「Wrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device which assures stable fixability by preventing the wrapping of a transfer material around a pressure roller and the folding and curling of its tip and an image forming apparatus mounted therewith.例文帳に追加

転写材の加圧ローラへの巻き付きと先端角折れ及び先端カールを防止して安定した定着性を確保した定着装置と、それを装着した画像形成装置。 - 特許庁

To provide an airbag cover capable of preventing the folded part of an airbag from being warped by wrapping the airbag folded up in a stored condition by a cover so as to form a headband shape.例文帳に追加

収納状態に折り畳まれたエアバッグをカバーにより鉢巻き状に包蔵してエアバッグの折り返し部の反り返りを防止することができるエアバッグのカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable biaxially oriented film of polylactic acid which has a proper heat-shrinking property without deteriorating mechanical properties, is excellent in heat-sealing properties, and is suitable for over- wrapping packaging.例文帳に追加

機械的物性を損なうことなく、適度な熱収縮性を有し、かつヒートシール性に優れたオーバーラッピング包装に適したポリ乳酸系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

This underwear can resolve stickiness of sweat to the body by wrapping the scrotum in a scrotum storage bag 2 and can be simply changed, worn and taken off to make men pass a hygienic daily life.例文帳に追加

陰のう収納袋（２）に陰のうを包む事により汗での体とのべたつきが解消でき、交換脱着が簡単にできることを特徴とし、衛生的な日常生活 - 特許庁

To provide a non-metallic V-shaped cutting blade having durability which can cut a roll-form article to be packaged such as a wrapping film by a small force, and to provide a packaging container equipped with the cutting blade.例文帳に追加

ラップフィルム等のロール状被包装物を軽い力で切断することができ、耐久性のある非金属製のＶ字状切断刃と、該切断刃を備える包装用容器を提供する。 - 特許庁

The method for producing Mitarashi dumpling comprises the following process: a process of wrapping ingredients with dough to make dumplings; a process of skewering a plurality of the dumplings; and a process of applying mop sauce to the skewered dumplings.例文帳に追加

みたらし団子の製造方法は、餡を、生地で包み団子にする工程と、団子を複数個串に刺す工程と、串に刺した複数個の団子に、たれを付ける工程と、を有する。 - 特許庁

The seal disc 30 is arranged by separating its outer peripheral surface from the body inner surface by taking a first flat surface 33A to be brought into contact with the port block 20 and a second flat surface 33B facing the first flat surface 33A as wrapping surfaces.例文帳に追加

シールディスク30は、ポートブロック20に接する第１平面33Ａと第１平面33Ａに対向する第２平面33Ｂとをラッピング面とし、外周面をボディ内面から離して配置する。 - 特許庁

The car 3 is suspended by wrapping main rope 4 on a sheave 16 journalled to the car 3, and an emergency stopping device 6 acting for braking a descent of the car 3 when necessary is provided on the cage 3.例文帳に追加

かご３に枢着した綱車１６に主索４を巻掛けてかご３を吊持し、また要時に動作してかご３の下降を制動する非常止め装置６をかご３に設ける。 - 特許庁

A cylindrical clip body having a length of about 30-50 cm for wrapping a laundry pole is formed of a slightly hard material such as plastic, and grip portions are set thereon in a form like a ridge of roof.例文帳に追加

プラスチックのような少し硬めの素材で、物干し竿を包み込むような３０ｃｍ〜５０ｃｍ程の筒状のクリップ本体を形成し、屋根の尾根状に取手部を設ける。 - 特許庁

After the upper part of the film 213 in the state of opening the upper part is sealed by a top sealing device, sealing and cutting are performed by a cross sealing device 221 for the unit of one game machine 1, and wrapping is completed.例文帳に追加

上部が開放された状態のフィルム２１３の上部をトップシール装置によりシールした後、遊技機１台単位にクロスシール装置２２１でシールとカットされ包装が完了する。 - 特許庁

In the constitution, a sound wave S radiated from the diaphragm 110 travels rectilinearly to the rear B side so that the sound wave S is prevented from wrapping around the lower side of the surface, and the acoustic characteristics are improved.例文帳に追加

