「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(526ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement or/and sale method utilizing the Internet to enhance advertising effect by displaying a still image and its motion image of an advertising medium to coexist on a single normalized window image of a computer.例文帳に追加

宣伝広告媒体をコンピュータの規格化された単一のウインドウ画像上に静止画像と、その動作画像とを混在表示させて宣伝広告効果を向上させるようにしたインターネットを利用した宣伝広告または／および販売方法の提供。 - 特許庁

In analyzing the waveform of a musical sound as shown in the figure, a point of which the amplitude is a maximum value is set as a specific point and spectral analysis is performed by short Fourier transformation while successively shifting a time window in the positive direction of a time base from the specific point.例文帳に追加

図に示すような楽音波形を分析するときに、その振幅が最大値をとる点を特定ポイントし、該特定ポイントから時間軸の正方向に時間窓を順次シフトさせながら、短時間フーリエ変換によりスペクトル解析を行う。 - 特許庁

An amorphous silicon film 104 is formed on a substrate 102 by physical vapor deposition and after a silicon dioxide layer 106 having a window 108 is deposited on the amorphous silicon film 104, a metallic catalyst is introduced into the amorphous silicon film 104.例文帳に追加

基板１０２上に、物理的気相成長法によって非晶質シリコン膜１０４を成膜し、窓１０８を持つ二酸化シリコン層１０６を非晶質シリコン膜１０４上に堆積した後、非晶質シリコン膜１０４に金属触媒を導入する。 - 特許庁

To facilitate exfoliation and elimination of resist for a pad window aperture without causing ununiformity which becomes cause of image pickup irregularity on a surface of an on-chip microlens, and maintain mechanical strength of wire bonding by preventing reduction of film thickness of an aluminum electrode of a pad part.例文帳に追加

オンチップマイクロレンズの表面に撮像ムラの原因となる不均一性を生じることなく、パッド窓開口用レジストの剥離除去を容易にするとともに、パッド部のアルミ電極の膜減りを防止してワイヤーボンディングの機械的強度を維持する。 - 特許庁

The chat window 350 is sequentially enlarged to a set maximum line number when a new message is distributed from the game server device, and is sequentially reduced to a set minimum line number when a prescribed time elapses or when the player executes specific operation.例文帳に追加

チャットウィンドウ３５０は、ゲームサーバ装置から新たなメッセージが配信されると設定した最大行数まで順次拡大し、所定の時間を経過するかプレイヤが特定操作を行うと設定した最小行数まで順次縮小する。 - 特許庁

To provide conductive paste which does not include lead, and can be baked at low temperature, further has a good wetting property to unleaded solder, and to provide a glass circuit substrate formed using it and suitable for defogging glass for a motor vehicle window.例文帳に追加

鉛を含まず、かつ、低温で焼成することが可能で、無鉛はんだに対して良好な濡れ性を有する導電性ペースト、及びそれを用いて形成される自動車窓用防曇ガラスなどに適したガラス回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for plasma processing able to control the transmittance of electromagnetic waves and improve the discharge characteristic and the uniformity of the plasma and the performance and stability of etching processing by selecting material of the transmission window.例文帳に追加

本発明は、透過窓の素材を選択することにより、電磁波の透過率をコントロールでき、プラズマの放電特性と、プラズマの均一性と、エッチングプロセス性能および安定性が向上するプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

For the display area of the pop-up window 104 before and after this change, coordinates of a mouse pointer inputted in the client terminal are transformed so that the operation input is performed at the state before the display area change in the server.例文帳に追加

さらに、この変更前後のホップアップウィンドウ１０４の表示領域については、クライアント端末で入力されるマウスポインタの座標変換を行い、サーバでは表示領域変更前の状態での操作入力となるよう変換する。 - 特許庁

To obtain a decorative paper for fixture lumbers having water resistance, capable of preventing curl in lapping, providing sufficient adhesive strength in bonding to window frame, etc., and increasing antifouling property by forming an over print layer on a substrate having enhanced printability of the surface.例文帳に追加

耐水性を有する造作材用化粧紙において、ラッピング時のカールを防止し、窓枠等への接着時に十分な接着強度が得られ、かつ表面の印刷適性を高めた基材上にＯＰ層を形成することで防汚性を高める。 - 特許庁

