「Visually」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle image display device capable of always sufficiently and visually recognizing a display image without artificial operation even if a sunshine direction is varied when the vehicle is traveled while displaying a road map and the other images at a time zone of daytime.例文帳に追加

昼間の時間帯に道路地図その他の画像を表示しながら車両を走らせる場合、日射方向が変化しても表示画像を人為的操作なしに常時良好に視認し得る車載用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

This skin cosmetic comprises the visually identifiable particles having 0.1-5 mm average particle diameter and dispersed or floated in a transparent or a translucent aqueous base having 300-5,000 mPa.s viscosity at 25°C and 0.7-2.0 specific gravity.例文帳に追加

２５℃における粘度が３００〜５０００mPa ・s であって、比重が０．７〜２．０である透明ないし半透明水性基剤中に、目視により識別が可能な平均粒径が０．１〜５ｍｍの粒子が分散浮遊してなる皮膚化粧料。 - 特許庁

To provide a percutaneous tissue layer exfoliating device that can certainly exfoliate a dermal tissue layer while visually observes exfoliating situation of the dermal tissue layer during the exfoliation with a scope.例文帳に追加

本発明は皮下の組織層を剥離する際に皮下組織層の剥離する状況をスコープで目視観察しながら皮下組織層の剥離を的確に行うことができる経皮的組織層剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a constitution wherein the magnetic recording layer provided on a sheet surface is hidden visually by providing thereon the substantially white hiding layer having a thickness of 15 μm or below, preferably 12 μm or below.例文帳に追加

シート面上に磁気記録層を設け、さらにその上に１５μｍ以下、好ましくは１２μｍ以下の厚みの略白色隠蔽層を設けることによって、前記磁気記録層を視覚的に隠蔽して成る磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The upper receiving tray 37 is installed above a reel window 20 to enable players to visually recognize how medals are put out to the upper receiving tray 37 in the winning of games through a clearance 38 thereby elevating exultation.例文帳に追加

上受け皿37がリール窓20より上方に設置されているので、遊技者の勝利時、上受け皿37に対するメダルの払い出し状況を隙間38を通じて実際に視覚で認識することができ、高揚感を高めることができる。 - 特許庁

In a method for measuring the concentration of a silver ion, phosphoric acid, manganous sulfate, and potassium peroxydisulfate are added to a liquid sample before being heated for a fixed amount of time and then being cooled, and then the sample color is visually judged.例文帳に追加

液体試料に、リン酸、硫酸第一マンガン及びペルオキソ二硫酸カリウムを添加してから、一定時間加熱し、冷却後に試料の色を目視して判定することを特徴とする銀イオン濃度の測定方法である。 - 特許庁

Thus, when the ice made by the ice-making machine is floated on liquid such as beverage, since the design portion is protruded above the liquid level, this can easily visually recognize the design portion and prevent melting of the design portion, leading to easy viewing and enjoying of the design shape.例文帳に追加

これらにより、この製氷器で製氷した氷は飲料水等の液体に浮かべた際には、その意匠部分を液面より上に突出し、目視し易く且つ、溶け難くなり、その意匠形状を見て楽しむ事が容易となる。 - 特許庁

To provide a device and a method for noise reduction, a medium, and a program which can effectively reduce visually conspicuous low-frequency noise and minimize deterioration of small-amplitude details.例文帳に追加

小さなレベルのディテールに対し平均化処理が行われるため小振幅ディテールの劣化が生じ、また、低周波数域のノイズに比べ高周波数域のノイズをより落とす特性を持つため、低域の大粒ノイズが残留し目障りになる。 - 特許庁

Then the group display as above is conducted in the thumbnail display according to the reproduction sequence to the end so as to grasp the relation between the group and the reproduction sequence (that is, directory) before and after visually.例文帳に追加

