「Work Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure an IC to be measured in a prescribed temperature environment only by connecting a test head to a low temperature handler without requiring a complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく、低温ハンドラにテストヘッドとを接続するだけで被測定ＩＣを所定の温度環境で測定可能とする。 - 特許庁

To provide a bracket which can facilitate ground connection work and ensure that a wire harness is fixed even in a place with a bad environment to arrange the wire harness.例文帳に追加

アース接続作業が容易で、しかも、ワイヤハーネスの配策環境が悪い場所でもワイヤハーネスの固定を確実に行うことができるブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a machining-applied cooling agent allowing efficient cooling of work and imposing little load on the environment, as well as its utilization method.例文帳に追加

ワークを効率よく冷却することが可能であり、かつ環境に対する負荷が少ない機械加工用冷却剤およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an articulated robot arm capable of conducting precise work, safely usable in a human living environment and reducible in size and weight to the utmost.例文帳に追加

精密な作業が可能であって人間の生活環境でも安全に使用でき、しかも極力小型軽量化できる多関節ロボットアームを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power device suppressing deterioration in energy utilization efficiency while maintaining a favorable work environment by not directly using fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を直接使用しないで作業環境を良好に維持しつつ、エネルギー利用効率の低下を抑制する油圧動力装置を提供する。 - 特許庁

The work environment for non-regular employees has not been completely improved. For example, a system for converting to regular employees is slow to be adopted例文帳に追加

また、就業意欲を高める効果がみられる正社員への転換制度等非正社員の就業環境の整備はまだ不十分な状況にある - 厚生労働省

It is important for us to promote the policy measures for improvement of employment environment, so that elderly people can continue their work according to their willingness and abilities .例文帳に追加

今後も高齢者が意欲と能力に応じて働けるよう雇用環境の整備等に係る施策の推進を進めることが重要である。 - 厚生労働省

To exclude apprehensions for obstructing work environment by preventing the scattering and leakage of a PCB-containing liquid after the opening is formed to a capacitor housing the PCB-containing liquid.例文帳に追加

ＰＣＢ含有液の入ったコンデンサ容器の開孔後のＰＣＢ含有液の飛散，漏洩を防止し、作業環境を阻害する懸念を排除する。 - 特許庁

To provide a suggestion to a user for improvement in print quality and installation environment when optical information of a work cannot be read by an optical information reader.例文帳に追加

光学情報読取装置でワークの光学情報を読み取れない場合に、ユーザに印字品質や設置環境の改善に対する示唆を提供する。 - 特許庁

To reduce the setup man-hour of a system while preventing artificial mistakes in a FM (firmware) confirmation or replacement work for OS installation in a multi-OS environment.例文帳に追加

マルチＯＳ環境でのＯＳインストール時のＦＷ確認や置換作業において、人手によるミスの発生を防止し、システムのセットアップ工数を削減する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of preventing heat and noise generated by an engine and hydraulic equipment from leaking out outside and improving the work environment of an operator and a worker around the machine.例文帳に追加

エンジンや油圧機器が発生する熱や騒音が外部に漏れ出すのを防止し、オペレータや周囲の作業者の作業環境を良好にする。 - 特許庁

To provide a cutting method for a continuously protruding matter 6 in a tunnel allowing a quick cutting work under a satisfactory working environment.例文帳に追加

良好な作業環境の下で、迅速に切断作業を行うことができる、トンネルの連続突出物６の切断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inclusion for a cable and a cable capable of aiming at weight saving, cost reduction and improvement of work environment in a manufacturing process of the cable.例文帳に追加

軽量化、コスト低減、及びケーブルの製造工程における作業環境の改善を図ることが可能なケーブル用介在物及びケーブルを提供する。 - 特許庁

In order words, almost two in three women might enter the labor market if an environment were to be created that enables them to work while caring for children.例文帳に追加

すなわち、実に3分の2に近い女性は、育児をしながら働く環境さえ整っていれば、労働市場に参加してくる可能性があるのである。 - 経済産業省

In order to provide an environment in which the demands of work and parenting can be balanced, it appears that measures need to be taken to assist all members of society, regardless of sex.例文帳に追加

