「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(812ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thresher which can reduce the clogging of materials to be separated on a shaken separation rack to improve the efficiency of a threshing work and can reduce such harvest loss that grains contained in the materials to be separated are discharged on the outside, thereby improving the accuracy of separation.例文帳に追加

揺動選別棚上での被選別物の詰まりの発生を少なくして脱穀作業の能率を向上させると共に、被選別物中に含まれる穀粒が外部へ排出されるような収穫損失を少なくして選別精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a simply detachable sanitary and safe self-assistive device capable of preventing the collective application of a part of body weight to an arm or elbow when an old person or a person weak in legs and loins carries out cooking work on a sink, or the like, and capable of easily reducing user's load.例文帳に追加

高齢者やその他足腰の弱っている人が流し台などで炊事作業をする際、体重の一部が腕や肘に集中的に加重されることなく、容易に使用者の負担を軽減でき・着脱が簡単で、清潔・安全な自助具を提供する。 - 特許庁

To provide a snowshoe which is composed of a stringing surface and involves a binding means for binding the shoe of a skier and in which a binding means is composed of a protruded or recessed profile for allowing the binding means to work with a mutually supporting hooking means for the shoe.例文帳に追加

ガット面によって構成され使用者の靴を固定するための固定手段を含む形式のもので、固定手段が靴の相補的かぎ掛け手段と協働するための突出または凹んだプロフィールによって構成されている輪かんじきを提供すること。 - 特許庁

To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

To provide duct attachment type PLC plugs and the master-slave setting method for simplifying setting work in master-slave setting between a plurality of duct attachment plugs which are used while being attached to a wiring duct installed on the ceiling of a building.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れるダクト装着型ＰＬＣプラグ及びその親子設定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a bathing assist device easily used even in a bathtub having an inclined inner wall surface, having a superiorly stable seat part, and neither giving oppressive feeling and narrow feeling to a general bather nor preventing cleaning work of the bathtub.例文帳に追加

傾斜した内壁面を有する浴槽においても容易に使用することができ、座部の安定性に優れ、一般入浴者に圧迫感や狭隘感を与えたり、浴槽の清掃作業などを妨げたりすることがない、入浴補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophoretic display and an electrophoretic display in which conduction between a first electrode provided on a first substrate and a second electrode provided on a second substrate is secured without carrying out a manual cleaning work.例文帳に追加

手作業による洗浄作業を実施しなくても、第１の基板に設けられた第１の電極と、第２の基板に設けられた第２の電極層との導通を確保できるようにした電気泳動表示装置の製造方法及び電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

A first electrode 50 consisting of a transparent conductive material provided with a work function similar to that of the second electrode directly covers reflective layer 44, is formed in one pixel region including a transmissive region and is connected with the TFTs 110 via a metal layer 42 for connection.例文帳に追加

第２電極と同様の仕事関数を備える透明導電材料からなる第１電極５０が反射層４４を直接覆い、透過領域を含む１画素領域内に形成され、接続用金属層４２を介してＴＦＴ１１０と接続される。 - 特許庁

To provide a mixing and stirring apparatus advantageous in terms of equipment costs and work efficiency since powder can be forcibly fed directly from a transport vehicle without requiring the maintenance of a powder supply device, and to provide a mixing and stirring method using it, and a method of producing slurry.例文帳に追加

粉体の供給装置のメンテナンスが必要なく、運搬車両から粉体を直接圧送することができるため、設備コストや作業効率の面で有利な混合攪拌装置およびこれを用いた混合攪拌方法、スラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor having a simple constitution, a reduced weight and manufacturing cost, and good maintenance work performance while capable of detecting angular velocity in reversed posture to be equal to the case of reversing posture of a gyro element, and an electronic device equipped with it.例文帳に追加

ジャイロ素子の姿勢を反転させた場合と同等に、反転姿勢の角速度を検出できると共に、構成が単純で、重量及び製造コストが小さく、メンテナンス性が良い角速度センサ、及び、該角速度センサを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a measurement method that dispenses with the agitation work of a sample solution in a cell, significantly reduces the influence of pressure waves, even if the amount of sample solution is small, and is capable of making measurement very easily and accurately, and to provide a biosensor device.例文帳に追加

