「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

An insect attracting apparatus 2 which has an insect attracting light emitting part and a pressure sensitive adhesive type insect collecting part, is installed adjacent to a glass window 22 in the building 20, and the light axis of the insect attracting light emitting part is set to face to the back of the building 20.例文帳に追加

また建物２０の内部には、ガラス窓２２付近の部位に、誘虫用発光部と粘着式の捕虫部とを有する誘虫装置２が設置され、誘虫用発光部の光軸は建物２０の奥を向くように配置されている。 - 特許庁

The supplied air when the defogging operation is switched to the heating operation is heated at the temperature higher than the predetermined value, the relative humidity of the blowing air is dropped, and as a result, generation of the fogging on the window glass can be suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、除霜運転から暖房運転に切り替えた時の送風空気は、所定温度以上に加熱されることとなり、この送風空気の相対湿度は小さくなるので、窓ガラスの曇り発生を抑制することができる。 - 特許庁

In the display screen of a device terminal provided in the device of an exposure device or the like, a window WD is displayed indicating a communication content performed between a device and a controller controlling the devices, a communication setting content and the like.例文帳に追加

露光装置等の装置に設けられる装置端末の表示画面には、装置を制御する装置コントローラと装置との間で行われる通信内容及び通信設定内容等を示すウィンドウＷＤが表示される。 - 特許庁

Besides, if there is not any input from the touch panel (S27:YES, S23:YES) for 5 minutes after the display of the input window (S3) or the input from the touch panel (S9:YES), the voice input is received (S31).例文帳に追加

また、入力画面が表示されたり（Ｓ３）、タッチパネルからの入力がなされたり（Ｓ９：ＹＥＳ）してから５秒間、タッチパネルからの入力がない場合には（Ｓ２７：ＹＥＳ、Ｓ２３：ＹＥＳ）、音声入力の受付を行う（Ｓ３１）。 - 特許庁

To surely drain, through a water receiver, water flowing from an extrusion molded part into a die molded part, with a compact structure, so as to prevent leakage of water to a vehicle interior side, in a weather strip attached to the periphery of a back window of an open top vehicle.例文帳に追加

オープントップ車のバックウインドウ周縁に取付けられるウェザストリップにおいて、コンパクトな構造で押出成形部より型成形部に流入した水を水受けを通して確実に排水し、車内側に洩らすことがないようにする。 - 特許庁

An inner portion of the above sheath 3 is filled with the ultrasonic transmission media 10 composed of oil whose main component is a fatty acid glyceride so that the space between the above ultrasonic search unit 5 and the above acoustic emission window 3b can be filled with the above component.例文帳に追加

前記シース３の内部は、前記超音波探触子５と前記音響放射窓３ｂとの間に充満されるように、脂肪酸グリセライドを主成分とするオイルから形成される超音波伝達媒体１０を満たしている。 - 特許庁

When an opaque seal is attached to the optical window 6, a light from the outside part is shielded, and the memory cell controlling means 4 turns the memory cell 5 into a rewriting inhibiting state by the detection signal B outputted from the light detecting means 3.例文帳に追加

光学窓６に不透明なシールを貼ると、外部からの光が遮断され、このときに光検出手段３から出力される検出信号Ｂにより、メモリセル制御手段４は、メモリセル５を再書込み禁止状態にする。 - 特許庁

Information on the date can be displayed through a window of a dial 104 through one of the first date characters of the first day wheel and one of the second date characters of the second day wheel, which are positioned adjacent to each other.例文帳に追加

互いに隣接して位置決めされた、第一日車の第一日文字のうちの１つと、第二日車の第二日文字のうちの１つとによって、文字板１０４の窓から日に関する情報を表示することができる。 - 特許庁

The numbers of the stop surface pedestals 14 and the protrusions 21 are set equal and are provided at positions respectively, such that when the heat sink 2 is mounted on the opening section of a window of the frame 1, the top surface pedestal 14 and the protrusions 22 are brought into abutment.例文帳に追加

ここで、係止面台座１４と突起２１の数は同数とし、ヒートシンク２をフレーム１の窓の収納側開口部に装着した時に、係止面台座１４と突起２２が当接するような位置にそれぞれを設ける。 - 特許庁

