「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(519ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the lowering of resolution and the degradation of overlap screen appearance quality of a window and enable a full-screen display even when a screen corresponding to a portion of a screen on a display device that an operator is referring to is displayed on a projector.例文帳に追加

操作者が参照している表示装置の画面の一部に相当する画面をプロジェクタ等に表示する場合でも、解像度低下やウィンドウの重なり画面品位の低下の防止や、フルスクリーン表示を可能にすること。 - 特許庁

The building units have columns 11 disposed in upright at rectangular four corners and ceiling beams 13 in which the upper end sections of the columns 11 are connected along rectangular pieces, and the skylight window 3 has rectangularly assembled beams 53.例文帳に追加

そして、建物ユニット１は、矩形状の四隅に立設した柱１１と、この柱１１の上端部を矩形の片に沿って連結した天井梁１３を備え、天窓ユニット３は、矩形状に組み立てた梁５３を備えている。 - 特許庁

Compensating devices 22, 66, 71 compensating the manufacturing errors and fitting errors of components of the window blind 12 are provided so that the stress parallel with the winding shaft 23 is applied to the blind sheet 35 so as not to generate oblique corrugated sections.例文帳に追加

窓ブラインド１２の部品の製造誤差及び取り付け誤差を補償して、張られたブラインドシート３５に巻取り軸２３と平行な応力が作用して斜めの波形部が生じないように補償装置（２２，６６，７１）が設けられている。 - 特許庁

When moving picture imaging with low resolution at a high frame rate is switched into moving picture imaging with high resolution at a low frame rate, the size of a video display window at a client side is extended to display the high resolution video image fully on a screen without reducing the video image.例文帳に追加

低解像度、高フレームレートの動画撮影から高解像度、低フレークレートの撮影に切換えたならば、クライアント側の映像表示ウィンドウのサイズを拡大し、高解像度映像を縮小することなく全画面表示する。 - 特許庁

As the color filter layer 34B, a color filter layer 342B for reflection display formed in a region two-dimensionally superposed on a light reflection layer 33 is formed also in the region two-dimensionally superposed on the light transmission window 330 as it is.例文帳に追加

カラーフィルタ層３４Ｂとしては、光反射層３３と平面的に重なる領域に形成されている反射表示用のカラーフィルタ層３４２Ｂがそのまま、光透過窓３３０と平面的に重なる領域にも形成されている。 - 特許庁

To provide a styrene resin film which has a good balance between antistatic properties and slipperiness without detriment to its inherent clarity, is excellent in blocking prevention properties, and exhibits an enhanced suitableness in high-speed running on an envelope window sticking machine.例文帳に追加

スチレン系樹脂フィルムの透明性を保持したまま、帯電防止性と滑り性をバランスさせ、ブロッキング防止性にも優れた、スチレン系樹脂フィルムを得て、封筒窓貼り機における高速走行適性を高めたフィルムを提供する。 - 特許庁

To readily and inexpensively realize the formation of the appearance surfaces of wooden products, such as picture frames, trays, window boxes, display shelves, sewing kits, flower stands, and screens, in such a way that patterns due to irregularities and graphics are produced and novel aesthetic appearances are exhibited.例文帳に追加

額縁、盆、花台、飾り棚、裁縫箱、小物入れ箱や衝立などの木製品の外観表面を、凹凸や図形による模様が現出されて新規な美感を呈するように形成することを、簡易且つ安価に実現させる。 - 特許庁

The imaging unit 100 is composed of a light source 1 made up of an infrared LED, an optical window 2 on which a user puts his finger, an aspherical mirror 3, plane mirrors 4 and 5, a lens section 6 made up of four lenses, and an imaging element 7.例文帳に追加

撮像ユニット１００は、赤外ＬＥＤからなる光源１と、ユーザの指を載置する光学窓２と、非球面ミラー３と、平面ミラー４及び５と、４枚のレンズからなるレンズ部６と、撮像素子７とで構成される。 - 特許庁

The opening jig type body assembly unit varies each position of hand clamp reference pins 5 of the gate type front window frontage positioning opening jig 3 and the gate type rear door frontage lower back positioning opening jig 4 such that each position of the hand clamp reference pins is changed.例文帳に追加

