Workabilityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15366件
To provide a nickel-free whity copper alloy which has superior strength and hardness equal to German silver, further has ductility, is excellent in workability, corrosion resistance and whiteness, does not cause nickel allergy because of including no Ni, and further hardly causes a malfunction in a meter.例文帳に追加
洋白と同等の強度および硬度に優れ、さらに延性を有し、加工性、耐食性、白色性に優れ、Niを含まないためNiアレルギー問題もなく、さらに検針器での誤動作も生じにくいNiフリー白色系銅合金を提供する。 - 特許庁
To provide a roof truss structure which is improved in workability of assembling operation, and obtains a large attic space, by wholly performing assembling work of a roof truss within an external wall line of a building and minimizing operations at high elevations, and to provide a roof truss constructing method.例文帳に追加
小屋組の組立作業を専ら建物の外壁線よりも内側で行ない、かつ、高所作業を少なくすることで組立作業の施工性を高めると共に、広い小屋裏空間を得ることができる小屋組構造及び小屋組の構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resin sheet having excellent properties such as workability, moldability and impact resistance, and high transparency causing little plate-out trouble, resistant to whitening in embossing and heat-sealing and suitable for membrane press forming, vacuum press forming, air press forming, etc.例文帳に追加
作業性、成形性、耐衝撃性等の物性に優れ、透明性に優れ、プレートアウトがほとんどなく、しかもエンボス加工時や熱貼り合わせ時に白化しにくく、とくにメンブレンプレス成形、真空プレス成形、圧空プレス成形等に適した樹脂シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet-fed type gravure printing process with excellent workability and productivity when a sheet base material, especially one face of a card such as a prepaid card and a commutation ticket is printed, its gravure sheet-fed press and its cylinder for gravure printing.例文帳に追加
枚葉基材、特にプリペードカードや定期券等のカードの一面に印刷する際の作業性と生産性に優れた枚葉式グラビア印刷方法に関し、そのグラビア枚葉印刷機、およびそのグラビア印刷用シリンダを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a scanning optical apparatus in which a bow adjustment is performed with an excellent workability even in a narrow space without turning a reflection mirror by adjusting the bending quantity of the reflection mirror by turning an adjustment screw with a tool without pressing the screw.例文帳に追加
狭い場所でも調整ねじを工具によって押し付けることなく回すことによって、反射ミラーを回転させることなく該反射ミラーの撓み量を調整してボウ調整を作業性良く行うことができる走査光学装置を提供すること。 - 特許庁
To provide the stable manufacturing method of a photocurable sheet with excellent wear, weather and chemical resistance moreover without surface stickiness and with excellent workability and preservation stability capable of being advantageously used in the manufacture of a molded article with excellent design.例文帳に追加
意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、表面粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性シートを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
To improve workability in seedling-feeding work and reduce working load of an operator by installing a transferring means of seedling box becoming empty after feeding the seedlings or seed scraper on a seedling-loading stage of a transplanting part of the riding type transplanter.例文帳に追加
乗用型移植機の植付部の苗載せ台に苗を補給した後に空になった苗箱、または苗スクレーパを移送する移送手段を設け、苗補給作業における作業性の向上と乗用型移植機のオペレータの作業負荷を軽減することを図る。 - 特許庁
To provide a one-pack water-based adhesive composition having low-temperature curability, exhibiting high adhesiveness to a plastic film and a printed surface, having excellent workability and environmental friendliness and giving a laminate having improved wet-heat resistance, solvent resistance, light resistance and durability.例文帳に追加