The terminal holder 6 to which the terminal 4 is fit is arranged inside a lower case 12 together with a secondary battery 2 and a substrate 3 so that the terminal 4 is projected from an electrode window 5, and the lower case 12 is blocked with an upper case 11.例文帳に追加

このように端子４が取り付けられた端子ホルダ６を端子４が電極窓５から表出されるように、二次電池２、基板３等と共に下側ケース１２内に配置し、上側ケース１１によって閉塞する。 - 特許庁

The member 63 whose base end side 63a is fixed on the plate 61 and whose leading end side 63b is made open along the circumference of the window 62 has a holding recessed part 63c between the base end side 63a and the leading end side 63b.例文帳に追加

板ばね状部材６３は、基端側６３ａがプレート板６１に固定され、先端側６３ｂが窓６２の周縁に沿って開放され、基端側６３ａと先端側６３ｂとの間に保持凹部６３ｃを有する。 - 特許庁

Then, some one of switches 11, 12, 13 and 14 is closed so that the antenna 2, 3, 4 or 5 corresponding to the light receiving element 6, 7, 8 or 9 estimated to be directed toward the window side may be connected to a receiving part 16 (step S5).例文帳に追加

そして、その窓側に向いていると推定された受光素子６，７，８又は９に対応しているアンテナ２，３，４又は５が受信部１６と接続されるように、スイッチ１１，１２，１３又は１４の何れかひとつを閉じる（ステップＳ５）。 - 特許庁

A design member is arranged on the rim part of the window part of the skin material-provided molded article having the functional member integrally and the parting section between the design member and the skin material is so made as to be visually recognized as being in close contact on the design surface.例文帳に追加

機能部材を一体に有する表皮材付成形品の窓部の周縁部に意匠部材を配置し、意匠部材と表皮材との見切り部を意匠面において密接したものと視認されるものとする。 - 特許庁

The reflector swing mechanism 18 is composed of a reflector 19 journaled to the swinging support body 11 and having a reflecting sheet 19C stuck to the reflecting surface facing the light transmitting window 8, and a driving part for swinging the reflector 19.例文帳に追加

反射体揺動機構１８は揺動支持体１１に軸支され、透光窓８に対面する反射面に反射シート１９Ｃが貼着してある反射体１９と、反射体１９を揺動する駆動部とから構成してある。 - 特許庁

The game machine has a game machine body equipped with a first display part (a display window 21m) and a second display part (a light transmitter 29d with a lens section 29c), a performance display device (27, 25a, 25b etc.) and a performance display motion control means.例文帳に追加

第１の表示部（表示窓２１ｍ）と第２の表示部（レンズ部２９ｃを具備する透光体２９ｄ）が設けられた遊技機本体と、演出表示装置（２７、２５ａ、２５ｂ等）と、演出表示動作制御手段を備える。 - 特許庁

To a cut end of a siding material 1 partially cut off matched with the position of a sash 12 at the lower part of a window, an insertion part 13g formed on a clip metal fitting 13 is inserted, and the clip metal fitting 13 is attached to the siding material.例文帳に追加

窓下のサッシ１２の位置に合わせて一部を切断したサイディング材１の切断小口には、クリップ金具１３に形成された差込み部１３ｇが差し込まれて、クリップ金具１３がサイディング材に取り付けられる。 - 特許庁

On the basis of attributes of the formed/edited object or the number of opened sub-windows, the size and the display position of each sub- window are automatically adjusted to be optimized by means of an automatic resizing means 208 and an automatic relocating means 209.例文帳に追加

作成／編集しているオブジェクトの属性や開いているサブウィンドウの数に基づき、各サブウィンドウの大きさと表示位置を自動リサイズ手段２０８と自動再配置手段２０９により、最適なものに自動調整する。 - 特許庁

The vehicle 1 is equipped with a sub-window 13 attached to an opening whose first edge member is bounded by a front pillar 11 and second edge member is bounded by a sub-pillar 12 extended in the vehicle vertical direction in a place back of the first edge member.例文帳に追加