自動車の車種毎に門型のフロントウィンド間口位置決めオープニング治具３と門型のバックドア間口ロアバック位置決めオープニング治具４のハンドクランプ基準ピン５の位置を変更するオープニング治具式ボディ組立装置。 - 特許庁

When a tag data entry word table screen AF is displayed and a desired entry word is selected, for example, the tag data F corresponding to the selected entry word are read out and window-displayed.例文帳に追加

この記憶された付箋データＦは、例えば付箋データ見出し語の一覧画面ＡＦを表示させ、所望の見出し語を選択することで、当該選択された見出し語に対応付けられた付箋データＦが読み出されてウインドウ表示される。 - 特許庁

In the collation inspection of the control board 20, the locking device 62 is released and the protection cover 61 is removed, and the connection part of the collation device is connected to the collation device connection receiving part 34 through the opening window part 60.例文帳に追加

制御基板２０の照合検査を行なう際には、前記施錠装置６２を解錠して保護カバー６１を取外し、照合装置の接続部を開口窓部６０を介して前記照合装置接続受部３４へ接続する。 - 特許庁

Then, the input predicting part 5 returns a word matched with them among the obtained words to the control part 2, and the control part 2 displays those words at a candidate window 22 of a display 13, and make a user to select and input his or her desired word.例文帳に追加

そして、入力予測部５は、得られた単語のなかで双方に合致する単語を制御部２へ返し、制御部２はそれらの単語をディスプレイ１３の候補窓２２に表示して所望の単語を選択入力させる。 - 特許庁

The approach/separation determination based on the output of the Doppler sensor is "approach" for an approaching intruder, but the approach/separation determination based on the output of the Doppler sensor is "separation" for raindrops attaching to and moving down the window glass.例文帳に追加

侵入者が接近した場合には、ドップラーセンサの出力に基づく接近・離反判定は、「接近」となるが、窓ガラスに付着した雨滴が下降移動すると、ドップラーセンサの出力に基づく接近・離反判定は、「離反」となる。 - 特許庁

Since a contact face 25 is formed on the protrusion 24 and the contact face 25 contacts the inner face of the window opening 42 at the same time as the sliding part 30 contacts the control wall 43, the keytop 2 can be kept standstill in horizontal state.例文帳に追加

また、突起２４に当接面２５を形成し、摺動部３０が規制壁４３に当接すると同時に当接面２５が窓孔４２の内側面に当接するようにしたので、キートップ２を水平に静止させることができる。 - 特許庁

To provide a polishing pad which can perform highly accurate optical end-point detection while carrying out polishing and in which scratches and shaved dapples are hardly generated on the surface of a window (transparent region), and a method of manufacturing a semiconductor device using the polishing pad.例文帳に追加

窓（光透過領域）表面に傷や削れ斑が生じにくく、研磨を行っている状態で高精度の光学終点検知が可能な研磨パッド、及び該研磨パッドを用いた半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Both the frames 21 and 21b are removable, and the supporting fitting frame 21a is installed on the window frame 2 side, and the shielding plate body 20 and the through feed member 22 are respectively installed in the other supported fitting frame 21b.例文帳に追加

両枠２１ａ，２１ｂを着脱可能で、支持元側取付枠２１ａは窓枠２側に装着され、他方の支持先側取付枠２１ｂには遮蔽板体２０及び通し部材２２をそれぞれ独立的に装着されている。 - 特許庁

Since a rail part 30, an airtight material 31, and an upper end of a between-rails top-surface member 32 are provided in positions to be almost flush with one another, a top surface of a sill 12 can be flatly formed, and the barrier-free sash window can be constituted.例文帳に追加

レール部３０、気密材３１、およびレール間上面部材３２の上端が略同一高さ位置に設けられているので、下枠１２の上面をフラットに形成することができ、バリアフリー対応のサッシ窓とすることができる。 - 特許庁

Means for changing a gas into plasma includes a coil (34) arranged to generate and keep plasma by exciting the gas by coupling the high frequency magnetic field with the gas through a dielectric window (19) provided in the wall of a chamber (10).例文帳に追加

ガスをプラズマに変える手段には、室（１０）の壁に設けられた誘電体窓（１９）を介して高周波磁界をガスに結合させることによって、ガスを励磁してプラズマを発生、維持できるように配置されたコイル（３４）が含まれる。 - 特許庁

