「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The detected message, the first return anonymity route information and the first adjacent node identifier are encrypted with the transmission source public key, to transmit it to a node that is indicated by the second adjacent node identifier.例文帳に追加

検出されたメッセージ、第１戻り匿名ルート情報、および第１隣接ノード識別子を送信元公開鍵で暗号化して、第２隣接ノード識別子で示されるノードに対して送信する。 - 特許庁

If it is determined that the player proceeds with the game properly (313) or the information is presented to the player before (322), the server device 221 transmits a response designating a decryption key to the terminal device 241 (314, 324).例文帳に追加

正当と判断した場合（３１３）や以前にプレイヤーに提示したことがある場合（３２２）、サーバ装置２２１は、復号鍵を指定する応答を端末装置２４１に送信する（３１４,３２４）。 - 特許庁

A score calculation part 4 searches the table 3 with a characteristic of an interested word in the text that is accepted by an input part 2 as a key, and calculates a score and a semantic classification tag candidate for the word.例文帳に追加

スコア算出部４は、入力部２で受け付けたテキスト中の注目単語の特徴をキーとして前記テーブル３を探索し、該単語に付与する意味分類タグ候補とスコアを算出する。 - 特許庁

Then, the distributor terminal device 3 decrypts the encrypted code symbols by using a decryption key associated with the handwritten signature and acquires delivery verification data, and transmits it to the consignor terminal device 2.例文帳に追加

そして、筆記サインに対応づけられている復号鍵を用いて、暗号化コードシンボルを復号化して、配達確認用データを取得し、配達確認用データを、荷主端末装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a mechanism for a protected operating system boot which prevents rogue components from being loaded with an operating system, and thus prevents divulgence of a system key under inappropriate circumstances.例文帳に追加

不正コンポーネントがオペレーティングシステムと共にロードされるのを防止し、したがって、不適切な状況でシステムキーが漏洩するのを防止する、保護されたオペレーティングシステムブートのためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can perform click or key operation in noncontact with a body case of the information processing apparatus, or operate as a pointing device, and be further minimized.例文帳に追加

情報処理装置の本体ケースとは非接触にクリック又はキー操作又はポインティングデバイスとしての動作を行うことができ、かつより一層の小型化を可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch module equipped with a light source element, the module obtaining thinning and sufficient click feeling while restraining manufacturing cost, and suitably illuminating a key part.例文帳に追加

光源素子を備えたスイッチモジュールにおいて、製造コストを抑えつつ、薄型化、及び十分なクリック感を達成することが可能であると共に、キー部を好適に照射することが可能なスイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling easy setup of an encryption key, in a wireless communication device, to be used for encrypted communication with other wireless communication devices, while suppressing the cost burden on a user and maintaining security.例文帳に追加

無線通信装置において、他の無線通信装置との暗号化通信に用いられる暗号鍵の設定を、コスト面でのユーザへの負担を抑制するとともに、セキュリティを確保しつつ、容易に行う。 - 特許庁

To provide a portable information terminal allowing smooth inputting operation with an operation key even if many operation keys are provided on a surface of the side opposite to a display surface of a display device.例文帳に追加

表示装置の表示面とは反対側の面に多数の操作キーが設けられている場合でも、その操作キーによって円滑な入力操作を行うことができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The server 3 extracts countermeasure information 69 with the practice ID 59 as a key, produces the warning information to the medical practice, and makes the terminal device 5 present it to call the attention of the nurse 6.例文帳に追加

また、サーバ３は行為ＩＤ５９をキーにして対策情報６９を抽出し、当該医療行為に対する警告情報を作成して端末装置５で提示させ、看護師６の注意を喚起する。 - 特許庁

A belt-like key metal fitting 19 with a locking hole for inserting a roughly U-shaped shackle of a padlock perforated thereon outwardly on the side wall 15 of the housing part 13 of a main body for housing a stacker 12.例文帳に追加

スタッカ１２を収納する本体の収納部１３の側壁１５に外向きに、南京錠の略Ｕ字状のつるを挿通させるための施錠孔が穿設された帯状の鍵金具１９を突設する。 - 特許庁

Then, a control signal for controlling an ink amount is output to an ink key controller 23 so that the estimated solid density and standard solid density read out from a standard solid density storage part 45 may coincide with each other.例文帳に追加