車両１は、第一辺がフロントピラー１１で画成され、第二辺が上記第一辺より後方において車両上下方向へ延出されるサブピラー１２で画成された開口に配されるサブウインド１３を備える。 - 特許庁

In an FFT operating section, the frequency f_t of a true peak signal is calculated based on the characteristic of a window function, and if an estimation is judged to be incorrect based on a calculated result, the frequency of the peak signal is further compensated.例文帳に追加

ＦＦＴ演算部において、窓関数の性質に基づいて真のピーク信号の周波数ｆ_ｔを算出し、算出結果に基づいて誤推定と判定される場合は真のピーク信号の周波数をさらに補正する。 - 特許庁

To provide a door structure of a cabinet for housing electric/electronic equipment, which has a sufficient strength and can largely secure a window hole provided on a center of a door to confirm the inside of the cabinet and a space for installing the equipment, even if a ventilating opening is provided.例文帳に追加

換気口を設けても扉の中央に設けるキャビネット内を確認する窓孔や機器取付スペースを大きく取ることができ強度も充分な、電気電子機器収納用キャビネットの扉構造を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the one wiper 10 is provided to be oscillatable in the vertical direction with a wiper shaft 22 of a side part of a cab 7 as a center and the other wiper 20 is provided to be oscillatable in left and right directions with the wiper shaft 22 of a lower part of a window 8 part as a center.例文帳に追加

一方のワイパ(10)は、キャブ(7)の側部のワイパ軸(22)を中心に上下方向に揺動自在に設け、他方のワイパ(20)は、窓(8)部の下方部のワイパ軸(22)を中心に左右方向に揺動自在に設けた方がよい。 - 特許庁

The area of the aperture window 103 (1 to 6 and 475 to 480) is changed according as the quantity of recording light emitted to the shutter elements 75 (1 to 6 and 475 to 480) present at both ends 76a and 76b of the shutter element train 76 is too much or too little.例文帳に追加

シャッタ素子列７６の両端部７６ａ，７６ｂにあるシャッタ素子７５（１〜６，４７５〜４８０）に向けて出射される記録光の光量の過不足に応じて、開口窓１０３（１〜６，４７５〜４８０）の面積を変える。 - 特許庁

To efficiently make the laser beam incident on a laser rod and provide a uniform intensity distribution by sealing the open side of the hollow of a heat sink with a translucent incident window, the open side facing a laser diode, and setting the space between the opposed inner walls to be approximately equal to the outer diameter of a solid laser rod.例文帳に追加

ＬＤ光を効率よくレーザロッドへ入射され、均一な強度分布をもち、かつ、組立性やＬＤ交換などのメンテナンス性に優れた固体レーザ装置およびそれを搭載したレーザ加工装置。 - 特許庁

(A): Grooves (2) for folding are arranged on the whole surfaces of a hood shape bag (1) with an open bottom; an observation window (3) is arranged on a front surface, which is sealed with a transparent shield (4); and ventilation opening parts (5) are arranged on the front and rear surfaces, where a filter (6) is fitted.例文帳に追加

（イ）下端を開口した頭巾形状の袋（１）の全面に折り目の溝（２）を設け、前面に覗き窓（３）を設け、透明シールド（４）で塞ぎ、前面，後面に換気用開口部（５）を設け、フィルター（６）を装着する。 - 特許庁

One among the fixed visible information 6, the first slide visible information 9, and the second slide visible information 12 can be seen from the outside through the information display window 5, by changing moving positions of the first and second slide plates 8, 11.例文帳に追加

第一および第二のスライド板８，１１の移動位置を変えることにより、固定可視情報６、第一のスライド可視情報９または第二スライド可視情報１２のいずれかが外部から情報表示窓５を通して見える。 - 特許庁

This electronic key system drives a key device 300 attached to an opening closing part like a window or a door by a radio signal from a key device 100, which a user carries to lock or unlock the opening/closing part.例文帳に追加

電子鍵システムは、利用者が所持する鍵装置１００からの無線信号によって、窓やドア等の開閉部に取り付けられた錠装置３００を駆動させてその開閉部の開錠または施錠をするものである。 - 特許庁