低温硬化性を有し、プラスチックフィルムや印刷面に対して良好な接着性を発揮できるとともに、作業性、環境適性に優れ、ラミネート物の耐湿熱性、耐溶剤性、耐光性、耐久性を向上しうる一液型水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a flux cored wire for gas shielded metal arc welding in which welding working efficiency is improved by excellent welding workability in the all positions welding and which gives stability to a welded structure by holding high tensile strength, and at the same time, an impact absorbing energy.例文帳に追加
全姿勢溶接において優れた溶接作業性により溶接作業能率を向上させ、高い引張強度とともに衝撃吸収エネルギーを保持して溶接構造物に安定性を与えるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁
In addition, since a heating part 14a and a control circuit part 14b of the heating means 14 are provided separately, the heating part 14a is made compact, the optical splicing device 30 itself is also made compact, and workability is improved in a narrow space.例文帳に追加
また、加熱手段14の加熱部14aと制御回路部14bとを別体に設けたので、加熱部14aをコンパクト化することができ、しいては光接続器30そのものをコンパクト化することができ、狭いスペースで作業性を向上させることができる。 - 特許庁
To improve bead sliding characteristics under a high surface pressure of a phosphated galvanized-steel sheet, of which the phosphated film mainly consists of a granular form of crystals, and further provide a phosphated galvanized-steel sheet superior in workability.例文帳に追加
本発明は、リン酸塩皮膜の結晶形態が粒状結晶を主体とするリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板の高面圧下でのビード摺動特性を改善し、更に、加工性に優れるリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a stereoscopic mineral fiber molding capable of improving assembling workability by alleviating members and steps necessary for assembling and forming corners of a stereoscopic shape at an acute angle, its assembly and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
組立に必要な部材と工程とを軽減し組立作業性が向上されると共に、立体形の角部を鋭角に形成することを可能にした立体形の無機質繊維成形体、その組立体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a Ga compound-doped polycrystalline silicon, in which the accuracy of the measurement and the workability of Ga doping are improved and to provide the Ga compound-doped polycrystalline silicon hardly causing photo-degradation and having high conversion efficiency stably.例文帳に追加
Gaドープの計測の正確性および作業性を向上させたGa化合物ドープ多結晶シリコンの製造方法と、光劣化が生じにくく、高い変換効率が安定的に得られるGa化合物ドープ多結晶シリコンとを提供するものである。 - 特許庁
To provide a curable resin composition which has good workability and capability of forming a cured film at a room temperature and which gives an imide ring-containing cured film excellent in heat resistance, mechanical strength, electrical characteristics, solvent resistance, reliability and adhesion to a substrate.例文帳に追加
作業性が良好であり、室温で硬化被膜を形成し得るとともに、耐熱性、機械的強度、電気的特性、耐溶剤性、信頼性、および基材との接着性に優れたイミド環含有硬化被膜を与える硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an intake unit 1 of an air conditioner for a vehicle capable of reducing cost by improving changeover workability from specification without partial internal air mixing to specification having partial internal air mixing to improve heating performance of an air conditioning unit.例文帳に追加
空調ユニットの暖房性能の向上のための、一部内気混入無し仕様から一部内気混入有り仕様への組み替え作業性を向上することで、コストダウンを図ることのできる車両用空調装置のインテークユニット1を提供することにある。 - 特許庁
To perform insertion setting of an insertion paper such as a tab paper and setting of a chapter division print function in double-face printing without an error while improving workability of a user.例文帳に追加
両面印刷時における章分けプリント機能の設定とタブ紙等の挿入紙の挿入設定とを、ユーザの作業性を高めつつしかも誤り無く行うことが可能な、画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for joining a steel pipe and a reinforcing bar together, which is excellent in structural performance and cross-sectional efficiency of a joint, which can be easily manufactured by virtue of a simple shape of a joint member, and which can enhance workability and quality reliability by eliminating field welding.例文帳に追加
接合部における構造性能、断面効率に優れ、かつ接合部材がシンプルな形状で製造が容易であり、現場溶接の排除による施工性と品質信頼性の向上が可能な鋼管と鉄筋との接合構造を提供する。 - 特許庁