セル内の試料溶液の攪拌作業をする必要がなく、試料溶液の量が微量であっても、圧力波の影響を大幅に減らし、極めて容易に、且つ、正確な測定が可能な振動子を使用した測定方法及びバイオセンサー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing a work burden on a user by also changing an output destination of the other printer object (of the same machine type as a printer object) related to the printer object when the output destination set in the printer object is changed.例文帳に追加

プリンタオブジェクトに設定された出力先が変更された場合に、当該プリンタオブジェクトと関連する（同機種の）他のプリンタオブジェクトの出力先も変更されるようにして、ユーザの作業負荷を軽減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The tool for preventing fall of material comprises a protection net body having a substantially sectoral shape when opened, and the protection net body is wound around a cable at a work position and attached to the cable in substantially reverse conical shape.例文帳に追加

本発明に係る資機材落下防止用具は、展開形状が略扇形である防護ネット本体を備え、この防護ネット本体を作業箇所におけるケーブルに巻回し、略逆円錐状となるように防護ネット本体をケーブルに装着することを特徴とする。 - 特許庁

To allow display of an electrooptical device to be clearly seen and to allow maintenance work such as repair and replacement for an input device to be easily carried out, in an electrooptical device and an electronic apparatus equipped with an input device such as a touch panel.例文帳に追加

タッチパネル等といった入力装置を備えた電気光学装置及び電子機器において、電気光学装置の表示を鮮明に見ることを可能にし、しかも入力装置についての修理や交換等といったメンテナンスの作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner capable of facilitating a connection work of an indoor pipe to an outdoor pipe by exposing a connection part of the indoor pipe from a seal member when the seal member is held by an indoor unit by passing the indoor pipe through a through hole formed in the seal member.例文帳に追加

シール部材に設けた挿通孔に室内配管を挿通させてシール部材を室内ユニットに保持するようにした場合に、シール部材から室内配管の接続部を露出させることにより室内配管と室外配管との接続作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a glass supporting structure which does not need hole-boring work on a pane of glass, which has durability over the long term, and which is used for constructing a wall, a roof, a screen, eaves or the like which are made of glass in an uneven state without using any sash.例文帳に追加

本発明は、ガラス板に孔明け加工を施す必要がなく、長期耐久性を有し、且つ、サッシを使用することなくガラス製の壁、屋根、衝立、庇等を凹凸状に構築するためのガラス支持構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tractor-towing type soil-conveying unit, having a good working property since a work for taking up or dropping the soil in a field is done automatically by a power of the tractor, and capable of correctly judging the excess or shortage of the soil at high and low positions by supplementing the eye observation.例文帳に追加

圃場において土を取ったり下ろしたりする作業がトラクターの動力によって自動的になされるため作業性が良く、また、高所と底所での土の過不足が目測を補って正確となるトラクター牽引式土運搬装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that there are several conventional writing exercise notebooks for tracing simply on a model or copying in an empty column while looking at the model, however, such writing exercise work does not interest infants or children and will hardly give them an incentive to exercise the writing.例文帳に追加

従来の筆記練習帳には、手本の上を単になぞったり、手本を見ながら空欄に書き写したりするものがあるが、このような筆記練習作業では幼児や子供にとっては面白味が乏しいので、筆記練習への意欲が湧きにくい。 - 特許庁

To provide a lost foam casting method, wherein for a mold removal work in lost foam casting, a casting product can be easily taken out without arranging a large-scale dust collector and also without inverting a flask, and simultaneously, the whole of casting sand can be swiftly cooled.例文帳に追加

消失模型鋳造における解枠作業を、大掛かりな除塵装置を敷設することなく、また、鋳枠を反転させることなく鋳物製品を簡単に取り出すことが出来ながら同時に鋳砂全体を迅速に冷却できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

After the casing side fitting 2 and the wall side fitting 4 are mounted on the frame 1 and on the wall 3, respectively, the L-shaped protrusion 11 is hooked with the angular hole 10, making it possible to do easy mounting work while holding the frame 1 in position.例文帳に追加