そして、このようなグループ表示は、あくまでも再生順に従ったサムネイル表示の中で行われるようにすることで、グループとその前後の再生順（即ちディレクトリ）との関係が視覚的に把握されるようにしている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a program that enable a user to visually easily confirm a field of view (a zoom position) after changing a photographing magnification to a subject image before changing the photographing magnification when photographing by changing the photographing magnification.例文帳に追加

撮影倍率を変えて撮影する場合に、撮影倍率変更前の被写体画像に対する撮影倍率変更後の撮影領域（ズーム位置）を、視覚的に容易に確認できる撮像装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, by viewing the pearl lustered images 3 by changing their visual angles, the state that the pearl lustered images 3 turn into milk white images and the state that the images 3 turn into colored images can be selectively and visually recognized.例文帳に追加

これにより、真珠光沢画像３を、角度を変えて目視することによって、該真珠光沢画像３が乳白色の画像に変化した状態と、カラーの画像に変化した状態を選択的に視認することができる。 - 特許庁

To enable a user to easily access an intended line, by visually showing access frequencies in document data to the user on a display screen of document data to make the user intuitively recognize a line frequently accessed.例文帳に追加

文書データの表示画面において、文書データ内におけるアクセス頻度をユーザへ視覚的に示し、頻繁にアクセスしている行を直感的に認識させることにより、ユーザが、容易に目的の行にアクセスできるようにする。 - 特許庁

To allow a driver to confirm visually emergency information automatically even when a display for TV broadcasting is mounted on a vehicle and when the vehicle travels, when the emergency information is transmitted from a TV broadcasting station.例文帳に追加

テレビ放送用の表示装置が車両に搭載され、その車両が走行しているときでも、テレビ放送局から緊急情報が送信されている場合には、自動的にその緊急情報をドライバが見ることができるようにする。 - 特許庁

To enable a user to visually check the sound volume produced by an electronic musical instrument with simple constitution without using LEDs and LCDs capable of displaying numerals in controlling the sound volume produced by the electronic musical instrument by a sound volume switch.例文帳に追加

音量スイッチにより電子楽器が発音する音量を制御するときに、数字表示可能なＬＥＤやＬＣＤを用いることなく、簡単な構成で視覚的に電子楽器が発音する音量を確認できるようにする。 - 特許庁

To enable visually grasping a communication state and a signal waveform of a message in testing simultaneously on the time axis in a connection test for a mobile communication terminal by a simulated base station or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、移動体通信端末の擬似基地局による接続試験等において、試験時のメッセージの交信状態及び信号波形を同一時間軸上で同時に、視覚的に把握できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a garment allowing to easily visually confirm the inclination of the human trunk, shoulder or pelvis by wearing, and consequently, to recognize the distortion/dislocation of the skeleton and joint of the backbone, pelvis, shoulder blade or limbs.例文帳に追加

着用することにより、体幹、肩又は骨盤等の傾きを目視で容易に確認することができ、これにより、脊椎、骨盤、肩甲骨又は四肢等の骨格や関節の歪み・ズレを認識することができる衣服を提供すること。 - 特許庁

To easily visually discriminate the displacement of a laser light irradiation position with respect to a sealing plug, that is, the displacement of a welding spot by devising the sealing plug for sealing an electrolyte pouring hole of a sealed battery.例文帳に追加

密閉型電池の電解液注入孔を封止する封止栓に工夫を凝らすことにより、該封止栓に対するレーザー光の照射位置の位置ズレ、すなわち溶接個所の位置ズレを目視にて簡単に判別できるようにする。 - 特許庁

The display and detection control circuit 6 corrects the data signal to peripheral pixels based on the black spot defect position, and when a data line drive circuit 11 is driven by the corrected data signal, the black spot defect is corrected visually.例文帳に追加

この表示及び検出制御回路６は、黒点欠陥位置に基づいて、その周辺画素へのデータ信号を補正し、補正したデータ信号にてデータ線駆動回路１１を駆動することで、視覚的に黒点欠陥を補正する。 - 特許庁