そして、この推定ベタ濃度と、標準ベタ濃度記憶部４５から読み出した標準ベタ濃度と、が一致するようにインキ量を制御する制御信号をインキキー制御装置２３に出力する。 - 特許庁

This glove box locking device is provided with a slide link 37 displaced by a locking and unlocking operation of a key cylinder 47, and the handle 42 and the linking lever 34 are set in a linking state or in a non- linking state by displacement of the link 37.例文帳に追加

キーシリンダー４７の施解錠操作により変位するスライドリンク３７を備え、該リンク３７の変位により、ハンドル４２と連係レバー３４とを連係状態又は非連係状態にセットする。 - 特許庁

In the system for decoding and using ciphered data, the ciphered data 1000 are ciphered beforehand so that the data can be decoded with a decoding key generated at a place where decoding is permitted.例文帳に追加

暗号化データを復号化して利用するシステムにおいて、暗号化データ１０００は、復号化を許可する場所で生成される復号化キーで復号化できるよう予め暗号化されている。 - 特許庁

The joint metal 20 is provided with an adhesive part 21 adhered on the surface of the existing structural body 10 and a shear key part 22 which is erected on the adhesive part 21 and transmits shear force during earthquake.例文帳に追加

接合金具２０は、既存の構造体１０の表面に接着される接着部２１と、この接着部２１に立設されて地震時にせん断力を伝達するシアキー部２２と、を備える。 - 特許庁

The money bar transport case 10 is engaged with a case main body 11 at a second position by operation of a key 13, and the required number of money bars 61 are stored from a clearance 63 between the body 11 and a cover body 20.例文帳に追加

棒金運搬ケース１０を鍵１３の操作によりケース本体１１を第２の位置で係止させ、本体１１と蓋体２０との間の隙間６３から、必要数の棒金６１を収納する。 - 特許庁

To provide a supervisory system capable of displaying an imaged image with a desired imaging direction or a desired field angle on a display screen without the need for a viewer of the display screen at a receiver side to make any key operation.例文帳に追加

受信側における表示画面の観視者は何らのキー操作を行わなくても、希望する撮像方向あるいは画角の撮像画像を表示画面に表示できる監視システムを提供する。 - 特許庁

An applicant system 1 sends applied body ciphered data generated by ciphering an applied body with a cipher key KA and message digest data generated on the basis of them as ciphered application data to a registration institution system 2.例文帳に追加

申請人システム１は、申請物を暗号鍵ＫＡで暗号化した申請物暗号データと、それを基に生成したメッセージダイジェストデータと、を暗号化申請データとして登録機関システム２へ送信する。 - 特許庁

To provide an electronic lock extremely low in cost, having many kinds, dispensing with consumable items such as a battery for a key, resistant to environment of water or the like, and difficult for others to copy.例文帳に追加

大変安価であること、種類が多いこと、カギに電池等の消耗品を必要としないこと、水等の環境に強いこと、他人がコピーし難いことを達成する電子錠前を提供する。 - 特許庁

That is, the management PC generates a server certificate for a responding machine by describing an IP address of the responding machine to possessor information and generates a data file storing the server certificate together with the private key by each responding machine.例文帳に追加

即ち、所有者情報に、応答してきた装置のＩＰアドレスを記して、この装置用のサーバ証明書を作成し、これを秘密鍵と共に格納したデータファイルを装置毎に作成する。 - 特許庁

To make the stroke of a slider closer to a stroke required by the lock pin moving in conjunction with a key cylinder upon securing the stroke required for obtaining a detent function required in a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構にて要求されるディテント機能を得るために必要な操作ストロークを確保した上で、スライダのストロークを、キーシリンダと連動するロックピンにて要求されるストロークに近似させること。 - 特許庁

When the information processing system performs its initial boot, a second electronic key is used to extract information from the manifest file and the existing data files and configuration information are compared with the information contained in the manifest file.例文帳に追加

情報処理システムの初期ブート時、第２の電子キーはマニフェストファイルから情報を抽出するのに使用され既存のデータファイルと構成情報はマニフェストファイルに含まれる情報と比較される。 - 特許庁

To provide a time cipher key module for preventing time falsification and illegal usage when data with time limit is used or reproduced, and also to provide a time managing system using the module.例文帳に追加