よって、筐体側取付金具２及び壁側取付金具４をそれぞれ筐体１及び壁３に取り付けてからＬ字型突起１１に角穴１０を引っかけることにより、筐体１の位置を保持して取付作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The forward end of the center console 11, at the same time, has a working opening 39 for allowing attachment and detachment work of a daughter board 20, so that the daughter board 20 can be easily attached and detached while the electronic control unit 18 is arranged in the dead space.例文帳に追加

また、これと同時に、センタコンソール１１の前端部には、ドータボード２０の脱着作業を可能とする作業用開口部３９を設けたため、電子コントロールユニット１８をデッドスペースに配置しながらも、簡単にドータボード２０を脱着することができる。 - 特許庁

When moving a turn table 73 to the upside of a scatter-proofing cover 75 in order to load/unload a work W to/from the spinning dryer, a part of the scatter-proofing cover 75 is abutted with a turn hook member 74 and turns the hook member to forcibly disengage the hook member.例文帳に追加

スピン乾燥機にワークＷをロード／アンロードするためターンテーブル７３を飛散防止カバー７５の上側に移動するとき、飛散防止カバー７５の一部が回動フック部材７４と当接してこれを回動させるため、この係合が強制的に解除される。 - 特許庁

To provide a plasticizing device-attaching method of an on-line blend injection molding machine constituted so as to attach a plasticizing device to a drive part side in a movable manner without performing troublesome disassembling and attaching work even if the barrel length of an extruder is altered and facilitating the centering thereof at the time of assembling.例文帳に追加

押出機のバレル長の変更が有っても、面倒な分解取付け作業を行なうことなく、可塑化装置を駆動部側に移動可能に取付けるとともに、組立てに際し、その芯出しを容易にする可塑化装置取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical liquid injecting implement in which the work of connecting an extension tube to an indwelling needle is not required, blood does not leak to the outside even when the indwelling needle is pierced to the blood vessel of a patient, and a medical liquid does not leak out even when it is injected at a high pressure.例文帳に追加

留置針に延長チューブを連結する作業が必要ではなく、被験者の血管に留置針を穿刺しても血液が外部に漏出することがなく、高圧に薬液を注入しても漏出することがない薬液注入用具を提供する。 - 特許庁

To provide a working control device which is capable of maintaining the operating efficiency of a working machine as specified by preventing a detection error from occurring in photoelectric sensors due to wood chips and achieving the improvement of workability or the ensuring of safety by dispensing with the work to remove the wood chips.例文帳に追加

木屑に起因した光電センサの誤検知を防ぐことにより、加工機械の稼働率を維持できると共に、木屑の除去作業等を無くすことにより、作業性の向上や安全性の確保を図り得る加工制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material property specification method of an elastoplastic material by an indentor indentation test capable of specifying highly accurately a material property (for example, yield stress σ_Y) of a metal by a nondestructive test, even in the case of a metal whose work-hardening exponent is not single.例文帳に追加

加工硬化指数が単一でない金属であっても、非破壊試験により金属の材料物性（例えば降伏応力σ_Ｙ）を、高い精度で特定することができる圧子押込み試験による弾塑性材料の材料物性特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a newly constructed substrate member and its mounting structure capable of being constructed by taking the conditions such as strict prohibition of fire, noise prevention or the like into account while leaving an existing roof (wall) as it is in the construction work for reroofing or replacing the existing roof (wall) having corrugated-shape cross section.例文帳に追加

断面波形状の既設屋根（壁）の葺き替え又は取替え工事等において、既設屋根（壁）をそのままの状態にして、火気厳禁、騒音防止等を考慮して施工することができる新設下地材及びその取付構造とすること。 - 特許庁

When bending the long side, by moving the split dies so as to fill the clearances A1, A2 the top die 23 is easily returned to a length of the long side, the work W is clamped by the top die 23 in this state and is subjected to long side bending.例文帳に追加

長辺折曲げ加工時は、上記の隙間Ａ１，Ａ２が埋められるように分割金型が移動することにより、容易にトップダイ２３が長辺寸法の長さに復帰され、この状態のトップダイ２３にてワークＷがクランプされて長辺折曲げ加工が行われる。 - 特許庁

Through plastic flow process of a sectional thickness of the steel work 30 into a recessed section 34 formed on the roll 32a, a projected section 28 is formed which becomes thinner in a distance from the middle part toward the toe portion 20 or the heel portion 22, whereby a face component 14 is manufactured.例文帳に追加

