「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(810ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooking object materials A put on the surface of the swelling part 6 is going to move downward along the surface of the inclined swelling part 6, and the projections 8 work as resistance to prevent the slip-off of the cooking object materials A so as to delectably cook the cooking object material in a prescribed position.例文帳に追加

凸部６の表面に載せられた被調理物Ａは、傾斜した凸部６の表面に沿って下側に移動しようとするが、突起８が抵抗になって被調理物Ａの滑り落ちを防止するので、所定の場所で被調理物を美味しく調理できる。 - 特許庁

To provide a cutter body for an automatic machine, which cutter body has very high hardness at a cutting edge portion related to shearing work and has high impact resistance at the portions except for the cutting edge portion so that it hardly causes cracks and breakage in use, and can reduce the material cost and the machining cost as a whole.例文帳に追加

自動機用刃体として、剪断に関与する刃先部が高硬度であって、刃先部以外を耐衝撃値が高く使用中に割れや欠損を生じにくくすることを可能にし、全体としての材料費及び加工費を安くできるものを提供する。 - 特許庁

A brazing filler metal 12 in a plate piece shape composed of silver solder for instance is set to the lead frame 10 set on a work bench 14, and the brazing filler metal 12 is temporarily brazed to the lead frame 10 by using a YAG laser beam LB emitted from a laser emission unit 16.例文帳に追加

作業台１４の上にセットされたリードフレーム１０に対して、たとえば銀ろうからなる板片状のろう材１２をセットし、レーザ出射ユニット１６より出射されるＹＡＧレーザ光ＬＢを用いて、リードフレーム１０にろう材１２を仮付けする。 - 特許庁

This validity can be both objective validity related to a function related to the position of the inquiry in a retail store, shopping mall or automobile road and subjective validity concerning a position such as client's home, the destination of work, area close to the client's home or area away from the client's home.例文帳に追加

この有効性は、小売店、ショッピングモール、自動車道路等の、照会位置に関連する機能に関連した客観的有効性と、自宅、仕事先、自宅近くの領域、自宅から離れた領域等の、位置の主観的有効性との両方であり得る。 - 特許庁

To provide a load control device of an engine of a work vehicle such as a wheel loader which is capable of obtaining the sufficient traction and increasing the vehicle speed in a short time when a high traveling load is applied without degrading any vehicle body performance or causing any trouble such as waste of energy.例文帳に追加

ホイールローダ等の作業車両において、車体性能のダウンや、エネルギーの無駄等の問題を生じさせることなく、高い走行負荷がかかった場合に、十分な牽引力を得られるようにし、短時間で車速を上昇させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for improving efficiency of a work for transferring cargos having a specified delivery destination to transporting means according to a prepared shipping plan when articles are shipped in a physical distribution warehouse, and to provide a control system for performing the method.例文帳に追加

物流倉庫などにおいて、商品を倉出しする場合に、予め準備された出荷計画に応じて、配送先の特定された積荷を輸送手段に移送する際の作業の効率化を図る方法と、その方法を実施するための制御システムを提供する。 - 特許庁

This spray device has a cold air generator 11 taking in compressed air to generate cold air, and a cutting oil spray means 31 atomizing a cutting oil and jetting the atomized cutting oil to a machining point between a work and the cutter together with the cold air generated from the cold air generator 11.例文帳に追加

圧縮空気を導入して冷風を発生する冷風発生器１１と、切削油を霧化して冷風発生器１１から発生した冷風とともにワークと刃物との加工ポイントに対して噴射する切削油噴射手段３１とを備える。 - 特許庁

The control part 4 determines whether the measured moving quantity of the work exceeds a prescribed threshold or not, and, in the case of exceeding the prescribed threshold, informs the display part 8 or a voice output part 18 of the effect of exceeding the prescribed threshold.例文帳に追加

そして、制御部４は、計測されたワークの移動量が所定のしきい値を超過しているか否かを判断し、所定のしきい値を超過している場合には、表示部８または音声出力部１８に対して、所定のしきい値を超過した旨を通知させる。 - 特許庁

To reduce cost by obviating the need of nonslip work (post-process) for preventing the coming off of a slope member 5 after being mounted to a housing 3 without using an expensive resin material (synthetic resin small in the amount of deformation due to high-temperature creep or the like).例文帳に追加

