「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system, a time-frequency format is used; a frequency band is assigned for transmission at each transmission interval; the format specifies a plurality of transmit windows within the transmission interval; and each window can be assigned to the transmission interval used at the time of transmission.例文帳に追加

時間周波数フォーマットを利用し、個々の送信間隔で送信するために周波数帯域を割り当て、フォーマットは送信間隔内の複数の送信ウインドウを規定し、各ウインドウは、送信時に使用する送信間隔に割り当て可能である。 - 特許庁

One side of a foldable pleated screen 5 is connected to the rod part 43; and the other side of the pleated screen 5 is connected to a pleat pull-out rod part 64 which is independent of the rod part 43 and freely movable in the directions of the opening or closing of the window opening 1.例文帳に追加

スクリーン引出棒部４３に折畳自在なプリーツスクリーン５の一辺を接続し、プリーツスクリーン５の他辺をスクリーン引出棒部４３とは独立した窓開口１を開閉する方向に移動自在なプリーツ引出棒部６４に接続した。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a body behind a transmission window irradiated with a light by using a light source for a back light so that a rotary display body etc., and a document etc., arranged behind the backlight can be viewed properly from the front of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

バックライト用の光源を利用して透過窓の背面の物体に対して光照射して、液晶表示パネルの前方からバックライトの後方に配された回転表示体等や原稿等を良好に見えるようにする液晶表示装置。 - 特許庁

A display device 1 includes a display body storage part 21 allowing a plurality of display bodies to be stored therein in a stacked state and a window part 20 allowing the display body 22 stored in the foremost part of the display body storage part 21 to be visually recognized from the outside.例文帳に追加

表示装置１は、複数の表示体２２を積層状態で収納できる表示体収納部２１と、表示体収納部２１の最前部に収納されている表示体２２を外部から視認可能とする窓部２０を有している。 - 特許庁

A collar part 53 is projectingly provided at the outer circumferential part of the auxiliary optical cover 5, and the collar part 53 is inserted between a flange part 25 formed on the casing surrounding the auxiliary optical window 23 and an opening edge part 43a formed on the main optical cover 4 surrounding the opening 43.例文帳に追加

補助光学カバー５の外周部には鍔部53が突設され、該鍔部53は、ケーシングに補助光窓23を包囲して形成したフランジ部25と、主光学カバー４に開口43を包囲して形成した開口縁部43aとの間に挟持されている。 - 特許庁

A channel estimation part 71 applies threshold processing to the channel profile so as to calculate a filter for executing channel estimation by executing FFT while leaving only delay passes whose levels exceed a threshold (a comment by Mr. Terabe: a window function is deleted since it may be or may not be applied).例文帳に追加

チャネル推定部７１は、チャネルプロファイルに対して閾値処理を施して、レベルが閾値以上の遅延パスだけを残し、（寺部コメント：窓関数はかけてもかけなくてもいいので、削除しました。）FFTを実施して、チャネル推定を行うためのフィルタを求める。 - 特許庁

To provide a device for improving the interior of a large size audio speaker and the tone quality in a system for generating the original sound of the speaker by reducing the turbid sound in the sound generated in an audio room, and a device for increasing the sound proofing strength of a soundproofing double window.例文帳に追加

（イ）オーディオ大型スピーカーの内部と、オーディオ室に発生する音声の混濁音をへらして、スピーカー本来の音を引出す方式の音質を良くする装置、及び、（ロ）防音二重窓に防音力を強化する装置の提供。 - 特許庁

A lens folding plate 12 and a photograph holding plate 14 are erected and supported on the end lines 11A and 11B, respectively, of a supporting tray 11, a stereoscopic photograph is inserted into a holding hole 14B of a photograph holding plate 14 so that it is viewed through a window part 14A.例文帳に追加

支持トレイ１１の端辺１１Ａ，１１Ｂにレンズ保持板１２と写真保持板１４とをそれぞれ立てて支持させ、写真保持板１４の保持孔１４Ｂ内にステレオ写真を挿入して窓部１４Ａから見えるように設置する。 - 特許庁

In a folding type portable terminal device in which a lower housing 1 and an upper housing 2 are connected rotatably by a hinge 3; the LED 22 is accommodated in the lower housing 1, and the luminance display window 7 is provided on the peripheral surface of the hinge 3.例文帳に追加

下部筐体１と上部筐体２とをヒンジ部３により回動可能に接続した折り畳み型携帯端末装置において、下部筐体１内にＬＥＤ２２を収容すると共に、上記ヒンジ部３の周面に発光表示窓７を設ける。 - 特許庁

