Windowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29285件
To provide a curable coating material composition for forming a cured coating film having a high hardness, its cured coating film, a scratch-resistant resin plate and a display window protecting plate of a portable information terminal using the same.例文帳に追加
硬度の高い硬化被膜を形成することができる硬化性塗料組成物およびその硬化被膜、並びに耐擦傷性樹脂板およびそれを用いた携帯型情報端末の表示窓保護板を提供することである。 - 特許庁
Therefore, when used while hung down on a window frame, ceiling or wall, the audio output apparatus 100 is capable of outputting audio while achieving a function as lighting or indoor partitioning.例文帳に追加
したがって、音声出力装置100は、窓枠、天井、壁などに吊り下げられて使用される場合、採光や室内の仕切りとしての機能など、通常のスラットカーテン110としての機能を実現しながら、音声を出力することができる。 - 特許庁
Consequently, the gas 9 flows in the container through the pinhole 8, so a vapor-deposited material 105 scattered in the container is prevented from sticking on the window material 6 to image the object with good picture quality.例文帳に追加
これにより、ガス9がピンホール8を介して容器内に流れ込むため、容器内で飛来する蒸着物105が窓材6に付着することを防止することができ、撮像対象を良好な画質で撮像することができる。 - 特許庁
Further, by forming the contact layer all over the window layer, the etching process can be omitted for the contact layer, and precise alignment of the surface electrode becomes unnecessary so that the manufacturing process of the solar cell can be simplified.例文帳に追加
また、さらに、コンタクト層を窓層上全面に形成することにより、コンタクト層のエッチング工程を省略できるとともに、表面電極の精密な位置あわせが不要となり、太陽電池の製造工程を簡略化することができる。 - 特許庁
From the words, only the words decided by a level set by a level setting part are looked up in the dictionary and the words and representative meanings are listed and displayed in a meaning list display window 3 by a meaning list display part 10.例文帳に追加
その単語の中から、レベル設定部によって設定されたレベルによって決められる単語のみが辞書引きされて、その単語と代表意味が意味リスト表示部10によって意味リスト表示ウィンドウ3に一覧表示される。 - 特許庁
The windowpane 3 with the thin-film solar cells 2 is fitted to a rear window of the vehicle 1, and power generated by the solar cells 2 on the windowpane 3 is accumulated in a battery 6 by a control circuit 5.例文帳に追加
車1のリアウィンドウには薄膜太陽電池2を有する窓ガラス3が嵌め込まれており、この窓ガラス3の太陽電池2により発電した電力は制御回路5を介して、バッテリ6に蓄電されるようになっている。 - 特許庁
To provide an optimum form for cutting an object to be exhibited in every frame having window parts of various shapes and sizes, and in addition to prevent losing of the form when the form for cutting is needed.例文帳に追加
本発明は、多様な形状、サイズの窓部を有するフレームごとに最適な被展示物裁断用の型枠を提供すること、加えて、裁断用の型枠が必要となった時に型枠を紛失していることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
Although a diffusion pattern by dot printing is formed in the rear face of the light guide 11, a rectangular section 11a corresponding to a reel indication window 1a of a center panel 1 is a translucent part in which the diffusion pattern is not formed.例文帳に追加
導光体11の裏面には、ドット印刷による拡散パターンが形成されているが、中央パネル1のリール表示窓1aに対応する矩形部分11aは拡散パターンが形成されない透光部となっている。 - 特許庁
To provide a decorative sheet having high weatherability enabling even exterior use such as an entrance door, a window frame or the like, excellent in the heat-resistant adhesiveness or humidity-resistant adhesiveness between a plurality of thermoplastic resin layers and easy to manufacture.例文帳に追加
玄関ドアや窓枠等の外装用途にも使用可能な高耐候性の化粧シートであって、複数層の熱可塑性樹脂層間の耐熱接着性や耐湿接着性が優れており、製造も容易な化粧シートを提供する。 - 特許庁
That is, the frame member 16 fitted to cover the periphery of the through hole 12 is thus provided with the claw part 26 engaged with the opening edge 12A, whereby the ornamental window 14 can be easily fitted to the through hole 12 from the outside of the door 10.例文帳に追加
つまり、貫通口12の周囲を覆うように嵌められる枠部材16に口縁12Aと係合する爪部26を設けることで、飾り窓14をドア10の外側から貫通口12へ容易に取り付けることができる。 - 特許庁
