「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(528ページ目) - Weblio英語例文検索

When performing the unfolding operation of a sun visor main body 20 on the side of a side window 12, in any part along the longitudinal direction of the sun visor main body 20, the shaft center line P of a shaft 30 is set to be positioned above the corner line A of a roof trim 40.例文帳に追加

サンバイザ本体２０をサイドウインドウ１２側に展開操作したとき、サンバイザ本体２０の長手方向に沿ういずれかの部位において、シャフト３０のシャフトセンターラインＰがルーフトリム４０のコーナーラインＡよりも上方位置にくるように設定する。 - 特許庁

To provide a security device that can accurately detect the approach of an intruder in monitoring outdoor conditions with a Doppler sensor installed inside, by preventing malfunctions, for example, due to raindrops attaching to and moving down a window glass surface.例文帳に追加

屋内に設置したドップラーセンサにより屋外の状況を監視するに際し、窓ガラス面等に付着し、下降移動する雨滴等による誤動作を防止し、侵入者の接近を精度良く検出することができるセキュリティ装置を提供すること - 特許庁

In this valve element for the ball valve, a recessed part 37 is provided on a surface of a flow rate adjusting window 35b forming a flow rate characteristic part among opening parts at both ends of a through flow passage 35 provided in the valve element 4 for the ball valve formed by a mold 85 for injection molding.例文帳に追加

射出成形用金型８５によって形成されるボール弁用弁体４に設けた貫通流路３５の両端開口部のうち、流量特性部を形成する流量調整窓３５ｂの表面に凹み部３７を設ける。 - 特許庁

Then, the surface of the base materials 5 and 6 is covered with a cover 9, which is equipped with a window 9c in the position corresponding to the hollow of the packing 8, and then 9 film coating is applied to it through the hollow, thus film coating is applied to the prescribed section of the electronic component 2.例文帳に追加

そして、パッキン８の中空部に対応する位置に窓部９ｃが備えられたカバー９にて、母材５、６の表面を覆ったのち、中空部を通じて薄膜コーティングを施し、電子部品２の所定部位に薄膜コーティングを施す。 - 特許庁

Since the decision having the insertion in the case of the engine stopping has difficulty with decision in comparison with the during the operation of the engine, in the case of the engine stopping, even if a pulse period becomes long with the fall of a battery voltage, it is not wrong detected that there is the insertion in the window glass.例文帳に追加

エンジン停止時にはエンジン作動中よりも挟み込み有りの判定がされにくくなるので、エンジン停止時、バッテリ電圧の低下に伴ってパルス周期が長くなっても、これが挟み込み有りと誤検出されることはない。 - 特許庁

Moreover, the reading window 20 of the housing 18 is closed by a shutter 26, and a contact image sensor 16 is covered from the outside.例文帳に追加

一方、画像の非読取時には、読取対向部ユニット７０が上方移動した状態となって下板７４の上面が搬送路の一部を構成すると共に、上板７２がハウジング１８の読取窓２０を閉塞し白色基準面７６が搬送路から分離して退避する。 - 特許庁

In this device, by performing prescribed operation of double- click, etc., for an execution icon (not shown in figure) stuck on a score display, an 'icon modify window' for editing the answering execution answering data is opened, and the execution answering data are corrected.例文帳に追加

この発明では、楽譜表示に貼り付けられた奏法アイコン（図示せず）に対して、ダブルクリック等の所定操作をすることにより、対応する奏法対応データをエディットするための「アイコンモディファイウインドウ」を開き、奏法対応データの修正を行う。 - 特許庁

An area corresponding to the window is cut out of the image, and the cut image is subjected to picture conversion (step S212) using parameters set for YMCK components of the image data and corresponding to the image tone and print size selected by the terminal side.例文帳に追加

本画像からウインドウに対応する領域を切り出し、切り出した画像を、画像データのＹＭＣＫ成分に対して設定されている、端末側で選択された画調、及びプリントサイズに対応するパラメータを用いて絵画変換する（ステップＳ２１２）。 - 特許庁

A high brightness part is detected from the video in the retrieval window, and when a high brightness part the area of which is within a predetermined specific range exists, the eye is determined to exist in the previously photographed video by the photographing device 1 and the video is captured.例文帳に追加

検索ウインドウ内の映像から高輝度部を検出し、面積が予め定めた規定の範囲内の高輝度部が存在したとき、撮像装置１で撮影された先の映像に目が存在すると判断し、その映像をキャプチャする。 - 特許庁