In an induction-coupled plasma processing apparatus, an RF antenna 54 provided on a dielectric window 52 to generate induction-coupled plasma is divided into an inner coil, an intermediate coil, and an outer coil 62 in the radial direction.例文帳に追加

この誘導結合型プラズマ処理装置においては、誘導結合プラズマを生成するために誘電体窓５２の上に設けられるＲＦアンテナ５４が径方向で内側コイル、中間コイルおよび外側コイル６２に分割されている。 - 特許庁

Then an intermediate guide rail 173 arranged on the band window mullion 124 guides a guide roller 174 of a brake plate 17 having upper and lower portions supported by brake springs 172, and an edge of the sub-arm 16 is axially fixed to the guide roller 174.例文帳に追加

連窓方立１２４に配置した中間ガイドレール１７３によって，上下を制動バネ１７２で支持した制動プレート１７のガイドローラー１７４を案内する一方，このガイドローラー１７４にサブアーム１６の一端を軸支固定する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented styrenic resin film which has good frictional antistaticity, good scratch resistance, good slipperiness, and excellent adhesiveness without applying antistatic coating, and is suitable as an envelope window material, a laminating material for food-packing containers, or the like.例文帳に追加

帯電防止コーティングを施すことなく、摩擦帯電性、傷付き性、滑り性が良好で、且つ、接着性にも優れており、封筒窓材用途、食品包装容器用ラミネート材用途等に適した二軸延伸スチレン系フイルムの提供。 - 特許庁

The address setting apparatus 15 of the interposed game medium-lending machine 2 is composed of a portable address data transmitter 11, and an address data receiver 12 and an address memory 13 disposed on the back side of a light receiving window 10 of the sandwiched game medium-lending machine 2.例文帳に追加

遊技台用台間機２のアドレス設定装置１５は、携帯型のアドレスデータ発信器１１と、台間機２の受光窓１０の背面側に配置したアドレスデータ受信器１２およびアドレスメモリ１３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a displacement control valve capable of preventing a window shield glass of a vehicle from being frosted and to miniaturize the displacement control valve by making it possible to increase flow rate at delivery pressure and miniaturize a pressure sensing device.例文帳に追加

車両のウインドシールドガラスに霜が付くのを防止出来る容量制御弁であって、しかも、吐出圧力の流量を増大できるようにし、且つ感圧装置の小型化を可能にして容量制御弁を小型にすることにある。 - 特許庁

A finder includes a first display area in which a subject image is observed as an optical image and a second display area in which an electronic image displayed by a displaying means is observed, which are simultaneously be observed through an eyepiece window.例文帳に追加

ファインダには、接眼窓を通して同時に観察可能である、被写体像が光学像として観察される第１表示領域と、表示手段により表示される電子画像が観察される第２表示領域とを設ける。 - 特許庁

A pilot lamp L3 comprising a light emitting diode lit in ON of a load connected to between the terminal plates 15, 18 is housed in the case body 5, and a light transmitting window 40 emitting light of the pilot lamp L3 to the outside is installed.例文帳に追加

器体５は、端子板１５，１８間に接続される負荷のオン時に点灯する発光ダイオードよりなるパイロット灯Ｌ３が収納され、パイロット灯Ｌ３の光を外部へ出射する透光窓４０が形成されている。 - 特許庁

Thus, even when the tip part 25 of the electronic endoscope 21 is closely attached to the part 70 to be examined or a serous membrane at the front, the cover glass 34 of the observation window part 42 is not stained by the part 70 to be examined or the serous membrane at the front.例文帳に追加

これにより、被検部７０やその前方のしょう膜に電子内視鏡２１の先端部２５を密着させても、観察窓部４２のカバーガラス３４が被検部７０やその前方のしょう膜により汚れることはない。 - 特許庁

To provide a reliable high frequency window for a microwave tube which can prevent cracks from occurring even if the inside periphery of a second insulating member is not chamfered, and also in which microwave transmission characteristics are improved.例文帳に追加

