「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(525ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection section 165 capable of installing an engaging member 200 and engageably formed in an engaging section arranged in a groove of a window frame, is provided in a base section 175 of a connection glass channel of this glass run channel assembly.例文帳に追加

本発明のガラスランチャンネル組立体の接続ガラスランチャンネルの基底部１７５には、係合部材２００を取り付け可能であって窓枠の溝内に設けられた係合部に係合可能に形成されている突起部１６５が設けられている。 - 特許庁

A pachinko machine 1 is equipped with a game board 7 and a door section 3 constituted to be capable of opening and closing against a main body of the game machine 1a and a window section 3c which is constituted to be open at the front of the game board 7 is formed in the door section 3.例文帳に追加

パチンコ機１には、遊技盤７と、遊技機本体１ａに対し開閉可能に構成された扉部３とが設けられており、扉部３には、遊技盤７の前方にて開口するように構成される窓部３ｃが形成されている。 - 特許庁

A line cell has external conductors 4, 5 and 6 provided with a taper part coupled in one on both sides center, connector means 10, 11, 12 and 13, internal conductor, internal conductor support means 17 and 18, and an open/close means where an electromagnetic wave shield window is formed.例文帳に追加

中央部両側に一体に結合されるテーパー部が備えられた外部導体４、５、６と、コネクタ手段１０、１１、１２、１３と、内部導体と、内部導体支持手段１７、１８と、電磁波遮蔽窓が形成された開閉手段とを有する。 - 特許庁

To provide a mounting device of an emergency exit face lattice capable of simply and easily mounting and fixing a face lattice mounting frame to a specific position stably within a short time when the face lattice is mounted to the end on an outdoor side of a window opening.例文帳に追加

面格子を窓開口部の室外側端部に取り付けるにあたって、面格子取付枠を所定位置に安定良くしかも短時間で簡単容易に取り付け固定できる非常脱出用面格子の取付装置を提供すること。 - 特許庁

The rear spoiler 11 formed of synthetic resin extends in the vehicle width direction of a vehicle, and a rear end edge part 15 thereof is expanded backward of a vehicle body rear part 18 by mounting a short side front end edge part 14 on a vehicle body above a rear window G.例文帳に追加

合成樹脂よりなるリヤスポイラ１１は、車両の車幅方向に延び、リヤウインドウＧ上部の車体に短手方向前端縁部１４が取り付けられることにより、後端縁部１５が車体後部１８の後方へ張り出している。 - 特許庁

The storage battery 1 is provided with a battery case 3, a lid 2 closing the opening of the case 3, and a thin viewing window part 4 fitted at a side wall of the case 3 for visualizing from outside a level of liquid of electrolyte solution contained in the case 3.例文帳に追加

本発明の蓄電池１は、電槽３と、該電槽３の開口を閉じる蓋２と、電槽３の側壁に設けられ電槽３内に収容される電解液の液面の高さを外部から視認するための薄肉の透視窓部４とを備える。 - 特許庁

In response to selection of slide buttons 114 and 124 in the first scroll bars by a pointer device and in response to movement of the pointer device in the second direction, the data displayed in the window are moved with respect to the second direction.例文帳に追加

第１スクロール・バーにおけるスライド・ボタン１１４、１２４をポインタ装置により選択することに応答して、および第２方向におけるポインタ装置の移動移動に応答して、ウィンドウに表示されたデータが第２方向に関して移動する。 - 特許庁

Be ions are then implanted in the n^--InP window layer 7 to form a p-type guard ring 8, and Zn or Cd ions are thermally diffused or implanted to the inside of the p-type guard ring 8 thus forming a circular p^+ type light receiving region 9 selectively.例文帳に追加

次に、ｎ^−−ＩｎＰ窓層７にＢｅをイオン注入してｐ型ガードリング８を形成し、ｐ型ガードリング８の内側に、ＺｎやＣｄを熱拡散又はイオン注入して、ｐ^^+型受光領域９を円形状に選択形成する。 - 特許庁

To provide a fitting and a construction method of the fitting, capable of mitigating restrictions on attachment, effectively utilizing an indoor space by reducing the projection amount of a window part to the indoor side, and improving convenience as well.例文帳に追加

取付上の制約を緩和することができるとともに、屋内側への窓部の突出量を小さくして屋内空間を有効に利用できかつ利便性も向上させることができる建具および建具の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an advertising device for automobile rear window pane glass that reduces staining and damage of a perforated plastic film where an advertisement is printed, can display a clear advertisement surface for a long period, and is easily attached to and detached from a rubber frame.例文帳に追加

