「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A multiplier 105 multiplies the unupdated average reference interval by a previously stored constant, an output from a subtracter 103 is compared with an output from the multiplier 105 and an output selector 110 sends original data or data in the table 101a in accordance with the compared result of these output values.例文帳に追加

更新される前の平均参照間隔に予め保持されている定数を乗算器１０５が掛け、減算器１０３の出力と乗算器１０５の出力とを比較し、これらの出力値の大小により原本データまたはキャッシュ表１０１中のデータの何れかを出力選択器１１０が送出する。 - 特許庁

Two BTL amplifiers 101 and 108 are provided with detection transistors which detect currents flowing to their output-stage transistors and an output current from one of detecting transistors 115 to 118 is compared with reference voltages Vr1 and Vr2 of a wind comparator 122 to detect an output offset.例文帳に追加

２個のＢＴＬ増幅器１０１及び１０８において、それらの出力段トランジスタに流れる電流を検出する検出トランジスタを設け、検出トランジスタ１１５〜１１８からのいずれかの出力電流をウインドコンパレータ１２２の基準電圧Ｖｒ１及びＶｒ２と比較することによって、出力オフセットの検出を行う。 - 特許庁

An information display control unit, detecting a reference entry mark 81, which is another notation symbol in input time explanatory information 62a, corresponding to an input time entry word 61a, which is compatible with inputted search word, associates a phrase following this with the input time entry word 61a as a entry word for the jump destination, carried out accumulation/storing (history registration).例文帳に追加

入力された検索語に適合する入力時見出語６１ａに対応する入力時説明情報６２ａ中の別表記記号である参照項目マーク８１を検知し、これに続く語句をジャンプ先の見出語として、入力時見出語６１ａに対応付けて蓄積記憶（ヒストリ登録）する。 - 特許庁

With the signal of brightness generated by detecting light P2 (indicated by a broken line) traveling as part of light P1 emitted by an organic light-emitting layer 13 is reflected in the glass substrate 11, and the reference value of a current to be applied to the organic electroluminescence light-emitting module 10 is adjusted, to control the illuminator 1 to illuminate with the predetermined lightness.例文帳に追加

有機発光層１３で発生した光Ｐ１の一部がガラス基板１１内部で反射して伝播する光Ｐ２（破線で示す）を検出した明るさの信号で、有機エレクトロルミネッセンス発光モジュール１０に印加する電流の基準値を調整し、照明装置１が所定の明るさで点灯するように制御する。 - 特許庁

Meanwhile, the pressure sensor used for detecting pressure in a measuring chamber, particularly, the tank of cars, includes at least one sensor element linked with the measuring chamber and at least one reference pressure chamber separated from the measuring chamber linked with the sensor element, such that the pressure sensor has a pressure compensation unit (110).例文帳に追加

また、測定室、特に自動車のタンクにおいて圧力を検出するための圧力センサにおいて、測定室と接続している少なくとも１つのセンサ素子を有し、センサ素子と接続した測定室から分離された少なくとも１つの基準圧室を有し、圧力センサが圧力補償ユニット（１１０）を有しているようにした。 - 特許庁

An optical information recording device wherein information light reflected from a space modulator 40 interferes with reference light to form holography in the optical information recording medium 1 is provided with a diffraction light removal means 46 removing a portion of diffraction light formed by diffracting the reflected light and having a square aperture shape.例文帳に追加

空間変調器４０から反射された情報光を参照光と干渉させて光情報記録媒体１にホログラフィを形成する光情報記録装置において、反射光が回折した回折光の一部を除去する開口の形状を正方形とした回折光除去手段４６を備えている。 - 特許庁

The system generates the advertisement information based on the advertisement basic information associated with the user attribute information associated with the user-specifying reference information corresponding to the acquired user-specifying input information, and the facility identification information for identifying the facility, and outputs the generated advertisement information.例文帳に追加