時間制限付きデータを使用又は再生する際に時刻改ざんを防止し、不正利用を防止することができる時刻暗号鍵モジュール及びこれを用いた時刻管理システムを提供する。 - 特許庁

A client device receives a user ID data associated with a user of a document processing device over a network, and generates a password key composed of the first and the second share from the user ID data.例文帳に追加

クライアント装置は、ネットワーク上のドキュメント処理装置のユーザに関連付けられたユーザＩＤデータを受け取り、ユーザＩＤデータから第１および第２のシェアからなるパスワード鍵を生成する。 - 特許庁

As operation of STR side, when other equipment existing on an IEEE1394 bus is selected, PING control command being selection notice information is transmitted in accordance with performing operation of a display key.例文帳に追加

ＳＴＲ側の動作として、ＩＥＥＥ１３９４バス上に存在する他の機器を選択しているときに、ディスプレイキー操作が行われるのに応じて、選択通知情報であるPING control commandを送信する。 - 特許庁

To prevent a displayed image on a display unit viewed from a user from varying when the user operates a dial key etc in a portable information processing unit equipped with a main body and the display unit.例文帳に追加

本体部と表示部とを備えた携帯型情報処理装置において、使用者がダイヤルキー等を操作した際に使用者から見える表示部での表示画像が変化するのを防止する。 - 特許庁

To make inputtable a command in voice without necessity for a user to switch mode with a key or the like or to be conscious of timing of input during text input in voice in a dictation device.例文帳に追加

ディクテーション装置において、音声によるテキスト入力中に、使用者がキー等によるモード切替えを行ったり入力のタイミングを意識したりすることなく、音声によるコマンド入力を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication method and its system in a three- dimensional shared virtual space capable of asynchronous meeting among users and a user retrieval service with the voice and face pictures of the users as a key.例文帳に追加

ユーザ間の非同期の出会いが可能であり、ユーザの声や顔映像をキーとしたユーザ検索サービスが可能な、３次元共有仮想空間におけるコミュニケーション方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

The connection position specifying processing part 104 retrieves the position specifying information stored in the position specifying information storage part 103 with the notified network address as a key and specifies the connection position of the terminal.例文帳に追加

接続位置特定処理部１０４は、通知されたネットワークアドレスをキーとして、位置特定情報記憶部１０３に記憶されている位置特定情報を検索し、端末の接続位置を特定する。 - 特許庁

The indicating pointer appears in response to the depression of a specific key and can be moved during the display with the mouse and a track point, and a parameter is determined on the basis of the two-dimensional coordinate position.例文帳に追加

所定キーの押下操作により、指示ポインタが出現するとともに、表示中はマウスやトラックポイントで指示ポインタを移動させることができ、その２次元的な座標位置を基にパラメータが決定する。 - 特許庁

The server device 3 generates an access key based on the tag ID information and the terminal ID information and the registration information, and associates them with each other as one set of authentication information, and registers it in an authentication database 24.例文帳に追加

サーバ装置３は、タグＩＤ情報と端末ＩＤ情報と登録情報に基づいてアクセスキーを生成し、それらを一組の認証情報として関係付けて認証データベース２４に登録する。 - 特許庁

To provide a camera control apparatus capable of surely performing desired camera control with minimum key operations in an equipment terminal wherein a screen is small, a communication speed is low and an input means is limited.例文帳に追加

画面が小さく、通信速度が遅く、入力手段が限られた機器端末において、最少のキー操作で所望のカメラ制御を確実に行うことができるカメラ制御装置を提供する。 - 特許庁

A manager or a publisher publishes a participating certificate to which electronic signature is performed with a private key of the group to a general user who newly joins in the group on a network constituted of specified users.例文帳に追加

管理者又は発行者は、特定のユーザから構成されるネットワーク上のグループに新規に加入する一般ユーザに対して、当該グループの秘密鍵で電子署名を施した参加証を発行する。 - 特許庁

To realize a structure having mounting portions of a key set 29 constituting a steering lock device on an outer column 10a, coping with both of a right steering wheel vehicle and a left steering wheel vehicle and having large mounting strength.例文帳に追加

アウターコラム１０ａに、ステアリングロック装置を構成するキーセット２９の取付部位を有する構造で、右ハンドル車にも左ハンドル車にも対応でき、しかも取付強度の大きい構造を実現する。 - 特許庁