The incident light 51 impinges on the mounted component 32 through a window 36 in the upper surface thereof, and a composite resonator comprising the boundaries of the mounted part 32, a gap and the mounting board 31 induces Fabry-Perot resonance, to return the reflected light 52.例文帳に追加

入射光５１は実装部品３２の上面の窓３６から入射され、実装部品３２、間隙、実装基板３１の各層の境界で構成される複合共振器によりファブリ・ペロー共振が引き起こされ、反射光５２となる。 - 特許庁

In accommodating the sun visor body 82, an LED of the lighting unit 1 indirectly illuminates a roof 85, and the LED of the light unit 1 can execute the spot lighting toward an occupant only by rotating the sun visor body 82 to a front window 84 side.例文帳に追加

サンバイザー本体82の収納時には照明ユニット１のＬＥＤにてルーフ85を間接照明し、サンバイザー本体82をフロントウインド84側に回動すると、照明ユニット１のＬＥＤにて搭乗者に向けての手元照明を行なうことができる。 - 特許庁

A thin film 46 is attached in an electron beam irradiation window 43 between an electron beam generation chamber 41 of the electron irradiation means 40 and the electron irradiation chamber 44 to partition the both, and the container 1 is sterilized by the electron beam transmitting through the thin film 46.例文帳に追加

この電子線照射手段４０の電子線発生室４１と電子線照射室４４間の電子線照射窓４３に、薄膜４６を取り付けて両者を区画し、薄膜４６を透過する電子線により容器１を滅菌処理する。 - 特許庁

The ratio t_CAGE/PCR_BALL is 0.20-0.23, where t_CAGE is a cage thickness at the window portion center position of the cage 28 and PCR_BALL is the pitch circle radius of the ball 27 when the operating angle is 0°.例文帳に追加

ケージ２８の窓部中心位置におけるケージ肉厚をｔ_ＣＡＧＥとするとともに、作動角が０°のときのボール２７のピッチ円半径をＰＣＲ_ＢＡＬＬとし、この比であるｔ_ＣＡＧＥ／ＰＣＲ_ＢＡＬＬを０．２０以上０．２３以下とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor memory device such as an NROM having a memory capacity of two or more bits for one device, by ensuring a large reading window as a difference in current between a written state and a deletion state.例文帳に追加

書込み状態と消去状態の読出し電流の差である読み出しウィンドウを大きくとることができて、１デバイスにつき２ビット以上の記憶容量を有する信頼性の高いＮＲＯＭ等の半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing device not reducing washing effect of a detergent liquid and capable of easily washing an automobile, a pet such as a dog or a window glass by hot water even at a place where no faucet of water service exists in the vicinity and a hose does not reach.例文帳に追加

洗剤液の洗浄効果が低下せず、且つ、水道の蛇口が近場になく、ホースが届かない場所でも自動車や犬などのペット、或いは、窓カラスなどを温水で容易に洗浄することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A projecting part 20 of an inner ring 12 on a moved side is turnably arranged by opposing the direction of rotation of an outer peripheral ring 10 on a driving side and a cover plate 11 relatively, and a coil spring 13 is provided between a cut-out window 15 of the cover plate 11 and the projecting part 20 of the inner ring 12.例文帳に追加

駆動側の外周リング10およびカバープレート11の回転方向に相対して、被動側のインナーリング12の凸部20を回動可能に配置し、カバープレート11の切欠窓15とインナーリング12の凸部20との間にコイルスプリング13を介在させる。 - 特許庁

The manufacturing method has the following processes: While the light transmission film 8a provided with a light transmission window 8d is formed on the front surface side of a TFT array substrate 10 of the electro-optic device of a semi-transmission/reflection type, a photosensitive resin 16 of a negative type is applied on the rear surface side thereof.例文帳に追加

半透過・反射型の電気光学装置のＴＦＴアレイ基板１０の表面側に光透過窓８ｄを備えた光透過膜８ａを形成する一方、その裏面側にネガタイプの感光性樹脂１６を塗布する。 - 特許庁

To provide a bay window having a shutter which permits individual opening and closing respectively for a shutter at front portion and an open storm door at the side surface portion thereby permitting the natural lighting suited to the job site for storm door installation in relation to the protection of privacy or the like.例文帳に追加

シャッター付き出窓において、正面部のシャッターと側面部の開き雨戸をそれぞれ個別に開閉可能であって、プライバシー保護等の関連において出窓の取付け現場に則した採光が可能となる出窓を提供する。 - 特許庁