高価な樹脂材料（高温クリープ等による変形量の小さい合成樹脂）を使用することなく、また、ハウジング３への装着後のスロープ部材５の抜け防止のための抜け止め作業（後工程）を不要とすることで、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

Since the division combination is only selected with the combination selection part 26, manual input and input setting for a mouse or the like, become unnecessary, the input setting error by an operator can be prevented in advance, and the efficiency of work before the setting of the divided injection procedure is improved.例文帳に追加

組合せ選択部２６によってその分割組合せを選択するだけなので、手入力、マウス等の入力設定は不要で、作業者の入力設定ミスを未然に防止することができて、かつ分注手順の設定までの作業効率が良くなる。 - 特許庁

A coupling system is to be positioned on a machine and connects a supply line for any sort of medium to a position between a machine tool and a work carrier coupled therewith in such a way that automatic coupling and separation can be made.例文帳に追加

本発明は、機械上に位置し、工作機械とそれに結合された工作物キャリアとの間にあるあらゆる種類の媒体用の供給ラインを接続する結合システムであって、自動結合および自動分離を可能とする結合システムを提供する。 - 特許庁

The forming precision of the right side tooth side face W3aR is secured by ironing in a state that the work W3a' is rotated counterclockwise.例文帳に追加

ワークＷ３ａ′を右回りに回転させた状態でのしごきにより、内歯Ｗ３ａの左側の歯側面Ｗ３ａＬの成形精度が確保され、ワークＷ３ａ′を左回りに回転させた状態でのしごきにより、右側の歯側面Ｗ３ａＲの成形精度が確保される。 - 特許庁

To provide an electric floor heating panel A capable of effectively preventing generation of fatigue and the like caused by repeated load on a cord-like heater 54, and simplifying the work for wiring the cord-like heater 54 in a wiring groove 53 formed on a wood base material 50A.例文帳に追加

コード状ヒータ５４に繰り返し荷重による疲労等が生じるのを効果的に回避することができ、かつ木質基材５０Ａに形成した配線溝５３内にコード状ヒータ５４を配線する作業等を容易化できる電気式床暖房パネルＡを得る。 - 特許庁

When the work 1 is fed to the tip side of the feed cylinder 2 and crushed, the plunger 6 is gradually moved forward while oscillating the plunger 6 in the longitudinal direction by repeatedly switching the control valve 9 at the predetermined period by using a stepping control device 21.例文帳に追加

ワーク１を供給筒２の先端側に送り込みながら破砕する際、ステッピング制御装置２１を用いて切換弁９の切り換えを所定の周期で繰り返すことによって、プランジャー６を前後に振動させながら次第に前方へ移動させる。 - 特許庁

To provide a method capable of simply constituting a blood circuit in response to its image on the basis of systematized blood circuit systems and efficiently performing a work to correct the blood circuit by confirming the adaptability to a desired specification without assembling a sample actually.例文帳に追加

体系化された血液回路システムに基づき、用途に応じた血液回路を簡便に構成し、所望の仕様との適合度を確認し修正する作業を、実際にサンプルを組立てることなく、効率的に行うことが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a decorative sheet from peeling off from a game base board; and to improve durability of a cutting tool, when forming a through-hole in a game board by performing cutting work to the decorative sheet side from the game base board side by the cutting tool of a router processing machine.例文帳に追加

ルータ加工機の切削工具が貫通孔を遊技基板の側から化粧シートの側に切削加工して遊技盤に形成する場合に、化粧シートが遊技基板から剥がれるのを防止するとともに切削工具の耐久性を向上することを図る。 - 特許庁

To provide a paper feeder comprising a paper feed tray with recording papers being stored therein and a guide unit for attachably/detachably supporting the paper feed tray 1 and capable of performing the smooth attachable/detachable work of the paper feed tray while easily positioning the paper feed tray in its width direction.例文帳に追加

記録紙が収納される給紙トレイと、給紙トレイ１を挿脱可能に支持させるガイド部とを備えた給紙装置において、その給紙トレイの幅方向の位置決めを容易にしつつ、給紙トレイのスムーズな挿脱作業が可能な給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproof painting execution method and a substrate member used for the execution method capable of uniformly carrying out painter's work of a waterproof paint in an internal corner, maintaining waterproofing efficiency for a long period and, at the same time, extending durability.例文帳に追加