また、システムは、取得されたユーザ特定用入力情報に対応するユーザ特定用基準情報と対応付けられたユーザ属性情報、及び、上記施設を識別するための施設識別情報、と対応付けられた広告基礎情報に基づいて広告情報を生成し、当該生成した広告情報を出力する。 - 特許庁

The reference frequency generating circuit employed for a signal conditioner conducting signal processing is provided with a counter circuit that counts a known gate signal with a system clock signal and a frequency divider that applies frequency division to the system clock signal by using a ratio of the count of the counter circuit to a received data signal for a frequency division ratio.例文帳に追加

信号処理を行うシグナルコンディショナに用いられる基準周波数発生回路において、既知のゲート信号をシステムクロック信号でカウントするカウンタ回路と、このカウンタ回路のカウント値と入力されるデータ信号との比を分周比として前記システムクロック信号を分周する分周器とを設ける。 - 特許庁

Output of a noise generator 102 which generates a noise reference signal S2 in phase with an output signal S1 of an image sensor 101 and the output signal S1 of the image sensor 101 are input in a differential amplifier 103 and 1/f noise, shot noise, etc. asynchronous with a horizontal synchronizing signal are reduced by canceling an in-phase signal.例文帳に追加

イメージセンサー１０１の出力信号Ｓ１と同相のノイズ基準信号Ｓ２を発生するノイズ発生器１０２の出力とイメージセンサー１０１の出力信号Ｓ１とを差動増幅器１０３に入力し、同相信号を打ち消すことで水平同期信号と非同期な１／ｆノイズ、ショットノイズなどを低減する。 - 特許庁

A range separation circuit 147 separates a video signal 139 of one picture generated from a solid-state image pickup device 121 of the picture data forming device 127 into main information M149 suitable for forming a complete picture and highlight information H 157 with a range higher than above, and an image recording memory 125 stores them in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像データ形成装置 127では、固体撮像デバイス 121から生成される１画像の映像信号 139を、完成画像を形成するのに適したレンジのメイン情報Ｍ 149と、これより高いレンジのハイライト情報Ｈ 157とにレンジ分離回路 147で分離し、互いに関連づけて画像記録メモリ 125に記録する。 - 特許庁

A change in the magnetic field in the periphery of the detection coil at a time when the grating is accurately mounted with respect to the garbage charging port 25 is detected by comparing the oscillation frequency of the detection coil with that of the reference coil in a power supply box 9 to detect that the grating is mounted on the garbage charging port 25.例文帳に追加

生ごみ投入口２５に対して目皿が正しく装着された際の検出コイル周辺の磁界の変化を、検出コイルの発振周波数と電源ボックス９内の基準コイルの発振周波数とを比較することにより検知して、生ごみ投入口２５に目皿が装着されたことを検出する。 - 特許庁

If a face is included, a second identification part 10 identifies a position of an eye included in the face by referring to second reference data R2 having carried out learning in regard to a multiplicity of face images with positions of eyes normalized with a tolerance that is smaller than the predetermined tolerance, and features C0 of images that are not faces.例文帳に追加

顔が含まれる場合、目の位置を所定の許容度よりも小さい許容度を持って正規化した多数の顔画像および顔でない画像の特徴量Ｃ０について学習を行った第２の参照データＲ２を参照して、顔に含まれる目の位置を第２の識別部１０が識別する。 - 特許庁

The communication system of this invention is provided with multimedia proxy servers 110, 111 each of which registers sets of address information of terminals using private IP addresses to an address management server altogether and converts a plurality of sets of the address information used for each speech so as to cross-reference the private IP address with the global IP address thereby attaining the multimedia communication between the terminals.例文帳に追加

プライベートIPアドレスを使用する端末のアドレス情報を一括してアドレス管理サーバに登録し、１通話毎に複数使用されるアドレス情報を変換してプライベートとグローバルのIPアドレスを関連付けることで、端末間のマルチメディア通信を可能とするマルチメディアプロキシサーバ１１０、１１１を備えた。 - 特許庁

