「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(522ページ目) - Weblio英語例文検索

When application data are selected (ST10), attachment memo data including link data corresponding to the application data are prepared (ST11), an icon is selected to display the data on the standard screen (ST13), and a window size for displaying the data is also selected (ST16).例文帳に追加

アプリケーションデータが選択されると（ＳＴ１０）、アプリケーションデータに対するリンクデータを含む貼付メモデータが用意され（ＳＴ１１）、標準画面に表示させるアイコンが選択されて（ＳＴ１３）、表示させるウィンドウサイズも選択される（ＳＴ１６）。 - 特許庁

To provide a fire detector whose time intervals between cleaning works is prolonged by automatically removing matters causing dirt, which is stuck to a translucent window arranged on the front surface of a detection sensor through the use of the wind pressure of an air stream occurring in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内に生じる気流の風圧を利用して、検知センサの前面に設けられる透光性窓に付着した汚れ原因物質を自動的に除去し、清掃作業間隔を長くすることができる火災検知器を提供する。 - 特許庁

The window 16 is provided with a cylindrical housing part with the bottom 16a formed in predetermined width toward the inside part of the case body 11, and an infrared transmitting part 16b formed at the center of the bottom part of the housing part 16a.例文帳に追加

赤外線取込窓１６は、筐体１１の内部に向かって所定の深さに形成された有底円筒形状の収容部１６ａと、有底円筒形状の収容部１６ａの底部中央に設けた赤外線透過部１６ｂとからなる。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 is provided with the game board 7 and a door part 3 openably/closably constituted relative to a game machine body 1a, and the door part 3 is formed with a window part 3c constituted to open in the front part of the game board 7.例文帳に追加

パチンコ機１には、遊技盤７と、遊技機本体１ａに対し開閉可能に構成された扉部３とが設けられており、扉部３には、遊技盤７の前方にて開口するように構成される窓部３ｃが形成されている。 - 特許庁

When crank angle of a heating cylinder 20A reaches a predetermined crank angle before the top dead center, a control section 19 drives a movable mirror 18A to incline a reflecting surface thereof, and incidence of the sunlight through a window of the heating cylinder 20A is started.例文帳に追加

加熱用シリンダ２０Ａのクランク角度が所定の上死点前クランク角度に到達すると、制御部１９により、可動ミラー１８Ａの反射面が傾斜するように駆動され、加熱用シリンダ２０Ａの窓を介した太陽光の入射が開始される。 - 特許庁

On the occurrence of a meteorological condition where snow is deposited on the case from a lateral direction particularly for snow storm, the deposition and growing at the surrounding of the camera photographing window can be prevented and the camera can photograph an object while the visual field of camera photographing is not shielded.例文帳に追加

特に吹雪等の横方向から雪が付着するような気象条件になった場合には、カメラ撮影用窓周辺の雪の付着、成長を防止しカメラの撮影する視界が、遮られること無く撮影を行うことができる。 - 特許庁

In order to accurately match positions of a black matrix 15 and a photo-mask 4a for color filter layers, alignment is performed to match the center of a window 55-1 and the center of an alignment mark 53-1 which is formed when forming the black matrix 15.例文帳に追加

ブラックマトリクス１５とカラーフィルタ層用のフォトマスク４ａの位置を正確にあわせるために、窓５５−１の中心とブラックマトリクス１５を形成する時に形成されたアライメントマーク５３−１の中心が一致するように位置合わせを行う。 - 特許庁

A rod-form necktie hanger 2 a rectangular annular part of which is cut out is slidably incorporated in a laterally long box form rail body 1 provided with a sliding window 1a at the front and a cylindrical sliding hole 1b on the left side face, and is slid.例文帳に追加

正面にスライド窓１aを設け、背面側に右側面から左側面に円筒のスライド穴１bを設けた横長ボックス状レール本体１に、四角環状の一角を切り離された棒状のネクタイハンガー２をスライド式に組込みスライドさせる。 - 特許庁