The beam 22 is reflected on a flat mirror 1 and on a flat mirror 4, passes through a window 5, and is deformed into an annular beam 23 in which the diameter of the hollow part having no light intensity distribution decreases with a prism 6 according as the beam progresses.例文帳に追加
ビーム22は、平面鏡1および平面鏡4で反射され、ウインドー5を通過し、プリズム6により、ビームの進行に伴って光強度分布を持たない中空部分の径が縮小する環状ビーム23に変形される。 - 特許庁
To provide a window opening and closing device capable of closing an opening securely by simple operation and preventing opening/closing movement of the opening in a paper screen from being inhibited depending on closing movement of the opening in the paper screen based on air current.例文帳に追加
簡単な操作により開口を確実に閉鎖することができ、しかも、気流に基づく障子の開口閉鎖移動によっては障子の開口開閉移動を禁止することのない窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁
A light-emitting device 8 is provided in the transparent plate-like inside of the outer scale plate 4 to let light hit a reflection type liquid crystal display device 7 from the side making a display window frame, so that display can be seen even in a dark place.例文帳に追加
また、外側の載せ台4の透明板状内部に発光装置8を設けて、表示窓枠を成す面から反射型液晶表示装置7に光が当たるようにし、暗い場所でも表示がわかるようにする。 - 特許庁
In this slot machine 10, a right favorable for the game player in which patterns stopped and displayed on a display window 26 are matched at a predetermined pattern is generated by operating a stop button 38 at a predetermined timing by the game player when a flag is established.例文帳に追加
スロットマシーン10では、フラグが成立した状態で遊技者がストップボタン38を所定のタイミングで操作することで、表示窓26に停止表示される図柄が特定の図柄に揃って遊技者に有利な権利が発生する。 - 特許庁
The protecting member 27 includes: a protecting part 33 for protecting a resistor 17 from coming in contact with the duct 2; and a visible window part 37 which enables the welded areas 35, 36 of lead parts 18, 19 and terminals 22, 23 to be checked visually from the outside of the protecting member 27.例文帳に追加
保護部材27は、抵抗体17とダクト2との接触を防ぐ保護部33と、リード部18、19とターミナル22、23との溶接部35、36を保護部材27の外側から視認可能にする視認窓部37とを有する。 - 特許庁
This door release warning alarm device is equipped with a light source 10 provided on a door body 101, a light diffusion and irradiation part 11 set on a suitable portion of the window glass 102, and a light guide part 12 for guiding the light emitted by the light source 10 to the light diffusion and irradiation part 11.例文帳に追加
ドア本体101に配設した光源10と、ウィンドウガラス102適所に設定した光拡散照射部11と、光源10で発光した光を光拡散照射部11へ導く導光部12とを有する。 - 特許庁
A wafer stage 8, which holds a wafer 7 and is moved to an exposure position, is arranged in an aligner separated from an SR light source side using an X-ray window foil 4 as the boundary between the SR light source side and the wafer 7 and an X-ray mask 6 is held over the wafer 7.例文帳に追加
X線窓箔4を境界にSR光源側と隔絶された露光装置内には、ウエハ7を保持し露光位置に移動させるウエハステージ8が配置され、ウエハ7の上方にはX線マスク6が保持されている。 - 特許庁
To provide a game machine capable of reducing the sense of loss when appearing a ready-to-win combination by notifying a game state to players who insufficiently understand symbol combinations of the ready-to-win condition and alignment patterns in a display window.例文帳に追加
リーチ目の図柄組合わせや、表示窓内での配列パターンを十分に把握していない遊技者にも認識し易い態様で告知するとともに、リーチ目出現時における損失感を軽減させる遊技機を提供する。 - 特許庁
For example, using chflags to set the schg bit on most of the files in / and /usr is probably counterproductive, because while it may protect the files, it also closes a detection window. 例文帳に追加
たとえば、 / および /usr にある 大部分のファイルに schgビットを設定するた めに chflags を使用するのは、おそらく逆効果でしょう。 なぜなら、そうすることでファイルは保護できますが、侵入を検出する窓を閉ざしてしまうことにもなるからです。 - FreeBSD
As standards are important, a standard for drawing and moving windows on a screen, interacting with the user through mouse, keyboard and other basic, yetimportant aspects has been created and named the X Window System,commonly abbreviated as X11 or just X.例文帳に追加
標準は重要なので、スクリーン上でウィンドウを描写したり移動したり、マウスやキーボードや他の一般的な物でユーザーと相互に作用すると言った標準が作成され、XWindowSystemと呼ばれています。 X11や、単にXとも略されます。 - Gentoo Linux