広告を印刷した孔明きプラスチックフィルムの汚れや損傷が少なく、長期間に亘って鮮明な広告面を表示することができると共に、取付け、取外し作業が容易な自動車後部窓ガラス用広告装置を提供するものである。 - 特許庁

Influence of a voltage drop from a first potential Vcc_H of a p-type transistor 402 of an output circuit 400 due to the signal potential Vin is reduced at the drain end D of the driving transistor 121 to suppress lateral crosstalk during black window pattern display.例文帳に追加

信号電位Ｖinによる出力回路４００のｐ型トランジスタ４０２での第１電位Ｖcc_Hからの電圧降下分の影響が駆動トランジスタ１２１のドレイン端Ｄでは低減させることで黒ウインドウパターン表示時の横クロストークを抑制する。 - 特許庁

To provide a water delivery path of an endoscope having a water nozzle which is opened and mounted toward the surface of an observation window mounted on the tip of an inserting part with difficulty of watering from the water nozzle caused by gravitational influence.例文帳に追加

挿入部の先端に設けられた観察窓の表面に向けて送水ノズルが開口配置された内視鏡の送水路において、重力の作用による送水ノズルからの水垂れが発生し難い内視鏡の送水路を提供すること。 - 特許庁

A first irradiation portion that radiates white light onto a subject, a second irradiation portion that radiates narrow bandwidth light having a narrower wavelength bandwidth than the white light, and an observation window 39 used to observe the subject are respectively disposed on a leading end surface of an endoscope insertion portion 35.例文帳に追加

白色光を照射する第１照射部、白色光より狭い波長帯の狭帯域光を照射する第２照射部、及び被検体の観察窓３９がそれぞれ内視鏡挿入部３５の先端面に配置される。 - 特許庁

To obtain a primer composition applicable even in the case of a polyisobutylene-based sealing material especially useful for a construction, widely useful for various members to be applied such as a window glass a coated surface a placing joint face of old sealing material a porous face, etc.例文帳に追加

本発明は、特に建築用に用いるポリイソブチレン系シーリング材の場合にも適用でき、かつ窓ガラス、塗装面、旧シーリング材の打ち継ぎ面および多孔質面などの各種被施工部材に対しても汎用しうるプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a network settlement system for portable terminals in a prepaid system, which eliminates a need for a user to go to a window and immediately starts services corresponding to payment by making the user operate his or her own portable terminal to additionally pay the charge for communication.例文帳に追加

利用者が自己の携帯端末を操作して通信料金を追加して支払うことにより、窓口に出向く必要がなく、前記支払いに対応するサービスが即時に開始されるプリペイド方式の携帯端末のネット決済システムを提供する。 - 特許庁

Further a fan 10 is mounted for allowing the air on the indoor side 3 to pass through an air layer 6 between the closed curtain 4 and the sash window 1, and the indoor air sent to the air layer 6 by the fan 10 is cleaned by the photocatalyst 5, 5.例文帳に追加

そして、屋内３の空気を、閉じられたカーテン４とサッシ窓１との間の空気層６に通すファン１０が備えられ、該ファン１０で空気層６を送られる屋内空気を光触媒５，５で清浄化するようになされている。 - 特許庁

The viewing aid for vehicle includes out-of-vehicle photographing cameras 11a-11f, a driver photographing camera 12, an operating panel 13 (operation interface), an angle adjuster (angle adjustment interface) 14, an HUD 15 (window shield display) and a viewing aid ECU 20.例文帳に追加

車両用視覚補助装置は、車外撮影カメラ１１ａ〜１１ｆ、ドライバー撮影カメラ１２、操作パネル１３（操作インタフェース）、角度調整器（角度調整インタフェース）１４、ＨＵＤ１５（ウインドシールドディスプレイ）および視覚補助ＥＣＵ２０を備える。 - 特許庁

For example, when the direct light shading device is installed in a window, the outdoor circumstances can be seen from the inside of the house through the light permeable small holes 6, since the outside of the house is brighter than the inside of the house in the daytime, the indoor circumstances can not be looked from the outside of the house.例文帳に追加

さらに例えば窓に設置すれば、光透過小孔６を通して室内から屋外の様子を見ることができるが、日中は室内よりも屋外の方が明るいから屋外から室内の様子を覗かれることもない。 - 特許庁