To provide an agricultural film generating no harmful gas at the time of incineration, unnecessary to use a plasticizer, excellent in blocking resistance, expanding workability, transparency, fog resistance lasting properties, high light permeability, mechanical characteristics or heat insulating properties and not generating the bleeding of a low mol.wt. component to the surface of the film.例文帳に追加
焼却時に有害ガスを発生せず、可塑剤を使用せずにすみ、耐ブロッキング性、展張作業性、透明性、防曇持続性、高光透過性、機械的特性、保温性等に優れ、低分子量成分の表面へのブリードがない農業用フィルムの提供。 - 特許庁
To provide a discharge lamp that has an outside electrode composed of a coil, hardly causes undesirable dispersion of pitch of the coil, has low dispersion of brightness, and uses a rare gas with good workability in manufacturing as a major discharge medium, and to provide an illumination device that uses the discharge lamp.例文帳に追加
コイルからなる外部電極を備え、コイルのピッチの不所望なばらつきが生じにくくて輝度のばらつきが少ないとともに、製造の作業性が良好な希ガスを主たる放電媒体とする放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a one-pack moisture-curable composition and a one-pack moisture-curable sealing material composition which have good workability, no foamability and good curability, ensure such mechanical properties as high extensibility, low modulus and excellent adhesion, and yield a cured product excellent in weather resistance and durability.例文帳に追加
作業性が良く、発泡性がなく、硬化性がよい、高伸度かつ低モジュラスで接着性に優れる機械的特性を確保して、耐候性、耐久性に優れた硬化物を与える一液型湿気硬化性の組成物及びシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive composition, as an adhesive composition for a protective film for use in a working process, having suitable adhesion, and excellent in punching workability, especially free from zipping, adhesive residues and powdery adhesive stains, as well as to provide a conductive protective film for use in the working process using the adhesive.例文帳に追加
加工工程保護フィルム用粘着剤組成物として、適度の接着力を有し、打ち抜き加工性に優れ、特にジッピング、糊残り、粉落ちのない粘着剤組成物および該粘着剤を使用した導電性加工工程保護フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a switch in use for a variety of electronic equipment, operated by the depression of a push button portion, with good assembling workability, ease of automatic assembly and high-yield material for fixed contacts in insert molding and fixation to a contact board.例文帳に追加
各種の電子機器に使用され、押ボタン部を押すことにより動作するスイッチに関し、組立作業性がよく、自動組立化も容易で、さらに固定接点の材料歩留りがよくて接点基板にインサート成形固定できるスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information communication system and an operator communication terminal capable of ascertaining the body information by an operator even if a body information indicating monitor is not provided to construction machinery, by ensuring the fine forward visibility as the result and improving workability.例文帳に追加
建設機械に機体情報表示用モニタを設けなくても、オペレータによる機体情報の確認を可能にし、その結果、良好な前方視界を確保し、作業性の向上が図れる情報通信システム及びオペレータ用通信端末の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a rolled sheet tempered material which consists of an Al-Mg alloy, and has a heat treatment degree of H32 to 36, particularly, which stably has excellent bending workability as a thick sheet of about 0.8 mm by a process where process annealing during cold rolling is obviated.例文帳に追加
Al−Mg系合金からなる調質度H32〜H36の圧延板調質材、特に0.8mm程度以上の厚い板として、冷間圧延中途の中間焼鈍を省略したプロセスで、曲げ加工性が安定して優れたものを提供する。 - 特許庁
To improve workability and miniaturize a chamber 2, while eliminating the need to wash a diffusing fan 10 provided for spreading hydrogen peroxide gas throughout the chamber 2 for sterilization of the interior of the chamber 2, by making it possible to retract the fan 10 during operation.例文帳に追加
チャンバー2内を滅菌する際に過酸化水素ガスを全体に行き渡らせるために設けてある拡散用ファン10を、作業時には収納できるようにして、作業性を良くするとともに、チャンバー2を小型化し、また、拡散用ファン10の洗浄を不要にする。 - 特許庁