The Include Hierarchy window lets you inspect all header and source files that are directly or indirectly included in a source file, or all source and header files that directly or indirectly include a header file.例文帳に追加
「インクルードの階層」ウィンドウでは、ソースファイルに直接または間接的にインクルードされているすべてのヘッダーおよびソースファイル、またはヘッダーファイルを直接または間接的にインクルードするすべてのソースおよびヘッダーファイルを検査できます。 - NetBeans
Set the two JButtons to be the same size by selecting both, right-clickingeither, and choosing Same Size Same Width from the pop-up menu.The JButton components appear in the form and their correspondingnodes are displayed in the Inspector window. 例文帳に追加
両方の JButton を選択し、いずれか一方を右クリックし、ポップアップメニューから「同じサイズ」「同じ幅」を選択することで 2 つのボタンを同じサイズにします。 フォームに JButton コンポーネントが表示され、対応するノードが「インスペクタ」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
Description: It can sometimes occur that after using a hint in the editor window that the insertion point in the editor disappears and you cannot type using the keyboard.This has mostly been reported on Mac OS X 10.4, but there have been some reports on some versions of Ubuntu.例文帳に追加
説明: エディタウィンドウでヒントを表示したあと、エディタ内の挿入ポイントが消え、キーボードで入力できなくなることがあります。 これは、ほとんどが Mac OS X 10.4 で報告されていますが、Ubuntu の一部のバージョンでも報告されています。 - NetBeans
In the Properties window, change the id property of the Static Text component to transcriptText, and clear the checkbox for escape to set that property to false.Setting the escape property to false causes the browser to evaluate any markup tags embedded in the text. 例文帳に追加
「プロパティー」ウィンドウで、静的テキストコンポーネントの「id」プロパティーを「transcriptText」に変更し、「escape」のチェックボックスを選択解除してプロパティーを「false」に設定します。 「escape」プロパティーを「false」に設定すると、このテキストに埋め込まれた任意のマークアップタグがブラウザで評価されます。 - NetBeans
Redeploy the enterprise application to the Tester application, invoke an operationvia the Tester application, and notice the Output window again,showing HTTP requests and responses, because of the logging mechanism that you enabled in the previous steps.例文帳に追加
エンタープライズアプリケーションをテスターアプリケーションに再配備し、テスターアプリケーションを介してオペレーションを呼び出し、前の手順で有効にしたログ作成メカニズムによって「出力」ウィンドウに HTTP の要求と応答が表示されていることをふたたび確認します。 - NetBeans
Select the Add, Revert, and Delete buttons, and then right-click and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.In the Configure Virtual Forms window, add, revert, and delete should appear in the upper left corner to show that those buttons have been selected. 例文帳に追加
「Add」、「Revert」、「Delete」の各ボタンを選択して右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 「仮想フォームを構成」ウィンドウでは、add、revert、および delete が左上隅に表示され、これらのボタンが選択されていることを示します。 - NetBeans
Similar to other debugging windows, you can employ the Go to Source option to navigate directly to the path or URL indicated in the Name column of your selection.Right-click a window or frame, and choose Go to Source from the pop-up menu.例文帳に追加
ほかのデバッグウィンドウと同様に、「ソースへ移動」オプションを使用すると、選択項目の「名前」列に表示されているパスまたは URL に直接移動できます。 ウィンドウまたはフレームを右クリックし、ポップアップメニューから「ソースへ移動」を選択します。 - NetBeans
If you are working with local files, the Sources window differentiates between the actual source file, and the rendered source file contained in your browser's cache.You can view the file contained in your browser's cache by choosing Go to ClientSource.例文帳に追加
ローカルファイルを操作している場合、「ソース」ウィンドウでは、実際のソースファイルと、ブラウザのキャッシュに含まれる描画対象ソースファイルとが区別されます。 「クライアントソースへ移動」を選択することで、ブラウザのキャッシュに含まれるファイルを表示できます。 - NetBeans
The first coupling window couples one end of the first waveguide line to the third waveguide line so that the electric field surface of the first waveguide line becomes parallel to the electric field surface of the third waveguide line.例文帳に追加
前記第1結合窓は、前記第1導波管線路の前記電界面が前記第3導波管線路の前記電界面と平行になるように、前記第1導波管線路の一端を前記第3導波管線路に結合する。 - 特許庁