The p-type AlGaInP diffusion layer 107 and n-type AlGaInP current blocking layer 105 are provided with a stripe-shaped window therein, and Zn having an impurity concentration of 3×10^18 cm^-3 is doped in the p-type AlGaInP diffusion layer 106.例文帳に追加

ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ拡散層１０６、ｎ型ＡｌＩｎＰ電流ブロック層１０５にはストライプ状の窓が形成されており、ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ拡散層１０６には、不純物濃度が３×１０^18ｃｍ^-3であるＺｎが添加されている。 - 特許庁

When executing a condition determination support program of a personal computer for controlling the liquid chromatograph, a window 71 is displayed on a display, and mobilities R_f1, R_f2 of each component measured by a prior thin-layer chromatography are inputted from text boxes 72, 73 by a user.例文帳に追加

液体クロマトグラフの制御用パソコンの条件決定支援プログラムは、実行されるとディスプレイにウインドウ７１を表示し、事前の薄層クロマトグラフィで実測された各成分の移動度Ｒ_f1，Ｒ_f2をユーザにテキストボックス７２，７３から入力させる。 - 特許庁

A connected assembly is provided with two adjacent electric switching device units 11, 13 including a spring electrode 16 having a recessed area 16d for being applied pressure by a releasing tool 23 and a window hole 16b for taking a conductor 22 to be connected.例文帳に追加

接続組立体は、接続される導体２２を取り込む窓孔１６ｂおよび解除工具２３によって圧力が負荷される凸部領域１６ｄを有したバネ電極１６を含む、２つの隣接した電気開閉装置ユニット１１，１３を備える。 - 特許庁

When a motor vehicle enters the communication area 210 of the roadside machine 200, two-screen mode is set as a screen mode, the guidance image 30 generated by the navigation device 16 is displayed on a left guidance image display window of the display device 12 (b).例文帳に追加

自動車が、路側機２００の通信エリア２１０に進入したならば、画面モードとして二画面モードを設定し、ナビゲーション装置１６が生成する案内画像３０は、表示装置１２の左側の案内画像表示ウインドウに表示する（ｂ）。 - 特許庁

A hollow iron type golf club comprises a face board 14, a head body 1A having a front face with a window hole 11 for fixing the board 14, an hollow part 41 in a rear face and a shaft-mounting part 8 on one side and a shaft 2 connected to the head body 1A.例文帳に追加

中空アイアン式はフェース板14と、前面にフェース板14を固着する窓孔11を設け背面に中空部41を形成すると共に一側にシャフト取付け部８を設けたヘッド本体１Ａと、ヘッド本体１Ａに連結したシャフト２とを備える。 - 特許庁

Slots 18 inserting the fixing bolts 14 into the mounting section 16 are formed in the inside and outside of the cylinder section 15, and window holes 21 capable of making the head secions 20 of the fixing bolts 14 pass through them are formed in the side face of the cylinder section 15 coinciding with the slot 18.例文帳に追加

取付け部１６に固定用ボルト１４を挿通する長孔１８を筒部１５の内外に亘って形成し、長孔１８と一致する筒部１４の側面に、固定用ボルト１４の頭部２０が通過可能な窓孔２１を形成する。 - 特許庁

A projection window is provided on a side face of a camera, so that when a camera body 100 is supported by a portion of the camera body 100 and a portion of a photographic lens barrel 1, an optical projection axis X can be pointed diagonally upwards to control shading of a projected image.例文帳に追加

投影窓をカメラ側面に設けることで、カメラ本体１００の一部と撮影レンズ鏡筒１の一部とでカメラ本体１００を支持したときに、投影光軸Ｘを斜め上方向とすることができ、投影像のケラレを抑制できる。 - 特許庁

When obstacle information requiring a reminder is received from the roadside machine 200, the alert image 40 alerting a user to the obstacle indicated by the obstacle information is displayed on a right alert image display window of the display device 12 (c).例文帳に追加

そして、路側機２００より注意喚起を要する障害物情報を受信したならば、障害物情報が表す障害物を警告する警告画像４０を、表示装置１２の右側の警告画像表示ウインドウに表示する（ｃ）。 - 特許庁

To enable even a photographer who hardly reads characters on a cartridge of a DX film through a viewing window due to his or her weak sight, to easily find film information even in the case of a camera of which the rear side is used for display or an operation member.例文帳に追加