A camera calibrating device 300 correlates the screen coordinate of the reference position 101 with a world coordinate based on the image of the board 100 photographed by means of the camera 200, calculates the calibrating parameter of the camera 200 based on the correlated result, and calibrates the camera 200 in accordance with the calculated calibrating parameter.例文帳に追加

カメラ校正装置３００は、カメラ２００によって撮像された校正用ボード１００の画像を基に、基準位置１０１のスクリーン座標と世界座標との対応付けを行い、これを基にカメラ２００の校正用パラメータを算出し、算出された校正用パラメータにしたがってカメラ２００を校正する。 - 特許庁

At the time of outputting a free viewpoint image, pixels for the background region concealed by the foreground region in the reference image are complemented by using the pixels of the background image with a plurality of layers (S4-1), and the non-complemented pixels are complemented by using the pixels of the background image with the single layer (S4-2).例文帳に追加

自由視点画像の出力に際しては、まず、複数層の背景画像の画素を用いて参照画像における前景領域で隠蔽されていた背景領域に対する画素を補完し（Ｓ４−１）、これにより補完されない画素を単層の背景画像の画素を用いて補完する（Ｓ４−２）。 - 特許庁

A modulated monitoring signal s300 is supplied to a monitoring coil 24 inductively connected with at least one reception coil 22, 23 and the output signals s22 and s23 are demodulated in a demodulation device 34 which provides a demodulated monitoring signal s30, and compared with a reference s3 in phase and/or amplitude.例文帳に追加

変調された監視信号ｓ３００が、少なくとも１つの受信コイル２２、２３と誘導的に接続される監視コイル２４へ供給され、その出力信号ｓ２２，ｓ２３が、復調された監視信号ｓ３０を提供する復調装置３４において復調され、位相及び／又は振幅の面で基準ｓ３と比較される。 - 特許庁

The frequency transformation device 12 or the measuring frequency transformation device 2 mixes a stimulation signal 3 transmitted from the source S with the output signal of the single oscillator OSC to execute down-converting thereof, and the reference frequency transformation device 28 mixes the down-converted signal with the output signal of the single oscillator OSC to execute up-converting thereof.例文帳に追加

周波数変換器１２または測定周波数変換装置２は、ソースＳから送信する刺激信号３を単一発振器ＯＳＣの出力信号と混合してダウンコンバートし、基準周波数変換器２８は、当該ダウンコンバートした信号を単一発振器ＯＳＣの出力信号と混合してアップコンバートする。 - 特許庁

To provide a method for judging transmission settings that detects an error rate per optional time of a received signal from a wireless terminal station, reduces a processing amount for control and calculating distortion as a reference of setting a transmission modulation system adaptive to transmission line distortion with an RSSI, and is compatible with the transmission line.例文帳に追加

無線端末局からの受信信号の任意時間当たりの誤り率を検出し、RSSI とともに伝送路歪に適応した送信変調方式設定の基準とし、制御、および歪量算出の処理量の低減を図り、かつ伝送路に適応できる送信設定の判断方法を提供する。 - 特許庁

The current optimization logic circuit (214) responds to a plurality of input pulses received by a first TIA (202), responds to the result of the comparison of (i) a signal relevant to the output of the first TIA (202) with (ii) a reference signal for comparing with the output of the first TIA, and generates a series of digital current values.例文帳に追加

電流最適化論理回路(214)は、第１のＴＩＡ(202)によって受信された複数の入力パルスに応答し、(i)第１のＴＩＡ(202)の出力に関連する信号を(ii)前記第１のＴＩＡの出力と比較するための基準信号と比較した結果に応答して、一連のデジタル電流値を生成する。 - 特許庁

The image pickup device photographing an object is provided with: an imaging section that picks up an image; a resolution conversion section that applies resolution conversion to the image; and a storage section that stores resolution conversion information that is information denoting processing contents of the resolution conversion by the resolution conversion section in cross-reference with the image.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像装置であって、画像を撮像する撮像部と、画像に対して解像度変換を行う解像度変換部と、解像度変換部による解像度変換の処理内容を示す情報である解像度変換情報を、画像に対応づけて格納する格納部とを備える - 特許庁