Then, it is provided with a first electrode 10 functioning as a window electrode, a second electrode 20 arranged opposed to the first electrode, and an electrolyte layer 30 arranged at least at a part between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加
また、窓極として機能する第一電極10と、前記第一電極と対向して配される第二電極20と、前記第一電極と前記第二電極間の少なくとも一部に配される電解質層30を備える。 - 特許庁
To provide a wooden partition device composing a classroom equipped with a glass window as a light for the classroom and a rotary panel for ventilation without exposing metal portions to the outer surfaces in wooden partitions for building a school building into individual classrooms.例文帳に追加
学校の教室を仕切る為の木製間仕切りであって、外部に金属部分が露出することなく、明かりを通すガラス窓と通気性を有す回転パネルを備えた教室を構成する木製間仕切り装置の提供。 - 特許庁
An alignment controlling window 205 formed by notching the counter electrode 203 opposed to the pixel electrode 120 is provided within a pixel region enclosed by the scanning line 103 and the signal line 105.例文帳に追加
また、走査線103と信号線105とによって囲まれた画素領域内において、画素電極120に対向する位置の対向電極203を切り欠くことによって形成された配向制御窓205が設けられている。 - 特許庁
An air cooling means 80 for cooling the cover 60 which is heated by being irradiated with the ultraviolet ray emitted from the window 52 at the lower face of the UV radiating means by forcedly circulating air along the inner side portion of the cover 60.例文帳に追加
また、カバー60内側部分に沿って空気を強制循環させて、その空気によりUV照射手段下面の窓52から放射される紫外線が当たって加熱されるカバー60を冷却する空冷手段80を備える。 - 特許庁
A polishing pad 100 comprises a polishing pad body 11 having an aperture 18 formed therein, and a window 30 secured in the aperture for performing optical measurement of a semiconductor substrate to be polished during the polishing process.例文帳に追加
研磨パッド100は、中に形成された開口部18を有する研磨パッド本体11と、被研磨体である半導体基材の光学計測を研磨中に実施するための、開口部中に固定された窓30を含む。 - 特許庁
The phase shifting mask which widens a process window is manufactured by preparing a phase shifting mask having at least two phase shifters used for a multiple exposure method and adjusting the shifting width of the phase shifters according to the width of a light shielding region between the phase shifters.例文帳に追加
多重露光法に用いられる少なくても2つの位相シフタを有する位相シフトマスクの位相シフタ間の遮光領域の幅に対応して位相シフタのシフト幅を調整し、プロセスウィンドウを広げた位相シフトマスクを製作する。 - 特許庁
An aluminum sash window frame 2 is fit in the outdoor side in the opening 1 for building windows and a non-metallic decorative opening frame 3 made of artificial wood or wood is fit in the indoor side of the opening 1 for windows.例文帳に追加
建物の窓用開口部1内の屋外側にアルミサッシ製のサッシ窓枠2を嵌め込んで取付け、窓用開口部1内の屋内側に人工木又は木よりなる非金属製の化粧開口枠3を取付けた窓の構造である。 - 特許庁
A browsing display screen includes a list of current programs including a movable highlight region, a video window containing a television program to which the system is currently tuned, and a detailed description of the highlighted program listing.例文帳に追加
ブラウジングディスプレイスクリーンは、移動可能な強調表示領域、システムが現在チューニングしているテレビジョン番組を含む映像ウィンドウ、および強調表示された番組リスト項目の詳細な説明を含む現在の番組のリストを含む。 - 特許庁
To provide a self-cleaning film which has self-cleaning properties on its surface and whose transparency is improved by decreasing the surface reflection and whose visibility is not decreased when it is applied on the surfaces such as window glasses, signboards and road signals.例文帳に追加
表面に自浄性を有し、且つその表面反射が低減することで透明性が向上し、窓ガラス、看板、道路標識などの表面に適用した際に、その視認性が低下することのないセルフクリーニングフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide paper for removing pollen which is capable of enhancing durability without spoiling air permeability and natural lighting and certainly removing pollen as a pollen removal sheet attached to openings of houses such as a window, a screen door, a Shoji screen, or the like.例文帳に追加
窓、網戸、障子等の住宅の開口部に貼る花粉除去シートとして、通気性および採光性を損なうことなく耐久性を向上させ、かつ、花粉を確実に除去できる花粉除去紙を提供すること。 - 特許庁