Then the selection of a chapter is accepted on the chapter menu of the menu window 302, and the processing (d) of reproducing the video contents from a start position of the chapter whose selection is accepted is repetitively carried out until the user instructs on the end of preview.例文帳に追加

そして、メニューウインドウ３０２のチャプターメニュー上でチャプターの選択を受付、選択を受け付けたチャプターの開始位置からビデオコンテンツをプレビューウインドウ３０３に再生する（ｄ）処理を、ユーザからプレビューの終了の指示があるまで繰り返し行う。 - 特許庁

Thereafter, a laser irradiator 25 irradiates the periphery of the sealing body mounted on the battery container 11 with a laser beam through a laser transmission window 26 formed in one surface of the chamber, thus welding the sealing body to the battery container 11 by laser welding.例文帳に追加

しかる後、レーザ照射器２５は、電池容器１１に載置された封止体の周縁部にチャンバ２４の一面に形成されたレーザ透過窓２６を透過してレーザビームを照射することにより封止体を電池容器１１にレーザ溶接する。 - 特許庁

To provide single crystal carbonate with high quality, which changes wavelength in a wide wavelength range and is suitable to such non-linear type optical materials as a wave changing element or a window material for laser equipment, and an acoustic optical element or an electrooptical element.例文帳に追加

広い波長域で波長変換可能でかつ高品質であり、レーザ装置の波長変換素子若しくは窓材，或いは音響光学素子又は電気光学素子等の非線形光学材料に適する炭酸塩単結晶を製造する。 - 特許庁

Between an opening window 29 and the display surface 31a of the liquid crystal display 31, an infrared ray photodetector 36 is directly arranged or is provided by arranging the incident surface 39a of a light guiding member 37 for guiding the infrared rays to the infrared ray photodetector 36.例文帳に追加

開口窓２９と液晶ディスプレイ３１の表示面３１ａとの間に、赤外線受光素子３６を直接配置するか又は赤外線受光素子３６に赤外線を導く導光部材３７の入射面３９ａを配置して設ける。 - 特許庁

A subcarrier phase control part sets complex symbol phase and timing correction amount for each OFDM subcarrier with the last FFT window timing as a reference, while a subcarrier phase correcting part outputs with phase and output timing according to the correction amount.例文帳に追加

サブキャリア位相制御部は、最も遅いＦＦＴウィンドウ・タイミングを基準としてＯＦＤＭサブキャリア毎の複素シンボルの位相とタイミングの補正量を設定し、サブキャリア位相補正部は、補正量に従った位相と出力タイミングで出力する。 - 特許庁

To improve design properties heat insulation property, to prevent a dew condensation while simplifying a structure and to easily install a shielding member such as an openable-closeable curtain even to an existing window or the like when the shielding member is finished interiorly between two transparent panels.例文帳に追加

透明な二枚のパネル間に開閉自在なカーテン等の遮蔽部材を内装するにあたり、デザイン性や断熱性の向上を図り、結露を防止するとともに、構造の簡素化を図り、また、既存の窓等にも容易に取付けできるようにする。 - 特許庁

A frequency analyzer comprises: means for discretely performing frequency analysis at predetermined frequency intervals by multiplying a dispersed analysis object signal by a window function; and calculation means for calculating a true peak frequency f_t based on a frequency-analyzed spectrum.例文帳に追加

離散化された解析対象信号に窓関数を乗算して所定の周波数間隔で離散的に周波数解析する手段と、周波数解析されたスペクトラムに基づき真のピーク周波数ｆ_ｔを算出する演算手段とを備える。 - 特許庁

The heat insulation container B is constituted by a plastic container 11 which has a window 17 and stores the gas detection object 2 and the metal container 10, and a container 12 made of insulation material which has an opening 19 and stores the plastic container 11.例文帳に追加

断熱容器Ｂとしては、窓１７を有しガス検知体２と金属製の容器１０を収納するプラスチック製の容器１１と、開口部１９を有し前記プラスチック製容器１１を収納する断熱材製の容器１２とで構成する。 - 特許庁

To obtain the drainage effect of the dew condensation even if a fixed shoji is thick and to take an indoor space as wider as possible in a sash window having the fixed shoji on an indoor side of a sash frame and a sliding door on an outdoor side.例文帳に追加

サッシ枠の室内側に嵌殺し障子を備え、室外側に引障子を備えたサッシ窓において、嵌殺し障子の障子厚が厚い場合でも結露水の排水効果が得られ、しかも、室内空間をできる限り広く取ることである。 - 特許庁