入り隅部の防水塗料も均一に塗工することができ、防水性能を長期間に渡って維持させることが出来ると共に、耐久性を延ばすことが出来る防水塗装施工工法及びその施工工法に用いる下地部材を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid injection apparatus which fully highly precisely and especially very quickly measures a natural period of a liquid in pressure generation chambers, and can correct a drive signal for liquid injection work on the basis of the natural period.例文帳に追加

十分に高精度に、とりわけ極めて迅速に、圧力発生室内の液体の固有周期を計測すると共に、当該固有周期に基づいて液体噴射作業用の駆動信号を修正することができる液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a monitor display control device for elevator rescue operation capable of easily checking statues in a car of a rescued elevator from within a car of a rescuing elevator during docking rescue operation, thereby contributing to efficient rescue work.例文帳に追加

ドッキング救出運転を行う場合に救出エレベーターのかご内から被救出エレベーターのかご内の状況を容易に把握することができ、効率的に救出作業を行うことが可能なエレベーターの救出運転時モニタ表示制御装置を得る。 - 特許庁

To progress a punching/opening work for all tuyeres, while ensuring and prolonging the service life of tuyere bricks, by minimizing frequency of mechanical impact shock applied to the tuyere bricks, in the operation for supplying oxygen-enriched air into a converter for refining from the tuyeres.例文帳に追加

精錬用転炉の炉内に羽口から酸素富化した空気を吹き込む操業において、羽口煉瓦に与える機械的衝撃頻度を最小限に抑制して、羽口煉瓦の寿命を確保延命しながら、全羽口について打開作業を進める。 - 特許庁

To continue double-sided document reading without forcing complicated work on a user even if any fault occurs in one reading means of an image reading apparatus which simultaneously reads both sides of a document by individual reading means.例文帳に追加

個別の読み取り手段により原稿の両面を同時に読み取る画像読み取り装置の一方の読み取り手段に故障が発生した場合であっても、利用者に煩雑な作業を強いることなく、原稿の両面読み取りを継続することを可能にする。 - 特許庁

The marking method is carried out by marking the protective film by using laser beam irradiation to this protective film from the support film side in the laminated state constituted of the support film stretched by the ring frame on which the protective film is laminated freely of exfoliation where the work is fixed.例文帳に追加

リングフレームに張設された支持フィルムと、該支持フィルム上に剥離可能に積層された保護膜と、該保護膜に固着されたワークとからなる積層状態において、 該支持フィルム側からレーザー光照射によって該保護膜にマーキングするマーキング方法。 - 特許庁

To provide a branch saddle with a fuse function having proper responsiveness of a fuse function when a secondary side piping becomes excessive outflow, for surely cutting off the piping at the time of abnormality, facilitating piping work in taking out and piping a branch pipe from an original piping, and ensuring safety.例文帳に追加

２次側配管が過流出になった際のヒューズ機能の応答性がよく、異常時に確実に遮断し、元配管から分岐管を取出し配管する際の配管施工が容易で、安全性が確保されるヒューズ機能付分岐サドルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rare earth thick film magnet which is 10 to 200 μm in thickness and hard to work through a powder metallurgical technique through which a sintered magnet or a bonded magnet is formed, and to provide a magnet motor which is made of the above magnet is a millimeter size.例文帳に追加

本発明は、粉末冶金学的手法による焼結磁石やボンド磁石による加工が困難な厚さ領域、１０〜３００μｍの希土類厚膜磁石の製造方法、ならびにこれを用いたミリメートルサイズの磁石モータを提供するものである。 - 特許庁

To facilitate mounting work of drain piping 15 onto a base plate part 10 and to reduce product cost in a drain pan 100 provided with the base plate part 10 having a water collection hole 13 and the drain piping 15 arranged below the base plate part 10.例文帳に追加

集水孔１３を有するベース板部１０と、ベース板部１０の下側に配設されるドレン配管１５とを備えたドレンパン１００において、ベース板部１０へのドレン配管１５の取り付け作業の容易化を図り、延いては、製品コストを低減する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to reduce dispersion of depth of the groove and to secure stable pumping work as a sleeve 14 is formed of the copper alloy material improving the material value by working and hardening it in the same way and forming the groove for generation of radial dynamic pressure on its inner peripheral surface by rolling.例文帳に追加

また、同じく加工硬化して物性値を高めた銅合金材でスリーブ１４を形成して、その内周面にラジアル動圧発生用溝を転造により形成したために、溝の深さのバラツキも小さくでき、安定したポンピング作用が確保される - 特許庁