To miniaturize a device, to reduce its weight and to improve workability by unfastening an attaching bolt from an assembled member and releasing the assembled member without using another independent driving device in a device and a method for disassembling the assembled component.例文帳に追加
組付部品の解体装置及びその解体方法において、別途独立した駆動装置を用いることなく被組付部材からの取付ボルトの弛緩と組付部品の離脱を可能として装置の小型化及び軽量化を図ると共に作業性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a water paint composition little in the resin elusion amount after retort treatment, easy in wastewater disposal, and capable of forming a film excellent in coating-workability, processibility, adhesion, and scuffing resistance, which film has high hardness hardly injured in a transport step after retort treatment.例文帳に追加
レトルト処理後の樹脂分溶出量が少なく廃水処理が容易で、塗装作業性、加工性、付着性及びレトルト処理後の搬送過程で傷付き難い高硬度の塗膜で、耐擦り傷性に優れた塗膜を形成できる水性塗料組成物を見出すこと。 - 特許庁
To provide a friction drive type extruding apparatus capable of positively preventing an aggregate of oxide from being mixed into extruded products, and simultaneously, capable of not causing degradation of productivity, since there is no factor to generate deterioration of workability such as a hood installation work.例文帳に追加
酸化物の集合体が押出製品に混入してしまうことを確実に防止することができると共に、フードの取付作業等のような作業性の劣化を生じさせる要因がなく、生産性の劣化が生じない摩擦駆動型押出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a new road drain ditch capable of reducing weight with good workability in comparison with the conventional concrete product, having the excellence in a water permeable function and durability, facilitating the large-sized drain ditch and simply, easily and efficiently carrying out the inspection and cleaning thereof.例文帳に追加
従来のコンクリート製品に比し軽量で作業性がよく、通水機能や耐久性に優れ、大型化も容易に可能で、またその点検清掃が簡単容易に効率よく行うことができる、新規な路面用排水溝の構造を提供する。 - 特許庁
To provide a white display part film member used for a movable display part or a fixed display part of a movable type display in which reflectivity and whiteness are high, and workability, driving stability and environment fitness are excellent despite that the film member is thin.例文帳に追加
可動フィルム型表示装置の可動表示部又は固定表示部として用いられる表示部フィルム部材であって、薄膜でありながら、反射率、白色度が高く、加工性、駆動安定性、環境適性に優れた白色表示部フィルム部材を提供する。 - 特許庁
To obtain a working machine employing an internal combustion engine and an electric motor in combination in which the working machine can travel only a short distance temporarily by not operating the internal combustion engine but operating only the electric motor and the workability of the working machine can be ensured sufficiently.例文帳に追加
内燃機関及び電動モータを併用した作業機において、内燃機関を運転することなく電動モータだけを運転して、作業機を一時的に短距離だけ走行させることのできるとともに、作業機の作業性を十分に確保すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a metallic powder coating material which has metallic feeling and weatherability equivalent to those of one obtained by a dry blending method and has an application workability equivalent to that of one obtained by a metal bonding method and in which a resin powder is bonded to a metal foil powder.例文帳に追加
ドライブレンド法によるものに匹敵するメタリック感と耐候性を有し、またメタルボンディング法によるものに匹敵する塗装作業性を有する、樹脂粉とメタル箔粉とが結合したメタリック系粉体塗料を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method for producing the steel tube having excellent workability, the draft in cold rolling is controlled to 25 to <60%, and the steel is annealed at the average heating rate of 4 to 200°C/hr so as to control the maximum arrival tempearture in the range of 600 to 800°C, and is made into a tube.例文帳に追加
冷間圧延の圧下率を25〜60%未満とし、平均加熱速度4〜200℃/時間で加熱し、最高到達温度を600〜800℃とする焼鈍を行ったのち、造管することを特徴とする加工性に優れた鋼管の製造方法。 - 特許庁
To provide a wire harness removing component which improves the workability by facilitating the attachment to the main body of a wire harness and does not let a loop-form rope get loose or cut by external force and does not give a feeling of physical disorder in external appearance, either, and a wire harness where it is built in.例文帳に追加