A carrier level measurement circuit 110 measures the power level of each carrier that is an output of the FFT 240, and a flatness measurement circuit 120 obtains a variance of the power levels to discriminate whether or not the window circuit 220 correctly extracts one effective symbol.例文帳に追加

このとき、ウィンドウが正しく１有効シンボルを切り出しているかどうかを、ＦＦＴ２４０の出力である各キャリアのパワーレベルをキャリアレベル測定回路１１０で測定し、平坦度測定回路１２０で分散を求めることで判定する。 - 特許庁

The entire surface of the upper chamber window 63 is made rough and hence the semiconductor wafer W can be irradiated uniformly with the flash light of relatively low energy when flash heating without specifically changing a flash heating part 5.例文帳に追加

上側チャンバー窓６３の表面は全面に渡って粗面とされており、フラッシュ加熱部５に特別な変更を行うことなく、フラッシュ加熱時に半導体ウェハーＷに比較的低いエネルギーの閃光を均一に照射することができる。 - 特許庁

By using a prescribed image correlation window, a change area estimating part 13 calculates the image correlation value between the image data which have been subjected to a prescribed image conversion by an image data conversion processing part 12 on the basis of the pixel values of specific coordinates.例文帳に追加

変化領域推定部１３は、所定の画像相関窓を用いて、画像データ変換処理部１２により所定の画像変換処理が施された画像データ間における画像相関値を特定座標の画素値に基づいて算出する。 - 特許庁

To provide conductive paste capable of being baked at low temperature and suitable for forming circuits on a glass substrate, and to provide a glass circuit substrate formed using it and suitable for defogging glass for a motor vehicle window, etc.例文帳に追加

低温で焼成することが可能で、ガラス基板上に回路を形成する場合に用いるのに適した導電性ペースト、及びそれを用いて形成される自動車窓用防曇ガラスなどに用いるのに適したガラス回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a digital image stabilization method including a step of adaptively filtering a principal transform/compensation transform P(n) representing a stationary/background object in a scene of a video frame, based on a history of compensation window over-excursions.例文帳に追加

補償ウィンドウオーバーエクスカーションのヒストリー（ｈｉｓｔｏｒｙ）に基づいてビデオフレームの場面で止められた／背景客体を代表する主要（ｐｒｉｎｃｉｐａｌ）変換／補償変換Ｐ（ｎ）を適応的にフィルタリングする段階を含むデジタルイメージ安定化方法を提供する。 - 特許庁

The driving part 5 having received the integrated image information drives a display part 2 according to the integrated image information to display a screen window 30 corresponding to the image information 81 and a pointer 60 corresponding to the pointer information 83 on its screen 3.例文帳に追加

統合画像情報を受け取った駆動部５はその統合画像情報を基に表示部２を駆動し、その画面３に画像情報８１に対応する画面ウィンドウ３０と、ポインタ情報８３に対応するポインタ６０とを表示する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal device provided with an image photographing function in which the attitude of a display does not change in performing an operation for radio communication and the photographing window of a camera can be prevented from being damaged when the camera is carried.例文帳に追加

画像撮影機能を具えた携帯型無線端末機において、無線通信のための操作を行なうときにディスプレイの姿勢が変化することなく、然も携帯時にカメラの撮影窓に傷が付くことのない携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

An apparatus is provided that includes scheduling logic configured to determine that a content clip matches one or more clips of interest and to schedule a receiving time to receive the content clip within a contact window.例文帳に追加

あるコンテンツクリップが関心の１つ以上のクリップと一致することを決定するように、またあるコンタクトウィンドウ内で上記コンテンツクリップを受信するように受信時間をスケジュールするように構成されたスケジューリングロジックを含む装置が提供される。 - 特許庁

To provide an automatic software test device and an automatic software test method that securely conduct an automatic test in which an operation procedure by an operator on an operation window of man-machine software is reproduced to the end, and shorten the test time.例文帳に追加

マンマシンソフトウェアの操作画面におけるオペレータの操作手順を再現する自動試験を最後まで確実に実施すると共に、試験時間を短縮することが可能なソフトウェア自動試験装置及びソフトウェア自動試験方法を提供する。 - 特許庁

