「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably transport a work to be machined on a stage in a light beam machining system in which a prescribed machining is performed by transporting the single work on a stage and irradiating the work with the light beam.例文帳に追加

本発明は、単一の被加工物をステージ上に搬送してビーム光を照射することにより所定の加工を行うビーム光加工システムに関し、被加工物をステージ上に安定して搬送可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A workpiece W is put in a working space 58 of the isolation bag body 5 for work from the chamber 3, and after performing work of handling the workpiece in the working space 58, the isolation bag body 5 for work is discarded.例文帳に追加

そして、ワークＷをチャンバー３から作業用隔絶袋体５の作業空間５８に入れ、当該作業空間５８でワークＷを取扱う作業を行った後、当該作業用隔絶袋体５を廃棄するようにした。 - 特許庁

To obtain an inspection device which can reduce work prior to the inspection of piping and equipment at high elevations, at a location where there may be radioactivity, can improve the efficiency in work and can ensure safety in the work at high elevations.例文帳に追加

放射能を有する可能性のエリアにおける高所の配管、機器の点検を行なう前の事前作業を少なくし、作業効率の向上を図り、高所の作業の安全を確保することのできる点検装置を得ることにある。 - 特許庁

To improve efficiency in paving work by dispensing with asphalt mixture removing work from a lower end of a side plate in the middle and at the end of paving work by preventing accumulation of an asphalt mixture at the lower end of the side plate.例文帳に追加

サイドプレート下端部へのアスファルト合材の堆積を防止して、舗装作業の途中及び終了時におけるサイドプレート下端部からのアスファルト合材の除去作業を不要とし、舗装作業の能率を向上させる。 - 特許庁

When receiving the information of work start, the management server 30 stores the photographed image in a storage part sequentially, and when receiving the work result-collected information, stores the image associated with the work result-collected information in the storage part.例文帳に追加

管理サーバ３０は、作業開始の情報を受信すると、撮影画像を記憶部に順次格納するとともに、作業実績収集情報を受信すると、作業実績収集情報と関連付けた画像を記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide a management device that manages a change, after work ordering, in the content of element work constituting part or all of work to be completed by a contractor which works in response to the request from a client.例文帳に追加

発注者から依頼を受け受注者が作業を行うことで完成される業務のうち業務の一部又は全部を構成する素業務の内容を、該業務の発注後に変更することを管理する管理装置を提供する。 - 特許庁

Since work passages 47 are arranged along the side surfaces in three directions of a bonnet 45 in which the power supply is housed, the power supply can be inspected and set up from the work passages 47 without ascending the bonnet 45 and work can be easily carried out.例文帳に追加

作業通路４７を動力源が格納されたボンネット４５の三方向の側面に沿って配置したので、動力源の点検整備をボンネット４５上に昇らずに作業通路４７からでき、作業を容易にできる。 - 特許庁

Ephemeral reproduction of a work where such reproduction is made in relay, during a digital transmission of the work or in the course of a process of reception of a digitally stored work, within the normal operation of the device used by an authorized person. 例文帳に追加

権利者が使う装置の通常操作において、著作物のデジタル送信の間又はデジタル保存された著作物の受信過程の中で、複製物がリレーにおいて作られる場合に、著作物の一時的複製物を作ること。 - 特許庁

In the case of performing work of attaching/detaching the counterweight 11 to/from the revolving frame 3 in the work field or the like, a crane or the like for lifting the counterweight 11 can therefore be dispensed with, and attaching/detaching work can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、作業現場等において、旋回フレーム３に対してカウンタウエイト１１を着脱する作業を行う場合に、カウンタウエイト１１を吊上げるためのクレーン等を不要にでき、着脱作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for reducing a communication amount when performing assignment of work to robots in a distributed cooperation system comprising the plurality of work robots, and allowing the work assignment even in a distributed system under environment not allowing broadcast transmission.例文帳に追加

複数の作業ロボットからなる分散協調システムにおいて、ロボットに作業の割り当てを行う際に、通信量を減らし、ブロードキャスト送信ができない環境下にある分散システムでも作業割り当てができる方法を提供する。 - 特許庁

Since the surface of the work is activated in the pretreatment step, a compound layer is favorably formed on the surface of the work and a diffusion layer is favorably formed at the inside of the work in a gas nitrocarburizing step.例文帳に追加

前処理工程において、ワーク表面が活性化されることから、ガス軟窒化工程においては、ワーク表面に化合物層を良好に形成することができ、ワーク内部に拡散層を良好に形成することが可能となる。 - 特許庁