背面が表示や操作部材に用いられたカメラにおいても、低視力等により覗き窓からＤＸフィルムのパトローネ上の文字を読みとるのが困難な撮影者にも、フィルム情報を容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor allowing a user to use an application function by operating a desired partial screen, rearranged from a window of the application.例文帳に追加

本発明は、ユーザがアプリケーションのウィンドウから所望の領域を画面上に再配置することができ、再配置された部分的な画面に対して操作を行うことにより当該アプリケーションの機能を利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation veranda structure reflecting outdoor sounds incident to a ceiling face of a veranda from a main sound source in the vicinity of a building to reduce outdoor sounds propagated into a habitable room through a window.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

When a normal game is started, rotation of the inner reel 25 is started forward, and rotation of the outer reel 26 is started forward and backward in such a way that the "target" symbol 41 is largely oscillated upward/downward in a display window.例文帳に追加

通常ゲームが開始されると内リール２５が正方向に回転を開始するとともに、外リール２６がシンボル「ターゲット」４１を表示窓の上部と下部の間で大きく振幅させるように正方向及び逆方向への回転を開始する。 - 特許庁

To provide an OFDM(orthogonal frequency division multiplex) receiver which detects a symbol transition point accurately in an OFDM signal having no synchronous symbols, and can set an FFT(fast Fourier transform) time window on the basis of detected results and calculate a delay profile with high precision.例文帳に追加

同期シンボルを持たないＯＦＤＭ信号でも正確にシンボル遷移点を検出し、検出結果に基づいてＦＦＴ時間窓を設定でき、遅延プロファイルを高精度に算出することが可能なＯＦＤＭ受信装置を提供すること。 - 特許庁

The window-side substrate 3 is arranged facing the element-side substrate 1 so that the space, in which the detector 20 is arranged, is made at a vacuum to cover the detector 20, and is connected to the element-side substrate 1 by the solder 2 so as to surround the detector 20.例文帳に追加

窓側基板３は、検出部２０を配置する空間を真空として検出部２０を覆うように素子側基板１と対向して配置され、検出部２０の周囲を囲むように位置するはんだ２により素子側基板１と接続される。 - 特許庁

The support 10 is made elastically deformable so as to expand an operation window 34 into which a lamp pin is brought, and the socket body 9 can be displaced by elastic deformation of the support 10 in a direction perpendicular to the rotation axis with respect to the support 10.例文帳に追加

支持体１０はランプピンが導入される操作窓３４を広げるように弾性変形可能であり、ソケット本体９は支持体１０の上記弾性変形により支持体１０に対し回動軸に直交する方向に変位可能となっている。 - 特許庁

To provide a paper door for a lantern, which will not lose beauty, even after passage of many years, can be mounted and demounted with ease without problems, even when the lantern has variations in the size of the window section, and will not be removed accidentally.例文帳に追加

長い年月が経っても美しさが失われず、灯籠の窓部の大きさにばらつきがある場合にでも問題なく容易に取り付け・取り外しができ、尚且つ不用意に外れることのない灯籠窓用の障子を提供すること。 - 特許庁

In an optical path L30 of the pumping light of the gas cell 10A, infrared-absorbing films 61 and 71, and 62 and 72 made of infrared absorbers are provided on both surfaces of the window portions 12 and 13, which form an incident surface and a projection surface for the pumping light.例文帳に追加

ガスセル１０Ａの励起光の光路Ｌ３０において、励起光の入射面および出射面を形成する窓部１２，１３それぞれの両面には、赤外線吸収体からなる赤外線吸収膜６１，７１，６２，７２が設けられている。 - 特許庁

A hardened coating of a thickness of 2-6 μm is formed on the surface of a resin board by means of a hardenable coating containing a compound having three or more (meth)acryloyloxy groups, which is used as a display window protecting plate for personal digital assistants.例文帳に追加

樹脂基板の表面に、分子中に少なくとも３個の（メタ）アクロイルオキシ基を有する化合物を含有する硬化性塗料により、厚さ２〜６μｍの硬化被膜を形成し、これを携帯型情報端末の表示窓保護板として使用する。 - 特許庁

The pipe joint comprises a joint body consisting of a cylindrical joint member 2 and a cover member 3, a see-through cylinder 8 sealed and mounted therein via an anti-come-off member 12 and seal rings 10, 11, and a check window 4 opened in the outer peripheral face of the cover member 3.例文帳に追加