In the case of shifting to a set change mode, a manager of a game saloon carries out operation of a token bet and start lever and pressurizing operation of first to third stop buttons like operation for carrying out a game, to display a previously set output pattern for authentication from a display window.例文帳に追加

設定変更モードへ移行させる際に、遊技場の管理者は、遊技を実行する操作と同様に、メダルベット、スタートレバーの操作、第１〜第３ストップボタンの押圧操作を行って、表示窓から予め設定された認証用出目を表示させる。 - 特許庁

A general purpose operating system, an application program of a Graphical User Interface form, which is executed in the system, and a control program for controlling a window displayed on a screen of the display device 10, which is executed in the general purpose operating system, are installed in the recording section 30.例文帳に追加

記録部30には、汎用オペレーティングシステム、該システムで実行されるGUI形式のアプリケーションプログラム、及び、汎用オペレーティングシステム上で動作し表示デバイス10の画面に表示されるウインドウを制御するための制御プログラムがインストールされている。 - 特許庁

A horizontal end of the frame part 1b of the window frame 1 is protruded in a horizontal and lateral direction with respect to a horizontal end of the opening 3, so that parts overlapping outer surfaces of the left and right exterior walls 2 of the frame part 1b can serve as sash storage parts 4.例文帳に追加

窓枠１の外枠部１ｂの左右方向の端部を開口部３の左右方向の端部より左右方向の側方に突出させて外枠部１ｂの左右の外壁２の外面と重複する部分を障子収納部４とする。 - 特許庁

In the movable part 12, a reception part (a light receiving window 15a) for receiving dimming control information and a dimming device for controlling A.C. power supplied from an electric light line 35 on the basis of the received control information are incorporated.例文帳に追加

上記可動部１２には、調光用の制御情報を受信するための受信部（受光窓１５ａ）と、受信した制御情報に基づいて電灯線３５から供給される交流電力を電力制御する調光装置が内蔵される。 - 特許庁

To provide an outer cover which has a small number of components, is compact and is excellent in appearance quality even when covering of an optical window member by hand is prevented and holding nature in photography is secured, and optical equipment which is provided with the outer cover.例文帳に追加

光学窓部材を手で覆い隠すことを防止して撮影時のホールド性を確保しても、部品数も少なく小型で外観品位の優れた外装カバー、及びその外装カバーを備える光学機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each side fitted to each of the grooves 30_a1 and 30_a2 of the outdoor side glass pane 31a and indoor side glass pane 31b is inclined corresponding to the lower side 30b, so that the visual field area of the opening/closing window 25 is enlarged by the inclined portion of the lower side 30b.例文帳に追加

室外側ガラス板３１ａ及び室内側ガラス板３１ｂの溝３０_ａ１，３０_ａ２に嵌まる各辺は下辺３０ｂに対応して傾斜しているため、開閉窓２５は、下辺３０ｂが傾斜した分だけ視界面積が広くなる。 - 特許庁

A waterproof sheet 11 to seal the boundary line of a peripheral fringe part excluding the center part of the window 9 and the hole 7 of the platen is pasted on the top face of the platen 2, and a pad 5 in which a hole 8 is formed like the platen 2 is pasted on the top face of the sheet 11.例文帳に追加

窓９の中心部を除いた周縁部とプラテンの孔７との境目を封止する防水性のシート１１をプラテン２の上面に貼り、プラテン２と同様に孔８を形成したパッド５をシート１１の上面に貼り付ける。 - 特許庁

In this method, loads are imposed on a mask structure consisting of a mask substrate provided with a rectangular window, wherein a mask pattern is formed on a thin film and a frame, in the in-surface directions and in the out-of-surface directions as to the front and rear surfaces of the mask structure.例文帳に追加

本発明は、薄膜上にマスクパターンが形成された矩形窓が設けられたマスク基板とフレームからなるマスク構造体に面内方向と、さらに該マスク構造体の表裏の面外方向から荷重を与えることを特徴とする。 - 特許庁

A tab 18a protrudes from a part of a window hole 19 of a display cover 18 in which a reset rod 16 protrudes, and the tab 18a is engages with a slot 16b of the reset rod 16 at a manual reset position to lock the reset rod 16 at the manual reset position.例文帳に追加

リセット棒１６が突出する表示カバー１８の窓穴１９の一部に爪１８ａを突出形成し、手動リセット位置で爪１８ａをリセット棒１６の溝１６ｂに噛み合わせてリセット棒１６を手動リセット位置にロックする。 - 特許庁