(2) A worker shall, in the work set forth in the preceding paragraph, when having been instructed to wear protective equipment or use live line work instruments or live line work equipment by the employer, wear or use them respectively. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の作業において、絶縁用保護具の着用又は活線作業用器具若しくは活線作業用装置の使用を事業者から命じられたときには、これを着用し、又は使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a transfer device capable of reducing dust in the loading operation to reduce influences of the dust to a work by supporting the work in the nearly horizontal direction, and capable of restricting a concern that a glass substrate inside the work jumps out.例文帳に追加

ワークを略水平に支持することによって、積み卸し時の発塵を減らし、ワークヘのゴミの影響を少なくするとともに、ワーク内のガラス基板が飛び出す可能性を少なくすることができる移載機を提供すること。 - 特許庁

Next, in the work management server 2, in allowing a region related to the work as an item of a work plan to be selected, a map on which a facility to be worked on is marked is displayed and a facility managing company 1 is allowed to select the region easily.例文帳に追加

次に、作業管理サーバ２は、作業計画の項目で、作業に関する地域を選択させる際には、作業対象設備が付された地図が表示して、設備管理会社１に地域の選択を容易に行わせる。 - 特許庁

Next, the work placing stand 3 is rotated around the horizontal axis L to be put in a horizontal posture, a slide member 4 is slidingly moved to the work placing stand 3 in this state, and the second work support part 6 is contacted with the side part of the plate glass.例文帳に追加

次に、ワーク載置台３を水平軸線Ｌ周りに回転させて水平姿勢にし、この状態でスライド部材４をワーク載置台３に対してスライド移動させて第２のワーク支持部６を板ガラスの辺部に接触させる。 - 特許庁

And after that, by the insertion of a portion having been machined in the work holding member 18 while the work W is being pulled out of the main spindle, the turning operation is carried out with both the end parts in the machining area of the work W supported.例文帳に追加

そして、以後、主軸１４からワークＷを引出しながら加工済みの部分をワーク保持部材１８内に挿入することにより、ワークＷの加工領域の両端部を支持してワークＷに旋削加工を施すようにした。 - 特許庁

To provide a process management system allowing a person involved in work to inspect construction work progress and points of concern whenever needed, and work in timely manner according to plan while not relying on his experience, even without holding any meeting.例文帳に追加

ミーテイングを開催しなくても、作業関係者が必要なときに工事の進捗状況や留意事項を閲覧でき、経験によらずタイムリに計画的に作業することができる工程管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an unmanned forklift capable of always performing the loading work and the unloading work in the optimal condition by automatically adjusting the stop position of a car body required to the loading and unloading work in response to the weight of a load to be placed on a fork.例文帳に追加

フォークに載置される荷物の重さに応じて、荷物の積み降ろしに必要な車体の停止位置を自動的に調整して、常に適正な状態で荷物の積み降ろし作業を行うことができる無人フォークリフトを提供する。 - 特許庁

The method also has a translation process for collating translator information related to a translator previously registered in a translator database and the work information registered in the work database to select the translator translating the literary work.例文帳に追加

さらに、翻訳者データベースに予め登録された翻訳者に関する翻訳者情報と、作品データベースに登録された作品情報とを照合して、文学作品を翻訳する翻訳者を選定する翻訳プロセスを有する。 - 特許庁

As the lifting-up work of the governor 10 can be performed by one worker, and the work can be easily performed in the narrow hoistway pit, the efficiency in the inspection work can be improved, and the cost for maintenance and inspection can be reduced.例文帳に追加

この調速機１０の上昇作業は作業は一人の作業員によって行うことができ、狭隘な昇降路ピットにおいても容易に作業できて点検作業能率が向上し保守、点検の費用を低減する。 - 特許庁

The work holding tool 3 is caused to approach the car body 1 and by further approach of the work holding tool with the positioning pin 7 inserted in the positioning guide hole 13 on the car body 1 side, the work W is positioned and set in the given position of the car body 1.例文帳に追加

ワーク保持具３を車体１に向けて接近させ、位置決めガイドピン７を車体１側の位置決めガイド穴１３に挿入しつつさらに接近させることで、ワークＷが車体１の所定の位置に位置決めセットされる。 - 特許庁

A probe 13 is movable in the mast when the mast 10 is in a standing posture, wherein the work is performed in the vicinity of the inner surface of the in-reactor piping 3.例文帳に追加