A semiconductor integrated circuit is provided with: a DLL circuit 101a for outputting n pieces of clock signals CKi (i is 1 to n) delayed from a reference signal RCLK by a delay time of i×T; a DCMP circuit 103a; and a buffer insertion circuit 102a provided with n pieces of buffers B1 to B16 corresponding to n pieces of the clock signals CKi.例文帳に追加

基準信号ＲＣＬＫから遅延時間ｉ×Ｔだけ遅れたｎ個のクロック信号ＣＫｉ（ｉは１〜ｎ）を出力するＤＬＬ回路１０１ａと、ＤＣＭＰ回路１０３ａと、ｎ個のクロック信号ＣＫｉに対応したｎ個のバッファーＢ１〜Ｂ１６を備えたバッファー挿入回路１０２ａとを有する。 - 特許庁

The digital value Q obtained by converting, with the use of the AD converter 106, the signal voltage Vs generated in the integrating amplifier 102 corresponding to charges read by read signals from the solid-state detector 46 for storing the charges corresponding to incident radiation is corrected by being compared with a reference value for each read signal by a correction part 108.例文帳に追加

入射する放射線に応じた電荷を蓄積する固体検出器４６から読出信号により読み出された電荷に応じて積分増幅器１０２で発生された信号電圧ＶｓがＡＤ変換器１０６により変換されたデジタル値Ｑを、補正部１０８により、読出信号毎に基準値と比較して補正する。 - 特許庁

A server device UIT is provided with a user profile in which link correspondence fundamental information between reference information for generation of operation picture information of individual users and required control programs which are prepared beforehand in order to control a network connection device in accordance with the operation picture information is registered as user attribute information.例文帳に追加

サーバ装置ＵＩＴは、ユーザ毎の操作画面情報を作成するための基準情報と、その操作画面情報に応じてネットワーク接続機器を制御するために予め準備された必要な制御プログラムとの連携対応基本情報とを、ユーザ属性情報として登録したユーザプロファイルを備える。 - 特許庁

The manufacturing device is equipped with a positioning mechanism 31 in which one lens 1 is attached and fixed to a cylindrical lens holder 3 made of a synthetic resin material and another lens 2 is positioned with respect to the first lens 1 as the reference and is fixed to the lens holder 3 so as to relatively position the lenses 1, 2.例文帳に追加

一のレンズ１が取り付けられて固定された合成樹脂材料からなる円筒状のレンズホルダ３に対して、他のレンズ２を一のレンズ１を基準として位置決めしてレンズホルダ３に対して固定することにより、各レンズ１，２間の相対位置決めを行う位置決め機構３１を有する。 - 特許庁

A recording control means 101a records a voice of a user picked up through a microphone to a reply voice data storage area 60a in cross- reference with a key of an operation section 50, accepts entry of text data through the operation section 50 which are in matching with the recording control and records the data to a reply text data storage area 60b.例文帳に追加

録音制御手段１００ａは、マイクロホン４２を通じて取り込んだユーザの音声を操作部５０のキーに対応づけて応答音声データ記憶エリア６０ａに記録するとともに、この録音制御に合わせて操作部５０を通じてテキストデータの入力を受け付け、応答テキストデータ記憶エリア６０ｂに記録する。 - 特許庁

A luminance comparing part 22 compares a reference luminance signal received from an infrared camera 2R(or 2L) with an infrared image and stored in an image memory 11 with a predetermined luminance setting value preliminarily stored in a luminance setting value storing part 23, and outputs the comparison result to an image correcting part 24 and an announcing device 22.例文帳に追加

輝度比較部２２は、赤外線画像と共に赤外線カメラ２Ｒ（または２Ｌ）から受信して画像メモリ１１に記憶された基準輝度信号と、予め輝度設定値記憶部２３に格納されている所定の輝度設定値との比較結果を画像補正部２４および報知装置２２へ出力する。 - 特許庁

