provide the vehicle travel controller which reduces the mental fatigue of a driver by providing as much precedent vehicle information as possible for a driver and secures the safety of a travel even when tracking control is impossible owing to a bad visual field.例文帳に追加

視界不良により追尾制御が実行できない場合であっても、可能な限りの先行車情報を運転者に提供して心理的な疲労を軽減すると共に、走行の安全性を確保できる車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can accurately detect a boundary of a road surface with a simple configuration without depending on a photographing environment, and can provide visual display to a driver for safe driving and accurate information for vehicle control.例文帳に追加

撮影環境によらずに簡易な構成で走行路面の境界を正確に検出することができ、安全な運転のための運転者への視認表示や車両制御への的確な情報を提供し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, an adaptation control chip 24 and the processing chips 22, 23 in a hierarchy are connected by global connection 26, thus controlling the plurality of processing chips 22, 23 arranged in a hierarchy by radio connection in adaptation according to a visual environment.例文帳に追加

さらに順応制御チップ２４と階層状の処理チップ２２，２３をグローバル接続２６により結ぶことで、階層状に並んだ複数の処理チップ２２，２３を視覚環境に応じて順応的に無線接続により制御することが出来る。 - 特許庁

A control means 202 enters the information through at least either a vehicle information terminal 212 or a multiple communication input/output means 213 and allows the visual information providing means 101 to display the alarming contents of the information.例文帳に追加

制御手段２０２は、車両情報端子２１２及び多重通信入出力手段２１３の少なくとも一方を介して前記情報を入力し、視覚情報提供手段１０１に前記情報の警報内容を表示させる。 - 特許庁

To provide paper for reproducing an animation capable of successively displaying continuous images with high resolution as the animation by a simple structure and control without changing a visual angle and capable of realizing the reproduction of the animation at a low cost and with high resolution and high contrast.例文帳に追加

見る角度を変えることなく、簡単な構造および制御で連続した画像を高解像度で動画的に次々と表示でき、低コストで高分解能および高コントラストの動画の再生を実現できる動画再生用紙を提供する。 - 特許庁

The HUD display 2, the shutter 4, the control ECU 1, and a power source part 6 for driving these members are dispersively arranged in a narrow space inside an instrument panel 9 to secure the visual field of the driver in an instrument panel outside surface part.例文帳に追加

さらに、ＨＵＤ表示器２、シャッター４、制御ＥＣＵ１、およびそれらを駆動する電源部６をインパネ９の内部の狭隘な空間に分散配置することによりインパネ外表面部における運転者の視界確保を可能にする。 - 特許庁

A visual interface screen 22 of the control pendant provides a view of the weld caps 14 for use with the method to detect characteristics such as weld tip face measurement, tip wear measurement, tip alignment measurement, and cap replacement and type verification.例文帳に追加

制御ペンダントのビジュアルインタフェーススクリーン２２は、溶接キャップ１４の画像を、溶接キャップのチップ面測定、チップ摩耗測定、チップ整列測定、交換の検証及びタイプの検証といった種々の特性検出で用いるために表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment and a control method for it, facilitating visual confirmation on the positional relationship between a puncture needle and a treatment region in the case of monitoring the treatment region and the puncture needle using a three-dimensional image in paracentesis.例文帳に追加

穿刺術において三次元画像を用いて治療部位及び穿刺針をモニタリングする場合において、穿刺針と治療部位との位置関係の視認を容易ならしめる超音波診断装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then the accessory device 3 displays a visual field wider than the photographic range of the camera body 1 together with a photographic range frame showing the photographic range at a monitor part 37 from a superimposition indication part 46 through a display control part 45.例文帳に追加

そして、アクセサリ装置３では、上記カメラ本体１の撮影範囲を示す撮影範囲枠と共に、該撮影範囲よりも広い範囲の被写界が、スーパーインポーズ指示部４６から表示制御部４５を介してモニタ部４７に表示される。 - 特許庁

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have.例文帳に追加

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。 - 特許庁

This instrument device (meter) 100 for the vehicle has an indicating part 130 executing the visual display corresponding to various conditions of the vehicle, the receiving part 120 receiving the radio information from the external, and outputting signals for the control of the vehicle and the communication, and a control part 110 for controlling these parts and electrical components 402 installed on the vehicle.例文帳に追加

車両用計器装置（メータ）１００は、車両の各種状態に応じた視覚的表示を行う指示部１３０と、外部からの無線情報を受けて車両の制御又は通信を行うための信号を出力する受信部１２０と、前記各部及び前記車両に設置された電装品４０２を制御する制御部１１０とを有する。 - 特許庁

Further, a report control part 12 stops the report content to the driver based on the state or visual line direction of the driver and the direction of the stop factor, and stops the support of deceleration of the vehicle by a stop control part 13 based on outputs of a peripheral state determination part 14, an emergency vehicle detection part 15, and a switch 39.例文帳に追加

さらに、通知制御部１２は、運転者の状態や視線方向と停止要因の方向に基づいて運転者への通知内容を中止し、また、周辺状況判定部１４、緊急車両検出部１５およびスイッチ３９の出力に基づいて停止制御部１３による車両の減速への支援を中止可能に構成する。 - 特許庁

In the remote sensing system with a scanning mirror 1 for performing continuous rotation or vibration-type rocking for observation and a scanning part drive control means 4a for driving the scanning mirror 1, a scanning part drive control means 4a is provided with a function for stopping the scanning mirror 1 always outside an observation visual field when the scanning mirror 1 is stopped.例文帳に追加

観測用として連続回転または振動型揺動を行う走査鏡１と、該走査鏡１の駆動を行う走査部駆動制御手段４ａとを有するリモートセンシングシステムにおいて、前記走査部駆動制御手段４ａは、前記走査鏡１を停止させた場合に、前記走査鏡１が必ず観測視野から外して停止する機能を有する。 - 特許庁

