「Wrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a food storing container formed of a cardboard-like product of a pulp material of which the orifice is free from deformation even if it is covered by wrapping by means of an automated machine.例文帳に追加

パルプ材料からなる厚紙状物から形成した食品収納容器の開口部を、自動機械でラッピングして覆っても変形しないようにした食品収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a main rope device for an elevator capable of elongating the life by preventing the deterioration by wrapping and suspending a main rope on a pulley at a fixed side and a pulley at an ascending and descending side while bent in the same direction as the pulleys.例文帳に追加

固定側の滑車及び昇降側の滑車に対して、主索を同方向に屈曲して巻掛けて吊設し劣化を防ぎ長寿命化するエレベーターの主索装置を得る。 - 特許庁

A shade 5 with a thickness of 0.5-1.2 mm inclusively wrapping the fluorescent lamps 4 and serving as a translucent cover to transmit radiated light from the fluorescent lamps 4 is mounted opposite to the front side of them.例文帳に追加

蛍光ランプ４の全面側に対向して内包し、蛍光ランプ４からの照射光を透過する透光性カバーとしての板厚０．５〜１．２ｍｍのセード５を装着する。 - 特許庁

In a method for stacking a plurality of sheets of the lithographic printing form original plates each having an image forming surface only on one side of a metallic support and packing them with a wrapping paper, the lithographic printing form original plates are stacked and packed to dispose both the opening surface and non-opening surface of the wrapping paper to the surface of the metallic support.例文帳に追加

金属支持体上の片面のみに画像形成面を有する平版印刷版原版を複数枚積層して包装紙によって包装する方法であって、前記包装紙の開封面および非開封面がともに金属支持体面となるように前記平版印刷版原版を積層して包装することを特徴とする平版印刷版原版の包装方法。 - 特許庁

This airbag device 100 comprises an airbag holding body 160 holding an airbag, using a first coating member 170 (film sheet member) compressing an airbag 110 folded in a predetermined form from the outside to reduce a volume and sealing it in a predetermined housing shape, and a second coating member 180 (wrapping member) wrapping the airbag 110 and the first coating member 170.例文帳に追加

本発明にかかるエアバッグ装置１００は、所定の態様で折り畳まれたエアバッグ１１０を外方から圧縮して減容化し所定の収納形状とした状態で密封する第１被覆部材１７０（フィルムシート部材）と、エアバッグ１１０及び第１被覆部材１７０を包む第２被覆部材１８０（包み部材）を用いてエアバッグ保持を行うエアバッグ保持体１６０を備える。 - 特許庁

A device for manufacturing the optical cable includes: a set die 12 which stores a coated optical fiber 4 in a groove periodically inverted like SZ of a slot 2 in such a position fixing state that the position of the groove is always fixed in a circumferential direction; and an upper wrapping taping device 18 which winds an upper wrapping tape around the slot 2 having the coated optical fiber 4 stored therein.例文帳に追加

光ケーブルの製造装置は、ＳＺ状に周期的に反転する溝が形成されたスロット２の溝の位置が周方向で常に一定になるように位置固定した状態で、溝の内部に光ファイバ心線４を収納する集合ダイス１２と、光ファイバ心線４を収納したスロット２に対して上巻きテープを巻回する上巻きテーピング装置１８とを備える。 - 特許庁

The probe package structure of a probe card comprises electrodes for coupling probes on an electric circuit board, each probe is exposed at the other end, to inspect pads of a chip in a wafer and wrapped with an insulation layer and a metal wrapping layer, and the insulation layer wraps the outside of each probe and the metal wrapping layer wraps the outside of the insulation layer.例文帳に追加

電気回路基板にそれぞれプローブを結合する電極を設け、前記のプローブ同士の他端が露出され、ウェハーにおけるチップのパッドを検査出来、それらのプローブ同士にそれぞれ絶縁層と金属包み層が包まれ、前記絶縁層が前記プローブ同士の外部に包まれると共に、前記金属包み層が前記絶縁層の外部に包まれる、プローブカードのプローブ包み構造。 - 特許庁

