「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

When a detecting portion 7 detects that an earphone 24 is connected to an earphone terminal 6, the control portion 3 does not make key locking operation with the keys to do media data reproduction-related operation.例文帳に追加

検出部７がイヤホン端子６にイヤホン２４が接続されていることを検出した場合、制御部３は、メディアデータ再生に係る操作をするキーについてはキーロック制御を行わない。 - 特許庁

A database server retrieves the database by making the vehicle registration number as the key out of information attached to the image, and provides an image, which is in connection with the information and is stored, and other attached information.例文帳に追加

データベースサーバーでは映像に付随した情報のうち車両登録番号などをキーとしてデータベースを検索し、関連して保存された画像と他の付随情報を提供する。 - 特許庁

A part of a reinforcing panel 14 of transparent synthetic resin combined with the retention sheet 13 to give a given rigidity to a site other than the key stroke part 16 is used as the light guide body 21.例文帳に追加

保持シート１３に組み合わされてキーストローク部１６以外の箇所に所定の剛性を与える透明合成樹脂製の補強パネル１４の一部が導光体２１として用いられる。 - 特許庁

A control means controls the key highlight recognition means so that highlight levels of respective keys may be controlled in accordance with evaluation values calculated by the evaluation value calculation means.例文帳に追加

制御手段は、評価値算出手段で算出された評価値に応じて、複数個のキーのそれぞれについての強調レベルを制御するように、キー強調認識手段を制御する。 - 特許庁

The keyboard of a teacher personal computer for instructions in a learning/teaching system is provided with an exclusive function key so that a prescribed operation can be carried out by performing the moving operation of a cursor once.例文帳に追加

学習／教授システムにおける指導用の先生パソコンのキーボードに専用機能キーを設け、カーソルの移動操作を１回行うことにより所定動作を実行できるようにする。 - 特許庁

When the first lock 40 is mechanically locked with respect to a door 11 by using the single key 51, the second lock 20 is locked according to electric control in response to a detection signal of a sensor 41.例文帳に追加

ドア１１に対して、単一の鍵５１により第１の錠４０を機械的に施錠するとき、センサ４１の検知信号に基づいて第２の錠２０を電気制御により施錠する。 - 特許庁

Consequently, since the load from the weight lever 21 is added with the slight delay behind the key pressing operation, rise of the load is made smooth to put the touch feeling closer to that of a grand piano.例文帳に追加

このため、ウェイトレバー２１からの荷重が押鍵動作よりも少し遅れて加わるので、荷重の立ち上がりを滑らかにして、タッチ感をグランドピアノに一層近づけることができる。 - 特許庁

To provide keyboards of an electronic keyboard instrument, which is capable of realizing sense of vibration transmission during key touch with simple constitution and is capable of realizing a touch feel approximate to that of an acoustic piano.例文帳に追加

押鍵時における振動伝達感を簡便な構成で再現でき、それによって、よりアコースティックピアノに近いタッチ感を実現することができる電子鍵盤楽器の鍵盤を提供する。 - 特許庁

Thus, the work for feeding the oil into the fuel tank 13 can be easily performed, and the right cover 30 can also be locked with a key cylinder 36 for locking the fuel filler cover 34.例文帳に追加

これにより、燃料タンク１３への給油作業を容易に行える上に、給油口カバー３４を施錠するキーシリンダ３６によって右カバー３０も施錠することができる。 - 特許庁

A document, attribute information of the document, information of context including version management information and related document information are associated with each other by taking a document ID as a key, and registered in a document database (S10).例文帳に追加

文書とその文書の属性情報、版管理情報を含むコンテキストの情報、関連文書情報を、文書ＩＤをキーにして対応付けて、文書データベースに登録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The user selects the corresponding combination of a key input and output previously from an existing table or sets the combination optionally with user's affinity to register it as an authentication setting table.例文帳に追加

ユーザは予めキー入力と出力との対応組み合わせを、既存のテーブルから選択して、又は自己の好みで任意に設定して認証設定テーブルとして登録する。 - 特許庁

To surely execute detection of alteration of software installed in equipment and management of a device encryption key for encrypting memory data with respect to a storage device of the equipment without taking user's time and effort.例文帳に追加