To provide a table for standing worship capable of exchanging decorations of a transparent window, changing carvings or patterns, readily assembling by insert slide, as well as readily accommodating, collapsible to a small size, to be easily moved and cope with change in time or place.例文帳に追加

透かし窓の飾りを交換でき、彫りや図柄を変えられ、組立てが差込スライドで容易に出来、仕舞うときも同様に容易に出来、小さくまとめられるので、移動も楽で、時や場の変化に対応し得るような立礼卓を提供すること。 - 特許庁

This step holding mechanism of a molding form for a manhole is constituted of step holders 3 to hold steps detachably, a fitting window 10 in a side surface of an inner frame 1, step holder supporting bases 11, and a fastening mechanism 2 to sandwich and fix the step holders 3 in between with the supporting bases 11.例文帳に追加

マンホール用成形型枠のステップ保持機構を、ステップを着脱可能に保持するステップホルダ（３）と、内型枠（１）側面の嵌合窓（１０）と、ステップホルダの支持台（１１）と、ステップホルダを支持台とで挟持固定する締結機構（２）で構成する。 - 特許庁

The airbag main body comprises a developing expansion part 21 developed and expanded to cover the segment of a side window facing to the compartment of a vehicle, and a cylindrical connecting port 28 connected to an inflator in such a manner as that expansion gas can be flowed to the developing expansion part.例文帳に追加

エアバッグ本体は、車両のサイドウインドの車内側を覆うように展開膨張する展開膨張部２１と、展開膨張部へ膨張用ガスを流入可能に、インフレーターと接続される筒状の接続口部２８と、を備える。 - 特許庁

In each sash window installed in the building, the movable fitting sections 5-7 capable of being exchanged with other movable fitting sections having different heat insulation properties are mounted, and the movable fitting sections 5-7 are selected and incorporated in response to the difference of environment at the positions of the installation of the sash windows.例文帳に追加

建物に設けられる各サッシ窓は、断熱性能が異なる他の障子と交換可能な障子５〜７が設置されており、かつこの障子５〜７はそのサッシ窓の取付位置における環境の違いに応じて選択されて組み込まれる。 - 特許庁

To provide a wire type window regulator which reduces work man-hours and replacement parts cost by replacing only a troubled mechanism part when either a sliding side mechanism part or a driving side mechanism part has trouble.例文帳に追加

摺動側機構部もしくは駆動側機構部のいずれかに不具合が生じた場合でも、不具合が生じた機構部のみを交換でき、作業工数や交換部品コストの低減を図ることができるワイヤ式ウインドレギュレータ装置を提供すること。 - 特許庁

For example, when a power window, a wiper, a lamp or a horn of the vehicle is operated, when two given existing keys for the indication device for the vehicle are operated at the same time, or when a preset push button signal is detected, the travel forcing function is cancelled.例文帳に追加

例えば車両のパワーウィンドウ、ワイパー、ランプ、ホーンが操作された場合や、車両用表示装置の既存の所定の２つのキーが同時に操作された場合や、所定のプッシュボタン信号が検出された場合に走行強制機能を解除する。 - 特許庁

A distal end part 16a provided successively from an insertion part distal end of this endoscope is provided with an air supply and water supply nozzle 22, the observation window 28, and the illumination windows 29a, 29b, and are formed with mutually parallel first and second flat surfaces 33a, 33b.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に連設された先端部１６ａには、送気・送水ノズル２２、観察窓２８、照明窓２９ａ，２９ｂが設けられ、互いに平行な第１及び第２の平坦面３３ａ，３３ｂが形成されている。 - 特許庁

This reference window contains the values of the variance or standard deviation of the sub-blocks of the pixels of a pattern, and current windows contain the values of the variance or standard deviation of the sub- blocks of the pixels of an image, and the sub-blocks are of the same size in the current and reference windows.例文帳に追加

参照窓はパターンのピクセルのサブブロックの分散又は標準偏差の値をふくみ、現行窓はイメージのピクセルのサブブロックの分散又は標準偏差の値をふくみ、サブブロックは現行窓及び参照窓で同じサイズである。 - 特許庁

The connector includes the female member 10 which has the housing 31 with a pair of window parts 35 and the check member 5 which has the C type part 51 and a pair of locking projection parts 52 and is retained externally from an axial right-angle direction on the peripheral face of the housing 31.例文帳に追加

一対の窓部３５をもつハウジング３１を有する雌部材１０と、Ｃ字形状部５１及び一対の係止突起部５２を有しハウジング３１の外周面に軸直角方向から外装保持されるチェック部材５とを備える。 - 特許庁

