「Wool」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the metal phthalocyanine derivative is made to be supported on the yarn, one or more kinds of raw materials selected from cotton, rayon, flax, wool, silk, and polyamide are treated with a cationization agent, and then the metal phthalocyanine derivative is made to act on the treated yarn, so that the derivative is supported on the yarn.例文帳に追加

金属フタロシアニン誘導体を担持するには、木綿、レーヨン、麻、羊毛、絹、ポリアミドから選ばれる一種以上の素材をカチオン化剤で処理し、次いで金属フタロシアニン誘導体を作用させて担持させて達成できる。 - 特許庁

To eliminate a possibility of shrink even in the case of woolen clothes and clothes mode of wool-mixed fabric, by improving a cleaning technology of a system in which water-soluble stains are removed by the addition of small amounts of water and detergent to a solvent.例文帳に追加

溶剤の中に小量の水と洗剤とを添加して、水溶性の汚れを除去する方式のクリーニング技術を改良して、ウール製の衣服類やウール混紡繊維製の衣服類であっても縮みを生じる虞れを無くする。 - 特許庁

The exterior wall structure includes a heated expansion sheet 6 stuck continuously on the outdoor surface 2a of the square steel pipe column and at least part of the side surface 2c of the square steel pipe column on the side which is orthogonal to the outdoor surface 2a and on which the glass wool is disposed.例文帳に追加

そして、角形鋼管柱の屋外面２ａと、その面に直交しグラスウールが配設される側の角形鋼管柱の側面２ｃの少なくとも一部とに、連続して貼り付けられる加熱膨張シート６を備えている。 - 特許庁

The tunnel fire-resisting structure is constructed by laminating a fire-resisting covering material layer 3 including a wet fire-resisting covering material layer 3a and a fire-resisting filler layer 3b such as rock wool, and the interior finish plate 4 on the lining surface 2 of the tunnel inner wall at target locations.例文帳に追加

トンネル耐火構造は、トンネル内壁の施工場所の覆工面２上に、湿式耐火被覆材層３ａ及びロックウール等の耐火充填材層３ｂを含む耐火被覆材層３と、内装板４とを積層させてなる。 - 特許庁

To obtain a non-inflammable sound-absorbing electric wave-absorbing interior material excellent in design property and having sound-absorbing property and electric wave-absorbing and shielding property by using a glass wool short fiber plate subjected to a decorative finishing causing high opacifying property and containing an electroconductive substance and an organic binder on the surface side.例文帳に追加

ガラスウール短繊維板等の無機質単繊維板を用いて、不燃で吸音性・断熱性・軽量施工性を有する安価で意匠性に優れ、電波吸収性能を有する内装材を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a rock wool air-bone construction method capable of improving an environment of a construction site, by collecting dust generated when preprocessing a raw material in a blending place of the construction site by simple equipment without requiring cost so much.例文帳に追加

施工現場の配合場において原料を前処理するときに発生する粉塵を、コストが嵩むことなく簡易の設備で集塵して施工現場の環境を改善することのできるロックウール吹付け工法を提供する。 - 特許庁

This resin composition for the bundling is characterized in that the penetrating rate (Pe) of a wool felt having the resin composition for the bundling impregnated therein, into a methyl ethyl ketone solution of a matrix resin (65 wt.% concentration) is regulated so as to be 1-40 sec.例文帳に追加

集束用樹脂組成物を含浸させたウールフェルトの、マトリックス樹脂のメチルエチルケトン溶液（濃度６５重量％）への浸透速度（Ｐｅ）が１〜４０ｓｅｃであることを特徴とする繊維の集束用樹脂組成物。 - 特許庁

Then, the adiabatic effect is obtained by the glass wool layer 4 and foam urethane layers 5 and, at the same time, a large number of voids are formed in the foam urethane layers 5 by mixture of the perlite to obtain the high sound insulation effect by sound absorbing operation of the voids.例文帳に追加

グラスウール層４と発砲ウレタン層５とで断熱効果を得ると共に、パーライトの混入により発泡ウレタン層５に無数の空隙部を形成することで、この空隙部の吸音作用により高い遮音効果を得る。 - 特許庁

On the outer peripheral section of the building 10, an exterior wall panel 31 is provided on an outdoor side thereof; an interior wall panel 32 is provided on an indoor side thereof; and glass wool 33 is provided in an in-wall space 49 between the respective panels 31 and 32.例文帳に追加

建物１０の外周部では屋外側に外壁パネル３１が設けられ、その屋内側に内壁パネル３２が設けられ、これら各パネル３１，３２の間の壁内空間４９にグラスウール３３が設けられている。 - 特許庁