筒状の継手部材２と蓋部材３より成る継手本体１内に、抜け止め部材１２とシールリング１０，１１を介して透視筒８を密封装着し、前記蓋部材３の外周面に確認窓４をあけた管継手である。 - 特許庁

The oil quantity inspection window adopts a structure for adhering see-through plate members 7a and 7b having level marks 8a and 8b for confirming an oil quantity level to a sidewall so as to block up a hole part, by arranging the hole part 6 on the sidewall 2a of the oil pan 2.例文帳に追加

本発明の油量点検窓は、オイルパン２の側壁２ａに孔部６を設け、この孔部を塞ぐように側壁に、油量レベル確認用のレベルマーク８ａ，８ｂをもつ透視プレート部材７ａ、７ｂを接着する構造を採用した。 - 特許庁

To provide a blind for a rear screen, using a blind set on a glass window as a rear screen and for displaying a video outputted from a projector, which can be connected to various kinds of video equipment, and to provide a video display device using the blind.例文帳に追加

ガラス窓に設置されているブラインドをリアスクリーンとして用い、多様な映像機器との連結が可能なプロジェクターから出力される映像を外部にディスプレーするリアスクリーン用ブラインド及びそのブラインドを用いた映像ディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

A door 20 has a structure that double window plates 25 are fitted in a square frame body 48, and the frame body 48 is split into a U-shaped frame 42 with two transverse frames 23 integrated with a longitudinal frame 22 on a handle side, and a longitudinal frame 21 on the axial side.例文帳に追加

扉２０は方形の枠体４８内に二重に窓板２５を嵌めた構造であり、この枠体４８は、取手側の縦枠２２に２本の横枠２３を一体結合したコ字形枠４２と、軸側の縦枠２１とに分割される。 - 特許庁

On a surface of a target base material for generating X-rays or a window member for extracting the X-rays, a plurality of annular zones are formed whose degrees of X-ray transmittance alternately change, and the X-rays are made to be paralleled or converged by these annular zones.例文帳に追加

Ｘ線を発生するターゲット基材、あるいはＸ線を取り出す窓材の表面に、Ｘ線の透過度が交互に変化する複数の輪帯を形成し、この輪帯によってＸ線を平行化、あるいは収束化するようにした。 - 特許庁

On the other hand, in a handle 3, an indication window 44, which exposes either of the indicators 38 and 39 so that it can be visually recognized from the front side depending on a state, is provided in a position corresponding to each of the indicators 38 and 39 of the cylinder lock 6 in a brought-down state.例文帳に追加

一方、ハンドル３は、倒伏状態においてシリンダ錠６のインジケータ３８，３９に対応する位置に、状態に応じていずれかのインジケータ３８，３９を前面側から視認できるように露出させる表示窓４４を具備する。 - 特許庁

The hardware 10a for connection comprises an engagement part (window hole 21) to which one end of the pulling bolt 9a is engaged, a fixing part (side wall 17) to which the column side edge part of the load bearing plate (transmission plate 2a) is fixed, and a mounting part (communication wall 18) for mounting it on the column 1a.例文帳に追加

連結用金物１０ａは引寄せボルト９ａの一端を係合する係合部（窓孔２１）と耐力板（伝達板２ａ）の柱側縁部を固定する固定部（側壁１７）及び柱１ａへの取付け部（連絡壁１８）とを有する。 - 特許庁

The learning device includes a distribution estimation part that obtains the measure value relating to the sample x belonging to C_y and uses cross-validation type maximum likelihood estimation to estimate a probability distribution generating the sample belonging to C_y as a function of the measure value, with a Parzen distribution of window width h_y.例文帳に追加

学習装置は、C_ｙに属する標本ｘに関する測度値を求め、Cyに属する標本を生成した確率分布を窓幅h_yのParzen分布で測度値の関数として交差確認型最尤推定で推定する分布推定部を含む。 - 特許庁

A peripheral wall 17 is provided forward in the peripheral end of a mounting window 10 of a plate frame B1, two sets of gear-lock holes 18 are provide side by side at one side part 17a of the peripheral wall 17, and a slit 19 is formed outside the other side part 17b.例文帳に追加

プレート枠Ｂ_1の取付窓１０の周縁には前方に周壁１７が設けられ、周壁１７の一方の側部１７ａに係止孔１８が２組並設され、他方の側部１７ｂの外側にはスリット１９が形成されている。 - 特許庁

In an air conditioner for a vehicle, it is determined that a degree of ease of fogging of the window glass is a certain value or more when an inside/outside air control command value S is zero (S140: YES), and outside air is dehumidified by an evaporator 38 (S170).例文帳に追加