仕事と育児の両立ができるよう環境を整えていくことは、男女を限らず、社会全体にとって必要な取組だと言えるだろう。 - 経済産業省

Why is it important for SMEs to work on bringing about innovation now, despite the fact that they are in a difficult economic environment?例文帳に追加

現在、厳しい経済環境の中にあるにもかかわらず、なぜ、中小企業はイノベーションの実現に取り組んでいくことが重要とされるのであろうか。 - 経済産業省

To provide a disassembling device for a trolley having excellent work efficiency in disassembling the trolley fixed to a carrier chain and further having excellent line environment and cost.例文帳に追加

搬送チェーンに固定されたトロリーの分解作業の作業性に優れ、さらにライン環境、コスト面においても優れたトロリーの分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine etc., wherein a recycle ratio of the whole game machine is improved without lowering operability of work applied to game machine components or making the work impossible, resulting in contributing to environment protection and resource protection.例文帳に追加

遊技機部品に施す作業の作業性を悪化させたり、当該作業を不可能とすることなく、遊技機全体の再利用率を高めて、ひいては、環境保護及び資源保護に寄与できる遊技機等を提供する。 - 特許庁

To surely and accurately execute operations such as operations of lifting/lowering and turning a work head unit efficiently in an underwater environment and in correspondence with a work target position without the necessity of disassembling an inlet mixer.例文帳に追加

インレットミキサを分解する必要なく、水中環境下で能率よく、かつ作業対象位置に対応して作業用ヘッド部を昇降あるいは旋回させる等の操作を的確に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an exhibition unit which temporarily constructs equipment for presenting advertisement of commodities and images related to the exhibition without relying on the illumination environment of an exhibition hall by virtue of simple construction work and transportation work.例文帳に追加

簡単な建築作業及び運搬作業により、会場の照明環境によらずに商品の広告や展示に関する映像を鮮やかに提示できる設備を一時的に構築できる展示ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an environment space such as a room having natural moisture conditioning effects in an extremely easy manner without the need for electrical/mechanical power only by performing mounting/demounting work with no painting or resetting work.例文帳に追加

電気的・機械的な動力を不要とし自然調湿作用を行うことが可能な室内などの環境空間を、塗り作業や張替え作業などを行わず着脱作業のみによりきわめて容易に提供する。 - 特許庁

To easily and quickly realize system environment setting work apt to be complicated such as the registration of the large amount of data to a data base at the change of a schema and system introduction and the repetitive registration work of the same data at the test of the system.例文帳に追加

スキーマ変更、システム導入時のデータベースへの大量データの登録やシステムテスト時の同一データの反復登録作業等の煩雑になりがちなシステム環境設定作業を容易かつ迅速に実現する - 特許庁

To provide a regeneration work support system capable of providing the working environment suitable for workers in every set of recovered articles in the regeneration process and supporting the work in the regeneration process directly.例文帳に追加

再生工程において、作業者に対して回収品１台ごとに適応した作業環境を提供し、再生工程内の作業を直接的に支援することができる再生作業支援システムなどを提供する。 - 特許庁

To easily and quickly eliminate marine creatures adhered to a structure, prevent the occurrence of sewage caused by separation work, promote a work environment and to realize cost reduction by saving electric power or the like.例文帳に追加

構造物に付着する生物の除去を簡単かる迅速に行うことができ、剥離作業による汚水の発生を防止でき、作業環境が向上し、電力等の節約によるコストダウンを実現できる。 - 特許庁

To provide a cleaning device for the inner wall face of an incinerator allowing a worker to do safe and efficient cleaning work for the inner wall face of the incinerator under good working environment without depending on manual work.例文帳に追加

焼却炉の炉内壁面の清掃を作業員の手作業によることなく、良好な作業環境のもとに安全で効率的に行うことができる焼却炉炉内壁面の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electromotive cutting tool enabling a worker to clearly see an Indian ink line showing a cutting position even in a work environment containing a large amount of dust or the like to perform accurate work.例文帳に追加