In this cosmetic, the solid resin fibers are preferably one or more kinds selected from nylon fibers, rayon fibers, tetrafluoroethylene resin fibers, perfluoroalkoxy resin fibers, fluoroethylene-propylene resin fibers, cellulose fibers, wool fibers and hemp fibers.例文帳に追加

固形樹脂繊維としては、ナイロン繊維，レーヨン繊維，テトラフロロエチレン樹脂繊維，パーフロロアルコキシ樹脂繊維，ふっ化エチレンプロピレン樹脂繊維，セルロース繊維，ウール繊維，麻繊維から選択される１種または２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

To give pleats to a cloth made of a cellulosic fiber, silk, or wool, by utilizing a cloth made of a polylactic acid fiber, while stable pleats are not conventionally formed thereon, unless a chemical or a resin is used.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維からなる布帛を利用して、従来では薬剤や樹脂を使わなければ安定したプリーツが形成できなかったようなセルロース系繊維、絹または毛からなる布帛にプリーツを付与しようとするものである。 - 特許庁

To provide a napped pile fabric with a curled shape like natural wool in which piled part has reduced tanglings of each hair tip of fiber tassels composed of some to some hundred entangled staple fibers.例文帳に追加

数本乃至数百本の短繊維が絡み合うことで構成された繊維房の毛先同士の縺れが低減された、パイル部がシープ形状、すなわち天然の羊毛のようなカールした形状を有する立毛パイル布帛を提供する。 - 特許庁

The exhaust structures 10 and 20 have heat insulation layers 11 and 21 with web-like stainless steel wool wound around outer circumferences of stainless steel pipes 26a, 26b and 6b to constitute a stainless steel front pipe 4a and a stainless steel main muffler 7.例文帳に追加

本排気構造１０，２０は、ステンレス製のフロントパイプ４ａやメインマフラ７を構成するステンレス製の各パイプ２６ａ，２６ｂ，６ｂの外周にウェブ状のステンレスウールを巻き回してなる断熱層１１，２１を設けて構成される。 - 特許庁

Furthermore, the products based on the mineral wool bonded with such an environment-friendly sizing agent have the same quality as those bonded with a conventional phenolic resin, and thickness recovery and flexure of the obtained products are improved.例文帳に追加

さらに環境にやさしいこのようなサイズ剤で結合したミネラルウールをベースとする製品は、通常のフェノール樹脂で結合した製品と同じ品質を有するとともに、得られる製品の厚さ回復およびたわみが改善する。 - 特許庁

To provide a method for producing composite textured yarns having feel inherent in wool or silk, namely soft and rich in firm texture and resilience, and capable of giving fabrics with dry touch, water absorbability and excellent form uniformity with no occurrence of striation unevennesses.例文帳に追加

ウールや絹の風合、つまりソフトで張り、腰、反撥性に富み、しかも布帛にしたときドライ感、吸水性がありスジムラなどを生じない優れた形態均一性を有する複合加工糸を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the holder 1 is filled with a filler 2 such as glass wool having heat resistance and electrically insulating property, a heater 3 is provided for heating the part 13 and the lower end of the part 11 is blocked with a bottom covering member 14.例文帳に追加

炉台１内にグラスウ−ル等で構成した耐熱性かつ絶縁性の充填材２を充填すると共に加熱部１３を加熱するヒ−タ−３を設け、前記胴部１１の下端を底蓋部材１４で閉塞する。 - 特許庁

The felt is produced by mixing the fiber [polyvinylidene chloride synthetic fiber] changing the color at a prescribed temperature zone with the wool or the chemical fiber at a prescribed proportion, and subjecting the resultant mixture to fulling treatment or needle-punching treatment.例文帳に追加

一定の温度帯によって色が変化する繊維[ポリ塩化ビニリデン系合成繊維]と、羊毛あるいは化学繊維とを所定割合で混合し、縮充処理あるいはニードルパンチング処理をすることによりフェルトを製造する。 - 特許庁

To stably color wide stripped patterns in a colored part to a fiber product and provide a melange yarn having spun wool contrast and good color balance with fine color balance.例文帳に追加

繊維品に対して着色部分の幅が広い縞模様の着色が安定して行なえるようにすると共に、色こなれが非常に細かくて色こなれが良好で、かつ、紡毛調のコントラストのある霜降糸が得られるようにする。 - 特許庁