The wrapping material for a dry food comprises an oxygen absorbent agent/a deliquescent substance coexistence contained layer containing a deliquescent substance with the moisture activity of the oxygen absorbent agent and its saturated aqueous solution being less than that of the dry food to be wrapped, and an oxygen barrier layer banning the intrusion of oxygen from outside formed on the outside of the wrapping material molded relative to the coexistence containing layer.例文帳に追加

酸素吸収剤および飽和水溶液の水分活性が包装すべき乾燥食品の水分活性以下である潮解性物質を含有する酸素吸収剤・潮解性物質共存含有層と、 該共存含有層に対して成形された包材の外側に外部からの酸素の浸入を阻止する酸素バリヤー層とが形成されている乾燥食品用包材。 - 特許庁

To provide a unit for wrapping tobacco products including a rotating drum furnished peripherally with a plurality of support mechanisms rotatable about axes parallel to the axis of the drum, by which products are supported and carried through an assembly station together with leaves of wrapping material, and a rotating conveyor supplying such leaves, and revolving substantially tangential to the rotating drum at the assembly station.例文帳に追加

回転ドラムの軸に平行の軸を中心に回転可能であり、製品を支持しかつラッピング材料の枚葉と共に組立ステーションへ運ぶ複数の支持機構を周辺に装備した回転ドラム、および枚葉を供給しかつ組立ステーションで回転ドラムに対して実質的接線方向に回転する回転コンベアを含むたばこ製品用ラッピングユニットに関する。 - 特許庁

This bathing agent is used by holding to the predetermined part of the skin and contacting with hot water or steam, and characteristically includes a wrapping material having at least a water permeable part, a pressure sensitive adhesive to stick the wrapping material to skin, the ingredient of the bath agent which included a solid material including sugar enclosed with a high pressure gas to generate plosive at the dissolving time as the ingredients.例文帳に追加

皮膚に貼付し、湯や蒸気と接触させて使用する入浴剤であって、少なくとも一部に水透過性部を有する包材と、該包材を皮膚に貼付するための粘着性材料と、入浴剤成分とを備え、該入浴剤成分として、溶解時に破裂音を発する高圧力ガスを封入した糖類含有固形物を含む貼付式入浴剤。 - 特許庁

A wrapping sheet 10 used for wrapping items comprises a sheet main body 20 wrapped around at least two items (containers 40) arranged in a stack, and adhesive layers 30 (edge portion adhesive layers 31 and middle portion adhesive layers 32) formed on the sheet main body 20 so as to face the sides of the stack of items.例文帳に追加

物品を包装するために用いられる包装シート１０であって、少なくとも２段に積み重ねられた物品（容器４０）に巻き付けられるシート本体２０と、積み重ねられた各物品の側面に対向するようにシート本体２０に積層された粘着剤層３０（縁部側粘着剤層３１および中央側粘着剤層３２）とを備えて構成されている。 - 特許庁

The electromagnetic coil structures are arranged to extend to a holder holding or wrapping the fresh vegetables, and also arranged so that a plurality of electromagnetic coil structures run parallel along the holder or go directly to the holder or intersect the holder.例文帳に追加

電磁コイル構造体は、生野菜を保持する保持具にまたがるように、あるいは囲むように、かつ複数の電磁コイル構造体が保持具に沿って並行、直行または交叉するように配設する。 - 特許庁

This power transmission chain manufacturing method comprises a step of wrapping an endless chain 1 around a first pre-tension imparting pulley 32 and a second pre-tension imparting pulley 32 for loading pre-tension on the chain 1.例文帳に追加

動力伝達チェーンの製造方法は、予張力付与用第１プーリ32と予張力付与用第２プーリ32との間に無端状チェーン1を巻き掛けてチェーン1に予張力を負荷する工程を備えている。 - 特許庁

This positioning appliance has holding parts 1, 2 capable of wrapping around and holding both pipe ends P1, P2 so as to be attachable/detachable with respect to outer peripheral faces of each of the pipe ends P1, P2.例文帳に追加

当該器具は、２つの管端部Ｐ１、Ｐ２のそれぞれの外周面に対して着脱自在に装着できるよう、両管端部をそれぞれ抱え込んで保持し得る保持部１、２を有する。 - 特許庁

To provide a wrapping material for a battery case that is so excellent in cold workability as to be capable of being shaped into a sharp form, also excellent in strength, and never whitened or eroded even if an electrolyte or the like adheres to it.例文帳に追加