機器にインストールされたソフトウェアの改竄の検知、及び機器の記憶デバイス対する記憶データを暗号化するためのデバイス暗号鍵の管理を、ユーザに手間をかけずに確実に実行する。 - 特許庁

Further, the earphone of the radio communication device separated from the key is inserted into the ear hole to make a telephone call through the mobile telephone set with the radio communication device mounted on the ear.例文帳に追加

またキーから分離して、無線通信装置のイヤホンを耳穴に挿入することにより、無線通信装置を耳に装着した状態で、携帯電話機を介して通話することができる。 - 特許庁

When a user temporarily leaves the vehicle 30, the control part 12 confirms with the body control part 4 that the same wireless key 100 is used in activating/releasing the door lock.例文帳に追加

ユーザが車両３０から一時的に離れた際には、制御部１２は、そのロック／アンロックした際に使用されたワイヤレスキー１００が同じであることをボデー制御部４から確認する。 - 特許庁

Thus, the user designates the retrieved contents by a key word, thereby the retrieving result including the video or picture related with the keyword is displayed collectively on the screen of the user terminal.例文帳に追加

これにより、ユーザが検索内容をキーワードで指定することにより、そのキーワードに関連した映像又は画像を含む検索結果がユーザ端末の画面上にまとめて表示される。 - 特許庁

Enigmail even comes with the ability to get keys from key servers, but if it has problems it will print some very weird messages (but you still remember howto use the command line, right?).例文帳に追加

Enigmailは鍵サーバーから鍵をとってくる機能もついていますが、もし何か問題があるときはメッセージが文字化けして表示されるでしょう（でもコマンドラインの使い方をまだ覚えていますよね？ - Gentoo Linux

Fushimi was a key point to enter Kyoto from the Tokai-do Road, and in Sankin-kotai (daimyo's alternate-year residence in Edo), it was prohibited to proceed to the Kyoto side from Fushimi, to prevent daimyo from making contact with the Imperial court. 例文帳に追加

東海道から京に入る要所であり、大名と朝廷を近づけないために、参勤交代の途中で伏見より京側に進むことは認められていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with the level of critics of historical materials on Takahashi uji bumi, the description of Mt. Zenbu first appeared during the Edo period, so some say the relationship between the Kashiwade clan and Mt. Zenbu was low key. 例文帳に追加

しかし高橋氏文の史料批判の程度とともに、膳部山の記載は江戸時代に初めて登場し、膳氏と膳部山との関連性は低いと主張する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key provides access to data associated with the user and may be transmitted to one or more other participants in the instant messaging session via the instant messaging session.例文帳に追加

キーは、ユーザに関連付けられたデータへのアクセスを提供するが、インスタントメッセージングセッションを介して、インスタントメッセージングセッションの１人または複数の他の参加者に送信することができる。 - 特許庁

To facilitate time zone setting with a simple key operation by displaying more time zone specification information even in a device where the size of display is restricted, and the number of displayable characters is restricted.例文帳に追加

表示の大きさが制限されかつ表示可能な文字数が制限された装置においてもタイムゾーン特定情報を多く表示し、簡単なキー操作でのタイムゾーン設定を容易にする。 - 特許庁

Especially, in managing the fields, Minbu-sho played a key role in dealing with various affairs related to the title to an estate, which was a by-product of the development of Shoen (manor) since the mid Heian period. 例文帳に追加

特に田畑関係に関しては、平安時代中期以降の荘園の発展とともに、それから必然的に生ずる地券関係の諸問題を扱う重要な役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a character input device for electronic equipment in which characters are easy to be inputted, for which no character code table is required, with small number of times of key depression and capable of quickly inputting the characters.例文帳に追加

入力しやすく、文字コード表を必要とせず、キーを押圧する回数が多くなく、素早く文字を入力することができる電子機器用文字入力装置を提供すること。 - 特許庁

Because one electric generator 70 is required in correspondence with the plurality of keys 10, the electric generator can generate electric power larger than when an electric generator is mounted for each key.例文帳に追加