In the color laser printer 1 provided with the transfer belt unit VU including a transfer belt to which a reference position mark is given and the driving mechanism of the transfer belt, the transfer belt unit VU is provided with a correction data storage means (EEPROM) storing the correction data of the color slippage and the positional deviation caused in the transfer belt unit.例文帳に追加

基準位置マークが付された転写ベルトと、当該転写ベルトの駆動機構とを含む転写ベルトユニットＶＵを備えたカラーレーザプリンタ１において、転写ベルトユニットＶＵは、転写ベルトユニットに生じる色ズレおよび位置ズレ補正データを格納した補正データ記憶手段（ＥＥＰＲＯＭ）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An operational amplifier 2 complies with the instruction of the switch signal PD input to a power down terminal PD and compares the feedback voltage Vfb with the reference voltage Vref in the normal operation mode to output a voltage V1 matching a difference between them, and in the power down mode, interrupts the connection of the power supply to an internal circuit and outputs a ground voltage 0V.例文帳に追加

オペアンプ２は、パワーダウン端子ＰＤへ入力された切り替え信号ＰＤの指示に応じて、通常動作モード時は、帰還電圧Ｖｆｂと基準電圧Ｖｒｅｆとを比較して、その差に応じた電圧Ｖ１を出力し、パワーダウンモード時は、内部回路への電源の接続を遮断し、接地電位０Ｖを出力する。 - 特許庁

In addition to a base electrode 14a as a chlorine-ion selective electrode a first auxiliary electrode 14a whose selectivity coefficient with respect to lipophilic ions is larger than that of the base electrode 14a, and a second auxiliary electrode 14c whose selectivity coefficient with reference to hydrophilic ions is larger than that of the base electrode 14a, are provided.例文帳に追加

塩素イオン選択性電極であるベース電極１４ａの他に、ベース電極１４ａよりも親油性のイオンに対する選択係数の大きい第１の補助電極１４ｂと、ベース電極１４ａよりも親水性のイオンに対する選択係数の大きい第２の補助電極１４ｃを備えている。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit including the flash-type A/D converter having a comparator group 105 for comparing an analog input signal with the reference voltage and a sample & hold circuit 108 for holding the output of the comparator group is equipped with a means 106 capable of observing each output of the comparator group 105.例文帳に追加

アナログ入力信号を基準電圧と比較するコンパレータ群１０５と、コンパレータ群の出力を保持するサンプル＆ホールド回路１０８とを有するフラッシュ型Ａ／Ｄコンバータを含む半導体集積回路において、コンパレータ群１０５のそれぞれの出力を観測可能にする手段１０６を備える。 - 特許庁

The pattern identification device which identifies any pattern present in input data by using data on a reference pattern or registered data including its characteristic quantity, and identification data specifying the content of processing for comparing the input data with the registered data, retains the registered data and the identification data in association with labels.例文帳に追加

参照パターンのデータまたはその特徴量を含む登録データと、入力データと登録データとを比較するための処理内容を規定する識別パラメータとを用いて、入力データに存在するパターンを識別するパターン識別装置は、登録データと識別パラメータとをラベルに関連付けて保持する。 - 特許庁

A reference path 200 is provided with a second comparator 100 comparing a test signal 20 with a second threshold Vth2 to supply a second comparison signal 100A, and a second sampling device 260 receiving both a second timing signal 270 comprising a plurality of consecutive secondary timing marks and the above second comparison signal 100A as input signals.例文帳に追加

基準経路２００は、試験信号２０を第２の閾値Ｖth2と比較し、第２の比較信号１００Ａを供給する第２の比較器１００、複数の連続する第２のタイミングマークからなる第２のタイミング信号２７０とともに第２の比較信号１００Ａを入力として受信する第２のサンプリング装置２６０を備える。 - 特許庁

The plural data processors 2 are respectively provided with an address constituting element for indicating the corresponding document reference inside the repository 28 of the electronic document, a parameter constituting element for defining a document property and a token preparation module connected to a user input module for preparing the token provided with a security parameter depending on user identity.例文帳に追加