To provide a connecting terminal capable of electrically connecting a base board and a flexible member at a desired position doing without a window-opening work, and to provide a manufacturing method thereof, as well as a connecting method of the base board and the flexible member using the connecting terminal.例文帳に追加

窓明け作業を不要にし、基板とフレキシブル部材とを所望の位置で電気的に接続することができる接続端子及びその製造方法並びに接続端子を用いた基板とフレキシブル部材との接続方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a paper capable of readily and surely judging the genuineness and subjected to a measure for preventing forgery having recycling suitability by providing a window type thread comprising an optical variable device(OVD) film containing a hot water-soluble support and an alkali-soluble layer.例文帳に追加

ストリップ状のスレッドフィルムによって有価証券類の高い偽造防止効果を持たせながら古紙の再生利用が可能で、かつ、万一自然界に放置されてもスレッドも含めて生分解する極めて自然に優しい偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

In the state at Fig.36(A), when a right stop button 10c is operated aimed at any of red 7, blue 7 and green 7 near on the frame of a window part 3, watermelons are stopped both on upper and lower stages with an effect sound of 'bang' (as shown in Fig.36(B)).例文帳に追加

図３６（Ａ）の状態で、赤７、青７、緑７の何れかを窓部３の枠上付近に狙って右停止ボタン１０ｃを操作すると、「バヒューン」という効果音と共に（スイカ）が上段と下段の両方に停止する（図３６（Ｂ）参照）。 - 特許庁

An image display property, based upon the contents of the image display property having a value matching with a display indication property 202 stored in the window application 201 is selected out of the image display properties regarding an image display of the information processor 101.例文帳に追加

情報処理装置１０１の画像表示に関する画像表示プロパティの中から、当該画像表示プロパティの内容に準じ、ウィンドウアプリケーション２０１に格納された表示指示プロパティ２０２に一致する値の画像表示プロパティを選択する。 - 特許庁

On a display 19 of the bulletin board, a listing regarding virus protections designated as a resident listing is displayed on the position with the highest priority within a display window of 5 items, regardless of its being old or new, in terms of time and date of registration.例文帳に追加

掲示板の表示１９には、常駐記事として指定されている「ウイルス対策について」の記事が登録日時の新旧に拘わりなく、予め設定された５件の表示枠内の優先順位の最も高い位置に表示される。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with a game board 7 and a door part 3 constituted so as to be opened and closed with respect to a game machine main body 1a, and a window part 3c constituted so as to be opened at the front part of the game board 7 is formed on the door part 3.例文帳に追加

パチンコ機１には、遊技盤７と、遊技機本体１ａに対し開閉可能に構成された扉部３とが設けられており、扉部３には、遊技盤７の前方にて開口するように構成される窓部３ｃが形成されている。 - 特許庁

A scanner unit 8 is divided into a first unit 21 with a reading window 11, mirrors 12a, 12c and a first frame 23, and a second unit 22 coupled with the first unit and with a mirror 12b, a lens 13, a CCD 14 and a second frame 24.例文帳に追加

スキャナユニット８は、読取り窓１１、ミラー１２ａ、１２ｃ及び第１フレーム２３を備えた第１ユニット２１と、第１ユニットに連結され、ミラー１２ｂ、レンズ１３、ＣＣＤ１４及び第２フレーム２４を備えた第２ユニット２２とに分割されている。 - 特許庁

A distance A between the scanner unit 16 and a first wall 63 farthest from the electrifier 29 out of walls constituting the exposure window 51a, and a distance B between the scanner unit 16 and the second wall 64 nearest to the electrifier 29 out of them satisfy a following expression A<B.例文帳に追加

そして、露光窓５１ａを構成する壁のうち帯電器２９から最も遠い第１壁６３とスキャナユニット１６との距離Ａと、帯電器２９に最も近い第２壁６４とスキャナユニット１６との距離Ｂとが、次式Ａ＜Ｂを満たす。 - 特許庁

A hollow sponge layer 23 made of the rubber or resin material foam is formed on a side face opposite to the window glass 1, a part of the sponge layer 23 is placed on a design face 18 on the door trim end, and a surface layer part is formed by a non-foamed skin layer 25.例文帳に追加

ウィンドガラス１に対向する側面に発泡したゴムないし樹脂材料よりなる中空状のスポンジ層２３を設け、該スポンジ層２３の一部をドアトリム端上の意匠面１８に被せ、表層部を非発泡のスキン層２５とする。 - 特許庁