In this crime-prevention window 10 in which a handle lock 27 for fixing the rotation or sliding of a glass door 30 is provided on the indoor side of the wire screen 19, an intrusion regulating member formed of a metal or resin is provided near the handle lock 27 of the wire screen 19.例文帳に追加

網戸１９の室内側にガラス戸３０の回動あるいは摺動を固定するハンドルロック２７を有する防犯窓１０において、該網戸１９の該ハンドルロック２７付近に、金属製あるいは樹脂製の侵入規制部材を設けた。 - 特許庁

The kind of the bill and the direction in which the bill is conveyed are determined by using an image acquiring device 11 or the like, and a bill number position and the watermark window existing position are read out based on the kind of the bill and the conveying direction, and then a deficiency area at the position is computed.例文帳に追加

そして、画像取得装置１１などを用いて金種および搬送方向を判別し、その金種および搬送方向に基づいて紙幣番号位置や透過窓存在位置を読み出して、その位置における欠損面積を算出する。 - 特許庁

The display side housing 3 of the personal digital assistant apparatus includes: a plastic housing frame 10 having a window 10c which a lens 20 faces; an external cover 11 made of metal and an internal frame 12 made of metal, which are integrated in the housing frame 10.例文帳に追加

携帯端末機器の表示部側筺体３は、レンズ２０が臨む窓１０ｃを有するプラスチック製の筺体フレーム１０と、この筺体フレーム１０に一体化される金属製の外装カバー１１と金属製の内部フレーム１２とからなる。 - 特許庁

To provide an advertisement or/and sale method utilizing the Internet to enhance advertising effect by displaying a still image and its motion image of an advertising medium to coexist on a single normalized window image of a computer.例文帳に追加

宣伝広告媒体をコンピュータの規格化された単一のウインドウ画像上に静止画像と、その動作画像とを混在表示させて宣伝広告効果を向上させるようにしたインターネットを利用した宣伝広告または／および販売方法の提供。 - 特許庁

In analyzing the waveform of a musical sound as shown in the figure, a point of which the amplitude is a maximum value is set as a specific point and spectral analysis is performed by short Fourier transformation while successively shifting a time window in the positive direction of a time base from the specific point.例文帳に追加

図に示すような楽音波形を分析するときに、その振幅が最大値をとる点を特定ポイントし、該特定ポイントから時間軸の正方向に時間窓を順次シフトさせながら、短時間フーリエ変換によりスペクトル解析を行う。 - 特許庁

An amorphous silicon film 104 is formed on a substrate 102 by physical vapor deposition and after a silicon dioxide layer 106 having a window 108 is deposited on the amorphous silicon film 104, a metallic catalyst is introduced into the amorphous silicon film 104.例文帳に追加

基板１０２上に、物理的気相成長法によって非晶質シリコン膜１０４を成膜し、窓１０８を持つ二酸化シリコン層１０６を非晶質シリコン膜１０４上に堆積した後、非晶質シリコン膜１０４に金属触媒を導入する。 - 特許庁

To facilitate exfoliation and elimination of resist for a pad window aperture without causing ununiformity which becomes cause of image pickup irregularity on a surface of an on-chip microlens, and maintain mechanical strength of wire bonding by preventing reduction of film thickness of an aluminum electrode of a pad part.例文帳に追加

オンチップマイクロレンズの表面に撮像ムラの原因となる不均一性を生じることなく、パッド窓開口用レジストの剥離除去を容易にするとともに、パッド部のアルミ電極の膜減りを防止してワイヤーボンディングの機械的強度を維持する。 - 特許庁

The chat window 350 is sequentially enlarged to a set maximum line number when a new message is distributed from the game server device, and is sequentially reduced to a set minimum line number when a prescribed time elapses or when the player executes specific operation.例文帳に追加

チャットウィンドウ３５０は、ゲームサーバ装置から新たなメッセージが配信されると設定した最大行数まで順次拡大し、所定の時間を経過するかプレイヤが特定操作を行うと設定した最小行数まで順次縮小する。 - 特許庁

To provide conductive paste which does not include lead, and can be baked at low temperature, further has a good wetting property to unleaded solder, and to provide a glass circuit substrate formed using it and suitable for defogging glass for a motor vehicle window.例文帳に追加

