「Wrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The cam member 13 disposed in the base frame 1 and a cover member 7 for wrapping a member to be engaged with the cam member 13 when the cam member is turned are removably fixed at the inside of the base frame 1.例文帳に追加

基枠体１の内側に配設されたカム部材１３及びカム部材の回動時に、カム部材１３が係合する部材を覆うためのカバー部材７が、基枠体１の内側に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

The personal digital assistant 3 having a barcode reading function reads a barcode 2 representing an item number of the article shown on the article 1 (or wrapping for the article) and transmits the acquired item number data to a server 4.例文帳に追加

バーコート読み取り機能を備えた携帯情報端末３は、商品１（若しくは該商品の包装）に表示された商品の品番を表すバーコード２を読み取ると、得られた品番データをサーバー４に送信する。 - 特許庁

The moist sheet S is housed in the wrapping bag B having an opening B1, the opening B1 being opened and closed by a seal-opening and closing cover C, so that the sheet is folded alternately at a predetermined interval in the lengthwise direction and is overlapped.例文帳に追加

湿潤シートＳを、長手方向の一定間隔おきに交互の向きに折り返されて重層された状態で封止開閉蓋Ｃにより開閉される開口部Ｂ１を有する包装袋Ｂ内に収容する。 - 特許庁

A cut 36 for allowing the projection 28 formed on the coil bobbin 21 to project to the external, is formed on a shell 31 wrapping the coil bobbin 21 provided with a coil 27 formed by winding electric wire.例文帳に追加

また、電線を巻回することによってコイル２７が形成されたコイルボビン２１を外包するシェル３１に、コイルボビン２１に形成された突起２８を外部に突出させるための切り欠き３６を形成する。 - 特許庁

With the film material for packaging power generation element equipped with a metal layer 3 and a sealant layer 1 and wrapping inside the power generation element by sealing the sealant layers 1 together with heat, the surface of the sealant layer 1 is formed rough.例文帳に追加

金属層３とシーラント層１とを備えシーラント層１同士をヒートシールすることにより発電要素を内包する発電要素用フィルム材であって、上記シーラント層１の表面が粗面に形成されている。 - 特許庁

To provide a bean jam-wrapping machine which can perform the opening or closing movements of a wrapped food-cutting device and the upward or downward movements of the wrapped food-cutting device and a support member with a driving motor and can simplify a control system to lower the cost.例文帳に追加

包あん機における包被切断装置の開閉運動と、包被切断装置と支持部材の上下動を1つの駆動モータで行えるようにし、更に制御システムを簡素にすることによってコスト低減する。 - 特許庁

This mask comprises a cloth core body formed by impregnating a nonwoven fabric, or the like, with a bamboo sap component and a Houttuynia component, one or more covering bodies wrapping the cloth core body and a pair of ear bands attached to the both sides of the covering bodies.例文帳に追加

ササ樹液成分とドクダミ成分を含浸した不織布等の布状コア体と、該布状コア体を包み込む１枚以上の被覆体と、該被覆体の両側に取り付けた一対の耳掛けバンド部とから成る。 - 特許庁

To provide a producing machine for rice ball wrapped with dried seaweed, improving manufacturing efficiency by smoothly and securely wrapping the seaweed on the rice ball automatically in production of a rice ball in which the seaweed is directly wrapped on the rice ball.例文帳に追加

海苔をおにぎり自体に直接巻きつける直巻きおにぎりを製造する場合において、海苔を自動的に円滑確実におにぎりに巻き付けるようにして、その製造能率を向上するようにする。 - 特許庁

The vinegared rice rolled in dried laver 2 and rice ball 2a each comprise being contained with wrapping materials 5 and 5' obtained by laminating colored synthetic resin films 4 on the faces of aluminum foils 3, and closed 7 and 7a through twisting the opening parts 6 and 6a thereof.例文帳に追加

海苔巻２やおにぎり２ａを、アルミニウム箔３の表側に着色合成樹脂膜４をラミネートしてなる包材５、５´で内包し、その開口部６、６ａを捻って閉鎖７、７ａして構成する。 - 特許庁

The shrink pack wrapping apparatus 1 comprises a transfer means 2 for transferring rectangular, bag-shaped thermally shrinkable films F in each of which the article P is wrapped up, and a heating means 3 for heating each thermally shrinkable film F.例文帳に追加

シュリンクパック包装装置１は、被包装物Ｐを内包した矩形の袋状の熱収縮性フィルムＦを搬送する搬送手段２と、熱収縮性フィルムＦを加熱する加熱手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a cutter blade showing a superior cutting characteristic, giving a superior feeling to a user and a superior durability at the time of cutting operation even if a wrapping film is cut from any of the top part of V-shaped portion of the cutter blade or one end of the cutter blade.例文帳に追加