複数のデータ処理装置（２）はそれぞれ、電子ドキュメントのリポジトリ（２８）内の対応するドキュメント参照を指示するアドレス構成要素、ドキュメント・プロパティを定義するパラメータ構成要素、およびユーザ同一性に依存するセキュリティ・パラメータをもつトークンを作成する、ユーザ入力モジュールに接続されたトークン作成モジュールを有している。 - 特許庁

When a request of photographing is received from a cameraman box 40, address information of a photographing box 10 where the model situation is 'exist' and the use situation is 'empty' is transmitted to the cameraman box 40 with reference to the management table 36a so that the cameraman box 40 can communicate with a photographing box 10 capable of photographing.例文帳に追加

次いで、カメラマンボックス４０から撮影の要求を受信すると管理テーブル３６ａを参照してモデル状況が“存在”であり、かつ使用状況が“空き”の撮影ボックス１０のアドレス情報をカメラマンボックス４０に送信して該カメラマンボックス４０と撮影可能な撮影ボックス１０とを通信可能にする。 - 特許庁

Position identification information associated to reference date information according with operation commodity introduction date information is acquired from an earning rate DB 55 on the basis of the operation commodity introduction date information, and the position identification information is stored in the operation commodity DB 54 associatively with the operation commodity identification information.例文帳に追加

運用商品導入日情報に基づいて収益率ＤＢ５５より運用商品導入日情報と一致する基準日情報に関連付けられた位置識別情報を取得し、位置識別情報を運用商品ＤＢ５４に対して運用商品識別情報と関連付けて格納する。 - 特許庁

A reference voltage Vr divided by a resistance R1 (diffusion resistor) with a positive resistance value variation characteristic to a variation in ambient temperature and a resistance R2 (diffusion resistor) with a larger positive resistance value variation characteristic to the variation of ambient temperature than the resistance R1 is positive relative to a variation in ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度の変化に対する抵抗値の変化の特性が正特性である抵抗Ｒ１（拡散抵抗）と、抵抗Ｒ１よりも周囲温度の変化に対する抵抗値の変化が大きな正特性を有する抵抗Ｒ２（拡散抵抗）とによって分圧された基準電圧Ｖｒは、周囲温度の変化に対して正特性となる。 - 特許庁

The information reproducing device 100 is provided with a digital timer circuit 76 synchronizing with a reference clock of data separator circuit 91 for determining data from a clock from an output signal J of a TDF 70 as a means for setting a masking time of the TDF 70 for removing the mis-pulse of the reproducing digital signal d.例文帳に追加

本発明に係る情報再生装置１００には、再生ディジタル信号ｄのミスパルスを除去するＴＤＦ７０のマスク時間を設定する手段として、ＴＤＦ７０の出力信号Ｊからデータとクロックとを判別するデータセパレータ回路９１の基準クロックに同期したディジタルタイマ回路７６を設けている。 - 特許庁

A controller 50 generates waveform correction data WRD having a drive signal correlated with each semiconductor chip based on level difference data HD showing a level difference between a reference height and a mounted height of a semiconductor chip and drive signal correction data having a level difference correlated with a correction amount of the drive signal.例文帳に追加

制御装置５０は、半導体チップの基準高さと実装高さとの段差ずれを示す段差ずれデータＨＤと、段差ずれと駆動信号の補正量とを関連づけた駆動信号補正データとに基づいて、半導体チップ毎に駆動信号を関連づけた波形補正データＷＲＤを生成する。 - 特許庁

A recognizing device 1 of an optical reflecting element 2 is provided with an illuminating means 4 for radiating illuminating light, a photodetector 5 for receiving reflected light from the optical reflecting element 2, a signal processing part, an A/D converter, a memory and a CPU or the like and performs pattern recognizing processing by comparing image data with previously stored reference data.例文帳に追加