To ensure the safety of traveling of a vehicle without giving a glare to a circumferential person by lighting to the farthest within a range visually confirmable by the driver of the vehicle in detection of no preceding vehicle or oncoming vehicle.例文帳に追加

先行車や対向車が検出されない場合に、自車輌のドライバーが視認できる範囲で最遠方まで照明するようにして、周囲の者にグレアを与えずに自車輌の走行の安全を図ることを課題とする。 - 特許庁

To prevent discontinuous noise from visually appearing on an output image when generating an output pixel value representing an output image having a wide dynamic range using a plurality of types of input pixel values different in sensitivity to illuminance.例文帳に追加

照度に対する感度の異なる複数種類の入力画素値を用いてダイナミックレンジの広い出力画像を示す出力画素値を生成する場合に、視覚上、出力画像に不連続ノイズが現れるのを防止する。 - 特許庁

With such constitution, the layout of the isolation region is properly designed by a designer without visually measuring the distances, even if the characteristics of the transistors change according to the distances from the gate electrodes of the transistors to the ends of the diffusion layers.例文帳に追加

従って、トランジスタのゲート電極から拡散層の端までの距離に応じてトランジスタ特性が変化する場合であっても、設計者が目視にて前記距離を測ることなく、分離領域を適切にレイアウト設計できる。 - 特許庁

To provide a beverage can enabling a drinker to locate a drinking opening exactly on the near side without visually checking the drinking opening and consequently enabling the drinker to drink the beverage safely without spilling the beverage even during driving a car.例文帳に追加

目視で飲み口位置を確認せずとも、その飲み口位置を確実に手前側へ位置させることができ、その結果として自動車の運転中でも飲料をこぼすことなく安全に飲むことができる飲料缶を提供する。 - 特許庁

A transparent or translucence glass bottle 110 to be inspected is imaged from its front by cameras 2a, 2b, 2c under illumination from behind by an illumination device 1 to visually inspect the glass bottle 110 on the basis of obtained images.例文帳に追加

照明装置１による背後からの照明下で検査対象の透明または半透明のガラスびん１１０を前方よりカメラ２ａ，２ｂ，２ｃにより撮像し、その取得した画像からガラスびん１の外観を検査するものである。 - 特許庁

To optional construct an operation environment capable of setting up a composite function while visually recognizing the sorts and functions of plural peripheral equipments and easily and efficiently executing data processing and setting based on the set contents.例文帳に追加

周辺機器の種類および機能を視覚的に認識しながら複合機能の設定を行って、該設定に従ったデータ処理設定を容易にかつ効率よく行うことができる操作環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To provide a network game playing system and its computer program that enables the user to easily understand the progress of the game visually and to achieve a sense of operating as if the Shogi and Igo games are actually being played there.例文帳に追加

ユーザーが、視覚的にゲームの進行を容易に理解でき、将棋や囲碁のゲームの対局がそこで実際に行われているかのような操作感を得ることが可能なネットワーク対局ゲームシステムとそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The mat for confirming a golf club swing trajectory is characterized in that water scattered from the golf club by centrifugal force when the golf club is swung is promptly absorbed to the inside and the absorbed mark is visually confirmed.例文帳に追加

ゴルフクラブから該ゴルフクラブのスウィング時の遠心力によって飛散した水が速やかに内部に吸収され、尚且つその吸収した痕跡が目視で確認できることを特徴とするゴルフクラブスィング軌道の確認用マット。 - 特許庁

To provide an inexpensive pronunciation display device and method allowing pronunciations to be easily visually and objectively recognized and a computer-readable information storage medium storing a program having a pronunciation display function.例文帳に追加