ラップフィルムを切断刃のＶ字の頂点部及び切断刃の一方の端部のどちらから切断しても切断性が良好で、切断時のフィーリング及び耐久性に優れた切断刃を提供する。 - 特許庁

A weight 14 is installed at one end section of a cable member 11 wrapped on a wrapping wheel 6 driven by a prime mover 8 under a suspended abate, and the peripheral section of the lifting-lowering floor 25 is consolidated at the other end section.例文帳に追加

原動機８で駆動される巻掛輪６に巻掛けた索部材１１の一つの端部に重錘１４を吊り下げ状態で取り付け、もう一つの端部に昇降床２５の周縁部を固結した。 - 特許庁

To provide a stole covering the knee covering from a backrest part and wrapping lower limb and waist parts in consideration of heat retaining property and cold protection at the time of using a chair for sitting during desk work.例文帳に追加

本発明は、机仕事の際、座る椅子使用時に、保温性、防寒性を考慮し、背もたれ部分からカバーできるようにし、下肢部分及び、腰部分も包み込むようにした膝掛けストールに関するものである。 - 特許庁

The yarn Y is formed by wrapping the expanded graphite sheet material 1 by the armored wound PTFE film 2 under a condition where the PTFE film 2 and the expanded graphite sheet material 1 are mutually aligned in a longitudinal direction.例文帳に追加

ＰＴＦＥフィルム２と膨張黒鉛シート材１とが互いに長手方向が揃えられる状態において、よろい巻きされるＰＴＦＥフィルム２で膨張黒鉛シート材１が包まれることでヤーンＹが形成される。 - 特許庁

This circuit component consists of a circuit element 12, a ceramic member 16 formed by warming or heating and curing ceramic powder wrapping the circuit element, and electrodes 15 which are connected with the circuit element, arranged outside the ceramic member.例文帳に追加

回路素子１２と、該回路素子を包むセラミック粉末を加温又は加熱硬化して形成したセラミック体１６と、前記回路素子に接続すると共に該セラミック体の外部に配置された電極１５とを備えた。 - 特許庁

This rice bag packaging material roll 1 is formed by wrapping around a core material 3 a packaging material 2 comprising many bags each of which is printed with a bag design 4 carrying a sequential number 7 starting from the side of the core material.例文帳に追加

袋のデザイン４を１袋ずつ多数印刷した包材２を芯材３に巻いてなる米袋用包材ロール１における芯材側から順に、1袋分のデザインごとに連番７を付した構成とした。 - 特許庁

To provide a bill processing machine that allows an operator to easily extract a fraction of bills during wrapping of bills and reduces the time for organizing the bills.例文帳に追加

紙幣の帯封処理を行う際における端数の紙幣を操作者が容易に取り出すことができるようになるとともに、紙幣の整理処理における処理時間を短くすることができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of containers each having a tap and a tap cap, and the same independent diameter or almost the same diameter are connected by wrapping a fixing sheet on the outer peripheries thereof, and the each container can be used independently.例文帳に追加

それぞれに飲み口及び飲み口キャプを、有する独立した同径あるいは略同径で複数の容器の外周に固定用シートを巻付けて結合し、それぞれの容器を単独に使用可能とした容器。 - 特許庁

Two pairs of ports for respectively feeding fuel and an oxidizing agent are adopted around not less than one gas jet 5 jetted from the lance 3 so as to form flame wrapping 24 for interfering the gas jet.例文帳に追加

ランス３から噴出された一本以上のガスジェット５の周りにガスジェットを干渉させるための火炎包被２４を形成するよう燃料と酸化剤とをそれぞれ送給するために二組のポートを採用する。 - 特許庁

To provide a packing device for a game machine surely discovering a fraudulent remodeling of the game machine, automating a packing process while preventing a packing sheet from slipping off when wrapping the game machine therewith and stably performing the packing.例文帳に追加

遊技機の不正改造の発見をより確実にし、包装用シート巻きつけ時のずり落ちを防止しつつ包装工程を自動化して安定した包装を可能とした遊技機の包装装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a suction force from becoming uneven because of air leakage for a suction conveyer employing a porous timing belt and to hold a wrapping material constantly in a stabilized conveyance position.例文帳に追加

多孔タイミングベルトを用いたサクションコンベヤにおいて、そのエア漏れによる吸引力のばらつきを防止し、常に包材の搬送姿勢を安定して保持できる上包み機の包装シート片供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rope wraparound tool capable of easily adjusting looseness generated in any rope in case of wrapping around a plurality of ropes at the same time as well as capable of being easily carried with its rope drum not taking much space.例文帳に追加