反射光学素子２の認識装置１は、照明光を照射する照明手段４、反射光学素子２からの反射光を受光する受光素子５、信号処理部、Ａ−Ｄ変換器、メモリ、ＣＰＵなどを備え、画像データと予め記憶された基準データとを比較してパターン認識処理を行う。 - 特許庁

A mobile information terminal wirelessly carries out communication with the wireless tag mounted onto the object to acquire wireless tag information in the case of photographing the object, particularizes positional information of the object on the basis of the acquired wireless tag information, and stores the particularized positional information and a photographed object image in cross-reference with each other as control.例文帳に追加

被写体を撮影する際に、被写体に装着された無線タグと電波により通信を行って無線タグ情報を取得し、取得した無線タグ情報に基づき、被写体の位置情報を特定し、特定した位置情報と、撮影した被写体画像とを対応させて記憶するように制御する。 - 特許庁

The working machine 8 makes the optical axis of the lens 1 coincident with the spindle 11 based on the eccentricity data from the eccentricity measuring means 13, and the fitting surfaces 2b and 2c of both end faces of the lens frame 2 are worked with the position data of the lens 1 in the direction of the optical axis and the wall thickness data of the lens as a reference.例文帳に追加

加工機８は、偏心測定手段１３からの偏心データに基づいてレンズ１の光軸を主軸１１に一致させ、この状態で、光軸方向におけるレンズ１の位置データ及びレンズの肉厚データを基準としてレンズ枠２の両端面の当て付け面２ｂ、２ｃを加工する。 - 特許庁

The organic quaternary ammonium ion coexists in a divalent manganese salt aqueous solution with an electrolytic oxidation means and then a laminated body with a layered structure where the organic quaternary ammonium ion is intercalated between the thin manganese oxide layers is obtained on an anode at a voltage of 0.8-1.2 volts to a silver/silver chloride reference electrode.例文帳に追加

本発明は、電解酸化の手段により、２価のマンガン塩水溶液に、有機第４アンモニウムイオンを共存させ、０．８〜１．２ボルト（銀／塩化銀参照電極に対して）の電圧により陽極上にマンガン酸化物の薄層間に有機第４アンモニウムイオンをインターカレートさせた層状構造の積層体を得る。 - 特許庁

An identifier M is displayed to programs whose preview is broadcast on a list of broadcast scheduled programs displayed on the basis of program guide data, and data configuring the preview with respect to the broadcast scheduled programs displayed as a list are recorded in cross-reference with the broadcast scheduled time.例文帳に追加

番組ガイド用データに基づいて表示される放送予定番組の一覧表上に、予告編が放送されている番組に対して識別子Ｍを表示させるとともに、一覧表示される放送予定番組に対する予告編を構成するデータを、該放送予定番組に対応付けて記録する。 - 特許庁

The screen is constituted by using a directive light diffusion layer or a directive diffusion sheet having a fine layered lens in the plane, and making the orientation direction of the layered lens nearly align with the optical axis direction of an optical image projected from the projector or a direction symmetrical to the optical axis direction with reference to a vertical line on the screen surface.例文帳に追加

微細な層状レンズが面内に設けられた指向性光拡散層または指向性拡散シートを用い、層状レンズの配向方向をプロジェクタからの光画像の光軸方向、またはこの光軸方向とスクリーン面上の垂線に対して対称な方向に略一致しているように構成した。 - 特許庁

The AVC device replaces the measured arc voltage Va with the corrected arc voltage, and performs control to move the cutting torch 10 in the height direction of the base material R, and adjust the distance between the cutting torch 10 and the base material R so that the corrected arc voltage is compared with a set reference arc voltage to keep the arc length fixed.例文帳に追加

ＡＶＣ装置では、測定アーク電圧Ｖａを、補正アーク電圧に置き換え、補正アーク電圧を、設定された基準アーク電圧と比較してアーク長を一定に保持するように、切断用トーチ１０を母材Ｒの高さ方向に移動させて切断用トーチ１０と母材Ｒとの距離を調整する制御を行なう。 - 特許庁