冷間加工性が優れてシャープな形状の成形が可能であり、強度的にも優れており、電解液などが付着してもにも白化せず、侵されることのない電池ケース用包材の提供。 - 特許庁

The transparent sheet 1 for wrapping foods is obtained by applying a printing ink 2, the coating composition, to a film 11, and covering the layer of the printing ink 2 with other film 12.例文帳に追加

この塗布用組成物である印刷インキ２を施したフィルム１１に他のフィルム１２を貼り付け、他のフィルム１２にて印刷インキ２の層を覆った食品包装用の透明のシート状体１を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping device having a printing function, which resolves various types of problems occurring when a printing function is applied by a thermal transfer printing device, and provides the device less expensively than that of the former one.例文帳に追加

熱転写による印字装置によって印字機能を付与した場合に生じる各種問題点を解決し、かつその場合よりも安価に装置を提供できる印字機能付きの包装装置を得る。 - 特許庁

The two equally divided position M shows the two equally divided position across a pair of wrapping connectors end part E1, E2 moment on the crank pulley 12 toward the V-ribbed belt 13 when the angular acceleration of the crank pulley 12 is the maximum.例文帳に追加

２等分割位置Ｍは、クランクプーリ１２の角加速度が最大であるときのＶ−リブドベルト１３に対するクランクプーリ１２上の一対の巻き掛け端部Ｅ１，Ｅ２間の２等分割位置を示す。 - 特許庁

To form a connection part having excellent appearance, high reliability, and less inner wrapping void by ensuring a fixed tape width at all times and winding a tape around the connection part of an electric cable.例文帳に追加

常に一定のテープ幅を確保して電力ケーブルの接続部にテープを巻き付けるようにして、より外観に優れ、内包ボイドの少ない信頼性の高い接続部を形成せしめるようにする。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet not accompanied by a corrosive hydrochloric gas, etc., on combusting it, excellent in bend-processing property, overlay- processing property such as a wrapping process, etc., and V-cut-processing property and also having a flame retardant property.例文帳に追加

燃焼時に腐食性の塩化水素ガス等を伴わず、折り曲げ加工性、ラッピング加工などのオーバレイ加工性やＶカット加工性に優れ、難燃性を有する化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a wrapping material for a battery case that can be shaped into a sharp form by means of bulge forming or deep drawing, is excellent in strength as well, and never eroded by a corrosive electrolyte or the like.例文帳に追加

張出し成形、深絞り成形などでシャープな形状の成形が可能であり、強度的にも優れており、腐食性の電解液などにも侵されることのない電池ケース用包材の提供。 - 特許庁

The cushion tire further comprises a reinforcement layer 3 formed by wrapping a strip material 7 formed by burying organic fiber cords 5 in a rubber layer 6 spirally around the surface of the base rubber layer 2 along the circumferential direction T of the tire.例文帳に追加

有機繊維コード５をゴム層６に埋設したストリップ材７をタイヤ周方向Ｔに沿って螺旋状に環状のベースゴム層２の表面に巻き付けた補強層３を有している。 - 特許庁

To provide a spun-bonded nonwoven fabric having a sufficient strength for being used as a life material such as a bag or wrapping cloth, excellent in flexibility and also excellent in abrasion resistance and dyed color fastness against friction.例文帳に追加

袋や風呂敷等の生活資材に用いるに十分な強力を有し、かつ柔軟性に優れ、なおかつ耐摩耗性および染色摩擦堅牢度に優れたスパンボンド不織布にを提供する。 - 特許庁

The side fold-in surface 8 is formed by successively folding prismatic ear parts formed of the barrel wind of the wrapping film material 4, and a fin-seal band 28 is formed on the ear parts in a folding-in step.例文帳に追加

サイド折り込み面８は、フィルム包材４の胴巻きにより形成された角筒状の耳部を順次折り込んで形成されており、この耳部には折り込み過程でフィンシール帯２８が形成されている。 - 特許庁

The package 1 includes a catheter 3 which is a long device to be inserted into or attached to a living body for use and a container 4 with a liquid 44 sealed, which are received in a wrapping material 2.例文帳に追加