鉛を含まず、かつ、低温で焼成することが可能で、無鉛はんだに対して良好な濡れ性を有する導電性ペースト、及びそれを用いて形成される自動車窓用防曇ガラスなどに適したガラス回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for plasma processing able to control the transmittance of electromagnetic waves and improve the discharge characteristic and the uniformity of the plasma and the performance and stability of etching processing by selecting material of the transmission window.例文帳に追加

本発明は、透過窓の素材を選択することにより、電磁波の透過率をコントロールでき、プラズマの放電特性と、プラズマの均一性と、エッチングプロセス性能および安定性が向上するプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

For the display area of the pop-up window 104 before and after this change, coordinates of a mouse pointer inputted in the client terminal are transformed so that the operation input is performed at the state before the display area change in the server.例文帳に追加

さらに、この変更前後のホップアップウィンドウ１０４の表示領域については、クライアント端末で入力されるマウスポインタの座標変換を行い、サーバでは表示領域変更前の状態での操作入力となるよう変換する。 - 特許庁

To obtain a decorative paper for fixture lumbers having water resistance, capable of preventing curl in lapping, providing sufficient adhesive strength in bonding to window frame, etc., and increasing antifouling property by forming an over print layer on a substrate having enhanced printability of the surface.例文帳に追加

耐水性を有する造作材用化粧紙において、ラッピング時のカールを防止し、窓枠等への接着時に十分な接着強度が得られ、かつ表面の印刷適性を高めた基材上にＯＰ層を形成することで防汚性を高める。 - 特許庁

Then the selection of a chapter is accepted on the chapter menu of the menu window 302, and the processing (d) of reproducing the video contents from a start position of the chapter whose selection is accepted is repetitively carried out until the user instructs on the end of preview.例文帳に追加

そして、メニューウインドウ３０２のチャプターメニュー上でチャプターの選択を受付、選択を受け付けたチャプターの開始位置からビデオコンテンツをプレビューウインドウ３０３に再生する（ｄ）処理を、ユーザからプレビューの終了の指示があるまで繰り返し行う。 - 特許庁

Thereafter, a laser irradiator 25 irradiates the periphery of the sealing body mounted on the battery container 11 with a laser beam through a laser transmission window 26 formed in one surface of the chamber, thus welding the sealing body to the battery container 11 by laser welding.例文帳に追加

しかる後、レーザ照射器２５は、電池容器１１に載置された封止体の周縁部にチャンバ２４の一面に形成されたレーザ透過窓２６を透過してレーザビームを照射することにより封止体を電池容器１１にレーザ溶接する。 - 特許庁

To provide single crystal carbonate with high quality, which changes wavelength in a wide wavelength range and is suitable to such non-linear type optical materials as a wave changing element or a window material for laser equipment, and an acoustic optical element or an electrooptical element.例文帳に追加

広い波長域で波長変換可能でかつ高品質であり、レーザ装置の波長変換素子若しくは窓材，或いは音響光学素子又は電気光学素子等の非線形光学材料に適する炭酸塩単結晶を製造する。 - 特許庁

Between an opening window 29 and the display surface 31a of the liquid crystal display 31, an infrared ray photodetector 36 is directly arranged or is provided by arranging the incident surface 39a of a light guiding member 37 for guiding the infrared rays to the infrared ray photodetector 36.例文帳に追加

開口窓２９と液晶ディスプレイ３１の表示面３１ａとの間に、赤外線受光素子３６を直接配置するか又は赤外線受光素子３６に赤外線を導く導光部材３７の入射面３９ａを配置して設ける。 - 特許庁

A subcarrier phase control part sets complex symbol phase and timing correction amount for each OFDM subcarrier with the last FFT window timing as a reference, while a subcarrier phase correcting part outputs with phase and output timing according to the correction amount.例文帳に追加

サブキャリア位相制御部は、最も遅いＦＦＴウィンドウ・タイミングを基準としてＯＦＤＭサブキャリア毎の複素シンボルの位相とタイミングの補正量を設定し、サブキャリア位相補正部は、補正量に従った位相と出力タイミングで出力する。 - 特許庁

To improve design properties heat insulation property, to prevent a dew condensation while simplifying a structure and to easily install a shielding member such as an openable-closeable curtain even to an existing window or the like when the shielding member is finished interiorly between two transparent panels.例文帳に追加

透明な二枚のパネル間に開閉自在なカーテン等の遮蔽部材を内装するにあたり、デザイン性や断熱性の向上を図り、結露を防止するとともに、構造の簡素化を図り、また、既存の窓等にも容易に取付けできるようにする。 - 特許庁