発音を容易に視覚的・客観的に認識することができる安価な発音表示装置、発音表示方法及び発音表示機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the imaging unit (a digital still camera and a digital video camera or the like) connectable to the IEEE 1394 serial bus transfers the image data via the IEEE 1394 serial bus, the imaging unit visually informs the user of its transfer state.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続可能な撮像装置（デジタルスチルカメラ、デジタルビデオカメラなど）において、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを介して画像データを転送する際、その転送状況を視覚的にユーザに通知する。 - 特許庁

Chlorine gas absorbing material 14 impregnated with N.N-diethyl-P-phenylenediamine sulfate, as an absorbing agent of chlorine in granular pulp is stored in a tubular body 13 capable of visually inspecting color change or the like from the outside.例文帳に追加

外部から色変化などを視認できる管状体１３に、粒状パルプに塩素を吸収する剤であるＮ．Ｎ−ジエチル−Ｐ−フェニレンジアミン硫酸塩を含浸させた塩素ガス吸収材１４を収容して構成されている。 - 特許庁

By forming the first and second alignment marks 1, 2 in respective two electronic members requiring alignment, a simple and accurate alignment is performed by visually observing a Moire fringe pattern generated by overlapping of the two alignment marks.例文帳に追加

位置合わせを必要とする２つの電子部材に、第１，第２アライメントマーク１，２をそれぞれ形成しておくことで、両者の重なりから生じるモアレ縞模様を観察して、目視でも正確かつ簡単に位置合わせを行うことができる。 - 特許庁

Since the crops 7 having received irradiation of pseudo-sunlight hardly present a green color, the crops are hardly visually checked by diurnal insect pests 6 activated by pseudo-sunlight, consequently the crops are hardly damaged by the diurnal insect pests 6.例文帳に追加

擬似太陽光の照射を受けた作物７はほとんど緑色を呈さないため、擬似太陽光によって活性化された昼行性害虫６により視認されにくく、その結果、昼行性害虫６による被害を受けにくい。 - 特許庁

To provide a carbon black-reinforced rubber composition which contains hydrophilic sorbitan monostearate and specialized tackifying resin, and a pneumatic tire having a visually oservable rubber component, such as, for example, a rubber side wall, of the rubber composition.例文帳に追加

親水性ソルビタンモノステアレートと特化された粘着付与樹脂を含む、カーボンブラックで強化したゴム組成物、およびそのようなゴム組成物の、ゴムサイドウォールのような視覚的に観察できるゴム部品を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A depth scale 120 indicating the depth of diagnosis is disposed approximately parallel to the beam cursor 112, and therefore, a user can easily recognize the depth of the sample volume visually from the depth scale 120 and the position of the sample volume cursor 110.例文帳に追加

診断の深さを示す深さスケール１２０がビームカーソル１１２に対してほぼ平行に設けられており、深さスケール１２０とサンプルボリュームカーソル１１０の位置から、ユーザはサンプルボリュームの深さを視覚的に容易に把握できる。 - 特許庁

Coupon ID's for identifying coupons e-mailed from a managing trader 40 to user terminals 10-1 to 10-n are embedded in the coupons in visually unrecognizable form.例文帳に追加

管理業者４０からユーザ端末１０−１〜１０−ｎに電子メールで送信するクーポンに、該クーポンを識別可能なクーポンＩＤを視覚的に認識不可能な形態で埋め込み、このクーポンをユーザ端末１０−１〜１０−ｎに送信する。 - 特許庁

To provide a method for sensitively diagnosing lower urinary tract disorders, particularly interstitial cystitis, to visually, simply, and clearly determine bladder ulcer without requiring bladder hydrodistention under anesthesia.例文帳に追加

膀胱潰瘍を視覚的に簡易かつ明確に判断が可能で、麻酔下膀胱水圧拡張術を用いる必要なく、感度の高い下部尿路障害の疾患、特に間質性膀胱炎の疾患を診断する方法を提供すること。 - 特許庁

As it was easy to visually confirm the health condition by viewing excrement, the lavatories for the imperial family or high-ranking samurais were pullout and those who monitored their health could check the excrement downstairs. 例文帳に追加

