「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(528ページ目) - Weblio英語例文検索

Each light emitting device 10 emits direct sunlight through the trough-window 13 within an angle range from the vehicular width direction toward a rear side, so as to be visually recognized as one light source when simultaneously lit up in the standing state of the housing body 3.例文帳に追加

各発光体１０はハウジング本体３の起立状態で同時点灯された際に１個の光源として視認されるように車幅方向から後方に向かう角度範囲で直射光を透過窓１３を通じて出射させる。 - 特許庁

To make it possible to select either manual type or remote control type unlocking operation by adding a remote control type function utilizing a motor on a manual type unlocking device for disengaging a frame body or a lock for a glass window by giving a turning operation after inserting a key into a key hole.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回動操作することにより枠体やガラス窓のロックを外す手動式解錠装置に、モータを利用したリモートコントロール式機能を付加し、手動式とリモートコントロール式との解錠操作を選択可能とする。 - 特許庁

To provide an outer mirror that has a constitution for removing water drop adhered to a side window, does not decrease strength of a mirror base, is not restricted in design, and can be applied to a popular vehicle.例文帳に追加

サイドウィンドウに付着した水滴を除去する構成を備えたアウターミラーであって、ミラーベースの強度を低下させることなく、デザイン的にも制約を受けず、大衆車両に適用することを可能とするアウターミラーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a key-less entry system enabling remote operation of a vehicle door lock and a power window by means of a terminal unit of a mobile telephone, etc., which key-less entry system is prevented from inadvertently locking up a person in the vehicle when the person stays in the vehicle.例文帳に追加

携帯電話等の端末装置によって車両のドアロックやパワーウインドウ操作などのリモート操作が可能なキーレスエントリシステムにおいて、車内に人が残されている場合に、誤って閉じ込めてしまうことのないキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic bid system for preventing any fraudulent or unfair bid, and for realizing a successful bid price which is appropriate for an order person being a bid sponsor, and for widening a window even to new participating traders in order to develop trusted traders.例文帳に追加

不正、不当な入札を回避しつつ、入札開催者である発注者にとって適切な落札価格を実現し、さらに新規の参入業者にも窓口を拡げ優良業者の開拓が可能になる電子入札システムを提供する。 - 特許庁

The shade 4 is constituted of a stand wall 4c, a reflection surface 4b provided extendedly in a nearly horizontal-plane form at an upper end of the stand wall 4c, and a window portion 4d which is provided at the stand wall 4c and transmits downward direct light L1 of the LEDs 11.例文帳に追加

シェード４は、起立壁４ｃと、起立壁４ｃの上端に略水平面状に延設される反射面４ｂと、起立壁４ｃに設けられＬＥＤ１１の下方向の直射光Ｌ１を透過させる窓部４ｄとら構成されている。 - 特許庁

(3) The length of the elastic members 32 in each slide portion 31a is adjusted with a screw 33, and a window 34 through which the length of the elastic member 32 can visually be checked is disposed in the slide portion 10a to adjust the length of the elastic member 32.例文帳に追加

．スライド部１０ａにおける弾性体３２の長さ調節を螺動ねじ３３により行うようにし、スライド部１０ａに弾性体３２の長さを視認できる窓３４を設けて弾性体３２の長さを調節するようにした。 - 特許庁

A control means also has a determining/control part for controlling a state of the car window 70 so that a cabin inside environment is maintained in a state of being adapted to this changed physical environment on thee basis of a change in these detected physical environments.例文帳に追加

さらに制御手段として、これら検出される物理環境の変化に基づき、車室内の環境がこの変化した物理環境に適合する状態に維持されるように車窓７０の状態を制御する判断・制御部を備える。 - 特許庁

Furthermore, the fall-prevention device 40, not being projected into the indoor side, does not bother an interior material such as a blind, curtain or the like provided inside of the window, which eliminates restrictions on its installation, and thus usability can be improved.例文帳に追加

さらに、落下防止装置４０が室内側に突出しないことから、窓の室内側に設けられるブラインドやカーテンなど内装具の邪魔になることがなく、これらを設置する上での制約をなくして利便性を向上させることができる。 - 特許庁

A hooking piece 9 of a window frame fitting 8 is hooked and locked on a flange part 7 under the metal beam 1 on an upper floor, so that the paired fittings 8 can be mounted in arbitrary positions in the longitudinal direction of the flange part 7 at a prescribed interval.例文帳に追加