Therefore, when a circuit component 5 is removed together with an engine start key 4 during stopping, the automobile cannot be started as long as the component is not connected, so that it is extremely effective for the antitheft.例文帳に追加

従って回路部品５を、停車時にエンジンスタートキー４と一緒に持ち去れば、この部品を接続しない限り自動車を始動することは不可能であるから、盗難防止に極めて有効である。 - 特許庁

Therefore, if the remote control device for remote controlling an image output device is equipped with an operation key for operating the television, a user can remote control the operation of the projector by using the remote control device.例文帳に追加

このため、画像出力装置を遠隔操作するためのリモコンが、テレビを操作するための操作キーを備える場合には、ユーザは、このリモコンを用いてプロジェクタの動作を遠隔操作することができる。 - 特許庁

Then the encrypted personal information is decrypted with the secret key, and data obtained by performing the instructions are transmitted to the predetermined user terminal relating to the user ID by using the decrypted personal information.例文帳に追加

そして、暗号化個人情報を秘密鍵で復号化し、復号化された個人情報を用いて指示書の実行により得られたデータをユーザＩＤに係る所定のユーザ端末に送信する。 - 特許庁

When the removable storage medium is attached to the information processing apparatus, the encrypted information is decrypted using the production number as a key; and if the decrypted information agrees with the production number, then a combination of the information processor and the removable storage media can be determined as being valid.例文帳に追加

情報処理装置にリムーバル記憶媒体を装着したとき、製造番号をキーに暗号化した情報を復号化し、製造番号と一致すれば、正当な組み合わせと判断できる。 - 特許庁

In the system, a house-side controller 16 is provided in a house 10 and a vehicle-side controller 25 is provided in the automobile 20, so that an electronic key 30 can communicate with both these controllers.例文帳に追加

本システムでは、住宅１０に住宅側コントローラ１６を設けるとともに、自動車２０に車両側コントローラ２５を設け、これら各コントローラに対して電子キー３０がそれぞれ通信可能となっている。 - 特許庁

A CPU 11 allocates the pitches to the generators, so as to generate the musical sounds of the pitches which correspond to operated keys, in accordance with the operation of detected keys on a key board 16, and instructs the generation of the sounds.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検出された鍵盤１６の鍵の操作に応じて、操作された鍵に応じた音高の楽音を発生するために、ジェネレータに音高を割り当てるとともに、発音を指示する。 - 特許庁

When the key sheet 40 is slid relatively to the lower housing 20, the locking projection 46 is brought into contact with a projecting 266 that is an edge surface of the locking hole 26, elastically deformed and engaged to the locking hole 26.例文帳に追加

キーシート４０を下部筐体２０に相対的にスライドさせると、係合突起４６は、係合穴２６の縁面である凸部２６６に当接して弾性変形して係合穴２６に係合する。 - 特許庁

This bar code reading device 1 is provided with a display part 10, an operation part 12 and a second reading start key 13 on the front face of its case body, and a pair of first reading start keys 14 on the both side faces of its case body.例文帳に追加

バーコード読取装置１は、その筐体前面に、表示部１０、操作部１２および第２の読取開始キー１３を有し、筐体両側面に、一対の第１の読取開始キー１４を有する。 - 特許庁

To provide an information processor that can easily transfer a license for installed software to another apparatus without a license key and user's burden among apparatuses of which software licenses are managed with a license management system.例文帳に追加

ライセンス管理システムでソフトウェアのライセンスが管理されている各機器間で、導入済のソフトウェアのライセンスを、ライセンスキーを必要とせずに、ユーザに負荷を与えることなく、簡単に他の機器に移動する。 - 特許庁

The solenoid 60 is provided on a circuit connected with a switch 33 turned ON when a water level of a circulation tank becomes a predetermined water level or higher, a battery 61, an ignition key switch 62; and a fuse 63.例文帳に追加

ソレノイド６０は、循環タンクの水位が所定水位以上になるとＯＮされるスイッチ３３と、バッテリ６１と、イグニションキィースイッチ６２と、ヒューズ６３とが接続された回路に設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reading an image with a single key operation, and then, continuously form the read image on sheets such as a new sheet and a rear sheet stored in different storing parts.例文帳に追加

１度のキー操作で画像を読取って、読取った画像を新紙及び裏紙等の異なる収容部に収容されたシートに連続的に形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