この構成により振動板１１０から放射される音波Ｓは裏面Ｂ側へ直進し、表面下側への回り込みが防止され、音響特性が向上する。 - 特許庁

To provide a square cloth or cloth-like product usable for various purposes, and enabling wrapping, holding and carrying small various articles such as chopsticks and large articles such as a lunch box.例文帳に追加

箸等の小さな種々の物品や、弁当箱等の大きな物品の包装保持、携帯可能とし、多用途に使用可能な四角い形状の布、もしくは布状の物を提供すること。 - 特許庁

In order to wrap a bouquet bought by a customer by a cut flower wrapping bag 1, firstly, an upper end opening part 5 is opened wide, and water-feed jelly for flowers of adequate amount is filled in a bottom portion 2.例文帳に追加

切花ラッピング袋１で客が買い求めたブーケをラッピングするには、まず上端開口部５を大きく開いて、適量の花用給水ゼリーを底部分２に充填する。 - 特許庁

Since the overlap can be automatically calculated based on both detected ends of the wrapping material and both ends of the lateral seal, an operation of an operator can be simplified.例文帳に追加

検出されたウェブ状の包材の両縁及び横シール部分の両縁に基づいて、オーバーラップ量を自動的に算出することができるので、オペレータの作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a two-part type obi for Japanese Kimono comprising a waist wrapping obi body and a drum part tying obi body, designed so as to easily wear the obi via a tying string to stabilize the tied obi form.例文帳に追加

胴巻用帯体と太鼓部用帯体とからなる二部式和装帯において、締紐によって帯を簡便に装着して結び姿を安定させられるようにすること。 - 特許庁

To provide technique enabling tasting rice having the same taste as that of ordinary natural boiled rice through wrapping boiled rice and a laver sheet around a sausage put on a skewer handle without using a sticking means at all.例文帳に追加

接着手段を全く使用しないで、取っ手用串を刺したソーセージなどにご飯類と海苔シートなどを巻き付けて、普通の自然なご飯と同じ味を楽しめる技術を実現する。 - 特許庁

To provide a booklet which is simply structured and easy to manufacture and which can use an exchangeable image sheet as a part of the jacket, and to provide a jacket for wrapping the booklet.例文帳に追加

構造がシンプルであって製造し易く、且つ交換可能な画像シートを表紙の一部として用いることが可能な冊子及びその冊子を包むための表紙を提供する。 - 特許庁

This roll paper winding mechanism is constituted such that roll paper 10 supplied continuously to a platen 31 at a prescribed wrapping angle is wound by a winding shaft placed behind the platen.例文帳に追加

所定のラップ角をもってプラテン31に連続的に供給されたロール紙10が、該プラテンの後方に配置された巻取り軸に巻き取られるように構成されたロール紙巻取り機構である。 - 特許庁

The hamburger wrapping tool 10 comprises a disk 11 for mounting a lower bun 31 of the hamburger 30 and a handle 21 extending diagonally outward and upward from one end of the disk 11.例文帳に追加

ハンバーガー包装用治具１０は、ハンバーガー３０の下バンズ３１を載置する円板１１と、円板１１の一端部から外側上方へ斜めに延びる取手２１とを備えている。 - 特許庁

The one or two or more optical elements and the supporting body form a layered body, and at least part of a surface where the wrapping member is brought in contact with the optical element or the supporting body is a roughened surface.例文帳に追加

１または２以上の光学素子と支持体とは積層体をなし、包括部材と光学素子または支持体とが接触する面の少なくとも一部が、粗面である。 - 特許庁

To provide a core material feeding device for a winding and wrapping fish paste capable of exactly dropping off and feeding the core material against a molding paste material during conveying with a transfer conveyor.例文帳に追加

移送コンベアによる搬送中の成型練り原料に対して確実に芯材を落下供給することができるようにした巻きぐるみ練り製品の芯材供給技術の提供。 - 特許庁

To provide a packaging container capable of easily drawing a packaged matter such as a wrapping film and capable of suppressing the escape of a rolled packaged matter from a container body.例文帳に追加

ラップフィルム等の被包装体の引出しを容易に行うことのできると共に、ロール状被包装体の容器本体からの飛出しを抑制することができる包装用容器を提供すること。 - 特許庁

The domesticated silkworm floss 4 is defined as a cover material in the inner material 3 for wrapping the wild silkworm floss 6 with the domesticated floss 4 and the wild silkworm floss 6 is defined as a filler to be covered with the cover material.例文帳に追加