The session update part 114 connects to the communication information storage part 120 when the browser window 112 in which the session update part 114 is embedded has not performed the user instruction communication within a second time shorter than a first time.例文帳に追加
セッション更新部114は、そのセッション更新部114が組み込まれているブラウザウインドウ112が第1の時間より短い第2の時間以内にユーザ指示通信を行わなかった場合に、通信情報記憶部120に接続する。 - 特許庁
Microwaves are fed from a microwave feeder 36 to a coaxial waveguide 35, and an electromagnetic field leaked from the slot antenna 32 of an antenna member 31 transmits through the dielectric window 22, and generates plasma in a treatment container 2.例文帳に追加
マイクロ波供給装置36から同軸導波管35に対してマイクロ波が供給され,アンテナ部材31のスロットアンテナ32からリークした電磁界が誘電体窓22を透過して処理容器2内にプラズマを発生させる。 - 特許庁
An excimer laser light 6 generated horizontally from an ArF excimer laser oscillator 5 is reflected downward by a mirror 8 after passing a condenser lens 7, and shed onto the surface of the sample 1 through a lens 9, a shutter 10 and the window 3.例文帳に追加
ArFエキシマレーザー発振機5から水平方向に発生されたエキシマレーザー光6は、集光レンズ7を通過した後、ミラー8により下方に反射され、レンズ9、シャッター10、窓3を介して試料1の表面に照射される。 - 特許庁
To provide a polishing pad having a window with increased optical transparency and reduced optical scattering which is used for optically detecting a polishing endpoint in chemical mechanical planarization of semiconductor substrates.例文帳に追加
半導体基材のケミカルメカニカルプラナリゼーションにおける研磨の終点を光学的に検知するために用いられる研磨パッドにおいて、より高い光透過性及びより低い光散乱性を有する窓部を有する研磨パッドを提供する。 - 特許庁
To easily manufacture a window edge molding whose molding body is formed by extrusion molding of a non-vinyl-chloride thermoplastic elastomer material and which can ensure appreciable adhesion to a liquid adhesive and sealant.例文帳に追加
非塩化ビニル系の熱可塑性エラストマ材料の押出成形によってモール本体を形成するとともに、液状の接着剤兼用シーラントに対する接着性を良好に確保することができる窓縁モールを容易に製造する。 - 特許庁
In the light transmitting window material 10 having a plate-like substrate 12 made of diamond, a plurality of diamond projected parts 16 formed according to a prescribed rule are formed integrally with the substrate 12.例文帳に追加
ダイヤモンドからなる板状の基板12を有し、光を透過させる窓材10において、所定の規則に従って形成された複数のダイヤモンド突部16が基板12と一体的に形成されていることを特徴としている。 - 特許庁
To provide a sliding article with an electrode film having superior abrasion resistance and sufficient film strength, a window pane with an electrode film, and conductive paste for forming the electrode films.例文帳に追加
本発明は、耐摩耗性に優れ、かつ十分な膜強度を備える電極膜を備える電極膜付き摺動物品ならびに電極膜付き窓ガラス、およびこれらの電極膜を形成し得る導電性ペーストを提供することにある。 - 特許庁
These data input method and data input buffer have effect for improving tDQSS window, also, have effect that write operation can be performed smoothly within a range from the minimum tDQSS to the maximum tDQSS.例文帳に追加
このようなデータ入力方法及びデータ入力バッファは、tDQSSウィンドウを改善する効果があり、また、最小tDQSSから最大tDQSSまでの範囲で円滑にデータ書込みの動作を行える効果がある。 - 特許庁
Consequently, in a processor for specific use, the custom logic can trigger broad and varied refined actions by detecting the writing operation to one of the optional number of specific memory addresses in a memory window.例文帳に追加
したがって、特定用途のプロセッサーにおいて、カスタムロジックは、メモリーウインドウにおける任意の数の特定メモリーアドレスの1つへの書き込みオペレーションを検出することによって、広く多様な洗練されたアクションをトリガーすることができる。 - 特許庁
The Peltier element body can effectively prevent an entrance of solar radiation into the indoor side at the window, and can transfer desired heat between the obverse side and the reverse side of the blind by the Peltier action.例文帳に追加
ペリチェ素子体は、窓際において日射が室内側に進入することを有効に防ぐことを可能にするとともに、ペルチェ作用によりブラインドの表面側と裏面側との間で所望の熱伝達を行わせることができる。 - 特許庁
In the method for manufacturing the shoe sole made of polyurethane foam loaded with the air bag, a powder is bonded to the window part of the air bag and the polyurethane foam is subsequently molded in a mold.例文帳に追加
エアバッグが装填されたポリウレタンフォーム製の靴底を製造する方法であって、エアバッグのウィンドウ部に粉体を付着させた後、該エアバッグを成形型内に装着し、次いで成形型内でポリウレタンフォームを形成させる靴底の製造法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|