When the precedent vehicle is detected among images ahead of an own vehicle obtained by a CCD camera 5, a stopping line detection window SLW is set in front of the precedent vehicle, and a white line having a length above a predetermined ratio to its own width is considered as the stopping line.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ５で得た自車両前方画像のうち、前方車両が検出されたときにはその手前に停止線検出ウインドウＳＬＷを設定し、その幅に対して所定の割合以上の長さの白線を停止線と見なす。 - 特許庁

Next, within a second search window inside the second image that is defined near the first location, this method identifies a second specified portion inside the second image that best matches the first pixel set within the first image.例文帳に追加

次に、この方法は、第１のロケーションの近くに画定された第２の画像内の第２の検索ウィンドウ内で、第１の画像内の第１のピクセル・セットに最もよく一致する第２の画像内の第２の特定の部分を検索して識別する。 - 特許庁

A compartment side main holding lip 25 is formed near the tip of the compartment side wall part 19 so as to extend outward, and it is fitted to a flange part 32 of a first groove part 31 of the window frame 12 so as to be overlapped with the specified lap margin L1.例文帳に追加

車内側主保持リップ２５を車内側側壁部１９の先端の近傍に外方に延びるように形成し、ウインドウフレーム１２の第１溝部３１のフランジ部３２に所定のラップ代Ｌ１をもって乗り越えるように嵌合させる。 - 特許庁

A dust detecting part 612 executes detection processing as to whether dust attaches to a prescribed original reading position RP set in a reading window 230 in a scanner part 23 when a both sides inversion reading mode is set.例文帳に追加

ゴミ検出部６１２は、両面反転読取モードが設定されている場合において、スキャナ部２３における読取窓２３０内に設定された所定の原稿読取位置ＲＰにゴミが付着しているか否かを検出する処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to use an application function by operating a desired partial screen, rearranged from a window of the application.例文帳に追加

本発明は、ユーザがアプリケーションのウィンドウから所望の領域を画面上に再配置することができ、再配置された部分的な画面に対して操作を行うことにより当該アプリケーションの機能を利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation veranda structure reflecting outdoor sounds incident to a ceiling face of a veranda from a main sound source in the vicinity of a building to reduce outdoor sounds propagated into a habitable room through a window.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

The heater installation plate 2 is installed with halogen lamps 6, 6, 6 in a state a heating part faces a ventilation window 2a bored in the center, and is peripherally provided with a shielding wing 4 dividing the inside of the brazier 5 into two, i.e., a lower space and an upper space.例文帳に追加

ヒータ取り付け板２には、中央に開口されている通気窓２ａに加熱部を臨ませた状態でハロゲンランプ６，６，６を取り付けると共に、火鉢５内を下側空間と上側空間とに二分する遮蔽翼４を周設する。 - 特許庁

To provide curtain device for blocking the circulation of cool air in winter and warm air in summer by blocking ventilation property between a window side space obtained when a curtain is closed and an internal space partitioned by the curtain without deteriorating excellent appearance of the curtain.例文帳に追加

カーテンの美観を損ねることなく、カーテンを閉じたときにできる窓側との間の空間と、カーテンで仕切られる内側の空間との通気性を遮断し、冬季の冷気や夏季の暖気の流通を遮断できるカーテン設備を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented styrene resin film good in frictional charging properties without applying an antistatic coating, scratch resistance and sliding properties, also excellent in adhesiveness, and suitable for uses for a window material for envelopes, a laminating material for food packing containers and the like.例文帳に追加

帯電防止コーティングを施すことなく、摩擦帯電性、傷付き性、滑り性が良好で、且つ、接着性にも優れており、封筒窓材用途、食品包装容器用ラミネート材用途等に適した二軸延伸スチレン系フイルムの提供。 - 特許庁

When object sounding data C are selected from a selected sounding data sequence, an object section SE including their sounding time window is automatically set and a temporal arrangement of other sounding data in the object section SE is automatically adjusted.例文帳に追加

選択された発音データ列の中から、対象発音データＣが選択されると、その発音時間帯を包含する対象区間ＳＥが自動的に設定され、対象区間ＳＥ内の他の発音データの時間的配置が自動的に調整される。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant protecting device enabling respective parts of the vehicle such as a seat and a window to move at a high speed upon predicting a collision of the vehicle and capable of supplying sufficient electric power to the other part of a vehicle even in that case.例文帳に追加