本発明は、ロープドラムが嵩張ることなく容易に運ぶことができるとともに、複数のロープを同時に掛ける場合にいずれかのロープに生じる弛みを容易に調整できるロープ巻き付け治具を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine wrapping film which exhibits good water solubility after being packaged for a long time both in packaging an acid medicine and an alkalic medicine and further which is excellent in mechanical strength.例文帳に追加

酸性薬剤の包装時においても、アルカリ性薬剤の包装時においても長時間包装後の良好な水溶解性を示し、更には機械的強度にも優れた薬剤包装用フィルムを提供すること。 - 特許庁

The roll guide 18 has a chip guide surface 28 and a cigarette guide surface 30 on a roll hand 20 of the guide 18 and the chip guide surface 28 contacts with a wrapping region of the chip paper piece C in roll stage of the intermediate product.例文帳に追加

転動ガイド１８はそのロールハンド２０にチップガイド面２８およびシガレットガイド面３０を有しており、中間品の転動過程でチップガイド面２８はチップペーパ片Ｃの巻き付け領域に接触する。 - 特許庁

To provide a wrapping sleeve that functions as a food container when eating contents therein, and has the function of maintaining a plastic film bag accommodating a processed food product in a self-standing state when heating with a microwave oven.例文帳に追加

内容物を喫食する際に食器として機能すると共に電子レンジで加熱する際に加工食品を収容したプラスチックフィルム袋を自立した状態に維持する機能を有する包装スリーブを提供する。 - 特許庁

To obtain a soft capsule that has a moderately soft coating film of capsule with smooth surface, keeps protecting action of contents and easiness to swallow for a long period of time and is obtained by wrapping contents of L-carnitine of main component in a gelatin-coating film.例文帳に追加

カプセル皮膜が、適度に柔らかく、表面が滑らかで、内容物保護作用と飲みやすさを長期間維持できる、主成分Ｌ−カルニチンの内容物をゼラチン皮膜で包んだソフトカプセルを提供を提供する。 - 特許庁

To provide ozone ice, preventing ozone emitted from the ozone ice from being again dissolved to dissolved water of ozone ice, and an ozone ice wrapping body, preventing leakage of dissolved water of the ozone ice.例文帳に追加

オゾン氷から放出されたオゾンがオゾン氷の溶解水に再び溶解してしまうことを防止し得るオゾン氷、及び当該オゾン氷の溶解水が漏出することを防止し得るオゾン氷包装体を提供する。 - 特許庁

The left team was dressed in warm colors, ranging from purple to orange at the time, and in big events, the designs of costumes of assistant menowarawa (girls) and of writing paper for wrapping items were also unified in colors ranging from reddish purple to red. 例文帳に追加

左方のチームカラーは暖色系統（当時は紫から橙色まで）で、大きな催しなどではアシスタントの女童たちの衣装や品物を包む料紙なども赤紫から紅の色合いで意匠を統一する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anode material for the lithium-ion secondary battery is provided with an outer skin SS, a hollow part IE wrapped in the outer skin SS, and a wrapping member IM equipped with a first lithium-ion storage member IA arranged inside the hollow part IE.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用負極材料は、外表皮ＳＳと、外表皮ＳＳに内包された中空部ＩＥと、中空部ＩＥ内に配置する第一リチウムイオン吸蔵部材ＩＡを有する内包部材ＩＭを備える。 - 特許庁

This wrapping bag using cloth as a supporting material is provided by loading a titanium oxide-based photocatalyst and a ceramic catalyst having an anti-mold or anti-bacterial function even under an environment without having light on the fiber of the cloth.例文帳に追加

布帛を支持体とする包み袋であって、チタン酸化物系光触媒と、光の無い環境でも防カビ又は防菌機能を有するセラミックス触媒とを布帛の繊維に担持させたことを特徴とする包み袋。 - 特許庁

When the raw material and an energy raw material charged into the melting furnace are charged, the fuming and the dust generation are supressed by wrapping these raw materials with metallic plate, and charging into the melting furnace.例文帳に追加

溶解炉へ投入される原料及びエネルギー原料の投入時に、その原料を金属板で包み、転炉内に投入することにより、溶解炉への原料投入時の発煙量及び、発生ダスト量を抑制する。 - 特許庁

The wrapping material for the tobacco industrial product such as a cigarette or the like includes the tightly closed container 1 having a body 2 and a flip top 3 and coated with a continuous layer of a transparent plastic material for forming an airtight seal.例文帳に追加