金属製の上階の梁１の下のフランジ部７に窓枠金具８の引掛け片９を引っ掛け係止して一対の窓枠金具８を任意の間隔を隔てて上階の梁１の下のフランジ部７の長手方向の任意の位置に取付ける。 - 特許庁

To provide frictional flaw resistant water-repellent configuration excellent in flaw resistance, and capable of exhibiting very excellent water-repellent performance over a long period, and a water-repellent structure having the configuration, for example, an automobile component such as a window panel and a display.例文帳に追加

耐傷付き性に優れ、極めて良好な超撥水性能を長期に亘って発揮することができる耐擦傷性撥水構造と、このような構造を備えた撥水性構造体、例えば、ウインドウパネルやディスプレイなどの自動車部品を提供すること。 - 特許庁

The case 11 of the peripheral area visually acknowledging device for the vehicle to be mounted in the vehicle, is equipped with a front case body 12 made of a transparent resin having a photo-transmitting window part 12a and a rear case body 13 joined with the front case member 12 and fixed removably.例文帳に追加

車両に搭載される車両用周辺視認装置のケース１１が、透光窓部１２ａを有する透明樹脂よりなるフロントケース体１２と、該フロントケース体１２に接合されて着脱自在に固定されるリアケース体１３とを備える。 - 特許庁

To provide a fire detector and its contamination compensating method by which reliability is enhanced in a contamination compensating function by improving precision for detecting the contamination state of a translucent window which is arranged in front of a detecting sensor.例文帳に追加

検知センサの前方に配置される透光性窓の汚損状態の検出精度を向上することにより、汚損補償機能の信頼性の向上を図ることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁

In mounting a bay window unit 11 to a wall pannel 12, a specified position of a water proof sheet 16 interposed therebetween is cut and developed to thereby expose a surface of the pannel 12.例文帳に追加

本発明にかかる出窓付き艤装壁パネル１０の製造方法によれば、壁パネル１２に出窓ユニット１１を取り付ける際に、その間に介在する防水シート１６の所定位置をカットし、展開することで壁パネル１２の表面を露出させる。 - 特許庁

Also, a mouse pointer is moved to one of the grids of a clip art list display window 440, and when the mouse pointer is moved while being depressed, the clip art in the grid is moved to an operation region 401 as it is, and kept on the operation region 401.例文帳に追加

また、クリップアート一覧表示ウィンドウ４４０の枡目の一つにマウスポインタを移動し、マウスボタンを押したままマウスポインタを移動すると、枡目のクリップアートがそのまま作業領域４０１に移動し、作業領域４０１に張り込まれる。 - 特許庁

A base case 15 is locked on the male connector 13 in a state that a light emitting element loaded-base 14 loading a light emitting diode 21 is stored in the base case 15 provided with a light emitting window 27, to form this interior lighting system 10.例文帳に追加

発光窓２７が形成された基板ケース１５に、発光ダイオード２１が搭載された発光素子搭載基板１４を収容した状態で、基板ケース１５が雄コネクタ１３に係止されて室内照明装置１０が構成されている。 - 特許庁

This head protective air bag 20 deploys from the upward side of a side window W1 while inflating with inflation gas G flowing into a space between a cabin side wall 21a and an outside wall 21b, and has a protection inflation part 24 on the side of the head H of the occupant.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、車内側・車外側壁部２１ａ・２１ｂ間に流入する膨張用ガスＧによって膨張しつつ、サイドウインドＷ１の上方側から展開して、乗員頭部Ｈの側方に保護膨張部２４を配置させる。 - 特許庁

A matrix display 13 with a plurality of LEDs arrayed in a matrix so as to surround an outer periphery of an observation window 43 capable of observing reels 23L, 23C and 23R is provided, and the occurrence of a big bonus, or the like, is alarmed in a large area.例文帳に追加

各リール２３Ｌ，２３Ｃ，２３Ｒを透視可能な透視窓４３の外周を取り囲むようにして、複数のＬＥＤがマトリクス状に配列されたマトリクス表示器１３を設け、ビッグボーナスなどの発生を大きな領域で報知可能に構成した。 - 特許庁

