「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

The filaments 42 disposed in parallel and obliquely are heated in a vacuum chamber 40 to generate thermoelectron, and the electrons are accelerated by a high voltage and irradiated from an irradiation window 46 to the vessel 2 in an irradiation chamber 30 as electron beams.例文帳に追加

真空チャンバー４０内で、並列にかつ斜めに配置されたフィラメント４２を加熱して熱電子を発生させ、高電圧によって電子を加速して電子線ビームとして、照射窓４６から照射室３０内の容器２に照射する。 - 特許庁

The sealer 16 applied on a window glass 12 is irradiated with laser slit light L from the direction parallel to a coating gun 14 by a laser projector 18 to visually recognize the cross-sectional profile of the sealer 16 as the line profile of the laser slit light.例文帳に追加

レーザー投光機１８によって、ウインドガラス１２上に塗布されたシーラー１６に対し、塗布ガン１４と平行な方向からレーザースリット光Ｌを照射し、シーラー１６の断面形状を、レーザースリット光の線形状として視認可能とする。 - 特許庁

For transferring a carrier 1 from a stocker A to a stocker B a transfer command controller HOST first sends an outgoing stock controller STC-A connected to the stocker A a command to move the carrier 1 to an outgoing window 2 of the stocker A.例文帳に追加

搬送指令用コントローラＨＯＳＴはキャリア１をストッカＡからストッカＢに搬送するため、まずストッカＡに接続した出庫用コントローラＳＴＣ−Ａに対して、キャリア１をストッカＡの出庫口２に移動させる指示を送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor laser element by which AlGaAs clad layers are made to be not damaged because of well control of Zn diffusion at the time of forming a window structure on the end face of a semiconductor laser element by diffusing Zn.例文帳に追加

Ｚｎを拡散させて半導体レーザ素子の端面に窓構造を形成する際、Ｚｎ拡散の制御性が良好で、ＡｌＧａＡｓクラッド層を損傷することがないようにした半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first optical system 40 and the second optical system 50, when the switch is ON, form a light passage for making an image formation of an external light incident on the indicator window 21, and, when the switch is OFF, the formation of light passage is released.例文帳に追加

第１の光学系４０と、第２の光学系５０とは、スイッチがオン状態のとき、インジケータ窓２１へ入射した外光をインジケータ窓２１に結像する光路を形成し、スイッチがオフ状態のとき、光路の形成を解除する構成を有する。 - 特許庁

The daylighting window section 19 can be also provided to the front exterior wall 13 inside of the sliding section space 14, and a storage section 20 can be provided to the exterior wall 13 on the opposite side opposed to the entrance door 15 of the sliding section space 14.例文帳に追加

前記引込み部スペース（１４）内の正面外壁（１３）にも採光用窓部（１９）を設けてもよく、また、前記引込み部スペース（１４）の前記玄関ドア（１５）に対向する反対側の前記外壁（１３）に収納部（２０）を設けてもよい。 - 特許庁

A freely changeable map sheet member 18 in which a map is plotted is arranged at the back of a display window 16 using a transparent plate member, further, a back cover member 20 using the transparent plate member arranged at the back of the map sheet member 18 and holding and supporting it is arranged.例文帳に追加

透明板部材を用いた表示窓１６の背後に地図を描画した交換自在な地図シート部材１８を配置し、更に、地図シート部材１８の背後に挟み込み支持する透明板部材を用いた背面カバー部材２０を配置する。 - 特許庁

Further, a rib 11 is provided in the vicinity of the window 7d for tentatively fixing the voice coil lead wire 5a while positioning the drawn-out voice coil lead wire 5a in order to facilitate the work of forming a curve with a sufficient length with respect to the swing amplitude of the voice coil lead wire 5a.例文帳に追加

また、ボイスコイルリード線５ａの振幅に対し充分な長さに曲線を形成する作業を容易とするために窓７ｄの近くに引出したボイスコイルリード線５ａを位置決めしつつ仮固定するためのリブ１１を設けた。 - 特許庁

In this correction process, inspection windows are set based on the inspection data in the bare-board image, the image in an inspection window W4 which is to serve as the standard for other windows to refer to is threshold processed, and then lands 35 in the binary image are sensed.例文帳に追加

この修正処理では、ベアボードの画像上に前記検査データに基づく検査用ウィンドウを設定した後、他のウィンドウの設定基準となる検査用ウィンドウＷ４内の画像を２値化し、この２値画像上のランド３５を検出する。 - 特許庁

