「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constant velocity universal joint having excellent workability and durability without providing a hooking portion which damages a cage in the outer ring inner diameter surface even when continuing rotation in the case where large torque is applied at a large operating angle.例文帳に追加

大きな作動角で大きなトルクが負荷された場合に回転が継続されても、外輪内径面にケージを損傷（破損）させるような引っ掛かり部が生じることなく、作動性及び耐久性に優れた等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To produce an N-Ti series shape memory alloy wire rod relatively low in the raw material cost, moreover excellent in durability in spite of fine wire of ≤0.2 mm and furthermore excellent in workability when thinned and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

原料コストが比較的安価であり、しかも０．２ｍｍ以下の細線であるにも拘わらず耐久性に優れ、さらに細線化する際の加工性にも優れたＮｉ−Ｔｉ系形状記憶合金線材と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a new lactone polymer which has low crystallinity, is liquid at the ordinary temperature or has a low melting point, has improved workability, when used, and can give polyurethanes having excellent weather resistance, heat resistance and chemical resistance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

結晶性が低く常温で液状ないし融点が低く、使用時の作業性が改善され、耐候性、耐熱性、耐薬品性に優れたポリウレタンを提供することのできる新規なラクトン重合体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the hand of the operator is detected while paper sheets or documents are piled up, an image reading part or a document eject tray above an intra-body paper ejecting part is hung up to improve visibility of piled-up paper sheets or documents, so that takeout workability is improved.例文帳に追加

用紙、原稿が積載されている時に操作者の手を検知した場合、胴内排紙部上方の画像読み取り部や、原稿給紙トレーを持ち上げ、積載された用紙、原稿の視認性を向上させ、取り出し作業性を改善する。 - 特許庁

To provide a housing complex intercom system which deals with a plurality of buildings, the structure of which is freely constructible for each building by enhancing workability in construction, etc. for starting this system and which makes voice notification to be performed in the case of performing the warning notification of a security abnormality by a management office master unit more detailed.例文帳に追加

当該システムを起動させる施工時等における施工性を高めて棟の構成を自由に構築するとともに、管理室親機にてセキュリティ異常を警報報知するにあたり行われる音声通知をより詳細なものとする。 - 特許庁

To provide a paving method capable of having high fixed strength of wood chip, obtaining a pavement abounding in durability without separating the wood chip with the travel of a vehicle or the like and obtaining the paving method with fine workability in the paving method making use of the wood chip.例文帳に追加

木材チップを用いた舗装法であって、木材チップの固着強度が高く、車両の走行などにともなって木材チップが剥落することがなく、耐久性に富む舗装路が得られ、しかも施工性も良好な舗装法を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle body floor structure for an electric vehicle which improves productivity, is capable of also flexibly dealing with a design change and sufficiently protecting a battery even in lateral side collision, further, has high rigidity and improves workability.例文帳に追加

生産性が高く、設計変更にも柔軟に対応することができ、側面衝突時においてもバッテリーを十分に保護することができると共に、更に高剛性且つ作業性に優れた電気自動車の車体フロア構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for efficiently a resin-coated metal sheet for a can showing excellent concealability and workability, and a resin-coated metal sheet for a can obtained using this method and a seamless can obtained using the resin-coated metal sheet.例文帳に追加

隠蔽性及び加工性に優れた缶用樹脂被覆金属板の効率的な製造方法、該製造方法を用いて得られる缶用樹脂被覆金属板及び該樹脂被覆金属板を用いて得られるシームレス缶体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of coating a cationic electrodeposition coating material composition having excellent critical rust proofness, above all, excellent rust proofness to the surface of an untreated steel plate, and successful coating workability and coating outlook, without containing a harmful substance such as a lead compound or a chromium compound.例文帳に追加

鉛化合物やクロム化合物等の有害物質を含有することなく、限界の防錆性、無処理鋼板上での防錆性に優れ、かつ塗装作業性、塗膜外観が良好なカチオン性電着塗料組成物の塗装方法を提供する。 - 特許庁