In this case, a first treatment tool 53 led out from the first treatment tool rocking table 14 is rocked from the position of a rocking neutral state shown by solid lines within the observation visual field of an observation window 9 to a range shown by dash-dot lines and a dash-double dot lines.例文帳に追加

このとき、第１の処置具揺動台１４から導出された第１の処置具５３は、観察窓９の観察視野範囲内で実線に示す揺動中立状態位置から一点鎖線及び二点鎖線に示す範囲を揺動する。 - 特許庁

In a list display of the entry words, a top entry word is designated and displayed, a zoom window is set, information on the designated entry word is enlarged and displayed, and when the designated entry word is changed by the user, information on the changed and designated entry word is enlarged and displayed.例文帳に追加

見出語の一覧表示において、先頭の見出語が指定表示され、ズームウィンドウが設定されて指定見出語の情報が拡大表示され、ユーザにより指定見出語が変更されると変更された指定見出語の情報が拡大表示される。 - 特許庁

A subcontrol circuit 62 controls the rotation of the reel 8a, and controls the irradiation mode of the color LED 801 in the three-dimensional accessory 8d or the display of the display 8e, so that various information is displayed on the display window 51.例文帳に追加

副制御回路６２は、リール８ａの回転を制御すると共に、立体役物８ｄ内のカラーＬＥＤ８０１の照射態様又は表示器８ｅの表示を制御することにより表示窓５１に多様な演出情報を表示する。 - 特許庁

The power supply device arranges the heat radiation fin 9 so as to project from an opening window 10 installed in the outer cover 8 of the blast duct 4 to the inside of the blast duct 4, and the heat radiation fin 9 is cooled with air of the blast duct sending air for cooling the battery 1.例文帳に追加

電源装置は、この放熱フィン９を、送風ダクト４の外カバー８に設けている開口窓１０から送風ダクト４の内部に突出させており、電池１を冷却する空気を送風する送風ダクトの空気で冷却している。 - 特許庁

In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、ＧＵＩ形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁

To provide a transmission line characteristic presumption device which presumes the characteristics of a transmission line by extracting only the frequency characteristics by the time difference between an effective symbol period and an FFT window, and correcting this, even when the distortion by the transmission line is large.例文帳に追加

伝送路による歪みが大きい場合でも、有効シンボル期間とＦＦＴ窓との時間差による周波数特性のみを抽出し、これを補正することによって伝送路特性を推定する伝送路特性推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power window controller applied with such a constitution that an independent sensor need not be arranged to each of power windows, a cost is reduced and a trouble is decreased, and can move a plurality of power windows collectively by simple remote control.例文帳に追加

パワーウインドの各々に独立したセンサを配備する必要のない安価で故障の少ない構成を適用し、簡単な遠隔操作で複数のパワーウインドのウインドを一括して移動させることのできるパワーウインド制御装置を提供する。 - 特許庁

When the present counter value at the moment of recognizing by a microcomputer to the effect that the window pane 40 has reached a fully open position is shifted onto the fully open position side from a reference counter value, the present counter value is corrected to the reference counter value by the microcomputer.例文帳に追加

マイコンによりウィンドウガラス４０が全開位置に達した旨が認識された時点における現在のカウンタ値が、基準カウンタ値よりも全開位置側にずれている場合には、同マイコンにより現在のカウンタ値が基準カウンタ値に補正される。 - 特許庁

During submission processing of restoring the open capsulated file to the capsulated file distributed only within the intra-net, the open file management server 30 is instructed to decode the open capsulated file, with the intra-company file management server 10 as a window, and the capsulated file is generated.例文帳に追加

公開カプセルファイルをイントラネット内のみで流通させるカプセルファイルに戻す入稿処理の際には、企業内ファイル管理サーバ１０を窓口として、公開ファイル管理サーバ３０に公開カプセルファイルの復号を指示し、カプセルファイルを作成する。 - 特許庁

Besides, a fixing piece 6 having lateral width narrower than the main body block to be matched and passed through a T-shaped window 9 provided on a cylindrical leg rod 11 of the desk is projected at a central part on the lower surface of the main body block 3 together with the main body block 3.例文帳に追加

また、前記主体ブロック３の下面の中央部に、該主体ブロック３と共に机の筒状脚杆１１に設けたＴ字形窓口９に一致させて貫通し、しかも、横幅が前記主体ブロックより狭い固定片６を突設する。 - 特許庁