To provide an angle selectable light shielding sheet especially useful as a sunshade which can be easily installed by attaching the same to an existing window later, which does not need to change according to seasons, by which the intensity of light enter the inside of a room is automatically controlled.例文帳に追加

既存の窓に後付けにより簡単に設置できるだけでなく、季節によって取り替える必要もなく、室内に取り入れる光の強さが自動的に調整される日除けとして、特に有用な角度選択性遮光シートを提供する。 - 特許庁

Moreover, the apparatus is provided with a detection means of detecting the position of the mark, on the basis of a plurality of even function strengths, respectively calculated by the calculation means concerning the processing window set at a plurality of different positions by the setting means.例文帳に追加

さらに、前記設定手段により異なる複数の位置に設定された前記処理ウインドウに関し前記算出手段によりそれぞれ算出された複数の偶関数強度に基づいて、前記マークの位置を検出する検出手段を有する。 - 特許庁

With respect to the antenna system for an automobile, especially an antenna for a wireless remote control lock system, an antenna face AF may preferably be placed to a window opening of the automobile, especially to a front wind shield glass part one end of the face of which opposes to the structure of the car body.例文帳に追加

自動車のアンテナ装置に関して、特に無線遠隔制御施錠システムのアンテナに関し、アンテナ面は自動車のウィンドウ開口部、特に面の一端が車体構造に対向しているフロントガラス部分に配置されているのが好ましい。 - 特許庁

The shutter 1 for the power type window is constituted by winding a louver door 3 configured by connecting a large number of slats 2 by connecting members 6 comprising chains or the like along both sides of the slats 2 on a winding drum 5 driven by interlocking with a motor 4.例文帳に追加

多数の羽根２をその両側に沿わせたチエン又は鎖等からなる連結部材６で連結して構成した鎧戸３を、電動機４に連動して駆動される巻胴５に巻き込み可能として電動式窓用シャッター１を構成する。 - 特許庁

EXTERNAL FACING TYPE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELD STRUCTURE EXTERNAL FACING TYPE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELD HIERARCHICAL BUILDING, MANUFACTURING METHOD FOR EXTERNAL FACING TYPE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELD STRUCTURE FORMED SECTION, WINDOW STRUCTURE OF EXTERNAL FACING TYPE ELECTROMAGETIC WAVE SHIELD STRUCTURE AND EXTERNAL FACING TYPE ELECTROMAGNETIC SHIELD CURTAIN例文帳に追加

外装型電磁波シールド建造物、外装型電磁波シールド階層建物、外装型電磁波シールド建造物用型材の製造方法、外装型電磁波シールド建造物の窓部構造、及び外装型電磁波シールドカーテンウォールの腰部構造 - 特許庁

Each host device (device for transmitting print data to the printer) constituting the print system is adapted so that the user of each host device can designate the time of displaying a warning window for consumable goods (S204: YES, S205, and S208).例文帳に追加

印刷システムを構成する各ホスト装置（印刷装置に印刷データを送信する装置）を、消耗品に関するワーニングウィンドウを表示するタイミングを各ホスト装置のユーザが指定できる装置（ステップＳ２０４；ＹＥＳ、Ｓ２０５，Ｓ２０８）としておく。 - 特許庁

In the present invention, by displaying the image obtained by window-capturing the photographed image, the user is able to manually focus more accurately by reviewing the higher resolution sharply captured image.例文帳に追加

本発明によると、撮像されたイメージをウィンドウキャプチャーしたイメージがディスプレーされることによって、マニュアルフォーカシング過程においてユーザは高解像度の鮮明に撮像されたイメージを確認することができ、これを介して精密なマニュアルフォーカシングが行われる。 - 特許庁

Because the substances produced by sputter or the like of electrodes in the discharge tube 10 deposit mainly on the peripheral region 1ws, quantity of materials deposited on the light exit window 1ww can be lowered to make lifetime of the discharge tube longer.例文帳に追加

放電管１０における電極のスパッタ等によって発生した物質は、周辺領域１ｗｓに多く付着するので、光出射窓部１ｗｗに付着する物質量が低下し、放電管の寿命を長期化することができる。 - 特許庁

In the case that an alternative route suitable as an alternative to the guidance route is retrieved, an alternative route selection window 420 is set, and a symbol figure 421 is selected and displayed according to the relation between the retrieved alternative route and the guidance route.例文帳に追加