車両の衝突予知時にシートやウィンドウ等の車両の各部を高速で動作させることを可能とし、その場合にも車両の他の部分に十分な電力を供給することができる車両の乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The bidirectional optical module has a package with a sealed cap 7 having a light transmission window on a stem 3 on which a light emitting element 4 emitting transmission light, a light receiving element 5 receiving reception light, and a wavelength multiplexing demultiplexing filter 6 are mounted.例文帳に追加

送信光を発光する発光素子４と受信光を受光する受光素子５、並びに、波長合分波フィルタ６を搭載したステム３上に、光透過窓を有するキャップ７を封着したパッケージを備えた双方向光モジュールである。 - 特許庁

In this case, a portion of a gap G formed between the opening end 11d of a resonator 11a of the inverse F antenna 11 and a tip 13a of the grounding electrode 13 is not molded with the sealing resin 40 but is opened as a window W.例文帳に追加

この時、逆Ｆアンテナ１１の共振部１１ａの開放端１１ｄと接地電極１３の先端部１３ａで形成されるギャップＧの部分は，封止樹脂４０によるモールドを行わずに窓Ｗとして開口させておく。 - 特許庁

To provide a sound-insulating veranda structure capable of reducing outdoor noises propagated into a habitable room from a window, by enabling the incoming outdoor noises to a ceiling surface of a veranda from a main noise source near a building to be more surely reflected outdoors.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

A bulging part 18e, formed at a lip part 18c on the indoor side of the weatherstrip 18 for a stationary window mounted on the outer periphery of a panel member, covers the rear side corner part 23b of the belt line part 23a of an indoor side door trim 23.例文帳に追加

パネル部材の外周縁に装着された固定窓用ウエザストリップ１８の室内側のリップ部１８ｃに対し膨出部１８ｅを設け、該膨出部１８ｅにより室内側ドアトリム２３のベルトライン部２３ａのリヤ側コーナ部２３ｂを覆うようにする。 - 特許庁

To inform a user of the error state of a printer state by icon display and to inform the user of the generated printer error state by window display to be visually easily recognized after the lapse of set monitoring time.例文帳に追加

プリンタ状態がエラー状態となっていることをアイコン表示してユーザに通知していても、設定された監視時間が経過すれば、さらに視覚的に認識しやすいウインドウ表示で発生しているプリンタエラー状態を通知することである。 - 特許庁

A piezoelectric sensor 6 is mounted on the peripheral section of the open-close section such as the window, the door or the like, and the open-close operation of the open-close section is controlled by detecting the contact of the body with the peripheral section on the basis of a signal output from the piezoelectric sensor 6.例文帳に追加

窓やドアといった開閉部の周縁部分に圧電センサ６を装着し、前記圧電センサ６から出力される信号に基づき前記周縁部への物体の接触を検出して前記開閉部の開閉動作を制御する。 - 特許庁

The window member 11 is made of a semiconductor material having an energy band gap larger than an energy band gap corresponding to the wavelength of laser light oscillated by the active layer 5, and has a curved surface 11A on the opposite side from a projection surface of the active layer 5.例文帳に追加

窓部材１１は、活性層５で発振したレーザ光の波長に相当するエネルギーバンドギャップよりも大きいエネルギーバンドギャップを有する半導体材料からなり、活性層５の出射面と反対側に曲面１１Ａを有する。 - 特許庁

The windows wa, wb, and wc by data attributes as paste objects are displayed, and paste processing on the desired data can be easily performed by selective specification from window-displayed list data of the desired data attributes.例文帳に追加

そして、貼り付け対象とする前記データ属性別ウインドウｗａ，ｗｂ，ｗｃを表示させて当該ウインドウ表示された所望のデータ属性の一覧データから選択指定して容易に所望のデータを貼り付け処理することができる。 - 特許庁

A tubing line 7 itself formed of the rubber elastic material is used for the multi-puncture mixed injection tube or the protecting outer cylinder 8 with the sideways window hole 8c is rotatably mounted on the tubing line 7 to form the multi-puncture mixed injection tube.例文帳に追加