ワイヤハーネス本体への取付が容易で作業性が向上し、外力によりループ状のロープがほどけたり、破断したりすることがなく、しかも外観的にも違和感のないワイヤハーネス取外し用部品及びそれを組み込んだワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁
To provide an L-shaped retaining wall block and its execution method, in which the preventive effect of the overturn and sliding of the block is improved even in the case of the small width of a stay base section and by which lifting works are facilitated by lightening weight and workability can be enhanced.例文帳に追加
控え底面部の幅員が小さくてもブロックの転倒と滑動の防止効果を大きくし、重量を軽減することにより吊り上げ作業を容易にし、施工性を向上することのできるL型擁壁ブロック及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, with which a step or the like of applying an adhesive leading to a drawback in workability during production of an MCP in a stacked structure is improved, a semiconductor chip can be laminated without the use of the adhesive, and the reliability of various aspects are superior.例文帳に追加
スタックド構造のMCP製造時における作業性の欠点である接着剤の塗布などの工程を改善し接着剤を使用することなく半導体チップを積層することができ、かつ各種の信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁
By cutting off heat radiation in the soldering region 109 by means the punched holes 111, the amount of heat radiation in the soldering region 109 is suppressed, the workability of soldering the grounding cable E in the soldering region 109 is improved, and the grounding cable E can be connected easily to the surface cover 4.例文帳に追加
半田付け領域109での放熱を抜き穴111により遮断することで半田付け領域109での放熱量を抑制し、半田付け領域109へのアース線Eの半田付けの作業性を向上でき、アース線Eを表面カバー4へと容易に接続できる。 - 特許庁
To provide a noiseproofing sidewall for a current collector which provides high assembling precision, hardly requires straightening to provide fine workability, attains reduction in weight, and reduces the manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing for the noiseproofing sidewall and a railcar, using the noiseproofing sidewall.例文帳に追加
組立精度が高く、歪取りが殆どなくて作業性が良好であり、軽量化を達成することができ、更に、製造コストを更に低減可能な集電装置用防音側壁、その製造方法、およびそれを用いた鉄道車両を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for discharging a joint part of coated wire, capable of improving workability by carrying out detection and discharge of a joint part simultaneously in a generally used process for detecting and discharging a defective part of coated wire.例文帳に追加
通常行われている被覆層の欠陥部位の検出及び排出の工程で、ジョイント部の検出及び排出を同時に行うことにより、作業性の向上を図ることができる被覆電線のジョイント部排出装置及び排出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a decorative laminate film which has excellent workability after curing and also has excellent physical properties of a cured film, particularly, a decorative laminated film which has excellent wear resistance, a method for producing the same, and an active energy ray curable composition for a composition for a decorative laminate film.例文帳に追加
硬化後の加工性に優れ、かつ、硬化膜の物性に優れた加飾積層フィルム、特に耐摩耗性に優れた加飾積層フィルム及びその製造方法を提供、及び加飾積層フィルム用の組成物用の活性エネルギー線硬化型組成物の提供。 - 特許庁
To provide a method for evaluating a semiconductor light-emitting device capable of conducting an evaluation having high reliability even when an element having abnormal element resistance is contained, improving workability by reducing the number of probes for a probe card, and reducing cost.例文帳に追加
素子抵抗に異常がある素子が含まれていても信頼性の高い評価を行うことができ、またプローブカードのプローブ数を低減できることにより、操作性が向上し、且つコストを抑えることを可能とする半導体発光素子の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a temporary fixture for high tensile bolt capable of easily performing the connection of an H steel beam to a square steel pipe column having a cased sectional shape by use of only a general high tensile bolt and attaining an improvement in workability and a reduction in construction cost.例文帳に追加