鋼製ワーク３０の肉がロール３２ａに設けられた凹部３４に塑性流動することにより、中心部からトゥー部２０またはヒール部２２に向かうに従って肉厚が小さくなる凸部２８が設けられ、フェース部材１４が作製される。 - 特許庁

To provide a project management system capable of achieving the promptness of approval work for fruit data and reducing a burden on a project manager or the like and of monitoring in real time an approval state by a customer for the fruit data by a high-level manager or the like.例文帳に追加

成果物データの承認作業の迅速化及びプロジェクト管理者等の負担軽減を図るとともに、成果物データに対する顧客の承認状況を上級管理者等がリアルタイムに監視することを可能とするプロジェクト管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vice jaw capable of agreeing a core of a shaft center of a work fixed by a pair of half ring-shaped vice jaws mounted on a vice mechanism of a double end finishing machine, with a center of the rotation of a rotary cutting unit in the both end finishing machine.例文帳に追加

両端加工機のバイス機構に取り付けた一対の半割リング形バイスジョーにより固定されたワークの中心軸芯と、その両端加工機における回転切削ユニットの回転中心とを一致させ得るバイスジョーの製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive negative image forming material having high sensitivity, excellent in work efficiency, economical efficiency, printing durability, fouling resistance and storage stability, and useful as a photosensitive lithographic printing original plate for scanning exposure adaptable to a CTP system.例文帳に追加

高感度であるとともに、作業性、経済性、耐刷性、耐汚れ性、保存安定性に優れた、例えばＣＴＰシステムに適合する走査露光用の感光性平版印刷版原版として有用な、感光性ネガ型画像形成材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A bolt holding means 20 rotates a rotating member in steps so that each of chuck mechanisms 27 sequentially stops at a position where a bolt B is delivered to a rotation axis 8 as a socket part 87 is engaged with the bolt B when moving the rotation axis 8 to the side of a work.例文帳に追加

ボルト保持手段２０は、回転軸８をワーク側へ移動させた際、そのソケット部８７がボルトＢと係合して、ボルトＢが回転軸８に受け渡される位置で各チャック機構２７が順次停止するように回転部材をステップ回転させる。 - 特許庁

To provide an information display device and an electronic book device, in which a display mode can be easily changed according to contents when various contents are used, efficiency of content forming work, convenience and visibility for users can be improved.例文帳に追加

様々なコンテンツが利用される際に、コンテンツに応じて表示態様を変更させることが容易であり、コンテンツ作成作業の効率化、ユーザーの使い勝手及び視認性の向上を図ることができる情報表示装置及び電子書籍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a faucet with a panel equipped with a shower hose, which can be retrofitted and replaced by simple execution of work even in an existing bathroom (a bathroom unit and a conventional bathroom), and which can easily maintain hygiene because it is hard for the shower hose to come into contact with a floor of a washing place.例文帳に追加

既設の浴室（浴室ユニットおよび在来浴室）においても、簡単な施工で後付けや取替えが可能で、かつ、洗い場の床にシャワーホースが接触しにくく衛生面を維持しやすいシャワーホースを備えたパネル付水栓を提供するものである。 - 特許庁

An upper end of the grip member 2 is arranged at a predetermined height from an upper surface of a cargo bed 12 irrespective of the gate 13 at the closed position or the open position, and a worker engaged in a cargo handling work holds the grip member 2 at once to maintain his physical balance.例文帳に追加

煽１３が閉鎖位置にあるか開放位置にあるかに拘らず、荷台１２の上面から所定の高さに握り部材２の上端が配置され、身体のバランスを維持するために荷役作業中の作業者が咄嗟に握り部材２を把持できる。 - 特許庁

To provide a key switch capable of preventing dust or the like from infiltrating into a key switch main body and capable of speedily and easily fitting conductive rubber in correction to a proper fitting position at assembly work of the same.例文帳に追加

操作ボタンの降下ストロークを確保し、かつキースイッチ本体内へゴミ等が進入するのを防止することができ、また、キースイッチの組み立て作業時において、導電ゴムを正規の取り付け位置へ迅速かつ容易に修正して取り付けることができるキースイッチを提供する。 - 特許庁