A dwelling house having an inner balcony 25 in a building 1 is formed so that a free space 26 adjacent to the inner balcony 25 is disposed in a building 1 and a window formed of an openable sash 33 is provided on the boundary between the free space 26 and the inner balcony 25.例文帳に追加

建物１にインナーバルコニー２５を設けた住宅であって、建物１内にインナーバルコニー２５に隣接するフリースペース２６を配置し、そのフリースペース２６とインナーバルコニー２５との境界に開閉できるサッシ３３による窓を設けた。 - 特許庁

Since an evacuated heat insulating layer 40 is formed between the front and rear glasses 37, 38 of the heat insulating window 35, heat insulation of the cooking chamber 13 is enhanced and power consumption of heater cooking is reduced.例文帳に追加

この構成の場合、断熱窓３５の前ガラス３７および後ガラス３８間に真空化された断熱層４０が形成されているので、調理室１３の保温性が高まり、ヒータ調理時の消費電力量が少なくなる。 - 特許庁

This information processor arranges a menu bar 208 for preparing and editing documents, a tool bar 201 that is related to a camera (photographing a still picture and animation) and a document preparation area 205 where the document and an image can be pasted on the same window 200.例文帳に追加

文書の作成及び編集用のメニューバー２０８と、カメラ（静止画や動画の撮影）に関連するツールバー２０１と、文書と画像を貼り付け可能な文書作成エリア２０５とを、同一のウィンドウ２００上に配置する。 - 特許庁

The rear window panel 13 is composed by welding a first panel component member 25 on which four projected ribs 29 are integrally provided at intervals from one end side 25b toward the other end side 25c with a second panel component member 27.例文帳に追加

リヤウインドパネル１３は、一端側２５ｂから他端側２５ｃに向けて延びる４本の突状リブ２９が間隔をあけて一体に突設された第１パネル構成部材２５と、第２パネル構成部材２７とを溶着して構成する。 - 特許庁

This rear under mirror is constituted of an adhesion type base member fixed to the rear glass window of a vehicle with a thermosetting adhesive, a body housing a curved mirror and screwed to the base member, and a cover removably fitted to the body.例文帳に追加

車輌の後部ガラス窓に熱硬化型接着剤を用いて固定する接着型ベース部材と曲面鏡をはめ込んで前記ベース部材にネジ止めされるボデーと該ボデーに着脱自在に装着されるカバーとからなる。 - 特許庁

From among the sunlight R which is incident from the region 15, light which is transmitted through the solar cell 1 is not shielded by a rear electrode 10, but is radiated to the outside of the solar cell 1 passing through the window region 10c.例文帳に追加

受光領域１５から入射した太陽光Ｒのうち、当該太陽電池１を透過する光は、裏面電極１０に遮蔽されることなく、窓領域１０ｃを通って当該太陽電池１の外部へと出射する。 - 特許庁

When the delay time of the delay part 50 is set larger than c, the end surface echo is zero in the signal obtained by multiplying the signal branched to the path b by the window function W (t), and only the end surface eco is selectively removed.例文帳に追加

遅延部５０の遅延時間をｃよりも大きくしておくと、経路ｂへ分岐された信号と窓関数Ｗ（ｔ）とが乗算されて得られる信号において端面エコーはゼロとなり端面エコーだけが選択的に除去される。 - 特許庁

The cover seal 6 includes an opaque substrate layer having a window part for exposing the seal 4, to both surfaces of which an adhesive is applied, and a light-transmitting protection layer superposed on one surface of the substrate layer.例文帳に追加

被覆シール６は、不透明であり、水濡れ判定シール４を露出させる窓部が設けられ、両面に粘着剤が塗着された基材層と、光透過性を有し、基材層の一面に重ね合わされる保護層とを備える。 - 特許庁

To provide a cab furnished with a skylight having a window frame excellent in the strength to receive a resin glass, capable of being assembled simply, and establishing the seal easily so as to prevent rainwater etc. from intruding into the cab certainly.例文帳に追加

強度的に優れた天窓枠にて樹脂ガラスを受けることができる天窓を備え、しかも、簡単に組立てることが可能で、シールし易く雨水等のキャブ内部への浸入を確実に防止することができるキャブを提供する。 - 特許庁