第二の絶縁性部材の内周面に面取り部を施さなくてもクラックが発生することを有効に防止しでき、またマイクロ波の透過特性が向上した信頼性の高いマイクロ波管用高周波窓を提供すること。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, columns for setting such as the inside 2500, central part 2501 and outside 2502 are displayed in a window for designating the position of the header/footer.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

Then, when the image of the state of a suction surface 3a is picked up by a bottom surface image taken in from a first image pickup window section A, a position in the horizontal direction of the suction surface 3a can be recognized as an image.例文帳に追加

そして、第１の撮像窓部Ａから取り込まれる底面像によって、吸着面３ａの状態を撮像すると、その撮像結果に基づいて、吸着面３ａの水平方向の位置を映像として認識することができる。 - 特許庁

The light reflector 1 is installed on the outer edge part of the outside corridor 2 of a building, or the veranda or window of the building to form a reflection surface reflecting a sunlight to the surface of the light reflector 1 on the outside of the building.例文帳に追加

建築物の外廊下２の外縁部、あるいはベランダ、窓等に取り付けられる手摺り３に、光反射板１を取り付け、該光反射板１の上記建物に対して外側の面に太陽光を反射する反射面を形成する。 - 特許庁

When the program shifts to the photographing process, the whole images (entire images) 63 represented by the compressed image data and an image of the face (face image) 64 extracted by the face extraction circuit 48 are displayed on a photographing window 60 of a monitor 13.例文帳に追加

また、撮影工程に移行すると、モニタ１３には、圧縮画像データで表される画像の全体（全体画像）６３と、顔抽出回路４８で抽出した顔の画像（顔画像）６４とが撮影ウィンドウ６０上に表示される。 - 特許庁

A protective cover 4 having an X-ray transmissive protective film 5 composed of beryllium, boron nitride or graphite is arranged in the X-ray tube 1 used for the under surface irradiating fluorescent X-ray analyzer so as to cover an X-ray transmissive window.例文帳に追加

下面照射型蛍光Ｘ線分析装置に用いるＸ線管球１に、そのＸ線透過窓を覆うように、ベリリウム、窒化ホウ素、又はグラファイトからなるＸ線透過保護膜５を備えた保護カバー４を配置する。 - 特許庁

On the reflective part 35, a light-transparent window 35w in the shape similar to the solar cell element 11 (effective light-receiving plane region) is formed at an area corresponding to an optical path range LRR of the concentrated solar light Lsb.例文帳に追加

反射部３５には、集光された太陽光Ｌｓｂの光路範囲ＬＲＲに対応する領域に太陽電池素子１１（有効受光面領域）と相似形に形成された光透過窓３５ｗが形成してある。 - 特許庁

The reaping frame 7 is constituted by opening a transmission window 9 for taking out a power to a culm-conveying unit 8 at a middle part of the frame 2 and also transmitting the power to the reaping unit 10, etc., from the reaping transmission case 6.例文帳に追加

刈取フレ−ム７は、フレ−ム２の中間部に穀稈搬送装置８への動力を取出す伝動窓９を開口すると共に、先端部の刈取伝動ケ−ス６から刈取装置１０等を伝動する構成とした。 - 特許庁

Accordingly, temperature is hardly transferred to the inside mounting piece 43 from the head 11, heat insulating property in the inside mounting piece 43 can be kept in a good state, and the condensation on an upper indoor side of the window frame 10 can be surely prevented.例文帳に追加

従って、この内側取付片４３には上枠１１からの冷熱が殆ど伝達されず、内側取付片４３での断熱性能を良好にでき、窓枠１０の上部室内側での結露を確実に防止できる。 - 特許庁

According to this structure, a light beam incident onto the window from the inner side of the laser chamber changes, at the face on the inner side of the laser chamber, into a divergent light beam, which diverges around an optical axis of the laser as a center, from a parallel light beam, which is parallel to the laser optical axis.例文帳に追加

こうした構成によると、レーザチャンバの内部側からウィンドウに入射する光は、チャンバ内部側の面で、レーザ光軸と平行する平行光からレーザ光軸を中心にして発散する発散光に変化する。 - 特許庁

A plurality of the built-in parts 6, 7, 8 and 9 are arranged so that center of gravity G2 of total of them is positioned on an opposite side from the door hinge 5 with respect to a position of center of gravity G1 of total of the door body itself and the window glass 10 in the full closed state.例文帳に追加