A sound insulating and thermal insulating member 2 having three-layer structure holding both sides of a glass wool layer 4 between foam urethane layers 5 is loaded to the inside of a wall panel 1, and perlite is mixed with the foam urethane layers 5 to ensure high porosity.例文帳に追加

壁パネル１の内部に、グラスウール層４の両面を発砲ウレタン層５で挟み込んだ３層構造の遮音断熱部材２を装填し、更に発泡ウレタン層５にはパーライトを混入させることで高い気孔率を確保する。 - 特許庁

The first president was Sakizo, the father of KOMURO and directors were Shosaburo SHIBUYA (the cotton wool dealer in Osaka), Sashichiro INADA (the Western fabrics dealer in Osaka) and 松本誠直 (the shareholder in Miyazu) while Jutaro became the director and manager. 例文帳に追加

初代頭取には、小室の父佐喜蔵が、取締役には渋谷庄三郎（大阪の綿花商）、稲田佐七郎（大阪の洋反物商）、松本誠直（宮津の株主）が就任し、重太郎は取締役兼支配人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back surface and intermediate structure can be formed by suitably using polyester fibers excellent in toughness and processing characteristics, carbon-containing fibers having high endothermic properties, polyurethane fibers having stretchability and wool, cotton, nylon fibers, etc., excellent in hygroscopicity.例文帳に追加

裏面及び中間組織は、強靱性と加工特性に優れるポリエステル繊維、吸熱性の高いカーボン含有繊維、伸縮性を有するポリウレタン繊維、吸湿性に優れたウール，綿，ナイロン繊維等を適宜使用して形成することもできる。 - 特許庁

In addition, the objects of monopolization also included such metals as iron, copper, brass, coal, clothing materials such as deseeded cotton (cotton wool with its seeds removed), cotton, and raw silk, Seien (blue mat, mate made from cyperus), goods of taste such as tea and tobacco. 例文帳に追加

この他、鉄・銅・真鍮などの金属や石炭、繰綿（綿花から綿実を除去したもの）・木綿・生糸などの衣料原料、青莚（せいえん・あおむしろ、シチトウで作る畳)、茶・タバコなどの嗜好品も対象となる場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the main trade items in this period, Japan exported raw silk thread and tea, and foreign countries, especially England, the largest trade partner of Japan exported wool, cotton fabric, military weapons and metals as raw materials for weapon were exported to Japan. 例文帳に追加

このときの主な貿易品目は、日本からは生糸や茶が輸出され、各国、とくに最大の貿易相手国となったイギリスからは毛織物や綿織物、軍事用の武器やその原材料となる金属が日本に輸出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 1st heating chamber 11 and the 2nd heating chamber 12 communicate with each other, and the glass wool wastes 6 melted by the treatment in the 1st heating chamber 11 is made to flow into the 2nd heating chamber 12 from the 1st heating chamber 11.例文帳に追加

第１加熱室１１と第２加熱室１２は連通しており、第１加熱室１１での処理によって溶解したグラスウール廃材６が第１加熱室１１から第２加熱室１２に流入するようになっている。 - 特許庁

To provide a felt doll of a complex three-dimensional shape which even a beginner can easily form by using a comparatively small amount of wool, and the method of manufacturing the same, and to provide a core member for the felt doll of various design at a low price.例文帳に追加

比較的少量の羊毛を用いて初心者でも容易に製作可能な複雑な立体形状のフェルト人形及びその製作方法を提供し、また、多様なデザインのフェルト人形用芯材を安価に提供する。 - 特許庁

This water heater comprises a hot water storage tank 12 connected with a plurality of pipes and storing hot water heated by a heating device, and the hot water storage tank is coated with glass wool sheet heat insulating materials 32, 33, 34 at its outer hull.例文帳に追加

複数の配管が接続され、加熱装置で加熱された湯を貯留する貯湯タンク１２を備え、この貯湯タンクは、それの外郭がグラスウールの面状断熱材３２、３３、３４で被覆された構成の給湯装置である。 - 特許庁

To provide a mat-like sound-absorption and heat insulation material molded body for an automobile improving an irritation problem of a worker and workability as compared with the mat-like sound-absorption and heat insulation material molded body for the automobile using a conventional glass wool.例文帳に追加

従来のグラスウールを用いたマット状自動車用吸音断熱材成形体に比べて、作業者のイリテーション問題が改善され、作業性も良好に改善されるマット状自動車用吸音断熱材成形体を提供する。 - 特許庁

Fine dust such as fumes stuck strongly on a cylindrical pleat-shaped outer surface of the filter element 10 is removed off by scrubbing the outer surface of the filter element 10 with a steel wool part, a woven part and a brush in vertical motions.例文帳に追加