Using a first offset in a ranging window field and a second offset lower than the first offset value in other burst data fields can moderate the inclination of the PON burst reception characteristics and improve the FEC effect.例文帳に追加

レンジング窓領域では第１のオフセットを使用し、その他のバーストデータ領域では第１のオフセット値より低い第２のオフセットを使用することで、ＰＯＮバースト受信特性の傾きを緩やかにすることが可能となり、ＦＥＣ効果向上が可能となる。 - 特許庁

To enhance quality in recording data by suppressing displacement of the edge position of a mark to be recorded when a signal small in terms of shortest mark length and the shortest space length is recorded at high speed in narrow data detection window width Tw to a high-density optical disk.例文帳に追加

高密度光ディスクに対し、最短マーク長及び最短スペース長の小さい信号を、狭いデータ検出窓幅Ｔｗにて高速で記録する際に、記録されるマークのエッジ位置のずれを抑制して記録データの品質を向上させること。 - 特許庁

The emitting light 6 emitted from an optical fiber group 5 by bundling 100 optical fibers 4 being the output end of a fiber amplifier, is condensed on the krypton gas blown out of the tip of the nozzle 2 through a lens 7 and an exciting laser beam introducing window 8.例文帳に追加

ファイバーアンプの出力端である１００本の光ファイバー４を束ねた光ファイバー群５から出射した出射光６が、レンズ７、励起レーザー光導入窓８を介して、ノズル２の先端から噴出したクリプトンガスに集光されている。 - 特許庁

To attach different priorities to a plurality of polygon meshes included in the same window in an image generating device which compares the priorities of objects to be displayed and generates a display image when a plurality of objects to be displayed overlap.例文帳に追加

本発明は複数の被表示物体が重なり合う場合に、それらの優先度を比較して表示画像を生成する画像生成装置に関し、同一のウィンドウに含まれる複数のポリゴンメッシュに対して異なる優先度を付与すること目的とする。 - 特許庁

The Web browser of the client device 4 performs polling M109 for confirming the business form generation state from the window W2 until the business form generation is completed according to the directions M106, M108 sent from the server device 10.例文帳に追加

そして、クライアント装置４のＷｅｂブラウザは、サーバ装置１０から送られてきた指示Ｍ１０６，Ｍ１０８に従い、帳票生成が完了するまでの間、ウィンドウＷ２から帳票生成状態を確認するためのポーリングＭ１０９を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shoe sole capable of manufacturing the shoe sole without generating peeling of an air bag and molded polyurethane foam and capable of easily removing burr formed on the peripheral edge of the window part of the air bag.例文帳に追加

エアバッグと成形されたポリウレタンフォームとの間で剥離を発生させずに靴底を製造することができるとともに、成形後には、エアバッグのウィンドウ部の周縁で形成されたバリを容易に除去しうる靴底の製造法を提供すること。 - 特許庁

A signal processing part 114 calculates spectrum data by subjecting the rate-converted block data Dc to FFT without using the window function, and determines an index showing the rotating precision such as NRRO value on the basis of the spectrum data.例文帳に追加

信号処理部１１４は、このレート変換後のブロック化データＤｃに対して窓関数を使用することなくＦＦＴを施すことにより、スペクトルデータを算出し、このスペクトルデータに基づき、ＮＲＲＯ値等の回転精度を示す指標を求める。 - 特許庁

To provide a registration method for a subscriber line terminator for online automatizing with subscriber line terminator registration procedures as a series of procedures and preventing deterioration in the efficiency of a PON band caused by a ranging window required by registration.例文帳に追加

加入者回線終端装置登録手順を一連の手順としてオンライン自動化を図り、かつ登録に必要なレンジングウィンドウによるＰＯＮの帯域の効率低下を防ぐことができる加入者回線終端装置の登録方法を提供する。 - 特許庁

A pedestal DC voltage is regulated in accordance with average luminance by the clamp circuit 102 and the video amplifier circuit 103, and the gamma correcting circuit 105 is controlled based upon the DC control signal from the white window detecting circuit 104.例文帳に追加

クランプ回路１０２および映像増幅回路１０３により、平均輝度に応じてペデスタル直流電圧を調整するとともに、白ウインドウ検出回路１０４で得られた直流制御信号に基づいて、ガンマ補正回路１０５を制御する。 - 特許庁