Also, plotting is performed on the basis of an attribute for most preferentially displaying the object for a transmission area of a color for transparency in the transmission area corresponding to a see-through window in the display area of a liquid crystal display device while the reels are varying.例文帳に追加

また、リールの変動中においては、液晶表示器の表示領域のうち透視窓に対応する透過領域に透明用色彩の透過領域用オブジェクトが最優先で表示させるアトリビュートに基づいて描画を行う。 - 特許庁

In an airtight container having a tip and an end, a window frame 3 constituted of one thin film 2 comprising pure metal or an alloy transmitting an electron beam and not permeating air is provided over all areas of an opening part of a front end part.例文帳に追加

先端と後端を持つ気密容器において、前端部の開口部の全域にわたって、電子線を透過し空気を透過しない純金属または合金からなる１枚の薄膜２で構成される窓枠３を設けてある。 - 特許庁

In order to accurately match positions of a black matrix 15 and a photo-mask 4a for color filter layers, alignment is performed to match the center of a window 55-1 and the center of a mark 53-1 which is formed when forming the black matrix 15.例文帳に追加

ブラックマトリクス１５とカラーフィルタ層用のフォトマスク４ａの位置を正確にあわせるために、窓５５−１の中心とブラックマトリクス１５を形成する時に形成されたマーク５３−１の中心が一致するように位置合わせを行う。 - 特許庁

A personal computer sets a preview display area 73a and an annotation selection area 73b on a print preview window 73 to display an image in the preview display area 73a and display annotation information in the annotation selection area 73b.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、印刷プレビューウィンドウ（７３）にプレビュー表示領域（７３ａ）とアノテーション選択領域（７３ｂ）を設定し、画像をプレビュー表示領域（７３ａ）に表示し、注釈情報をアノテーション選択領域（７３ｂ）に表示する。 - 特許庁

When examining conference content later, an operator can reproduce the contents of both windows 18 and 19 to identify the making status of the contents written in the personal window 19 at the conference.例文帳に追加

これにより、作業者が後で会議内容を検討したりする場合に、前記両ウィンドウ１８，１９の内容を再生して、会議中に個人ウィンドウ１９に書き込んだ内容の作成状況を確認することが可能となる。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, a window for designating the position of the header/footer is displayed with columns for setting such as inside 2500, central part 2501 and outside 2502.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent occurrence of such a failure that an original may be damaged in conveying the original by the ADF, or that the original may not be accurately read by an automatic reading window.例文帳に追加

これにより、ＡＤＦにより原稿を搬送する際に原稿が損傷してしまう、又は自動読取窓にて原稿を正確に読み取りことができない、といった不具合が発生してしまうことを未然に防止することが可能となる。 - 特許庁

An image that is obtained by subtracting a visible ray image that is picked up by the visible ray camera 14 from an infrared image that is picked up by the infrared camera 13 is displayed in (a display part 73 of) a head-up display 7 being provided at a window 6.例文帳に追加

赤外線カメラ１３で撮像された赤外線映像から、可視光線カメラ１４で撮像された可視光線映像を差し引いた画像が、ウィンドウ６に設けたヘッドアップディスプレイ７（の表示部７ａ）に表示される。 - 特許庁

A glass antenna for vehicle having a conductive film 3 formed on an entire surface of a vehicular window on the room side is provided with a no-film portion 4 disposed between a flange-opening side 2a and an edge 3a of the conductive film 3.例文帳に追加

車両用窓ガラスの室内側の表面の全面に導電膜が形成された車両用ガラスアンテナであり、フランジ開口辺２ａと前記導電膜３の端辺３ａとの間に形成した膜抜き部４に配設した。 - 特許庁

The water impervious plate 1 is made to locate an inspection window equipped with a lid 11 to the extension of a water pipe 8 connected to the water inlet 8a and, at the same time, it is mounted in a state of lifting the lower end from the bottom of the manhole 6.例文帳に追加

その遮水板１は、前記入水口８ａに接続された入水パイプ８の延長上に蓋１１を備えた点検窓を位置せしめると共に、下端をマンホール６の底から浮かせた状態にて取り付けられる。 - 特許庁