An arm member 30 is rotatably mounted to a sill 12 of a window frame 10 in the direction of the indoor outside, and an engaging pin 41 and an operating device 42 moving the engaging pin 41 to a first position and a second position are mounted to a bottom rail 22 of the sliding door.例文帳に追加

窓枠１０の下枠１２にアーム部材３０を室内外側方向に回動自在に取付け、障子２０の下框２２に係合ピン４１と、この係合ピン４１を第１位置、第２位置に移動する操作具４２を取付ける。 - 特許庁

This multi-bed room air conditioning apparatus 1 supplies the conditioned air SA1, SA2 conditioned by an air conditioner 6 to a sickroom 5 provided with a plurality of beds 2 and a window 3 facing on the outside, thereby air-conditioning the interior of the sickroom 5.例文帳に追加

多床室空調設備１は、複数のベッド２が配置され外部に面する窓３を備えた病室５内へ空調機６で調整した調和空気ＳＡ１，ＳＡ２を供給して病室５内の空調を行う空調設備である。 - 特許庁

A waterproof sheet 11 to seal the boundary line of a peripheral fringe part excluding the center part of the window 9 and the hole 7 of the platen is pasted on the top face of the platen 2, and a pad 5 in which a hole 8 is formed like the platen 2 is pasted on the top face of the sheet 11.例文帳に追加

窓９の中心部を除いた周縁部とプラテンの孔７との境目を封止する防水性のシート１１をプラテン２の上面に貼り、プラテン２と同様に孔８を形成したパッド５をシート１１の上面に貼り付ける。 - 特許庁

In this method, loads are imposed on a mask structure consisting of a mask substrate provided with a rectangular window, wherein a mask pattern is formed on a thin film and a frame, in the in-surface directions and in the out-of-surface directions as to the front and rear surfaces of the mask structure.例文帳に追加

本発明は、薄膜上にマスクパターンが形成された矩形窓が設けられたマスク基板とフレームからなるマスク構造体に面内方向と、さらに該マスク構造体の表裏の面外方向から荷重を与えることを特徴とする。 - 特許庁

A tab 18a protrudes from a part of a window hole 19 of a display cover 18 in which a reset rod 16 protrudes, and the tab 18a is engages with a slot 16b of the reset rod 16 at a manual reset position to lock the reset rod 16 at the manual reset position.例文帳に追加

リセット棒１６が突出する表示カバー１８の窓穴１９の一部に爪１８ａを突出形成し、手動リセット位置で爪１８ａをリセット棒１６の溝１６ｂに噛み合わせてリセット棒１６を手動リセット位置にロックする。 - 特許庁

To provide a table for standing worship capable of exchanging decorations of a transparent window, changing carvings or patterns, readily assembling by insert slide, as well as readily accommodating, collapsible to a small size, to be easily moved and cope with change in time or place.例文帳に追加

透かし窓の飾りを交換でき、彫りや図柄を変えられ、組立てが差込スライドで容易に出来、仕舞うときも同様に容易に出来、小さくまとめられるので、移動も楽で、時や場の変化に対応し得るような立礼卓を提供すること。 - 特許庁

This step holding mechanism of a molding form for a manhole is constituted of step holders 3 to hold steps detachably, a fitting window 10 in a side surface of an inner frame 1, step holder supporting bases 11, and a fastening mechanism 2 to sandwich and fix the step holders 3 in between with the supporting bases 11.例文帳に追加

マンホール用成形型枠のステップ保持機構を、ステップを着脱可能に保持するステップホルダ（３）と、内型枠（１）側面の嵌合窓（１０）と、ステップホルダの支持台（１１）と、ステップホルダを支持台とで挟持固定する締結機構（２）で構成する。 - 特許庁

The airbag main body comprises a developing expansion part 21 developed and expanded to cover the segment of a side window facing to the compartment of a vehicle, and a cylindrical connecting port 28 connected to an inflator in such a manner as that expansion gas can be flowed to the developing expansion part.例文帳に追加

エアバッグ本体は、車両のサイドウインドの車内側を覆うように展開膨張する展開膨張部２１と、展開膨張部へ膨張用ガスを流入可能に、インフレーターと接続される筒状の接続口部２８と、を備える。 - 特許庁