Because of integrally installing the X-ray exposure information storing means 17 to the X-ray devices 3, 4, the X-ray exposure information storing means 17 is exchanged in conjunction with the exchanging work of the X-ray devices 3, 4, and thereby obtaining the X-ray exposure information stored therein.例文帳に追加

Ｘ線機器３，４とＸ線曝射情報記憶手段１７とが一体に設けられているため、Ｘ線機器３，４の交換作業と共にＸ線曝射情報記憶手段１７も交換し、その内部のＸ線曝射情報も取得することができる。 - 特許庁

To provide a ridge block between rice fields capable of promoting its lightweight design, unaidedly carrying out work without requiring any heavy machine or labor necessary for installation, preventing the collapse of the path block caused by shrinkage cracks after the installation and putting no obstacle even in the case of farming.例文帳に追加

畦畔ブロックの軽量化をはかり、据付に重機とか多くの手間を必要とせずに自力施工が可能となり、設置後に収縮クラックに起因する崩壊が生じない上、耕作時にも支障が生じない畦畔ブロックを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which is compactly equipped with a display unit to display game related information and an identification seal displaying various kinds of identification information in a non-game area on a game board and attaching/detaching work may be easily carried out from the front side of the game board.例文帳に追加

遊技関連情報を表示する表示器と各種識別情報を表示した識別シールとを、遊技盤における非遊技領域にコンパクトに設けると共に、該表示器の着脱作業を遊技盤の前側から容易になし得る遊技機を提供する。 - 特許庁

The complex machine tool 10 is provided with a spindle shaft 24, a housing 28 supporting the spindle shaft 24 inside, shafts 66, 68 housed inside the spindle shaft 24 and freely advanced/retracted in the axial direction, and a work head 12 connected to the front end of the spindle shaft 24.例文帳に追加

複合工作機械１０は、スピンドル軸２４と、スピンドル軸２４を内部に軸支するハウジング２８と、スピンドル軸２４の内部に収納され、軸方向に進退自在なシャフト６６、６８と、スピンドル軸２４の先端に連結される加工ヘッド１２とを備える。 - 特許庁

Further, unitizing work, i.e. the mounting of the outer window plate 2 and the inner window plate 3 of the window frame 1 is carried out in a clean working environment, and therefore an air layer 12 between the outer window plate 2 and the inner window plate 3 is prevented from the infiltration of moisture and dust.例文帳に追加

また、窓枠１に外側窓板２および内側窓板３を装着するユニット化作業を清浄な作業環境のもとで行うことにより、外側窓板２と内側窓板３との間の空気層１２に湿気や塵埃が混入するのを防止できる。 - 特許庁

In this way, when the bush 13 is screwed by rotating the shaft rod 6, the cylindrical body 21b can be easily inserted to the shaft rod 6, thus this work can be performed smoothly and also dropping of the shaft rod 6 from the attaching plate 8 or the like can be prevented.例文帳に追加

このように、軸棒６を回転させてブッシュ１３に螺着させると、当該軸棒６に対し円筒体２１ｂをはめ込み易くなって、この作業がスムーズに行え、また、当該軸棒６が取付プレート８などから脱落する事態を未然に防止できる。 - 特許庁

To reduce the deviation of the leading end positions of images formed on each surface of a recording material even if the endless moving path length of each image carrier expands/contracts due to a thermal expansion work, in the case of thermally transferring toner images on two image carriers to each surface of the recording material.例文帳に追加

２つの像担持体上のトナー像を記録材の各面に熱転写する場合に、熱膨張作用により各像担持体の無端移動経路長が伸縮しても、その各面に形成される画像の互いの先端位置のズレ量を小さくすることである。 - 特許庁

To provide a pipe inspecting apparatus capable of sufficiently inspecting a reduction degree of wall thickness up to a lower stage pipe without performing inspection incidental work such as the laying of a rail or the like even if heat exchanger pipes are zigzag arranged in an up and down direction or curved.例文帳に追加

上下方向に千鳥配列された熱交換器管であっても、また、たとえ、その熱交換器管が湾曲していても、レールの敷設などの検査付帯作業を行うことなしに下段管まで減肉程度が十分検査できる管検査装置を提供すること。 - 特許庁