そして、誘導経路の代替として好適な代替経路が探索された場合には、代替経路選択ウインドウ４２０を設定し、探索された代替経路と誘導経路との関係に応じてシンボル図形４２１を選択して表示する。 - 特許庁

To provide a glass sliding door with a built-in burglarproof lattice wire screen, by which a burglarproof lattice fixed onto an exterior wall is disused, a cooling breeze can be introduced from the window and veranda sides without anxiety even in the case of sleeping and an emergency escape is facilitated and which has an excellent appearance.例文帳に追加

本考案は、外壁固定の防犯格子を廃止し、就寝時でも安心して窓、縁側から涼風導入を可能にし、緊急脱出を容易にした、体裁の良い防犯格子網戸内蔵ガラス引き戸の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a suction port body and a vacuum cleaner for improving dust-collecting efficiency by a window in the suction port body of a circulation type vacuum cleaner which executes cleaning while returning the exhaust air of an electric blower to the suction port body.例文帳に追加

電動送風機の排気風を吸込口体に還流させながら掃除を行なうことができる循環式掃除機の吸込口体に関し、壁際での集塵効率を向上させることができる吸込口体および電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

The receiving member 40 is formed curved in a radius of curvature almost same as that of the outer diameter of the cylinder frame 19 and is attached by the both end parts 40a to the cylinder frame 19 so as to straddle the sewing window 37 and in a longitudinally adjustable fashion with respect to its position.例文帳に追加

支承部材４０は円筒枠１９の外径と略同じ曲率で湾曲形成され、縫製窓３７を跨ぐ形態で、両端の取付部４０ａにて円筒枠１９に前後方向の位置調整可能に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a multiple air layer system window capable of repairing an existing sash at low cost and having additional functions such as light shading, decoration by neon or electric lights, decoration, and advertisement medium in addition to each performance such as great energy saving, earthquake resistance, reduction of weight, resistance to storm, and crime prevention.例文帳に追加

既存サッシに対し、低コストで改修を行え、かつ高省エネ化、耐震化、軽量化、耐暴風、防犯などの各性能に加え、遮光、電飾、装飾、宣伝媒体などの付加機能を兼ね備えた多重空気層システム窓を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for an electro-optic device, the apparatus capable of uniformizing irradiation density by suppressing a depositing substance on a laser irradiation window, and thereby, capable of forming a uniform film on a substrate to be processed, and to provide a method for manufacturing an electro-optic device.例文帳に追加

レーザ照射窓の付着物を抑制することで、照射密度の均一化を図り、これによって被処理基板上に均一な膜を形成できる電気光学装置の製造装置、及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a flame sensor equipped with an element which detects an infrared ray to be generated from flame due to fire in a main body, a band pass filter, a silicon filter and a sapphire glass are arranged in this order on the front face of the element so that the window part of the main body can be configured.例文帳に追加

火災による炎から発生する赤外線を検出する素子を本体内に備える炎感知器において、該素子の前面に、バンドパスフィルタ、シリコンフィルタ、サファイアガラスの順に配置して前記本体の窓部を構成している。 - 特許庁

A window 16 is attracted in the direction arrowed with a dotted line in Fig. 1 by the difference between the internal pressure of a casing 13 and the external pressure by the casing 13 being laid in a vacuum state by a pressure regulating means 16.例文帳に追加

窓１６は、容器１３の内部が圧力調整手段１６によって真空状態にされることで容器１３の内部の圧力とその外部の圧力との差によって、図１中点線矢印で示される方向に吸着される。 - 特許庁

This medical laser apparatus is so formed that the surface of an irradiation part disposed inside an insertion part, reflecting a generated energy at a reflecting surface 21 and irradiating a biotissue via an irradiation window therewith, is covered with a protective film transmitting the energy.例文帳に追加

本発明の医療用レーザ装置は、挿入部内部に配置され発生したエネルギーを反射面２１で反射して照射窓を介して生体組織に向けて照射する照射部の表面にエネルギーを透過する保護膜が被覆されている。 - 特許庁

To provide a display device which is provided with an integrated type display window without a mechanical boundary between adjacent display windows and has clear brightness and darkness between emitted light beams from adjacent light emitting elements and causes no erroneous display by a simple structure.例文帳に追加

隣接する表示窓の間に機械的な境をなくした一体型の表示窓を有する表示装置において、単純な構造で隣接する発光素子からの発光の間の明暗が鮮明で誤表示のない表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine mainly applied to slot machine which achieves a higher visual recognizability of protruded parts or recessed parts (transparent display window parts and information display parts) for displaying information related to games arranged on a display panel.例文帳に追加