In each sash window installed in the building, the movable fitting sections 5-7 capable of being exchanged with other movable fitting sections having different heat insulation properties are mounted, and the movable fitting sections 5-7 are selected and incorporated in response to the difference of environment at the positions of the installation of the sash windows.例文帳に追加

建物に設けられる各サッシ窓は、断熱性能が異なる他の障子と交換可能な障子５〜７が設置されており、かつこの障子５〜７はそのサッシ窓の取付位置における環境の違いに応じて選択されて組み込まれる。 - 特許庁

To provide a wire type window regulator which reduces work man-hours and replacement parts cost by replacing only a troubled mechanism part when either a sliding side mechanism part or a driving side mechanism part has trouble.例文帳に追加

摺動側機構部もしくは駆動側機構部のいずれかに不具合が生じた場合でも、不具合が生じた機構部のみを交換でき、作業工数や交換部品コストの低減を図ることができるワイヤ式ウインドレギュレータ装置を提供すること。 - 特許庁

For example, when a power window, a wiper, a lamp or a horn of the vehicle is operated, when two given existing keys for the indication device for the vehicle are operated at the same time, or when a preset push button signal is detected, the travel forcing function is cancelled.例文帳に追加

例えば車両のパワーウィンドウ、ワイパー、ランプ、ホーンが操作された場合や、車両用表示装置の既存の所定の２つのキーが同時に操作された場合や、所定のプッシュボタン信号が検出された場合に走行強制機能を解除する。 - 特許庁

A distal end part 16a provided successively from an insertion part distal end of this endoscope is provided with an air supply and water supply nozzle 22, the observation window 28, and the illumination windows 29a, 29b, and are formed with mutually parallel first and second flat surfaces 33a, 33b.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に連設された先端部１６ａには、送気・送水ノズル２２、観察窓２８、照明窓２９ａ，２９ｂが設けられ、互いに平行な第１及び第２の平坦面３３ａ，３３ｂが形成されている。 - 特許庁

This reference window contains the values of the variance or standard deviation of the sub-blocks of the pixels of a pattern, and current windows contain the values of the variance or standard deviation of the sub- blocks of the pixels of an image, and the sub-blocks are of the same size in the current and reference windows.例文帳に追加

参照窓はパターンのピクセルのサブブロックの分散又は標準偏差の値をふくみ、現行窓はイメージのピクセルのサブブロックの分散又は標準偏差の値をふくみ、サブブロックは現行窓及び参照窓で同じサイズである。 - 特許庁

The connector includes the female member 10 which has the housing 31 with a pair of window parts 35 and the check member 5 which has the C type part 51 and a pair of locking projection parts 52 and is retained externally from an axial right-angle direction on the peripheral face of the housing 31.例文帳に追加

一対の窓部３５をもつハウジング３１を有する雌部材１０と、Ｃ字形状部５１及び一対の係止突起部５２を有しハウジング３１の外周面に軸直角方向から外装保持されるチェック部材５とを備える。 - 特許庁

To provide a connecting terminal capable of electrically connecting a base board and a flexible member at a desired position doing without a window-opening work, and to provide a manufacturing method thereof, as well as a connecting method of the base board and the flexible member using the connecting terminal.例文帳に追加

窓明け作業を不要にし、基板とフレキシブル部材とを所望の位置で電気的に接続することができる接続端子及びその製造方法並びに接続端子を用いた基板とフレキシブル部材との接続方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a paper capable of readily and surely judging the genuineness and subjected to a measure for preventing forgery having recycling suitability by providing a window type thread comprising an optical variable device(OVD) film containing a hot water-soluble support and an alkali-soluble layer.例文帳に追加

ストリップ状のスレッドフィルムによって有価証券類の高い偽造防止効果を持たせながら古紙の再生利用が可能で、かつ、万一自然界に放置されてもスレッドも含めて生分解する極めて自然に優しい偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

In the state at Fig.36(A), when a right stop button 10c is operated aimed at any of red 7, blue 7 and green 7 near on the frame of a window part 3, watermelons are stopped both on upper and lower stages with an effect sound of 'bang' (as shown in Fig.36(B)).例文帳に追加

図３６（Ａ）の状態で、赤７、青７、緑７の何れかを窓部３の枠上付近に狙って右停止ボタン１０ｃを操作すると、「バヒューン」という効果音と共に（スイカ）が上段と下段の両方に停止する（図３６（Ｂ）参照）。 - 特許庁