By this configuration, part of the assembling process is pre-assembled in the factory, and the remaining assembling process is one-touch assembly on the job site so that process and tools for assembling are no more required and professional skill is no more required thereby greatly simplifying the work.例文帳に追加

この構成により、組み付け工程の一部が工場での事前組み付け、残りの組み付け工程が施工現場でのワンタッチ組み付けであるので、組み付けのための工程や工具が不要となり、専門技能も必要となくなるので、大いに簡素化される。 - 特許庁

To resolve such problems that a grinding tool is displaced along a direction opposing to a face to be ground of a work and the attitude of the grinding tool cannot be maintained in constant state relative to the face to be ground.例文帳に追加

ワークに形成された被研磨面と、この被研磨面に当接する研磨工具とを相対移動して被研磨面を研磨する際、被研磨面との対向方向に沿って研磨工具が変位したり、被研磨面に対して研磨工具の姿勢を一定の状態に保持できない。 - 特許庁

To provide a composition for a quick setting agent capable of reducing the quantity of dust produced in spray work and having excellent quantitative accuracy of a material, excellent mixing property with cement concrete and excellent solidification characteristic, the liquid quick setting agent, a spray material and a spraying method using the same.例文帳に追加

吹付け作業時に発生する粉塵発生量が少なく、材料の定量精度やセメントコンクリートへの混合性が良好であり、凝結性状に優れた液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材及びその工法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil solidifying material which is effective to promote seed germination, seedling growth, etc., keeps these effects sustainedly, and can be easily handled in a work and to provide a method for promoting seed germination and seedling growth by using the soil solidifying material.例文帳に追加

種子の発芽促進及び苗の生育促進等を付与し、またそれら効果の持続性も併せ持ち、更には、作業時の取扱いが容易である土壌固化材、及びこの土壌固化材を用いた種子の発芽促進及び苗の生育促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a notification device which allows users to correctly recognize the progress of various kinds of work between surgeries at real time in the outside of the operation room without requiring manpower so as to smoothly organize their tasks required after a surgery and before a next surgery.例文帳に追加

手術間の諸作業の進捗を手術室外において人手を要することなく正確且つリアルタイムに認識し得ることで、手術後及び次の手術の手術前の関連業務等を円滑に行うことが可能となる告知装置を提供する。 - 特許庁

An inclined surface 11 to match the downward pitch of the alignment track 7 on the top end part of a rotor 9 is formed on an upper surface outer peripheral part of the inclined rotor 9 built in this work storage part, and a ring groove 12 is provided on the inclined surface 11.例文帳に追加

ワーク収納部６内に組込まれた傾斜状の回転体９の上面外周部に、回転体９の最上端部において整列トラック７の下り勾配と一致する傾斜面１１を形成し、その傾斜面１１に環状溝１２を設ける。 - 特許庁

In the cutting work for cutting a mesh tape 10 obtained by braiding wire rods 11 along a cutting line A, a metallic foil 12 made of aluminum and formed so as to have a belt shape is attached to the mesh tape 10 so as to pinch from both surfaces of the mesh tape 10, at first.例文帳に追加

線材１１を編成してなるメッシュテープ１０を切断線Ａに沿って切断する切断作業では、まず、帯状に形成されたアルミニウム製の金属箔１２を、メッシュテープ１０の両面から挟み込むようにして、メッシュテープ１０に取り付ける。 - 特許庁

A first information management apparatus 12 provides an information sharing service for exchanging a document file between an orderer and a contractor of the construction work, and a second information management apparatus 14 mirrors the document file recorded in the first information management apparatus 12.例文帳に追加

第１の情報管理装置１２は、建設工事の受発注者間で文書ファイルをやり取りするための情報共有サービスを提供し、第２の情報管理装置１４は、第１の情報管理装置１２に記録されている文書ファイルをミラーリングする。 - 特許庁

To provide a liquid body discharging method and a device therefor by which working efficiency is improved by completely realizing energy saving in surface processing work for objects to be discharged whose external shape and discharge range are different, and a manufacture method for an optical member.例文帳に追加