表示パネルに遊技に関連する情報を表示する為の凸部又は凹部を設け、凸部又は凹部（透明表示窓部、情報表示部）の視認性を高めることができるスロットマシンに主として適用される遊技機を提供することである。 - 特許庁

The head lamp 10, the clear garnish 20, and the sub window glass 30 has transparent or translucent outside surfaces, and are horizontally positioned near a center of a vehicle body side surface to structure a belt line face portion F on the vehicle body side surface.例文帳に追加

このヘッドランプ１０、クリアガーニッシュ２０及びサブウインドウガラス３０は、共に外表面が透明又は半透明であり、これらが車体側面の中央付近で水平線状に位置することで、車体側面にベルトライン面部Ｆを構成している。 - 特許庁

Digital signals can be produced at discrete points in time occurring in a periodic sequence by means of a positional determination of one or more identifiable points 31 which are located on a moved surface 30 and within a two dimensional measuring window 3 of the measuring device.例文帳に追加

移動表面３０上に、かつ測定装置の二次元測定窓３内に位置する１つまたは複数の識別可能な点３１を位置決定することによって、周期的シーケンスで起こる時間の離散的な点で、デジタル信号を生成する。 - 特許庁

An outlet 66 for the cooling air provided at the grill door 60 communicates with the window gap 38, so that heated air after cooling the grill door 60 is smoothly exhausted to the outside of the device without accumulating under a top plate 10.例文帳に追加

しかも、グリル扉６０に設けられた冷却用空気の排出口６６と窓隙間３８とが連通しているので、グリル扉６０を冷却した後の加熱された空気は、トッププレート１０下に溜まることなく器具外部へスムーズに排出される。 - 特許庁

The ion beam processor has a shield electrode 20 arranged between the dielectric window 22 and the dielectric plate 24 and having a plurality of first conductive wirings mutually isolated with each other and a second conductive wiring connected to the plurality of the whole first conductive wirings at one location.例文帳に追加

また、誘電体窓２２と誘電体板２４の間に配置され、互いに孤立した複数の第１導電配線と複数の第１導電配線の全てと一箇所で接続された第２導電配線を有するシールド電極２０を有する。 - 特許庁

The front face of the heater body 1 and the front face of the combustion case 3 are provided with window parts 7, 8 mounted with glass panes 7a, 8a respectively to make the inside of the combustion case 3 visible, and false firewood 9 is stored in the combustion case 3.例文帳に追加

暖房機本体１の前面と燃焼筐３の前面とに、燃焼筐３の内部を目視可能とするため、夫々ガラス板７ａ，８ａを装着した窓部７，８が設けられ、燃焼筐３内に擬似薪９が収納される。 - 特許庁

A window use order number imparting device 12 reads bearer's information out of an IC card, registers it in a reservation management table 16 of a communication controller 14 together with the date and time of the reception, and also registers the reception number and transaction start date and time on the IC card.例文帳に追加

窓口利用順序番号採番装置１２はＩＣカードから所有者情報を読み取り、通信制御装置１４の予約管理テーブル１５に受付の日時と共に登録し、更に受付番号と受付の日時をＩＣカードに登録する。 - 特許庁

The head-up display device for a vehicle is provided with a light shielding member 41 which has a window section 41a, that passes the display light beams L, and is arranged on a reflection surface 36a side of the reflection mirror 36 and a driving means 43 which drives the light shielding member 41.例文帳に追加

車両用ヘッドアップディスプレイ装置は、表示光Ｌを通過させる窓部４１ａを有し反射ミラー３６の反射面３６ａ側に設けられた遮光部材４１と、遮光部材４１を移動させる駆動手段４３とを有する。 - 特許庁

In the azimuth instruction board 20, a turning horizontal piece 21 is formed (a) at a position, where the piece 21 can be watched from the window, just under the base, a reference line is drawn on the horizontal piece to match the reference line on the base and an azimuth angle line 21b is drawn (b).例文帳に追加

上記方位指示盤は２０、（ａ）上記基盤の直下で透視窓から覗ける位置に回動可能な水平片２１を形成し、（ｂ）該水平片に基盤の基準線と一致させる基準線を描くと共に方位角線２１ｂを描いて成る。 - 特許庁