To accurately identify the type of an optical disk even if it is in a warp state by eliminating the time and labor of calculating a reference voltage value for identifying an optical disk type to improve workability in an optical disk identification device.例文帳に追加

光ディスク識別装置において、光ディスクの種類を識別するための基準電圧値を算出する手間をなくして作業性を向上し、反った状態の光ディスクであってもその種類を正確に識別することができるようにする。 - 特許庁

To provide a γ' precipitation-hardening type Ni-based superalloy with low thermal expansion, which has a coefficient of thermal expansion equal to that of a ferrite-based 12Cr steel, has excellent hot workability in addition to high-temperature strength, corrosion resistance and oxidation resistance, and has excellent weldability.例文帳に追加

フェライト系12Cr鋼と同等程度の熱膨張係数を有し、また優れた高温強度と耐食，耐酸化性に加えて良好な熱間加工性を有し、且つ溶接性に優れたγ´析出硬化型の低熱膨張Ni基超合金を提供する。 - 特許庁

To improve workability for arranging an element substrate on an attaching face of a wiring member, and to enhance magnetic field detection precision, by providing a plurality of vector detecting type magneto-resistance effect elements with the substantially same pin layer magnetization direction on the same element substrate.例文帳に追加

ピン層磁化方向が略同一のベクトル検知型磁気抵抗効果素子を複数個同一素子基板上に設けることにより、素子基板を配線部材の取付面上に配置するための作業性を改善し、磁界検知精度の向上を図る。 - 特許庁

As the lattice portion 30 of the outlet cover 18 is removed and the opening/closing valve device 26 can be mounted on its opening portion, the opening/closing valve device can be installed in a comparatively large spatial portion in the outlet cover, which improves mounting workability.例文帳に追加

このように、出口カバー１８の格子部３０を取り除いて、その開口部に開閉弁装置２６を取り付けるので、出口カバー内の比較的大きな空間部に開閉弁装置を設置することになり、取付作業性が良好になる。 - 特許庁

A high-rise building with high ground height can be thus disassembled with a cab 4 positioned in a long distance away from the grapple device 10 so that the workability and safety in disassembling works can be improved.例文帳に追加

このため、建築物を解体するグラップル装置１０からキャブ４を大きく離間させた状態を保ったまま地上高さの大きな建築物の解体作業を行うことができ、解体作業時の作業性、安全性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a structure of a starting end of a female/male thread of a steel pipe pile, which can improve workability and a malfunction in the screwing and jointing of the female and male threads of the steel pipe pile connected by a screw joint.例文帳に追加

本発明は、ネジ式継手により接続される鋼管杭の雌雄ネジの螺合接合時の作業性や不具合を改善することが出来る鋼管杭の雌雄ネジの始端部構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a cylindrical foaming body favourable as a heat insulating material for a refrigerant piping, etc., as it is excellent in inserting and fitting workability even on a bent pipe part and excellent in compression residual strain (settling property) at the bent pipe part and a piping support part after construction.例文帳に追加

曲管部であっても挿嵌施工性に優れると共に、施工後の曲管部や配管支持部での圧縮残留歪み性（へたり性）に優れるため、冷媒配管などの断熱材として好適な筒状発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile automatic penetration tester which has a low height, compact size and can be carried even by a light van, moreover, this mobile tester can be easily carried to the job site, pullout of a penetrated rod can be performed at the same time and thus the workability can be greatly improved for this automatic penetration tester.例文帳に追加

高さが低く小型でライトバンでも搬送でき、しかも自走式で現場への搬入も容易である上、貫入したロッドの引き抜きも同時に行え、作業性を大幅に向上させた自動貫入試験機を提供するものである。 - 特許庁

To solve the problem that a stand rod supporting an open attitude of a bonnet of a work vehicle such as a tractor in the tensed state touches an arm or a shoulder of an operator working for inspection or maintenance in the bonnet, which deteriorates workability.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両のボンネットの開放姿勢を突っ張り状態で支持するスタンドロッドが、ボンネット内の点検や整備作業を行う作業者の腕や肩等に接触することより作業性が悪くなるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a sandbag for stock by use of biodegradable water absorption resin having excellent storage property, workability, and adaptability to emergency situation and capable of easily performing removal and post- treatment after flood stops in a short time.例文帳に追加