本発明の包装体１は、包材２内に、生体に挿入または装着して使用される長尺の器具であるカテーテル３と、液体４４が密封され容器４とが収納されたものである。 - 特許庁

The individual coils are arranged on end faces especially paired and positioned facing each other or on the sides (F4a and F4b or F3a and F3b; F5a and F5b) and a tubular outer shell surface (F6) wrapping the action space (A).例文帳に追加

個別コイルは、とりわけ対をなして対向位置する端面もしくは側面（Ｆ４ａ，Ｆ４ｂもしくはＦ３ａ，Ｆ３ｂ；Ｆ５ａ，Ｆ５ｂ）上におよび動作空間（Ａ）を包囲する管状外殻面（Ｆ６）上に配置されている。 - 特許庁

The tapered flower wrapping bag 1 having upper and lower ends opened and formed to gradually narrow from the upper end toward the lower end has a single longitudinal thermally-welded seal 2 from the upper end to the lower end.例文帳に追加

上下端を開口すると共に、上端から下端へ向かって漸次狭く形成したテーパー状のフラワーラッピング袋１であって、上端から下端にかけて１本の縦の熱溶着シール部２を有する。 - 特許庁

The packaging machine comprises a wrapping unit by which each packet is enveloped in a wrapper having at least two opposite faces disposed substantially parallel one with another, and a heat treatment unit by which the wrappers are subjected to a heat treatment.例文帳に追加

包装機械は、相互に平行の少なくとも二つの対向面を有する包装紙にパケットを封入する包装ユニット、および包装紙を熱処理するための熱処理ユニットを含む。 - 特許庁

To provide a beverage container wrapping material capable of giving an advertisement corresponding to a purchaser, not generating any uncomfortable feeling due to dew formation and further capable of reducing a troublesome work of a clerk and the like.例文帳に追加

購入者に応じた広告を提供することができるとともに、結露によって不快感を生じさせることがなく、しかも、店員等の手間を軽減できる飲料容器包装材の提供。 - 特許庁

To provide a method of disassembling an optical cable and an optical cable core by which a coarsely wound strings for preventing the dropout of optical fibers from slot grooves are easily removed together with a wrapping tape.例文帳に追加

光ファイバ心線がスロットの溝から脱落するのを防止する粗巻き紐を、押え巻きテープとともに容易に除去することができる光ケーブル及び光ケーブルコアの解体方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a wrapped soap 1 is manufactured, wherein the wrapping paper to be used is a water-resistant composite paper and the inside of the paper is coated with a resin, furthermore the paper has some degree of stiffness and is capable of retaining the injected soap 2 as-molded without supporting its outer periphery with a mold such as a woody frame.例文帳に追加

また、包装紙はある程度剛性を有しており、外周を木枠等の型で支持しなくとも、注入した石鹸２をそのままの形状で保持可能となっている。 - 特許庁

The attachment of the plastic film 303 to the neck 302 is carried out simply by wrapping the plastic film 303 with an adhesive layer on the reverse on the outer periphery of the neck 302 once or few times.例文帳に追加

プラスチックフィルム３０３の首部３０２への付着は、裏面に接着層の付設されたプラスチックフィルム３０３を首部３０２の外周に１ないし数回巻き付けるだけで簡単に行える。 - 特許庁

The airbag 15 is loaded in the vehicle V with the biting preventive piece 29 wrapping a part of the folded-up airbag 15 so as to cover the gap H1 side while making it possible for the airbag to spread and expand.例文帳に追加

エアバッグ１５は、かみ込み防止片２９が、エアバッグの展開膨張を可能として隙間Ｈ１側を覆うように、折り畳まれたエアバッグ１５の一部をくるんで、車両Ｖに搭載されている。 - 特許庁

To exhibit cushioning performance until the casing of a cushioning component completely crushes, and further to improve stability in landing by wrapping the heel or the like for protection.例文帳に追加

緩衝パーツのケーシングが完全潰れ状態になるまで緩衝性能が発揮でき、更に踵部等を包み込むように保護することにより着地時の安定性を向上することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the person to be measured determines whether or not the wrapping strength of the cuff to the measuring part is appropriate by visually recognizing the position of the boundary in the window 210.例文帳に追加