野蚕真綿６を家蚕真綿４に内包させるように、家蚕真綿４を中材３における被覆材とし、野蚕真綿６を被覆材に被覆される中詰材とする。 - 特許庁

To dispense with vanish, etc. for fixing the slack wire of an end wire by bringing the end wire into contact with a wall-shaped member formed at a terminal pin holder and wrapping it around a terminal pin.例文帳に追加

本発明は、端子ピン保持部に形成された壁状部材に端線を接触させて端子ピンにからげ、端線のたるみ線を固定するワニス等を不要とすることを目的とする。 - 特許庁

A molding tool 3 is made by forming a wrapping paper, with a color and a pattern on its outside beforehand, into a cylindrical shape.例文帳に追加

予め外面に色や模様等の付された包装紙を円筒状に形成して成形型３とし、該成形型３内にノズル４から溶融状態の石鹸２を注入後、冷却・固化する。 - 特許庁

To create humanistic environment for both sides, a buyer and a seller or a user and a service trader to enjoy much more than buy and sell relation by reducing waste such as wrapping paper and package left after a meal.例文帳に追加

食後に残る包装紙やパックケースのゴミを減少させ、買い手と売り手、利用者とサービス業者の双方が、買う、売る、の関係だけでない楽しくなれる、人間環境を作りだす。 - 特許庁

In addition, the cover 15 formed to be of almost the same size as the pattern display device 4 and has window holes 17 for exposing the pattern display parts 10 and wrapping parts 18 for concealing the front faces of the passageways 12, formed respectively.例文帳に追加

カバー１５を図柄表示装置４と略同大に形成し、これに図柄表示部１０を露出させる窓孔１７と、通路１２の前面を覆う被覆部１８とを設ける。 - 特許庁

To provide a wiping tool for pets, quickly wrapping a wet pet to prevent staining of a room and surely wiping off water from the pet without applying uneasy feeling to the pet.例文帳に追加

水分が付着したペットを素早く包み込んで室内を汚さないようにし、またペットを不安にさせずに確実に水分を拭き取ることができる拭き取り用具を提供する。 - 特許庁

(a) Among filament winding devices that perform fiber positioning or wrapping or winding operations, those that have 3 or more shafts and are capable of controlling and correlating those operations 例文帳に追加

イ　フィラメントワインディング装置であって、繊維を位置決めし、包み及び巻く作業を行うもののうち、それらの作業を相関して制御することができる軸を三本以上有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Power transmission is controlled so that crimp of a wrapping element 30 is determined in response to the resisting torque to be transmitted from wheels of a vehicle to a transmission 16.例文帳に追加

巻き掛けエレメント３０の圧着を、車両車輪からトランスミッション１６に伝達される対抗トルクに依存して決定するように動力伝達を制御するようになっている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a multilayer board employing a technology for preventing deviation of a connection land by wrapping the outer circumference of a work before a laminated sheet fuses.例文帳に追加

接続ランドずれ防止として、積層シートが融着する前にワーク外周を包み込む技術を採用した、多層基板の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An elastomer fiber-reinforced material 7, formed by folding a semiconductive tape material 11 in a form wrapping an elastic material 12, is wound around an insulating layer 6 for stator coils 2.例文帳に追加

半導電テープ材１１が二つ折りにされて弾性材料１２を包み込む形態でなる弾性繊維強化材料７が固定子コイル２の絶縁層６に巻き回される。 - 特許庁

An instant food package A1 comprises instant miso soup 1 with a container and instant coffee 2 with a container, which are integrally shrink-packaged and covered with an outer wrapping film 4.例文帳に追加

即席食品包装体Ａ１は容器付きインスタント味噌汁１と容器付きインスタントコーヒー２を一体としてシュリンク包装して外装フィルム４で覆った構成を有している。 - 特許庁

After mounting the lower bun 31 on the disk 11, ingredients 32 and an upper bun 33 are layered on the lower bun 31 to prepare the hamburger 30 on the hamburger wrapping tool 10.例文帳に追加

円板１１に下バンズ３１を載置した後、下バンズ３１上に具材３２および上バンズ３３を重ね置き、ハンバーガー包装用治具１０上にてハンバーガー３０を製造することができる。 - 特許庁