本発明の課題は、粉塵などの多い作業環境においても、作業者が、切断位置を示す墨線をはっきり見ることができ、正確な作業ができる携帯用電動切断工具を提供することである。 - 特許庁

To improve work environment by preventing the occurrence of noise, dust and the like, sufficiently secure workability, furthermore, enable reduction in weight and miniaturization, and thereby enable a device to be carried in a work site.例文帳に追加

騒音、塵埃等の発生を防止して、作業環境を改善し、作業性を十分に確保し、しかも、軽量且つ小型化を可能にして、作業現場への持ち込みを可能にする鋼材切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work space system in which a panel, illumination or the like arranged on the interior side of a desk top plate is devised so as to impart optimum environment at every work of sinistrocerebral works, dextrocerebral works and their medium works.例文帳に追加

左脳的作業と右脳的作業とその中間的作業の各作業ごとに最適な環境を付与できるように、机天板の奥側に配置するパネルや照明等を工夫したワークスペースシステムを提供する。 - 特許庁

To enable the work turning-over work even in an narrow space and a bad environment by connecting a servomotor and a rotary portion to each other through a link mechanism.例文帳に追加

ワークの反転動作を上下型間等の狭い空間や劣悪な環境下でも行うことができ、また、メンテナンス性や位置制御性に優れたハンド装置及びこのハンド装置を備えたワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a producing device of neutron absorber rods which automatically perform filling work of B4C powder and stainless steel balls, improves work efficiency and relieves workers from dusty environment.例文帳に追加

自動的にＢ_4Ｃ 粉末およびステンレス鋼球の充填作業を行い、作業効率の向上を図ると共に作業者を粉塵環境から開放するような中性子吸収棒の製造装置を提供すること。 - 特許庁

This environment testing device 1 cools or heats the testing object 3 placed on a work placing surface 4a controlled in the prescribed temperature by a work placing surface temperature control mechanism 5, and transfers the testing object to a prescribed testing temperature.例文帳に追加

環境試験装置１ではワーク載置面温度制御機構５によって所定温度に制御されているワーク載置面４ａに載せた被試験品３が冷却あるいは加熱されて所定の試験温度に移行する。 - 特許庁

In order to reduce heavy work load of doctors in hospitals, efforts will be made to create better work environment for doctors including rotating shift, review role sharing among doctors and nurses, and utilize midwives and doctor's assistants.例文帳に追加

病院勤務医の過重な労働を解消するため、交代勤務制など医師の働きやすい勤務環境の整備、医師、看護師等の業務分担の見直し、助産師や医療補助者等の活用を図る。 - 厚生労働省

To enhance production efficiency, a homogeneous coating work of an electroconductive coating possible, and improve the work environment in a manufacturing method of an alkaline dry cell to form an electroconductive film between a positive electrode mix and a positive electrode can.例文帳に追加

正極合剤と正極缶との間に導電性被膜を形成するアルカリ乾電池の製造方法において、生産効率を高め、導電性塗料の均質な塗布作業を可能とし、作業環境を改善する。 - 特許庁

For people looking for jobs that are more conducive to balancing work and parenting, therefore, the proportion of women in management positions could serve as one indicator of whether a workplace offers an environment that is conducive to balancing work and parenting.例文帳に追加

したがって、仕事と育児の両立を重視して仕事を探している者にとっては、管理職比率に占める女性の割合の高さなどが、仕事と育児を両立しやすい職場かどうかの1つの指標になりうる。 - 経済産業省

To provide an aliphatic polyester film for optics, which never deteriorates the work environment, has an improved hydrolysis resistance, has a suppressed thermal distortion generated in use in a high-temperature environment, and has an improved adhesivity.例文帳に追加

作業環境を悪化させることがなく、耐加水分解性が改善され、高温環境下で使用したときにも熱たわみの発生が抑制され、接着性が改善された光学用脂肪族ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an organic fiber cord without containing resorcinol nor formalin, excellent in adhesion and environment after heating, particularly in work environment, and to provide a rubber reinforcing material and a tire, as well as a method of adhesion using the same.例文帳に追加