車両用空調装置において、内外気制御指令値Ｓ＝０のときには（ステップ１４０：ＹＥＳ）、窓ガラスの曇り易さ度合いが一定値以上であると判定され、蒸発器３８によって外気を除湿して防曇する（ステップ１７０）。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with the game board 7 and a door part 3 constituted so as to be opened and closed with respect to a game machine main body 1a, and a window part 3c constituted so as to be opened at the front part of the game board 7 is formed on the door part 3.例文帳に追加

パチンコ機１には、遊技盤７と、遊技機本体１ａに対し開閉可能に構成された扉部３とが設けられており、扉部３には、遊技盤７の前方にて開口するように構成される窓部３ｃが形成されている。 - 特許庁

An equipment DVn is specified as an equipment connected to the network, and names of data B_1-Bm of data constellation NVB_1-NVBm collected/managed by this equipment VDn are displayed on a second area G2R of the connector window G2 in a tree view form.例文帳に追加

ネットワークに接続されている機器の１つとして機器ＤＶｎを指定し、この機器ＤＶｎが収集／管理するデータ群ＮＶＢ_1 〜ＮＶＢｍのデータ名Ｂ_1 〜Ｂｍをコネクタ画面Ｇ２の第２の領域Ｇ２Ｒにツリービュー形式で表示させる。 - 特許庁

In regard to the reception of the unlock signal, the lock system sets a receiving window by setting a reception-on time and a reception-off time, and by stopping an operation of the receiving unit except during the reception-on time, the reduction of power consumption can be achieved.例文帳に追加

また、ロック解除信号の受信に関し、その受信期間と受信停止期間とを設定することにより受信ウインドウを設定し、受信期間以外の受信部の動作を停止させることにより、消費電力の低減を図っている。 - 特許庁

The respective gates of the field-effect transistors 4a, 4b, 4c forming the device 4 are connected respectively to the comparator 3, their drains are connected to a battery source (B), and their sources are connected respectively to a door lock unit 31, a power window unit 21, and a belt release unit 41.例文帳に追加

デバイス４を構成する電界効果トランジスタ４ａ、４ｂ、４ｃは、夫々ゲートが比較器３に接続され、ドレインがバッテリ電源（Ｂ）に接続され、ソースが夫々ドアロックユニット３１、パワーウィンドユニット２１及びベルト解除ユニット４１に接続されている。 - 特許庁

This sun visor 10 for a car window has installing members 11 and 12 forming a pair, a cord form member 13 to combine the installing members 11 and 12, and a shielding plate 16 with at least two insertion holes 14 and 15 to insert the cord form member 13.例文帳に追加

車窓用日除け１０は、対となる取付け部材１１、１２と、取付け部材１１、１２を結ぶ紐状部材１３と、紐状部材１３が挿通する少なくとも２個の挿通孔１４、１５を有する遮蔽板１６とを有している。 - 特許庁

This facilitates to read an active pointer on the manual operating button 1, and a multicolor luminescence portion 5 is provided inside the housing 11 for displaying operating state with a color of illumination light so as to display with transmitted light from a display window 1a of the manual operating button 1.例文帳に追加

操作釦１の指針を見易くすると共に、操作状態を照明光の色で表示するため、ハウジング１１の内部に多色発光部５を設け操作釦１の表示窓１ａからの透光で表示することを特徴とする。 - 特許庁

When an ultrasonic wave transfer medium 5 is fed into a space between an ultrasonic probe 2 and an end cap 4, the ultrasonic wave transfer medium 5 is fed through a window 3 into a space between the cap 4 and a balloon 6 to inflate the balloon 6.例文帳に追加

超音波探触子２と先端キャップ４との間のスペースに超音波伝達媒体５を送り込むと、超音波伝達媒体５が窓３を通じてキャップ４とバルーン６との間のスペース内に送り込まれ、バルーン６を膨張させる。 - 特許庁

The stop lamp is composed of a housing 6 installed fixedly in the indoor-side surface 4a of the rear window panel 4 and a light-emitting means 7 disposed in the position close to the surface 4a and supported on the housing 6.例文帳に追加

リアウインドパネル４の室内側の面４ａに固設されてなるハウジング６と、前記リアウインドパネル４の室内側の面４ａに近接する位置に配されてなると共に前記ハウジング６に支持されてなる発光手段７とより構成されてなる。 - 特許庁