閉鎖断面である角形鋼管柱へのH形鋼梁の接合が一般の高力ボルトだけを用いて容易に行うことができるとともに、施工性向上及び建設コスト低減を図ることができる高力ボルト仮固定治具を提供する。 - 特許庁
To provide a switch device wherein maintenance of workability and dimensional precision is easy and simple, countermeasures for cost saving is enabled and reliability of contact part can be improved by using a round wire material as a spring material of contact point mechanism in a structure of quick operating type switch device.例文帳に追加
速動式のスイッチ装置の構造で、接点機構のばね材料に丸線材を使用することにより、加工性や寸法精度の維持が簡易で、コストの廉価対応ができると共に、接触部の信頼性を向上することができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a generator control system which enables reduction of the number of connecting wires necessary when a plurality of signals are transmitted from a generator to an external controller, reduction of the weight and cost, enhancement of the workability and reliability, and simplification of its configuration.例文帳に追加
発電機から外部制御装置に対して複数の信号を送信する場合の接続線の本数を減らすことができ、軽量化、コストの削減、作業性の向上、信頼性の向上、構成の簡素化が可能な発電機の制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a corrosion-resistant internal-roofing sheet preventing the deterioration and damage of a roof and a wall surface due to the breeding of putrefactive bacteria and a noxious insect by a leakage of water and moisture, improving the heat-insulating performance of a garret and ensuring workability in the case of a laying and a stable roofing steel plate or the like.例文帳に追加
漏水や湿気による腐敗菌や害虫の繁殖による屋根や壁面の腐朽損傷を防ぎ、しかも、屋根裏の断熱性能を高め、敷設時の作業性と瓦、屋根葺き鋼板等の安定な耐腐蝕性内葺きシートを提供する。 - 特許庁
To provide a garment improved in visibility to distinguishably find a person who newly comes in a specific place such as a civil engineering construction site, a building operation site or a cargo handling work site regardless of an angle or position at which the new comer is found, without causing any trouble on workability in the site.例文帳に追加
土木工事現場、建設工事現場、港湾作業現場等の特定の場所に入場する新規入場者を区別するための視認性を、作業性に支障を生じさせないようにした上で、見る角度や位置にかかわらず向上させる。 - 特許庁
To raise workability so that the construction of a covering plate, etc. preventing the flowing out of an adhesive such as a ready mixed-concrete is not required when it is put in a connecting section of a bottom block and a body block in a construction of a drain combining the bottom block with the body block.例文帳に追加
底ブロックと本体ブロックを組み合わせた排水路の施工において、それらの接合部に設けられる生コンクリート等の接着剤を入れるときに、流れ出るのを防ぐ当て板等を施工する必要がないようにして、作業性を向上させる。 - 特許庁
Moreover, in the method for producing the high workability hot rolled steel sheet free from the generation of buckling, a slab having the above components is reheated, is thereafter finished with rolling at the Ar3 transformation point of above, is cooled at a cooling rate of ≥20°C/sec and is coiled at ≥580°C.例文帳に追加
また、前記成分の鋼片を再加熱した後、Ar_3 変態点以上で圧延を完了し、20℃/秒以上の冷却速度で冷却して580℃以上で巻き取ることを特徴とする腰折れの発生しない高加工性熱延鋼板の製造方法。 - 特許庁
To provide optical splicing which can meet various connection forms in suppressing increase in splice loss by using an intermediate optical fiber for connecting optical fibers having different MFDs (Mode field diameters) from each other, is excellent in workability in a working site, and whose cost is low.例文帳に追加
MFDが異なる光ファイバ同士の接続に中間光ファイバを用いて接続損失の増加を抑制するに際して、各種の接続形態に対応することができ、作業現場等での作業性に優れ、コスト的に安価な光接続を提供する。 - 特許庁
To provide a thin-type lightweight air cleaner to solve the problem that the thickness of the cleaner becomes large and the weight becomes heavy due to many number of parts, the required space is large and the workability at the time of mounting is also bad in the constitution of the air cleaner and a fan filter unit.例文帳に追加
空気清浄機やファンフィルタユニットの構成では、部品点数が多く商品の厚みが大きくまたは重くなり、設置スペースが大きく取付時の作業性も悪いという課題があり、商品が薄型で軽量であることが要求されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|