収納性、作業性及び緊急事態への適応性にも優れる他、出水がやんだ後の撤去且つ後処理を短時間で容易に行うことができる生分解性吸水性樹脂を用いた備蓄用土嚢を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roller pump improving workability in priming and facilitating the automation from a priming process to a treatment process by suppressing the stagnation of air at an inlet portion and an outlet portion of a flexible tube.例文帳に追加

可撓性チューブの入口部及び出口部においてエアが滞留してしまうのを抑制することにより、プライミング時の作業性を向上させ、プライミング工程から治療工程までの自動化を容易に図ることができるローラポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe made of fiber-reinforced resin that eliminates the need for reinforcement of nonstandard component like a rubber ring or connection when connecting between a pipe made of fiber-reinforced resin, and another pipe and flanged short pipe, and has superior workability, and to provide its connection structure.例文帳に追加

繊維強化樹脂製の管と別の管やフランジ付き短管との接続に際し、ゴム輪のような特殊部品や接続部の補強を必要とせず、施工性に優れた繊維強化樹脂製の管及びその接続構造を提供する提供する。 - 特許庁

To provide an inverse F-type antenna which has excellent workability and can improve a manufacturing yield and to provide a radio communication apparatus in the antenna built in an access point or the like of a radio local area network and the communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線ＬＡＮのアクセスポイント等に内蔵される逆Ｆ型アンテナ及びそれを備えた無線通信装置に関し、作業性に優れ製造歩留まりを向上できる逆Ｆ型アンテナ及びそれを備えた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an elastic block, which provides excellent safety by preventing the warping of an elastic body and in which not only workability and an article assortment are improved but also a deformation due to an abra sion and a color change due to an exposure for a prolonged term even by a user for the prolonged term are inhibited.例文帳に追加

弾性体の反りを防止して優れた安全性を提供でき、施工性、品揃え性に優れるのはもちろんのこと、長期間の使用によっても、磨耗による変形や、長期暴露による変色が抑制できる弾性ブロックを得る。 - 特許庁

To provide a manhole cover capable of facilitating the mounting work and removable work, having the excellent in workability, at the same time, having the excellent in maintenance efficiency of every equipment of a dust collecting machine, mass-producing it at a low cost and, at the same time, having the excellence in execution efficiency.例文帳に追加

本発明は、取り付け作業及び取り外し作業が容易で、作業性に優れるとともに集塵機の各機器のメンテナンス性に優れ、低原価で量産できると共に施工性に優れたマンホール蓋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve safety, by preventing a flying stone, by reducing influence on a back break and cutting more than conventional set blasting, by improving the reducing effect of a low frequency sound in a blasting method and advantage and workability on security.例文帳に追加

発破工法における低周波音の低減効果と保安上の有利性、施工性が改善し、従来の打ち掛け発破に比べバックブレイクや根切れへの影響が少なくすると共に飛び石を未然に防ぎ、安全性を向上すること。 - 特許庁

To reduce variations of contours in a gas barrier member between products and also improve workability, in a liquid crystal display element arranged with the gas barrier member at a substrate end for preventing gas from entering from an end surface of a flexible substrate, such as a plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムなど可撓性のある基板の端面から浸入しようとするガスを阻止するため基板端部にガスバリアー部材を設けた液晶表示素子において、ガスバリアー部材の外形のバラツキを製品間で小さくし、作業性も向上させる。 - 特許庁

To realize reduction in man-hours, improvement in workability, and improvement in product reliability, by using a method reducing post-welding deformation in joining a cylindrical container to a flange, etc., and thus eliminating machining work after welding.例文帳に追加

筒状容器とフランジ等の接合に、溶接後の変形が少ない方法を用い、溶接後の機械加工を無くして、工数低減、作業性を改善し、製品の信頼性向上が図れるイオンビーム応用装置用真空容器の製作方法の提供にある。 - 特許庁