複数のキー１０に対応して一つの発電機７０を設ければよいため、発電機も各キー毎に組み込む場合に比べて発電電力も大きくできて発電効率も向上できる。 - 特許庁

To embody communication equipment, integrated circuit and communication method for performing key updating with resistance to noise or DoS attack without increasing a frequency bandwidth.例文帳に追加

本発明の目的は、周波数帯域幅を増大させることなく、雑音やＤｏＳ攻撃への耐性を有した鍵更新を行う通信装置、集積回路、及び通信方法の実現である。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary as a language for world word candidate by reducing overlap caused by a homonym and registering a lot of words or sentences into a word processor with a little number of times of key input.例文帳に追加

同音異義語による重複を少なくし、少ないキー入力回数で多くの単語や文章ワープロ登録でき、世界語候補用言語として電子辞書を実現する。 - 特許庁

The keyboard 5 is displayed on the whole surface of a display region of a display 3, and each key 6 is displayed in sufficient size to make it easy for a user to input with the fingers.例文帳に追加

このキーボード５はディスプレイ３の表示領域の全面に表示される為に、ユーザが指での入力を容易になる様に各キー６は十分な大きさで表示される。 - 特許庁

Then, the server 5 stores the corresponding animation area information with the page number as a key in an entry information database 7, and creates the animation on the basis of the page number and animation area information.例文帳に追加

そして、サーバ５は、ページ番号をキーとして対応する動画エリア情報を記入情報ＤＢ７に記憶し、当該ページ番号及び動画エリア情報に基づいて動画を作成する。 - 特許庁

In this situation, the worm wheel 15 is assembled later to the steering shafts (the input shaft 3 and the output shaft 6) passing through the sensor coil 13 with the key lock collar 4 fixed thereto.例文帳に追加

このような場合に、キーロックカラー４を固定してセンサーコイル１３を挿通したステアリングシャフト（入力軸３と出力軸６）に、ウォームホイール１５を、後から組み付けるようにしている。 - 特許庁

When the value is larger than a standard time recorded in a ROM 14, a delay time value is searched from a table 15 with differential information obtained by a comparing part 17 being used as a key.例文帳に追加

その値がＲＯＭ１４に記録された標準時間より大きいとき、比較部１７によって求められた差分情報を鍵として、テーブル１５から遅延時間の値を索出する。 - 特許庁

The remote key 100 communicates with a vehicle side in an authentication area of a vehicle, transmits identification information, and unlocks an engine starting switch 10 on the vehicle side to allow engine starting.例文帳に追加

リモートキー１００は、車両の認証エリア内で車両側と通信して識別情報を送信し、車両側のエンジン始動スイッチ１０のロックを解除してエンジン始動可能にする。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加

携帯電話機・ＰＨＳ・ＰＤＡ（ＰｅｒｓｏｎａｌＤｉｇｉｔａｌＡｓｓｉｓｔａｎｔ）・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にＦＡＸ送受信用の単独キーを配し、仮想ＦＡＸ機を構築するサービスシステム - 特許庁

In this situation, the key lock collar 4 is assembled later to the steering shafts (the input shaft 3 and the output shaft 6) passing through the sensor coil 13 with the worm wheel 15 fixed thereto.例文帳に追加

このような場合に、ウォームホイール１５を固定してセンサーコイル１３を挿通したステアリングシャフト（入力軸３と出力軸６）に、キーロックカラー４を、後から組み付けるようにしている。 - 特許庁

To enhance waterproof effect with preventing intruding liquid from reaching electric equipment even if a part of the liquid goes over a waterproof rib of a key sheet formed on its fringe.例文帳に追加

キーシートの周縁部に形成したキーシート防水リブを乗り越えて筐体内に液体が一部浸入しても、該浸入した液体が電気機器に達しないようにして防水効果を高める。 - 特許庁

The substrate is provided with pairs of light emitting element groups 121 formed of at least one light emitting element and input key switches 123 so as to be made position-correspond to each of those input keys.例文帳に追加

基板は、少なくとも１つの発光素子により形成される発光素子群１２１と入力キースイッチ１２３との対を、複数の入力キーの各々に位置対応する様に備える。 - 特許庁

Further, when button display is wholly turned off, nothing is displayed on the top face of the key input device, which also allows the design integrated with a housing of a portable apparatus, thereby improving the design performance.例文帳に追加