また、配管チューブ７自体を前記ゴム状弾性材料で構成して多穿刺混注管として用いたり、さらに、その配管チューブ７に横向きの窓孔８ｃ付き保護外筒８を回転可能に装着して多穿刺混注管とする。 - 特許庁

Since patterns provided on the outer peripheral surface of the rotary reels 1 are viewed from the window 4 through the mirror 3 and the patterns are moved in a horizontal direction when the rotary reels 1 are rotated, there is the effect that the patterns themselves look as if running on a straight line.例文帳に追加

回転リール１の外周面に設けた図柄はミラー３を介して窓４から見ることができ、回転リール１が回転すると図柄は横方向に移動するので、図柄そのものが直線上を走って見えるという効果がある。 - 特許庁

In the emitter aperture window forming process, immediately after a SiO_2 layer is removed with the dry etching method using a resist mask, the phosphorus ion is implanted into an Si substrate through the IBDP layer, SiO_2 layer and Si/SiGe layer using the same resist mask.例文帳に追加

エミッタ開口窓の形成工程において、レジストマスクを用いてＳｉＯ_2層をドライエッチングした直後に、同じレジストマスクを用いてＩＢＤＰ層とＳｉＯ_2層とＳｉ／ＳｉＧｅ層を貫通させて、Ｓｉ基板中にＰのイオン注入を行う。 - 特許庁

While, gas newly supplied to the substrate kiln flows downward from above along a clearance between the heat transfer tubes 61 by being taken in from a supply air inlet window 65 of the body part 60, and is sent out to the substrate kiln from a supply air outlet port 64.例文帳に追加

一方、基板焼成炉に新たに供給する気体は胴体部６０の給気入口窓６５から取り込まれて伝熱管６１の隙間に沿って上から下に流れ、給気出口ポート６４から基板焼成炉に送り出される。 - 特許庁

Also, the same kinds of data are displayed on the same tab window, so that desired data can be selectively displayed from already displayed data compared with the case that a plurality of windows are infinitely opened without any interrelation.例文帳に追加

また、同一種類のデータが同一のタブ・ウィンドウに表示されることから、複数のウィンドウが相互の関連無く無数に開かれる場合に比較して、既に表示されたデータの中から所望のデータを選択的に表示させることが容易になる。 - 特許庁

The sunlight from all angles entering the inside of the automobile is shaded by integrally covering a front glass and a glass of a side surface front part of the automobile mainly using an infrared ray cut glass for a rear glass and a window of a side surface rear part.例文帳に追加

主としてリアガラス及び側面後部のウィンドゥに赤外線カットガラスを使用した自動車の、フロントガラス及び側面前部のガラスを外側から一体的に覆うことで、自動車内に入るあらゆる角度からの太陽光を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a technique to prevent continuation of diagnosis in such a state that important information is hidden or that misunderstanding remains by notifying a user of the state or redisplaying it when the important information is hidden by another window.例文帳に追加

重要な情報が他のウィンドウで隠れた場合に、ユーザにその旨を通知したり、表示し直したりすることにより、重要な情報が隠れた状態或いは誤解があるような状態で診断が続けられるのを防ぐ技術を提供すること。 - 特許庁

A transparent covering layer 3 formed of a sintered body containing glass frit is formed at an end face 1c of a glass pane 1 to obtain the window glass for the vehicle with the end face of fine appearance with reduced cloudiness, without applying complicated chamfering treatment.例文帳に追加

ガラス板１の端面１ｃに、ガラスフリットを含む焼成体からなる透明被覆層３が形成されており、白濁の低減された外観の良好な端面を有する車両用窓ガラスを、煩雑な面取り処理をすることなく得られる。 - 特許庁

Consequently, picture data corresponding to a picture window part 7 set to a size smaller than that of the picture data are displayed on an output device 4, and the picture can smoothly be moved by operating the X-Y coordinates of the picture container part 6.例文帳に追加

これにより、画像データのサイズよりも小さいサイズに設定されている画像ウィンドウ部７に対応する画像データが出力装置４に表示され、画像コンテナ部６のＸＹ座標の操作により画像をスムーズに移動させることができる。 - 特許庁