As a result, when attaching and detaching the loading equipment assembly 34 to/from the revolving frame 5 at a position 5A of the utility chamber 29, a large work space is secured around the loading equipment assembly 34, and the workability is improved.例文帳に追加

この結果、搭載機器組立体３４をユーティリティ室２９の位置５Ａで旋回フレーム５に対して取付け、取外しするときに、搭載機器組立体３４の周囲に大きな作業スペースを確保することができ、その作業性を高めることが出来る。 - 特許庁

To provide a board slate tile repairing metal roof material capable of preventing damage or stains in the finish surface so that the existing board slate tile can be roofed with the repairing metal roofing toward an eaves side from a ridge side and, at the same time, having the excellent in workability.例文帳に追加

既存の平板スレート瓦に棟側から軒側に向けて改修用金属屋根材を葺くようにして仕上げ面に傷や汚れが付くことを防止すると共に施工性に優れた平板スレート瓦改修用金属屋根材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bread containing dried fruits in good workability, in which bread has a rich fruit flavor without a dry feeling, has a moist and soft eat feeling, has volume, and is inhibited with caving/cave-in and aging.例文帳に追加

乾燥果実を含有するパンの製造において、果実風味が豊かでありながら、パサつきがなく、しっとりソフトな食感を有し、ボリュームがあり、しかも、ケービング・腰折れ及び老化が抑制されたパンを作業性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive silicone resin composition for sealing optical semiconductors, which is excellent in adhesiveness after a pressure cooker test, heat-resistant color stability, workability and curability, and can prevent thermal weight reduction, and to provide a sealed optical semiconductor product using the same.例文帳に追加

プレッシャークッカー試験後における接着性、耐熱着色安定性、作業性、硬化性に優れ、加熱減量を抑制できる接着性光半導体封止用シリコーン樹脂組成物、およびこれを用いる光半導体封止体の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition of a pigment and resin in which the pigment is dispersed in a non-agglomerated state in a high concentration in a thermoplastic resin, which has no problems of bad workability and contamination of equipment, etc.例文帳に追加

顔料が熱可塑性樹脂中に非凝集状態で高濃度に分散された顔料・樹脂組成物の製造方法であって、作業性不良や設備等の汚染の問題がない顔料・樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder resin coating method capable of forming a thin and uniform coating layer even if an article is a porous molded one, having good workability and capable of simplifying a process, to provide a barrel polishing method and a product made by the manufacturing method.例文帳に追加

被加工物が多孔性の成形体であっても薄厚で均一なコート層を成膜させることができ、作業性がよく工程を簡略化し得る粉体樹脂コーティング製法とバレル研磨方法及びその製法による製造物を提供すること - 特許庁

To provide a coupling device for an illumination unit which is superior in workability at the time of installation, can shorten installation time, and easy in maintenance and can realize reduction in construction cost and running cost, and the illumination unit using the same, and a system ceiling.例文帳に追加

設置の際の作業性に優れ、工期を短縮することができるとともに、メンテナンスが容易であり、建築コスト及びランニングコストの低減が実現できる照明ユニット用連結装置及びそれを用いた照明ユニット、並びにシステム天井を提供する。 - 特許庁

To provide a container housing device in which a container is folded in fixed shape without wrinkles and the container having excellent exchanging workability and high volume decreasing property can be used, and a carrying device and an image forming apparatus equipped with the container housing device.例文帳に追加

収容器をシワ無く一定の形状に折り畳むことができるとともに、交換作業性がよく減容性の高い収容器を用いることができる容器収納装置、この容器収納装置を備えた搬送装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A work space for check and maintenance of the blower fan 19 can be formed by removing only the separated and compact left base member 21, therefore the workability of check and maintenance is improved.例文帳に追加

従って、送風ファン１９の点検、整備作業を行う場合には、左台座部材２１を取外すだけで作業スペースを形成することができるから、分割された小さな左台座部材２１を脱着すればよく、点検、整備の作業性を向上することができる。 - 特許庁