プローブ１３は、マスト１０が立姿勢のときにマストの内部を移動可能で、炉内配管３の内面に近接して作業を行なう。 - 特許庁

To provide a linear motion table device improved in work efficiency in maintenance of a linear guide in the linear motion table device mounted in a vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバ内に設置される直動テーブル装置におけるリニアガイドのメンテナンスの作業性を改善し得る直動テーブル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film transfer tool reduced in costs of a cartridge, facilitated in replacement work and improved in rigidity of a case main body in use.例文帳に追加

カートリッジのコスト低減と交換時の容易性を図り、かつ使用時のケース本体の剛性を向上させた塗膜転写具を提供する。 - 特許庁

To provide the work holding device for use in a washing apparatus capable of accurately holding a work by simple constitution to accurately wash or drain the whole surface of the work.例文帳に追加

簡単な構成により、ワークを的確に保持できるとともに、ワークの表面全体に対して的確な洗浄ないし水切りが実施可能な洗浄装置におけるワーク保持装置を提供する。 - 特許庁

Because the stay 10, the work carrying in/out means 6, the work transport means 7, and the work posture alteration means 8 are standardized, furthermore, it will be possible to reduce cost and standardize methods for handling them.例文帳に追加

また、ステー10、ワーク搬入出手段６、ワーク搬送手段７、ワークの姿勢変換手段８が標準化されたものであることから、コストを低減し、かつ、取扱い性も標準化することが可能となる。 - 特許庁

To easily carry an electric work cord take-up drum in extending an electric cord and temporarily installing more power supply sockets on electric work or work relating to electricity.例文帳に追加

本発明は、例えば、電気工事又は電気関連工事において電気コードを延長し、電源用コンセントを臨時に増設する電気工事用コード巻取りドラムに関し、運搬を容易にすることが課題である。 - 特許庁

A cam grinding machine 1 grinds the work W by bringing a grinding wheel 7 rotated by a grinding wheel rotating motor 8 in contact with the work W rotated by a work rotating motor 6.例文帳に追加

カム研削盤１は、砥石回転用モータ８によって回転している砥石７を、ワーク回転用モータ６によって回転しているワークＷに接触させることによって、ワークＷを研削する。 - 特許庁

When the work personnel terminal 18 transmits work desire information to the server 10 (S106), the work desire information is accumulated in each shift and read by the manager terminal (S110).例文帳に追加

勤務要員端末１８から勤務希望情報がサーバー１０へ送信され（Ｓ１０６）ると、この勤務希望情報はシフト毎に集計されて管理者端末での閲覧に供される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a velocity control device for a high lift work vehicle, which prevent an operator over a work stand from receiving a great impact when the work vehicle is suspended in running regardless of the developing quantity of its boom.例文帳に追加

ブームの展開量に拘わらず、車体の走行停止時に作業台上の作業者に大きな衝撃を与えることのない構成の高所作業車の速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A disc shaped grinding wheel 14 which is disposed in such a way as to be directed to the direction parallel with the rotational direction D of a work 24 at a contact point with the work 24 while being located at a position off-set from the rotation center C of the work 24, is rotated.例文帳に追加

ワーク24との接触点においてワーク24の回転方向Ｄに平行な方向を向き、かつ、ワーク24の回転中心Ｃからオフセットした位置に置いた円盤状の砥石14を、回転させる。 - 特許庁

A work carrying system A is equipped with a carrying chamber 1 in which a work carrying device 4 is disposed; and a load port 2 which is provided adjacently to the carrying chamber 1, and on which a container 21 for storing work is placed.例文帳に追加

ワーク搬送システムＡは、ワーク搬送装置４が配置される搬送室１と、搬送室１に隣接して設けられ、ワーク収納用の容器２１が載置されるロードポート２と、を備える。 - 特許庁

This device is provided with a chamber 6 for holding a work 3 in its inside, a heating means 4 arranged inside the chamber 6 to heat the work, and a heat reflecting member 8 for reflecting heat from the heating means 4 toward the work.例文帳に追加

内部でワーク３を保持可能なチャンバー６、チャンバー６内に配置され、ワークを加熱する加熱手段４、加熱手段４からの熱をワークに向かって反射する熱反射部材８を具備する。 - 特許庁

To provide a safety cabinet constituted so that a safety cabinet body and a work table are kept from contacting each other, and a cleaning/antiseptic solution in a safety cabinet work space does not flow out from the work space.例文帳に追加