A mat-shaped culvert draining filter 1 comprising lightweight aggregate such as perlite stored in a flexible and water- permeable wrapping body such as a fiber fabric of polypropylene is formed.例文帳に追加

一方、柔軟性と透水性を有するポリプロピレンの繊維布のごとき包装体内にパーライトのごとき軽量骨材を収納したマット状の暗渠排水用フィルター１を構成する。 - 特許庁

To provide a pants-type disposable diaper where workability in the case of manufacturing the diaper is satisfactory even when an outer layer sheet for wrapping members has satisfactory texture and low strength.例文帳に追加

外包材における外層シートとして、風合いの良好な強度の低いものを用いても、おむつ製造時の加工性が良好なパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide an armor wrapping material for a flat battery excellent in adhesivity with a resin film and a metal foil and having excellent solvent resistance against a nonaqueous electrolytic solution and its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂フィルムと金属箔との密着性が優れ、かつ非水電解液に対する優れた耐溶剤性を有する扁平電池用外装包材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A section wherein detected loudness exceeds a threshold is determined as a voiced section and DTW (dynamic time wrapping) is performed for the voiced section to determine how both the voices correspond to each other.例文帳に追加

検出された音量が閾値を超える区間を有音区間とし、その有音区間についてＤＴＷ（動的時間整合）を施し両音声がどのように対応するのかを決定する。 - 特許庁

This wrapping film comprises 4-methyl-1-pentene-based copolymer in which the weight ratio of the copolymerized 4-methyl-1-pentene to copolymerized 1-hexene is 40/60 to 80/20.例文帳に追加

ラップフィルムは、共重合された４−メチル−１−ペンテンと１−ヘキセンとの重量比が、４０／６０〜８０／２０の範囲にある４−メチル−１−ペンテン系共重合体からなる。 - 特許庁

To provide a microcapsule wrapping a diazonium salt therein and exhibiting sharp particle distribution, and a thermal recording material having excellent raw stock preservability using the microcapsule and high color development density at thermal recording.例文帳に追加

ジアゾニウム塩を内包し、粒度分布がシャープであるマイクロカプセル及び該マイクロカプセルを用いた生保存性に優れ、熱記録時の発色濃度の高い感熱記録材料の提供。 - 特許庁

A box lunch satisfying the conditions that 'a member company of the Center Committee produced it' and 'it contains rice' is allowed to put a common trademark called 'Ekiben mark' on the wrapping paper. 例文帳に追加

この「中央会加盟業者が調整元である」「米を使っている」という条件に該当する弁当は包装紙に共通デザインの「駅弁マーク」と呼ばれる商標を入れ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought, according to this theory, that in addition to usage as a sheet, usage as a wrapping cloth was gradually increased by the fact that they came to take back wet costumes wrapped up in Furoshiki. 例文帳に追加

この説によると、濡れた風呂衣を風呂敷に包んで持ち帰ることなどによって敷布としての役割から包んで運ぶ用途が加わっていくようになったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packaging apparatus with which (chrysanthemum-shaped) gathers for covering an end surface of a roll can be stably formed in packaging a rolled product comprising a belt-formed photosensitive material rolled around a core with a wrapping sheet.例文帳に追加

帯状感光材材料が巻芯に巻かれたロール製品を、包装シートで包装する際に、ロール端面を覆う菊折り部を安定して形成できる包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery slip, constituted so that the delivery slip can be attached to the wrapping or the package of an article together with a payment slip under a state wherein the contents of the slips can not be understood by reading.例文帳に追加

配達伝票と共に支払伝票を、その内容が判読できない態様で物品の包装や梱包に添付することができる構成の配達伝票を提供する。 - 特許庁

This device for cleaning water in a pet bottle comprises a commercial pet bottle 1 for packing potable water and a water-cleaning agent wrapping bag 3, in which a stick-shaped water-cleaning agent 5 is packed and of which the edge forms expanded anti-removing flat parts 3a, 3c.例文帳に追加

市販飲用水包装ぺットボトル１と、スティック形の浄水剤５を内包して端縁が拡開抜止偏平部３ａ、３ｃに設ける浄水剤内包袋３とからなる。 - 特許庁