A frequency analyzer comprises: means for discretely performing frequency analysis at predetermined frequency intervals by multiplying a dispersed analysis object signal by a window function; and calculation means for calculating a true peak frequency f_t based on a frequency-analyzed spectrum.例文帳に追加

離散化された解析対象信号に窓関数を乗算して所定の周波数間隔で離散的に周波数解析する手段と、周波数解析されたスペクトラムに基づき真のピーク周波数ｆ_ｔを算出する演算手段とを備える。 - 特許庁

The heat insulation container B is constituted by a plastic container 11 which has a window 17 and stores the gas detection object 2 and the metal container 10, and a container 12 made of insulation material which has an opening 19 and stores the plastic container 11.例文帳に追加

断熱容器Ｂとしては、窓１７を有しガス検知体２と金属製の容器１０を収納するプラスチック製の容器１１と、開口部１９を有し前記プラスチック製容器１１を収納する断熱材製の容器１２とで構成する。 - 特許庁

To obtain the drainage effect of the dew condensation even if a fixed shoji is thick and to take an indoor space as wider as possible in a sash window having the fixed shoji on an indoor side of a sash frame and a sliding door on an outdoor side.例文帳に追加

サッシ枠の室内側に嵌殺し障子を備え、室外側に引障子を備えたサッシ窓において、嵌殺し障子の障子厚が厚い場合でも結露水の排水効果が得られ、しかも、室内空間をできる限り広く取ることである。 - 特許庁

A carrier level measurement circuit 110 measures the power level of each carrier that is an output of the FFT 240, and a flatness measurement circuit 120 obtains a variance of the power levels to discriminate whether or not the window circuit 220 correctly extracts one effective symbol.例文帳に追加

このとき、ウィンドウが正しく１有効シンボルを切り出しているかどうかを、ＦＦＴ２４０の出力である各キャリアのパワーレベルをキャリアレベル測定回路１１０で測定し、平坦度測定回路１２０で分散を求めることで判定する。 - 特許庁

The entire surface of the upper chamber window 63 is made rough and hence the semiconductor wafer W can be irradiated uniformly with the flash light of relatively low energy when flash heating without specifically changing a flash heating part 5.例文帳に追加

上側チャンバー窓６３の表面は全面に渡って粗面とされており、フラッシュ加熱部５に特別な変更を行うことなく、フラッシュ加熱時に半導体ウェハーＷに比較的低いエネルギーの閃光を均一に照射することができる。 - 特許庁

By using a prescribed image correlation window, a change area estimating part 13 calculates the image correlation value between the image data which have been subjected to a prescribed image conversion by an image data conversion processing part 12 on the basis of the pixel values of specific coordinates.例文帳に追加

変化領域推定部１３は、所定の画像相関窓を用いて、画像データ変換処理部１２により所定の画像変換処理が施された画像データ間における画像相関値を特定座標の画素値に基づいて算出する。 - 特許庁

A window part 115 constituted of a transparent member is formed in the discharge tray 114 so as to visually check the loading position of the small-sized document in the document set tray 101 when a user loads the small-sized document in the document set tray 101.例文帳に追加

また、排出トレイ１１４に、ユーザーが小サイズ原稿を原稿セットトレイ１０１に載置するときに原稿セットトレイ１０１における小サイズ原稿の載置位置を目視できるようにするための透明部材からなる窓部１１５を設ける。 - 特許庁

When it determines that the residual amount of the battery 36 is over the predetermined threshold and also the imaging is not in process, a window 55 is displayed on a monitor 47a to notify that a wireless system is available for the communication system.例文帳に追加

バッテリ３６の残量が所定の閾値を超えていると判定され、かつ、撮影の処理中ではないと判定された場合、モニタ４７ａには、通信方式として無線方式の選択が可能である旨を通知するウィンドウ５５が表示される。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion device allowing a high-output UV laser device to reduce staining of an outer surface of a light emitting window in such a way that a beam diameter of wavelength-converted higher harmonics laser light is enlarged by a beam diameter-enlarging unit in a high-output UV laser device.例文帳に追加

高出力のＵＶレーザ装置において、波長変換された高調波レーザ光のビーム径をビーム径拡大手段により拡大し、出射ウインドウの外面の汚損を低減することができる波長変換装置を提供する。 - 特許庁