A horizontal plate portion 23d of which the outer end edge continues with a lower edge of the horizontal portion 23 is formed integrally with the horizontal part 23 so as to orthogonally cross the window glass 13, and the elastic material 31 is movably attached at the horizontal plate portion 23d in a vehicle width direction.例文帳に追加

水平部２３の下縁に外端縁が連続する水平板部２３ｄがウインドウガラス１３と直交するように水平部２３と一体的に形成され、弾性材３１が水平板部２３ｄに車幅方向に移動可能に取付けられる。 - 特許庁

To provide a fire detector of which the reliability of a worn-out compensation function can be enhanced by enhancing detection accuracy of a worn-out state of a translucent window arranged in front of a detection sensor and a method for compensating worn-out of the fire detector.例文帳に追加

検知センサの前方に配置される透光性窓の汚損状態の検出精度を向上することにより、汚損補償機能の信頼性の向上を図ることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁

A surface of the laminated substrate at the side of the wafer for the active layer is irradiated with the high-energy light under a condition that a material of the wafer for the active layer is not fused but amorphous silicon having a high coefficient of light absorption is fused to fuse and solidify the silicon in a window part.例文帳に追加

高エネルギ光を、活性層用ウェーハの素材は溶融しないが、吸光係数が高いアモルファスシリコンは溶融する条件で貼り合わせ基板の活性層用ウェーハ側の面に照射し、この窓部内のシリコンを溶融させて固化させる。 - 特許庁

The text widget receives the offer of a report specification table under the control of a screen transition sub-system, and generates a screen constituting element under the Draw instruction of the window, and sets it in the display line for plotting, and successively develops screen data to a page memory in response to a display request.例文帳に追加

テキストウィジェットは画面遷移サブシステムの管理下にあるレポート仕様テーブルの提供を受けウィンドウのDraw指令により画面構成要素を生成し描画用ディスプレイラインにセットし、ディスプレイ要求により画面データを逐次ページメモリに展開する。 - 特許庁

Accordingly, a high defrosting performance is exerted immediately after the anti-fogging control is executed and flushing of the face increasing with time is prevented by decreasing the blow-off volume or the blow-off temperature to the window with time.例文帳に追加

これにより、防曇制御に入った直後は高い曇り晴らし能力を発揮すると共に、時間が経つ毎に増加する顔の火照りは、ウインドウへの吹出風量や吹出温度等を時間が経つ毎に徐々に下げることで回避することができる。 - 特許庁

The rear surface of the light reflection film 8a is provided with a light transmitting reflection surface 8f facing the light reflection film 8a with a light transmission window 8d therebetween and for reflecting light made incident from the back surface side of a light transmissive substrate 10' and guiding it to the front surface of the light reflection film 8a.例文帳に追加

光反射膜８ａの裏面は、透光性基板１０′の裏面側から入射した光を反射して光透過窓８ｄを挟んで対向する光反射膜８ａの表面に導く導光反射面８ｆを備えている。 - 特許庁

A delta indicates a step size, the Cn indicates a tap value of the number of taps (n), the E(k) indicates an error output at a time (k), the Xn(k) indicatess a reception signal to a front cursor tap (FFE) and a past decision output to a back cursor tap (DFE) and the W(k) indicates a sliding window function.例文帳に追加

デルタはステップサイズで，Cnはタップ数nのタップ値で，E(k)は時間kのときのエラー出力で，Xn(k)は，前カーソルタップ（FFE）に対する受信信号及び後カーソルタップ（DFE）に対する過去決定出力で，W(k)は時間kのスライディングウインド関数である。 - 特許庁

A height- adjustment cap L provided with a screw hole 8 and a window 9 is fitted over the upper end or both the upper and lower ends of the column K and upper and lower runners are brought into contact with the upper and lower ends of the column K, respectively, and secured to a ceiling and a floor face, respectively.例文帳に追加

ビス孔８と窓９を設けた高さ調節キャップＬを支柱Ｋの上端または上下両端に挿入し、支柱Ｋの上端には上ランナー、支柱Ｋの下端には下ランナーをそれぞれ接し、天井および床面に固定する。 - 特許庁

On the other hand, even if the volume in the cabin is equal to the specific value or more, on condition that the current location of the vehicle is not in the residential area or the urban area, or people are not present around the vehicle, the device does not close the window even if it is opened.例文帳に追加

逆に言えば、車室内の音量が規定音量以上の場合であっても、車両の現在地が住宅地又は市街地でない場合、又は車両周囲に人間がいない場合には、ウィンドウが開いていても閉じない。 - 特許庁