Accordingly, as compared with the case of fitting stopper members as single substances in the vicinity of the upper elastic body 40, the workability in fitting the building fitting plate 22 of the floor plate 19 on the support base 14 through the upper elastic body 40 can be heightened.例文帳に追加

従って、例えば上側弾性体４０の近傍にそれぞれ単体のストッパ部材を取付ける場合に比較して、支持ベース１４上に上側弾性体４０等を介して床板１９の建屋取付板２２を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

To prepare a mat coated paper high in bulkiness (low density), excellent in flexibility, having high printing glossiness of image area in spite of low glossiness of white paper, low in fine uneven brightness of the image area and excellent workability in a printing machine.例文帳に追加

印刷用塗被紙に関し、嵩高（低密度）で、柔軟性に優れ、白紙光沢度が低いにもかかわらず、画線部の印刷光沢度が高く、また画線部の微小な光沢むらが少なく、また印刷機での作業性が良好な艶消し塗被紙を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine storage container for drain outlet excellent in workability in attaching and detaching to and from a drain outlet, stably mounted so as to facilitate the outflow of a solution of medicine and capable of efficiently maintaining the operation of the medicine stored therein.例文帳に追加

排水口への取り付け、取り外しの作業性に優れ、簡単に薬剤の溶解液の流出が良好に行えるように安定して取り付けられ、収納した薬剤の作用を有効に持続させることができる排水口用薬剤収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide horizontal roofing roof boarding having an uneven step in the roof boarding and excellent in workability as well as weathering having high architectural design property and a joint for the roof boarding capable of easily mounting the horizontal roofing roof boarding to have the excellence in the weathering.例文帳に追加

屋根板内に段差が設けられていて意匠性が高く雨仕舞や施工性にも優れた横葺き屋根板と、この横葺き屋根板を容易に取り付けることができまた屋根への設置が簡単で雨仕舞に優れた屋根板用継ぎ手とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lead member used in a nonaqueous electrolyte power storage device, which is excellent in workability and by which an insulator film is not displaced from a lead conductor when the insulator film is heat-welded to the lead conductor by a hot press.例文帳に追加

非水電解質蓄電デバイスに使用されるリード部材を製造する際に、ホットプレスによってリード導体に絶縁フィルムを熱溶着するにあたって、リード導体に対する絶縁フィルムの位置ずれがない作業性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a bead filler increasing effectively a modulus without loss of elongation at break and workability, and making a tire light keeping a driving stability to contribute to improvement of a fuel consumption.例文帳に追加

破断伸びや作業性の低下を抑えて、効果的に弾性率を上昇させ、また、従来と同程度の操舵安定性を維持しながら、より軽い重量のタイヤを作製することができ、燃費の向上に寄与するビードフィラー用ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for repairing a solar cell module by which the workability can be improved when the solar cell module using a sealing material made of thermoplastic resin is partly repaired by melting the sealing material and the reliability of the solar cell module can be also improved.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる封止材を用いた太陽電池モジュールの封止材を再溶融し部分的な補修をする際の作業性を向上させ、かつ、補修後の太陽電池モジュールの信頼性を向上させることができる補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition that has little skin irritation and good workability, can exert sufficient antibacterial-antiseptic performance even when an antibacterial-antiseptic component is reduced, and resultantly can enhance a degree of freedom in a design of another oil component.例文帳に追加

皮膚刺激性が小さく作業性が良好であって、抗菌・防腐成分を減量したとしても十分な抗菌・防腐性能が発揮でき、これにより、他の油剤成分の設計自由度を高くすることができる、水溶性金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting material regarding the connection of wall panels and a ceiling panel capable of simply and efficiently connecting and fixing a plurality of the wall panels and the ceiling panel forming a unit room and capable of contributing to an improvement in workability and a connecting structure using the connecting material.例文帳に追加

ユニットルームを形成する複数の壁パネルと天井パネルの連結及び固定を簡便に効率良く行うことのでき、作業性の改善に寄与し得る壁パネルと天井パネルの連結に係る連結材およびこれを使用する連結構造を提供する。 - 特許庁