A computer assisted surgery system 10 includes a display 16 for visual rendering of surgical data, a processor 22 for receiving a control signal and performing operations associated with the control signal and for controlling the surgical data rendered by the display 16, and a wearable input device 18 in communication with the processor 22.例文帳に追加

コンピュータ支援外科手術システム１０は、手術データを視覚的に表示するためのディスプレイ１６と、制御信号を受信して制御信号に関連する動作を実行するため、および、ディスプレイ上に表示された手術データを制御するための、プロセッサ２２と、プロセッサとの通信を行う着用可能な入力装置１８と、を含む。 - 特許庁

The processing part 110 produces an imaged image with mask in which the masked image is set in the region of the hand 330 of the workpiece 40 or the robot 30 on the basis of the imaged image; performs the visual servoing on the basis of the reference image with mask and the imaged image with mask; produces the control signal; and outputs the control signal to the robot controller 120.例文帳に追加

処理部１１０は、ワーク４０又はロボット３０のハンド３３０の領域にマスク画像を設定したマスク有り撮像画像を、撮像画像に基づいて生成し、マスク有り参照画像とマスク有り撮像画像とに基づきビジュアルサーボを行い、制御信号を生成し、制御信号をロボット制御部１２０に出力する。 - 特許庁

A performance control means 34 controls the display so that both of the first and second display panels 21a and 21b are driven to make the display figures on the first display panel 21a and those on the second display panel 21b visually recognizable selectively according to the angle of visual field.例文帳に追加

演出制御手段３４は、第１及び第２表示パネル２１ａ，２１ｂの双方を駆動させ、視野角に応じて第１表示パネル２１ａの表示図柄と第２表示パネル２１ｂの表示図柄とを選択的に視認可能となるように表示制御する。 - 特許庁

To prevent the output control of AV (Audio Visual) signals from being obstructed by making a radio power transmitter determine that supply power to a power receiving side device which receives power by radio transmission has become insufficient for the operation of the device.例文帳に追加

無線伝送により電力を受ける受電側装置への供給電力が該装置の動作にとって充分でなくなったことを無線電力送信装置が判断して、ＡＶ（映像音声）信号の出力制御に支障を来たさないようにすること。 - 特許庁

During the automatic operation, in order to widen a transmission visual field of infrared rays, transmission is bidirectionally performed while using the plurality of infrared transmission elements and the radio receiving element at the side of the control device and the infrared receiving element and the radio transmission element at the side of the device to be controlled.例文帳に追加

自動操作時には赤外線の送信視野を広げるために、制御装置側の複数の赤外線送信素子および無線受信素子と、被制御装置側の赤外線受信素子および無線送信素子とを用いて双方向で通信する。 - 特許庁

For example, when a camera detects abnormality in a monitoring area E4, or a sensor S4 in the monitoring area E4 detects abnormality, the control section 6 controls the visual field in the cameras 4A to 4D so that all the cameras 4A to 4D monitor the monitoring area E4.例文帳に追加

あるカメラが例えば監視エリアＥ４で異常を検出すると、あるいは監視エリアＥ４内のセンサＳ４が異常を検出すると、制御部６は、全てのカメラ４Ａ〜４Ｄが監視エリアＥ４を監視するようにカメラ４Ａ〜４Ｄの視野を制御する。 - 特許庁

Further, the control means compares the position of T1' after the central part measurement with the position of T2' when the subject's visual axis is guided lighting the peripheral fixation light source on and judges whether the direction of the change almost agrees with the direction of the fixation lamp or not.例文帳に追加

更に、制御手段は中心部測定後のＴ１’の位置と、周辺固視灯光源を点灯して被検者の視線を誘導した時のＴ２’の位置を比較し、その変化の方向が固視灯の方向と概略一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a projection display device which is high in the effect of reducing the stray light by external unnecessary light of a liquid crystal display device etc., and is bright when an observer views the device from any angles, and which eliminates the stripe patterns produced when the polarized light of a light distribution control element having wide visual field angle characteristics is made incident thereon.例文帳に追加

液晶表示装置等の外部不要光による迷光の低減効果が高く、観察者がどの角度から見ても明るく、広い視野角特性を有する配光制御素子の偏光入射時に発生する縞模様を解消する。 - 特許庁

For example, in the case where the user P indulges in a visual task at his/her desk D, the control device 4 selects the light source r1 as a light source to be controlled for illumination based on the received positional information of the hand-nearby location Pa of the user, and lights the light source r1 on.例文帳に追加

例えば、使用者Ｐが机Ｄに向かって視作業を行っている場合には、制御装置４は受信した使用者の手元Ｐａの位置情報に基づいて光源ｒ１を照明制御すべき光源として選択し、光源ｒ１を点灯させる。 - 特許庁

Using the display illumination conditions and the external illumination conditions, the control part controls the display to display a corrected image where the color reproduction of the image under ambient light is adjusted according to the size of a display area of the display or a visual angle by the display area of the display.例文帳に追加

制御部は、表示照明条件および外部照明条件を用いて、表示部の表示領域のサイズまたは表示領域による視角に応じて環境光下での画像の色再現を調整した補正画像を表示部に表示させる。 - 特許庁

In the pattern habit visualizing apparatus 1, a control part 3 determines a shadow and occlusion which are generated by a visual point and a light source in one or more angular directions set by an operator or previously determined in an inputted height field in each pixel.例文帳に追加

柄癖可視化装置１において、制御部３は、入力されたハイトフィールドに対して、操作者により設定されるか、或いは予め定められた一つまたは複数の角度方向に視点及び光源により生じる陰影及びオクルージョンを画素毎に判定する。 - 特許庁