レゾルシンおよびホルマリンを含まず、加熱後の接着性および環境、特に作業環境の良好な有機繊維コード用接着剤組成物、並びにそれを用いたゴム補強材、タイヤおよび接着方法を提供する。 - 特許庁

Further, it is made possible to user an application on a shared file server 13 on a LAN 14 by connecting with the LAN 14 through a VPN on the Internet, so the user can work at a visiting place in computer environment similar to the office environment.例文帳に追加

更に、インターネット上のＶＰＮを介してＬＡＮ１４に接続し、該ＬＡＮ上の共有ファイルサーバ１３のアプリケーションを利用するようにしたので、外出先において、オフィスと同様のコンピュータ環境により仕事を行なうことができる。 - 特許庁

To produce an R-Fe-B-based magnet (R is a rare earth element) in a short time under a good work environment, which has excellent corrosion resistance and high adhesion to an adhesive and which does not cause pollution on the environment.例文帳に追加

耐食性に優れ、かつ、接着剤に対する接着強度が高く、しかも、環境を汚染することがないＲ−Ｆｅ−Ｂ系磁石（Ｒは希土類元素）を、良好な作業環境において短時間で製造する。 - 特許庁

To provide a test environment which allows an accurate test depending upon an environment of a web service provider to be performed without requiring developer's stub development work in a test support system of a web service requester.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスリクエスタのテスト支援システムにおいて、開発者によるスタブの開発作業を必要とすること無く、Ｗｅｂサービスプロバイダの環境に依存した正確なテストを行うことのできるテスト環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a work start detecting means 13 detects a start of work of the user, a state determining means 16 detects a surrounding environment at that time by a surrounding environment detecting means 15, and a layout collating means collates a layout database 24 for storing layout information on the furniture according to a state, and acquires prescribed layout data.例文帳に追加

利用者の作業開始を作業開始検知手段１３で検知すると、状況判定手段１６がそのときの周辺環境を周辺環境検知手段１５で検知し、その状況に応じてレイアウト照合手段が家具のレイアウト情報を記憶したレイアウトデータベース２４を照合し、所定のレイアウトデータを取得する。 - 特許庁

To provide a safe operation environment without depending on a personnel against such situations, where it used to be impossible to find out a system for providing a safe operation environment to a work place or an operator at the work place, and safety management depending on the consciousness and monitoring of a personnel has been exclusively performed.例文帳に追加

今まで、作業場又は、作業場にいる作業者に安全な作業環境を提供しようとするシステムは見出せず、もっぱら人の自覚と監視に頼った安全管理を行ってきたというのが現状であり、本発明の課題は、人手に頼らずに安全な作業環境を提供することにある。 - 特許庁

To provide an educational device which arbitrarily regenerates work environment in which danger should be recognized due to simulation, and which performs education by understanding whether a trainee correctly recognizes the danger, when the danger should be recognized by right through the experience of work environment, by measurement of physiological information.例文帳に追加

危険を感じるべき作業環境をシミュレーションにより任意に再現することができ、かかる作業環境の体験を通じて研修者が本来危険を感じるべきときに確実に危険を感じることができたかどうかを生理情報の計測により把握して教育を行うための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a demolishing method for an incineration facility providing demolition work under a favorable work environment by preventing scattering of incinerated ash adhered to a refractory wall surface in the incineration facility during the demolition work when demolishing the incineration facility such as an incinerator.例文帳に追加

焼却炉等の焼却設備を解体するに際して、焼却設備内の耐火物壁面に付着した焼却灰が解体作業中に飛散することを防止し、良好な作業環境のもとで解体作業を行うことができる焼却設備の解体方法を提供する。 - 特許庁

In the environment tester 1, a pallet 12 for feeding the work placed on a pallet placing surface 13 is separated on the underside of the work 30 placed on the plate 11, and the work 30 is brought into direct contact with the plate, to be heated or cooled to a predetermined temperature.例文帳に追加

環境試験装置１では、パレット載置面１３に載っているワーク搬送用のパレット１２は、プレート１１に載っているワーク３０の下側に離れており、ワーク３０はプレート１１に直接に接触しており効率良く所定温度に加熱あるいは冷却される。 - 特許庁