上下動の際のフィルタエレメント１０の外表面とスチールウール３５、織成部材３６、ブラシ３８との摺擦により、フィルタエレメント１０の円筒プリーツ状の外表面に強固に付着したヒューム等の微細粉塵を擦り落とす。 - 特許庁

In the state, a support piece part 7 for a seat plate formed at the peak part of the support plate 4 is put in the hole 11 of a circular seat plate 10 composed of sponge-like glass wool, and the seat plate 10 is arranged at the peak part of both support plates 1 and 4.例文帳に追加

この状態において支持板４の頂部に形成した座板の支持片部７を、スポンジ状のグラスウールからなる円形の座板１０の孔１１にくぐらせ、該座板１０を両支持板１、４の頂部に配置する。 - 特許庁

To readily form many kinds of patterns on a cloth by attaching a heat-shrinkable sheet to a cloth made of a thermoplastic material or a wool without using a water-soluble yarn.例文帳に追加

本願発明は、熱収縮性を有するシ−トと熱可塑性素地又はウ−ル素地からなる生地を、水溶性糸を使用しないで取り付けることにより、生地に多種模様を容易にに形成することを課題とするものである。 - 特許庁

A thermal insulation panel 10 is provided between the damper and an external wall, and glass wool 11 is put in other wall face spaces to obtain excellent thermal insulation effect, prevent dew condensation of the damper, and improve the durability of the damper.例文帳に追加

ダンパと外壁との間に断熱パネル１０を設け、さらに、その他の壁面空間内にグラスウール１１を入れたことにより、すぐれた断熱効果が得られるとともに、ダンパの結露が防止でき、ダンパの耐久性が向上する。 - 特許庁

(3) For improving the moldability and processability of the oxygen generating composition, at least one substance selected from glass powder, glass fiber, ceramic fiber, steel wool, bentonite, kaolinite, sodium silicate and potassium silicate is used as a binder.例文帳に追加

（３）また、酸素発生剤組成物の成形及び加工性を改善するべく、ガラス粉末、ガラス繊維、セラミック繊維、スチールウール、ベントナイト、カオリナイト、ケイ酸ナトリウム、及びケイ酸カリウムの中から選択される物質をバインダーとして用いる。 - 特許庁

Ushiromigoro generally consists of two pieces of Migoro (right-hand Ushiromigoro and left-hand Ushiromigoro) sewn together at the back seam; but when Nagagi is made of wider cloth like wool, Ushiromigoro consists of a piece of cloth, which means there are two forms of Ushiromigoro. 例文帳に追加

基本的に背中心で縫い合わせるので右の後身頃と左の後身頃の2つの布で構成されているが、ウールなどの広幅の生地を用いて作る場合、後身頃が一つの布で構成されているものとの2つの形がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This heat-resistant flame retardant workwear 10 is obtained by sewing a woven fabric containing in the warp and weft a blended yarn which containing (A). 10-45 wt.% of wool, B. 15-45 wt.% of flame retardant rayon and C. 20-50 wt.% of flame retardant acrylic fibers.例文帳に追加

本発明は、Ａ．ウール：１０〜４５重量％、Ｂ．難燃レーヨン：１５〜４５重量％、Ｃ．難燃アクリル：２０〜５０重量％からなる混紡糸を経糸と緯糸に含む織物を縫製した耐熱難燃作業服１０である。 - 特許庁

At the interior skin extension part 10a, an exterior skin 30 is fixed to the interior skin 10 in an adhesion state directly or through a foamed heat insulating material 50 provided on the interior skin extension part 10a without interposing the glass wool 20.例文帳に追加

該内装皮延長部１０ａにおいて、外装皮３０を、グラスウール２０を介することなく、直接に又は内装皮延長部１０ａに設けた発泡断熱材５０を介して、内装皮１０に密着状態に固定する。 - 特許庁

To provide a high-quality woolen fabric using animal fibers such as wool, having good dyeability and shrinkproofness, causing no stitch defects, resistant to dust deposit on the surface, and also having high antistaticity and electromagnetic interference shielding effect.例文帳に追加

羊毛等の動物繊維を使用して、染色性や防縮性に優れ、しかも目ずれを生ずることなく、フォーマルウエア等としても、表面に埃が着き難く、帯電防止性や電磁波シールド性にも優れた品質のよい毛織物を提供する。 - 特許庁