A function of displaying a window 308 on which the cursor of the pointing device is dragged and dropped, in a specific position 309 in response to drop with the cursor in the virtual extension area is provided to improve user's operability of the plurality of windows.例文帳に追加

また、ポインティングデバイスのカーソルが仮想拡張領域にある場合にドロップしたときは、ドラッグアンドドロップしたウィンドウ３０８を特定の位置３０９に表示する機能を有することで、使用者による複数のウィンドウの操作性を向上する。 - 特許庁

The filaments 42 disposed in parallel and obliquely are heated in a vacuum chamber 40 to generate thermoelectron, and the electrons are accelerated by a high voltage and irradiated from an irradiation window 46 to the vessel 2 in an irradiation chamber 30 as electron beams.例文帳に追加

真空チャンバー４０内で、並列にかつ斜めに配置されたフィラメント４２を加熱して熱電子を発生させ、高電圧によって電子を加速して電子線ビームとして、照射窓４６から照射室３０内の容器２に照射する。 - 特許庁

The sealer 16 applied on a window glass 12 is irradiated with laser slit light L from the direction parallel to a coating gun 14 by a laser projector 18 to visually recognize the cross-sectional profile of the sealer 16 as the line profile of the laser slit light.例文帳に追加

レーザー投光機１８によって、ウインドガラス１２上に塗布されたシーラー１６に対し、塗布ガン１４と平行な方向からレーザースリット光Ｌを照射し、シーラー１６の断面形状を、レーザースリット光の線形状として視認可能とする。 - 特許庁

For transferring a carrier 1 from a stocker A to a stocker B a transfer command controller HOST first sends an outgoing stock controller STC-A connected to the stocker A a command to move the carrier 1 to an outgoing window 2 of the stocker A.例文帳に追加

搬送指令用コントローラＨＯＳＴはキャリア１をストッカＡからストッカＢに搬送するため、まずストッカＡに接続した出庫用コントローラＳＴＣ−Ａに対して、キャリア１をストッカＡの出庫口２に移動させる指示を送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor laser element by which AlGaAs clad layers are made to be not damaged because of well control of Zn diffusion at the time of forming a window structure on the end face of a semiconductor laser element by diffusing Zn.例文帳に追加

Ｚｎを拡散させて半導体レーザ素子の端面に窓構造を形成する際、Ｚｎ拡散の制御性が良好で、ＡｌＧａＡｓクラッド層を損傷することがないようにした半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

We welcome the WBG’s $1.88 billion contribution to tackling the crisis and its underlying causes, including $250 million from the recently created IDA Crisis Response Window, as well as the steps the IMF is taking to provide additional concessional financing. 例文帳に追加

この危機とその根本原因への対処に取り組むため、IDAの危機対応ウィンドウからの2,500万ドルの拠出を含む18.8億ドルの貢献を世界銀行グループが行い、また、IMFが追加の譲許的融資を提供する手続きを始めていることを歓迎。 - 財務省

This polishing cloth 1 has a light- transmissive film 7 for end-point detection stuck on the place corresponding to the opening window part 5 of the polishing belt 2 and the end point of the surface state of a polished body can be detected through the transmissive film 7.例文帳に追加

この研磨布１は、研磨ベルト２の開孔窓部５に対応する箇所には終点検出用の光の透過性フィルム７が貼付されており、この透過性フィルム７を介して被研磨物の表面状態の終点の検出が可能である。 - 特許庁

The means EMD is housed in a case main body having a detecting window and provided with a display panel composed of switches (S1)-(S4) operated from the outside and a liquid panel 3 on one side so as to display ranged-found results, etc.例文帳に追加

検出窓２が設けてあるケース本体１の内部に電子的測距手段ＥＭＤを備え、一側部１ｂには外部操作用のスイッチＳ１〜Ｓ４と液晶パネルからなる表示パネル３とを設けて測距結果等を表示可能としてある。 - 特許庁

A guide groove 27 extends through the plug pin 81, and as a result, when the window shade sheet is stored or drawn out after the mounting, a drawing rod is retracted or advanced between the guide rail 16 and the coupling device 58 in an arbitrarily movable manner.例文帳に追加

案内溝２７はプラグピン８１を通過して延び、その結果、装着後にウィンドウシェードシートが収納されまたは引き出されるとき、引出ロッドは、案内レール１６と結合装置５８の間を後退または前進して任意に移動可能である。 - 特許庁