これにより、被測定者は、窓２１０における上記境界線の位置を視認することによって、カフの測定部位に対する巻付強度が適切であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide a refill container for wrapping film for food packaging by which the easiness in molding and assembling, cutting sharpness, usability, compactness, design property and so forth are improved, and which can easily be handled even by a beginner.例文帳に追加

成型と組み立てのしやすさや、切れ味や、使い勝手、コンパクトさ、デザイン性などを向上させ、初心者でも容易に使いこなせる食品包装用ラップフィルム用の詰替容器を提供する。 - 特許庁

To carry out a jam processing as easily as possible, by simplifying a configuration of an image forming apparatus and by preventing wrapping of paper to a fixing roller as much as possible when paper jam occurs.例文帳に追加

画像形成装置の構成を簡単化し、かつ、用紙ジャムが発生した場合に定着ローラへの用紙の巻き付きをできるだけ防止し、ジャム処理をできるだけ容易に行えるようにすること。 - 特許庁

Since the surface tension of the treated liquid 160 is lower than that of ink 156, the treated liquid 160 reaches the recording medium 20 in the state of it being superposed in a wrapping manner on the ink 156 on the recording medium 20.例文帳に追加

処理液１６０の表面張力はインク１５６よりも小さいので、処理液１６０は記録媒体２０上のインク１５６に対して包み込むように重なって着弾される。 - 特許庁

To provide a coin wrapping device, capable of desirably adjusting an angle of approach of an rolling-in needle with respect to variations in the diameters of coins, and coping with the diameters of the coins over a wide range.例文帳に追加

硬貨径の変動に対して巻込針の進入角度を所望の角度に調整することができ、かつ、より広い範囲の硬貨径に対応することができる硬貨包装装置を提供すること。 - 特許庁

The organic fiber cord of the wrapping material 11 has a thickness D1 of 940-4,200 dtex, a cord distance W1 of 0.3-1.4 mm, and an angle α1 of 20-70 degrees in the cord longitudinal direction to the tire circumferential direction.例文帳に追加

ラッピング材１１の有機繊維コードは、太さＤ１が９４０〜４２００dtex、コード間隔Ｗ１が０．３〜１．４mm、かつコード長手方向のタイヤ周方向に対する角度α１が２０〜７０度である。 - 特許庁

A near-head fore-edge inserting piece 32 inserted to break a unsealing prevention wrapping at a part close to the head c of the fore-edge d of the book A is provided at the front end of the locking sleeve 28.例文帳に追加

施錠スリーブ２８の前端部に、書籍Ａの小口ｄの天ｃに寄った部分の開封防止包装を突き破って差し込まれる天寄り小口差込片３２を設けた構成とした。 - 特許庁

To provide an oil-resistant wrapping material which has both excellent moisture permeability and excellent oil resistance to edible oils, can be recycled also after used, and does not have a problem also on food sanitation.例文帳に追加

優れた透湿性と食用油に対する耐油性を併せ持ち、使用後もリサイクル可能な食品衛生上にも問題のない透湿性を有する耐油性包装材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sanitary napkin 1 includes a liquid penetration front layer 4, a liquid non-permeation back layer, an absorptive main body 2 provided between the front layer 4 and the back layer, the wrapping sheet 16, and a flap 10 extending in the lateral direction.例文帳に追加

生理用ナプキン1は、液体透過性フロント層4、液体不透過性バック層5、フロント層4とバック層5の間にある吸収性本体2、包装シート16及び横方向に延びるフラップ10を含む。 - 特許庁

To enhance convenience and user-friendliness by enabling all of opening the wrapping to taking out coins therefrom with easy operation, and also quickly obtain a target coin with simple operation.例文帳に追加

容易な操作により包装の解体から硬貨の取出まで全てを行えるようにして利便性及び使い勝手を高めるとともに、単純操作により目的の硬貨を速やかに得れるようにする。 - 特許庁

To obtain an implement for posting bulletins, such as calendar and posters, on a door of a refrigerator without contaminating this door and housing articles, such as kitchen paper and wrapping films for packaging food.例文帳に追加

本発明は、冷蔵庫の扉にこれをを汚損することなくカレンダーやポスターなどの掲示物を掲示したり、キッチンペーパーや食品包装用ラップフィルムなど物品を収納したりするための用具を得る。 - 特許庁