また排泄物を目視して健康状態を確認することが難しいことから、皇族や高い地位にある身分の高い武士の用いる便所は引き出し式になっており、下で健康を管理する者が確認できるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of an image forming apparatus including a main body provided with a working table and an openable door cover disposed below the working table in which the inside of the main body is difficult to visually check because it is behind the working table.例文帳に追加

装置本体にワーキングテーブルが取り付けられた画像形成装置において、ワーキングテーブルの下方に開閉可能な扉カバーを備える場合に、ワーキングテーブルが陰になって装置本体の内部を視認し難いという問題を解消する。 - 特許庁

The retrieving part 80 outputs visually the voice explanation data as a retrieved result, while eliminating prolixity to a content once retrieved in order to avoid repetition of outputs having the same content.例文帳に追加

また、音声情報検索部８０は、同じような内容を何度も出力することを避けるために、一度検索した内容との冗長性を排除しながら検索結果として、音声説明データを聴覚的に出力する。 - 特許庁

By disposing the subordinate control board in this way, the space formed in the upper, lower, left and right sides of the reel unit 90 projecting toward the back face of the slot machine 20 can be effectively utilized, and the electronic component face of the subordinate board can be easily visually recognized.例文帳に追加

このように配置することにより、スロット機２０の背面方向に突出するリールユニット９０の上下左右に生じるスペースを有効に活用することができると共に電子部品面を容易に視認することができる。 - 特許庁

Since the thin layer 16 enters the opening 13 and forms the display window 12, whether the contents exist and a residual amount can be visually checked without degrading the bonding strength between the display window 12 and the opening 13.例文帳に追加

薄肉層１６が開口部１３内に入り込んで表示窓１２を形成するから、表示窓１２と開口部１３との間の接合強度を低下させることなく、内容物の存否や残量を目視することができる。 - 特許庁

Further, stereoscopic image treatment is applied such that it is visually recognized that a part group including the inter-meter information output parts 530, 531 together with the analog meters 501, 504A exists at a short side in a depth direction more than the other part group.例文帳に追加

そして、アナログメータ５０１，５０４Ａとともに該メータ間情報出力部５３０，５３１を含む部品グループを、他の部品グループよりも奥行き方向にて手前に存在するものとして視認されるよう立体画像処理を施す。 - 特許庁

To provide an image display device by which what effect the change of a value of an image quality adjustment parameter exerts on an image is visually recognized even without changing the value of the image adjustment parameter and in which operability in an image quality adjustment operation is enhanced.例文帳に追加

画質調整パラメータの値の変更が画像に如何なる効果を及ぼすかを、当該画質調整パラメータの値を変更しなくとも視覚的に把握することができ、画質調整操作における操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is so visually confirmed as to be united with an object such as an analog gage even though having a simple construction and has an excellent design and to provide a display apparatus for a vehicle using the same.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、アナログゲージ等の対象物と液晶表示装置とを一体化したように視認させると共に、デザイン的にも優れた液晶表示装置及びこれを用いた車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

Since a performance peculiar to an approach mode and the variation of a single character information column are displayed in display areas different from each other at a liquid crystal display device 640, they do not obstruct visual recognition when visually recognizing them.例文帳に追加

液晶表示装置６４０には、アプローチモード特有の演出および単数の文字情報列の変動が互いに別個の表示領域に表示されることから、これらを視認する際に各々が視認の妨げとなることがない。 - 特許庁

To provide an analog elapsed time indicator with which a large number of persons can sequentially measure predetermined time from the start to the end visually and easily, and which can be used by many persons even if there is only one indicator.例文帳に追加

多数の人が順次開始から終了までの予め定められた時間を視覚的に容易に計測することができ、しかも、１台の装置で多数の人が利用可能なアナログ式経過時間表示装置を提供する。 - 特許庁