また、ボタン表示を全てオフにすれば、キー入力装置表面には何も表示されなくなり、携帯機器の筐体と一体化したデザインも可能となりデザイン性が向上する。 - 特許庁

The main control part works to implement the initialization 1 for initializing game data stored in a RAM with the conditions that a setting key switch is operated at the closing of the power source.例文帳に追加

メイン制御部は、電源投入時において設定キースイッチが操作されていることを条件に、ＲＡＭに記憶されている遊技データを初期化する初期化１を実施する。 - 特許庁

A keyboard sheet 6 comprises a plurality of keys 21-32, 51-65 indicating characters or the like at the key top and is used with being attached on a touch input detection area 4 of an electronics device.例文帳に追加

本発明のキーボードシート６は、キートップに文字等が表記された複数個のキー２１〜３２，５１〜６５を備え、電子機器のタッチ入力検出エリア４に貼付された状態で用いられる。 - 特許庁

This electronic dictionary is provided with a memory storing a change in the dictionary mode and a means erasing the character data stored in an input buffer by responding to the character input key according to the contents of the memory.例文帳に追加

辞書モードの変更を記憶するメモリと、このメモリの内容に応じて文字入力キーに応答して入力バッファに格納された文字データを消去する手段を備えた。 - 特許庁

The time recorder 1 is provided with an RFID reader/writer 20, and when an RFID reading/writing key switch 7 is depressed, attending/leaving time data can be written in an RFID clip 21.例文帳に追加

タイムレコーダ１にＲＦＩＤリーダ／ライタ２０を設け、ＲＦＩＤ読書きキースイッチ７を押すことにより、ＲＦＩＤクリップ２１へ出勤／退出時刻データを書込めるように構成する。 - 特許庁

The support portion 172a which supports the planar portion 172b at an end of a key flexible substrate 140 is provided with a locking claw 172e extending toward a lateral face of a display-side housing 110.例文帳に追加

キーフレキシブル基板１４０の端部で面状部１７２ｂを支持する支持部１７２ａには、表示側筐体１１０の側面の方向に延伸する係止爪１７２ｅが設けられる。 - 特許庁

To provide a telephone set with very high operability by eliminating the time and labor for depressing a delete key for many times, for example, in order to delete undesired identification information from a storage device.例文帳に追加

不要な識別情報を記憶装置から消去するため、例えば消去キーを何度も押下するような手間を不要とすることにより、極めて操作性の高い電話機を提供する。 - 特許庁

The driver recorder 3 is fixed through the storage box 4 to a body 5, and locked with a key 7 so that the driver recorder 3 can be prevented from being easily touched from the outside of the storage box 4.例文帳に追加

ドライブレコーダ３を収納箱４を介して車体５に固定すると共に、鍵７を掛けて収納箱４の外側からは容易にはドライブレコーダ３に触れ得ないようにする。 - 特許庁

When disturbance processing of multiple times is given, it is difficult that the input command predicts the key information DLb required for the reverse disturbance processing with a parameter CMb contained in the input command.例文帳に追加

入力コマンドは、複数回の攪乱処理を施されている上に、入力コマンドに含まれるパラメータＣＭｂでは、逆攪乱処理に必要なキー情報ＤＬｂを予測不可能である。 - 特許庁

In this processing, the step data concerned with a condition specified by operating a condition specifying key in the processing of s360 is retrieved while going back the process in reverse order from the (n-1)-th step.例文帳に追加

この処理においては、ｓ３６０の処理で条件指定キーの操作により指定された条件に該当するステップデータが、第ｎ−１ステップから順番に遡りながら検索される。 - 特許庁

On the other hand, a receiver applies phase modulation to the phase differences between the adjacent pulses in the coherent consecutive optical pulse train subjected to the phase modulation on the basis of the mode selection key shared with the transmitter.例文帳に追加

一方、受信機においては、位相変調された光パルス列の隣接パルス間の位相差を、送信機と共有しているモード選択鍵に基づいて位相変調する。 - 特許庁