外形状や吐出範囲の異なる被吐出物に対して、表面処理作業の省エネルギー化を十分に図り、作業効率を向上できる液状体の吐出方法およびその吐出装置、ならびに光学部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of parts, to unnecessitate a complicated wiring work and to easily operate an electric appliance when operating the electric appliance such as an audio device in a small vehicle provided with a housing room to house the electric appliance.例文帳に追加

オーディオ装置等の電気機器を収納する収納室を備える小型車両において、オーディオ装置等の電気機器を操作するにあたり、部品点数の低減を図るとともに煩雑な配線作業を不要とし、しかも電気機器を容易に操作可能とする。 - 特許庁

To enhance connection rigidity between an oil pan and a transmission case; to easily perform connection work between a torque converter and a drive plate; and to reduce the number of case side boss parts of the oil pan by arranging the case side boss parts of the oil pan in a well balanced manner.例文帳に追加

この発明は、オイルパンと変速機ケースとの結合剛性を強化し、トルクコンバータとドライブプレートとの結合作業を簡易に行うことができ、オイルパンのケース側ボス部をバランスよく配置してオイルパンのケース側ボス部の数を減らすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for improving the efficiency of the flow of cases by automatically and efficiently distributing the cases in a roll tray, which is conventionally distributed by each user, by an agent while considering the work quantity or processing limit of each user.例文帳に追加

これまで各ユーザが行なっていたロールトレー１０８内の案件の振り分け作業をエージェントが各ユーザの作業量や処理期限を考慮に入れ、自動的にかつ効率的に分配し、案件の流れの効率化を図る方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of slantly cutting soil around the tree to the ground to cut out in the shape of a quadrangular pyramid and a transplanting method of the tree by making use of the vehicle without carrying out any large scale work such as excavation of soil around a root of the tree.例文帳に追加

根の周辺の土をえぐり取るような大掛かりな作業をすることなく、樹木周辺の土を地面に対して斜めに切断して四角錐状に切り取ることのできる作業車両と、その車両を用いた樹木の移植工法を提供する。 - 特許庁

To provide an inner mold for manufacturing a pneumatic tire constituted so as to shorten a tire molding time and a tire vulcanizing/molding time by raising a rigid inner mold to a predetermined temperature in a short time to efficiently perform molding work with high precision.例文帳に追加

剛性内型を短時間で所定温度まで昇温させるようにして、タイヤの成形時間及びタイヤ加硫成形時間を短縮化し、成形作業を効率良く、しかも高精度に行うことが出来る空気入りタイヤの製造用内型を提供する。 - 特許庁

The fine pores are formed by a three dimensional net work structure comprising stem fibrils extended in one direction of the film and branch fibrils crossly linking the stem fibrils, and a forming density of the branch fibrils is higher than that of the stem fibrils.例文帳に追加

好ましくは、前記微細孔は、フィルムの１方向に伸びる幹フィブリルとこの幹フィブリル間を連結する枝フィブリルとからなる３次元網状組織により形成されており、前記枝フィブリルの形成密度は、前記幹フィブリルの形成密度より高い、シュリンクフィルム。 - 特許庁

To provide a vehicle use-restriction system capable of promptly transferring the vehicle to a use-restriction state when the operation along the intention for making the vehicle move to the use-restriction state is performed in the vehicle, for example, even when an engine is at work.例文帳に追加

車両を使用制限状態に移行させたいという意志に沿う操作が車両で行われた際、例えば仮にエンジンが稼働中であっても、車両を直ちに使用制限状態に移行させることができる車両使用制限システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lifting device for a craft eliminating the need of rope handling because rope handling while the craft is made to be close to a stern requires much time for lifting work during waves or sailing, in case of slipway method lifting the craft from the stern.例文帳に追加

船尾から舟艇を揚収するスリップウェー方式とする場合、船尾に舟艇を接近させた状態で索取りするものでは、波浪中や航走中には、揚収作業に時間がかかるので、索取りをする必要がない舟艇の揚収装置を提供する。 - 特許庁

Because the check valves 44-47 are maintained to be opened by the regulating member 53 when the coating work is stopped, a secondary side flow passage 21 in the coating machine 20 side from the check valves 44-47 communicates with a flow passage to reach a tank 10 through the pump 30.例文帳に追加

塗装作業が停止した状態では、規制部材５３によって逆止弁４４〜４７が開弁状態に保持されるので、逆止弁４４〜４７よりも塗装機２０側の二次側流路２１は、ポンプ３０内を経てタンク１０に至る流路に連通している。 - 特許庁