安全キャビネット本体と作業台を非接触にするとともに、安全キャビネット作業空間内の清掃・消毒液が、作業空間から流れ出ないようにした安全キャビネットを提供する。 - 特許庁

The work of model is brought in on the stage provided with a rolling mechanism, and the position of the work is adjusted so as to allow positioning marks diagonal to each work to remain within fields R1, R2 of two cameras.例文帳に追加

回転機構を具備するステージ上にモデルのワークを搬入し、２台のカメラの視野Ｒ１，Ｒ２に、それぞれワークの対角関係にある位置決めマークが入るようにワークの位置を調整する。 - 特許庁

To cut a substrate under a condition reduced in a stress, and to eliminate separation work, by manual work, for separating the cut substrate left after cutting work.例文帳に追加

ストレスの低減された状態で基板を切断し、且つ、切断作業後に残った切断基板を手作業で分離する分離作業をなくす基板切断方法及び該方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work introducing order determination system which is capable of recognizing a work to be introduced to a main assembling process 4, not just before introducing the work to the main assembling process 4 but in an earlier stage.例文帳に追加

メイン組立工程４へワークを投入する直前ではなく、より早い段階でメイン組立工程４へ投入されるワークを把握することができるワーク投入順序決定システムを提供する。 - 特許庁

A work 1 is set on the upper surface of an opening hole in a through-hole 4, and the work 1 is squeezed to the peripheral surface by pushing it into the through-hole 4 with an upper die 2 to finish-form this work with a size matched to a product size.例文帳に追加

ワーク１を貫通孔４の開口上面にセットし、上型２で貫通孔４内に押し込めば、ワーク１は周面がしごかれて製品寸法に忠実な寸法に仕上げ成型される。 - 特許庁

A CPU 11 of the work management support device 100 collects evaluation information to the executed work by an evaluation program 143, and stores it in the work request database 132.例文帳に追加

また、作業管理支援装置１００のＣＰＵ１１は、評価収集プログラム１４３により、実行された作業に対する評価情報を収集して作業依頼データベース１３２に蓄積している。 - 特許庁

A work arm is mounted to a self-traveling work machine body, a joint cutting attachment is mounted to the work arm, and a blade having the magnets for magnetically attracting the joint plate is arranged in the joint cutting attachment.例文帳に追加

自走式作業機本体に作業用アームを取付け、この作業用アームに目地切用アタッチメントを取付け、この目地切用アタッチメントに目地板を磁気吸着する磁石を有するブレードを備える。 - 特許庁

If the user selects a work content in the list (S25: YES), the head-mounted display notifies (S26) the server of the display situation of the work content and displays (S28) the selected work content.例文帳に追加

リスト中の作業用コンテンツをユーザが選択すると（Ｓ２５：ＹＥＳ）、ヘッドマウントディスプレイは、作業用コンテンツの表示状況をサーバに通知し（Ｓ２６）、選択された作業用コンテンツを表示する（Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide a game machine in which work efficiency can be improved by omitting origin indexing work to set an origin position and assembling errors of a plurality of symbol displays can be quickly and securely found upon assembling work.例文帳に追加

原点位置を決めるための原点指標作業を省略することで作業効率を向上し、組み付け作業の際に複数の図柄表示装置の組み違いを迅速かつ的確に発見する。 - 特許庁

To provide an air outlet structure of air conditioning facility in which labor required for wiring work is saved, wiring material is reduced and the work schedule is shortened while contributing to reduction of work miss and energy saving.例文帳に追加

配線作業の省力化、配線資材の削減および工期短縮を図ることができ、作業ミスの低減および省エネルギにも寄与することができる、空調設備の吹出口構造を提供する。 - 特許庁

To provide cutting device of an outer periphery of a work which certainly shaves out only a burr without biting into the outer periphery of the work even in the case that an outer periphery dimension and a shape of the work are different.例文帳に追加

外周寸法や形状が相違しているワーク場合でも、ワークの外周に食い込むことなく、バリのみを正確に削り取ることができるワークの外周切削装置を提供する。 - 特許庁

This endoscope image file system has data indicating possible work corresponding to a plurality of registered passwords and is equipped with a means to judge yes/no of work from data indicating possible work corresponding to a password upon logging in.例文帳に追加

複数の登録パスワードに対応した可能作業を示すデータを持ち、ログイン時のパスワードに対応する可能作業を示すデータから作業の可／不可の判断手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