複数の内蔵部品６，７，８，９を、これらのトータルの重心Ｇ２がドア本体自体と全閉状態での窓ガラス１０とのトータルの重心Ｇ１の位置に対しドアヒンジ５の反対側に位置するように配置する。 - 特許庁

The outside end surface 21a of the light guide member 21 constitutes an incident window part, and the external light taken therefrom is transmitted by the inner part of the light guide member 21 and released from the inside end surface 21b facing the inner part of the body 10.例文帳に追加

導光材２１の外部側端面２１ａは入射窓部を構成し、ここから取り入れられた外光は、導光材２１の内部を透過して胴１０の内部に臨む内部側端面２１ｂから放出される。 - 特許庁

To provide a decorative glass body with a reinforcing film capable of being easily bonded to the proper place of window glass using an adhesive to be made useful from an aspect of decoration and made impossible to be prevented from being simply broken through by a hammer or the like to obtain a high burglar effect.例文帳に追加

窓ガラスの適所に接着剤を用いて容易に貼り付けることが出来て装飾上役立つと共に、ハンマー等で叩いても簡単には突き破ることが出来無いようにして、高い防犯効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a wiper blade improved in wiping performance thereof by restricting tilt and twist of a blade rubber when wiping a window glass and smoothed in the work for assembling a blade holder and the blade rubber.例文帳に追加

ウインドガラスの払拭動作時におけるブレードラバーの傾きやねじれを抑制してワイパブレードの払拭性を向上させることができ、かつ、ブレードホルダとブレードラバーの組み付け作業をスムーズに行うことができるワイパブレードを提供する。 - 特許庁

This storing part is provided with a suitable opening or a slit (a small window) or the like, the discarded small soy sauce bag (wasted) or the like can be easily put into the container and ventilation is assured and it has a function of absorbing residual liquid such as soy sauce or the like.例文帳に追加

この収納部には、適当な開口部やスリット（小窓）等を設け、不要となった（ゴミ状態になった）醤油小袋等を入れ易くするとともに通気性を確保し、又醤油等の残液を吸収する機能を持たせる。 - 特許庁

The plastic components for the vehicle are provided, such as a press button for seat belt, a power window driving switch, a head part of cigarette lighter, a base member for door handle, a door lock knob, a power seat operation switch, a shift knob, and an audio switch, all of which are using a luminous material containing plastic composition.例文帳に追加

蓄光材含有プラスチック組成物を用いたシートベルト用プレスボタン、パワーウインドウ駆動スイッチ、シガレットライター頭部、ドアハンドル用ベース部材、ドアロックノブ、パワーシート操作スイッチ、シフトノブ、オーディオ用スイッチ等の車両用プラスチック部品。 - 特許庁

An intermediate band 3 is provided in a designated position of a door frame 2 to thereby divide into the upper part and the lower part, and a net 4 is stretched on the upper part, and a porous plate 5 formed of punching metal is stretched on the lower part to form the structure of the window screen 1 for the pet animal.例文帳に追加

戸枠２の所定位置に中帯３を設けて上部と下部とに２分割し、かつ該上部に網４を張設し、下部にパンチングメタルよりなる多孔板５を張設して構成したペット用網戸１の構造である。 - 特許庁

The same position of the same document is displayed in shared screen display windows and individual screen display windows of clients 3 to 6, and, for example, a user of the client 3 inputs characters at a certain position of the document displayed in the individual window.例文帳に追加

クライアント３〜６の共有画面表示ウィンドウと個別画面表示ウィンドウには、同一文書の同一位置が表示されていて、例えば、クライアント３のユーザが個別ウィンドウに表示された文書のある位置に文字を入力する。 - 特許庁

A reception window is opened for a period T1 (a period including several tens of bits each before and after a start pattern) to detect a start pattern (ST) denoting the start of one frame of an outgoing signal (reception signal).例文帳に追加

下り信号（受信信号）の１フレームの始まりを示すスタートパターン（ＳＴ）を検出するために、時間Ｔ１（スタートパターンの区間を中心としてその前後、数十ビットの余裕を持った程度の時間）だけ受信窓を開ける。 - 特許庁