To construct a keyword classification device allowing grasp a data image as a whole for efficient search for a similar query example in the past by a query window operator or for efficient creation of a Pareto diagram based on classification of query data by a marketer.例文帳に追加

問い合わせ窓口担当者が過去の類似問い合わせ事例を効率的に探したり、マーケティング担当者が、問い合わせデータを分類してパレート図を効率的に作成できるための、データの全体像把握が可能なキーワード分類装置を構築する。 - 特許庁

A sample 1 containing an analyzing target is arranged in the recess 5 with a depth of 0.8 μm or above formed to the surface of a window material 2 not having an absorption peak becoming an obstacle in the wavelength range used in infrared absorption spectrum analysis (a).例文帳に追加

分析対象物を含む試料１を、赤外吸収スペクトル分析に使用される波長範囲において邪魔になる吸収ピークを持たない窓材２の表面に形成された０．８μｍ以上の深さの凹部５内に配置する（ａ）。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation device which can safely and easily set a number of solar batteries on window panes of a building without degrading the appearance of the building, effectively carries out photovoltaic generation, and can beautifully color the appearance of the building.例文帳に追加

建物の外観を悪化させずに多くの太陽電池を建物の窓ガラスに安全に且つ簡単に設置することができ、太陽光発電を効果的に実施し、建物の外観を彩ることも可能となる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

The car carrier 1 has a retractable flap F which can be developed to project outward from the outer board 5, promoting the inflow of air into the stern side ship mooring deck 4 via a stern side ship mooring window 7.例文帳に追加

また、自動車専用船１は、格納式のフラップＦを有しており、フラップＦを外板５よりも外方に張り出すように展開させて、船尾側係船窓７を介した船尾側係船デッキ４への空気の流入を促進させることができる。 - 特許庁

A part of a glass insulating layer 2 is formed on a thick-film resistance 6 on a ceramic substrate 1, and then laser trimming is performed through a window or the glass insulating layer 2, and then residual glass insulating layers 3, 4 are formed.例文帳に追加

セラミック基板１上の厚膜抵抗６の上に一部のガラス絶縁層２を形成した後、窓を通じてまたはガラス絶縁層２を透過してレーザートリミングを実施し、その後、残部のガラス絶縁層３、４を形成するので、以下の効果を奏する。 - 特許庁

Electron beam tubes (2) including electron generation components (3) respectively are airtightly mounted parallel to a head section (5) equipped with an irradiation window (6) transmitting the electron beams emitted from openings (4) at the ends of the tubes (2) in the lump.例文帳に追加

夫々に電子発生部（３）を内装した複数本の電子ビーム管（２、２…）が、その管端開口部（４）から放出される電子ビームを一括的に透過させる照射窓（６）を設けたヘッド部（５）に対して並列状態で気密に取り付けられている。 - 特許庁

An OFDM demodulator 1 uses an input buffer memory 21 in an FFT arithmetic circuit 8 and delays a signal outputted from a fc correction circuit 7, in the case of calculating an FFT window for the first OFDM symbol.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調装置１では、最初のＯＦＤＭシンボルに対するＦＦＴウィンドウを算出する場合には、ＦＦＴ演算回路８内の入力バッファメモリ２１を用いて、ｆｃ補正回路７から出力された信号を遅延させる。 - 特許庁

To provide a new structure of installing a transparent panel in an electric pot which has a transparent window for displaying a water quantity formed by mounting a transparent panel and a decoration sheet to an opening formed on the front surface of a metallic external case.例文帳に追加

金属製の外装ケースの前面に形成した開口部に透明パネル及び化粧シートを装着することによって水量表示用の透明窓を形成した電気ポットにおいて、透明パネルの新規な取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A resin panel 100 includes transparent polycarbonate 160, a laser reaction layer 170 formed on the transparent polycarbonate 160, a gradation foil 180 formed on the laser reaction layer 170, a silver hologram foil 190, and window sections 120 and 130.例文帳に追加

樹脂パネル１００は、透明のポリカーボーネイト１６０と、透明のポリカーボーネイト１６０に形成されるレーザ反応層１７０と、レーザ反応層１７０に形成されるグラデーション箔１８０、シルバーホログラム箔１９０と、窓部１２０，１３０と、を備えている。 - 特許庁