Especially, the repelling material 10 for small animals is approximately spherical, and metal wool having ≥10 μm and ≤100 μm average wire diameter is used as the high-rigidity fibers 12 and a core material 14 composed of a magnet is used.例文帳に追加

そして特に、略球状の小動物忌避材１０とされることであり、高剛性の繊維１２として平均線径１０μｍ以上１００μｍ以下の金属ウールが用いられることであり、磁石からなる芯材１４が用いられることである。 - 特許庁

The glass wool 1 is transported and processed from a raw stock feeder 11 to a trimming station 4 via a preliminary heating station 2 and a heat-compression molding station 3 without trimming, and is trimmed at the trimming station 4.例文帳に追加

グラスウール原反フィーダー１１から予備加熱ステーション２、次いで加熱圧縮成形ステーション３を経由して、トリミングステーション４まで該グラスウール１を裁断することなく移送、加工し、該トリミングステーション４で裁断することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The lower structure L is arranged, under the upper structure spaced from a gap G, the gypsum board 9 directing upward the surface with many dents, thereunder two metal lath 6 with mortar, a glass wool plate 10, and a plywood 2 are laminated.例文帳に追加

下部構造体Ｌは、上部構造体Ｕの下に空隙Ｇを保って配置され、多数の窪みをつけた面を上にした石膏ボード９と、その下に２枚のモルタル付きメタルラス６、グラスウール板１０、合板２が積層されて構成されている。 - 特許庁

This vacuum heat insulating material 1 includes a core 11 formed by laminating a plurality of glass wool sheets 2, 3, 4 as the fiber sheets, and external covering material 14 internally covering the core 11, and the inside of the external covering material 14 is depressurized and sealed.例文帳に追加

本発明の真空断熱材１は、繊維シートであるグラスウールシート２，３，４を複数枚積層してなる芯材１１と、この芯材１１を内部に被覆する外被材１４とを備え、前記外被材１４の内部を減圧密封して構成される。 - 特許庁

The gland packing part 1 comprises an outer cover body 21, an insulating layer 22 formed by filling felt-like rock wool insulator in the outer cover body 21, an installation member 3A, and insulators 2 and 2 with installation member 3B in addition to the packing part of a conventional embodiment.例文帳に追加

グランドパッキン部１は従来例に対し、外被体２１，外被体２１にフェルト状のロックウール保温材を装填することで形成した断熱層２２，装着用部材３Ａ，装着用部材３Ｂを備えた断熱体２，２を追加して備える。 - 特許庁

To provide a tube for cheese dyeing, eliminating unevenly dyed phenomenon, hue difference for each of parts and generation of spots which are sometimes caused by the tube on dyeing a yarn, and capable of more uniformly dyeing the yarn such as a wool yarn.例文帳に追加

糸を染色するとき管が原因で発生することがある不均染現象や部位別色相差、染みの発生などを除去して、羊毛糸のような糸をより均一に染色することができるチーズ染め用の管を提供すること。 - 特許庁

In this composite board material, noncombustible material layers 20 are each joined to both sides of a heat insulating layer 10 of foamed rigid urethane; two noncombustible rock wool molded plates 21 are superposed on each other in the layer 20; and surfaces of the molded plates 21 are covered with steel plates 22.例文帳に追加

発泡硬質ウレタンの断熱層１０の両面に不燃材層２０がそれぞれ接合し、その不燃材層２０は不燃性ロックウール成形板２１が２枚重ね合せられ、その表面が鋼板２２で被覆されたものである複合板材。 - 特許庁

To provide a non-combustible fiber that is obtained by subjecting animal hair fiber to thermal flame resistance treatment and can have excellent properties, for example, fabric hand of wool or the like, skin touch sensation and processability and provide perfectly non-combustible fiber, a method for producing the same, non-combustible yarn and non-combustible fabric.例文帳に追加

獣毛繊維を加熱耐炎化処理してなる不燃繊維であって、羊毛などの風合い、肌触り、加工性など優れた特性を持ち合わせ、しかも完全に不燃性の繊維とその製造方法、不燃糸及び不燃布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a false-twist slub yarn, capable of obtaining a false-twist slub yarn having more spun-like and wool-like tone and softer feelings than conventional false-twist slub yarn composed only of filaments by using a spun yarn as the core yarn or fancy yarn.例文帳に追加

紡績糸を芯糸または飾り糸に使用して、従来のフィラメント糸同士による仮よりスラブヤーンよりもスパン調、ウール調で、しかもソフト感を有した仮よりスラブヤーンを得る仮よりスラブヤーンの製造方法を提供することにある。 - 特許庁