シガレットなどのたばこ産業製品用の包装材料は、本体２とフリップトップ３とを有し、気密封止を形成するために透明プラスチック材料の連続層でコーティングされている、密閉容器１を含む。 - 特許庁

To develop a device which automatically wrap commodities such as strawberries and grapes packaged in a piled condition by a simplest means, and is free from any problems such as the collapse and loosening of the commodities by a wrapping film.例文帳に追加

イチゴ、ブドウ等が盛り上げ状態に荷詰めされた商品をラッピングするに際し、最も簡潔な手段で自動化させると共にラッピングフィルムによる商品の圧潰や弛み等の問題の生じない装置を開発する。 - 特許庁

The wrapping paper includes a sheet of paper 1, a polyolefin layer 2 laminated on the surface of the paper, and a silicone layer 3 on the polyolefin layer, wherein the polyolefin layer is formed by using the aqueous dispersion of polyolefin.例文帳に追加

紙１、前記紙のおもて面に積層されたポリオレフィン層２及び前記ポリオレフィン層上に積層されたシリコーン層３を含む包紙であって、前記ポリオレフィン層がポリオレフィンの水性分散液を用いて形成する。 - 特許庁

The formed wrapping paper usually has a diffusion conductance index(DCI) of < about 15 cm-1 and a static burning rate (RSR) of a than about 5 mm per min.例文帳に追加

例えば、本発明によって形成したそうした包み紙は、通常、およそ１５ｃｍ^−１より小さい拡散コンダクタンス指標（ＤＣＩ）およびおよそ毎分５ミリメートルより低い静的燃焼速度（ＳＢＲ）を有する。 - 特許庁

To satisfy these requirements, paper for miscellaneous purposes (including drafting and wrapping), e.g., coarse paper and nakaori-gami (a kind of hanshi - standard size Japanese writing paper - folded in the middle) was used as shoji paper, instead of "danshi" (fine-quality creased Japanese paper), "hoshoshi" (fine-quality, thick, white Japanese paper), and "torinoko" paper (stout, smooth Japanese paper) unsuitable as shoji paper. 例文帳に追加

このような条件を満たす紙としては、壇紙(だんし)や奉書紙、鳥の子などは不適当で、障子紙としては雑紙や中折紙など、文書草案用や包み紙などの雑用の紙を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Thailand, indica rice usually unsuitable for onigiri is a staple food, while in the northeastern region where sticky rice is stale food, they have a custom to carry spherically-shaped cooked rice wrapping in grass leaves traditionally. 例文帳に追加

また、タイでは通常おにぎりに不適なインディカ米を主食としているが、もち米を主食とする東北部では球状にまとめた米飯を草の葉に包んで携行するという習慣が伝統的に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood 例文帳に追加

毛布あるいはシートを巻き、そこに湿布を張ること、あるいは覆い、抑制、治療をするため、または血液を吸収するためにとして詰め物をすることにより、身体あるいはそのいずれかの部分を治療する - 日本語WordNet

To provide a food material covered with Konnyaku (ALIMENTARY YAM PASTE) and formed into an easily eatable largeness by wrapping a solid food material having a proper largeness with the pasty Konnyaku before the Konnyaku is solidified in a step for producing the Konnyaku.例文帳に追加

こんにゃくを作る工程で、こんにゃくが固まる前に糊状のこんにゃくで適当な大きさの固形物食材を包み込み食べ易い大きさに形成したこんにゃく被覆食材を提供する。 - 特許庁

To provide clothing which can change easily its shape to a shape like a carrying bag, carry easily without becoming an obstacle, and store articles inside by wrapping, and has a simple structure and a low cost.例文帳に追加

簡単に手提げ袋状に変形させることが可能で、持ち運びやすくて邪魔にならず、物品をくるんで内部に収納することもでき、構造が簡単でコストが低廉で済む手提げ付き衣服を提供すること。 - 特許庁

For the lotus roots 1 which is ground down and wrapped with the wrapping coat, no thickening material such as wheat flour or potato starch is used at all, or if using, a quantity is suppressed to a degree not to destroy the flavor of lotus root.例文帳に追加

これらの包皮に包まれているすりおろしたレンコン１は、小麦粉や片栗粉などのつなぎ材を全く用いないか、あるいは用いるとしてもレンコンの風味を損なわない程度の量に抑えたものである。 - 特許庁

This refuse can 1 is formed so that a wrapping paper storage body 4 one size larger and lower by one step than the refuse storage body 2 is formed integrally with the outer periphery of the refuse storage body 2.例文帳に追加

ごみ箱１を形成するごみ収納体２の外周に、一回り大きくかつ前記ごみ収納体２より一段低い包み紙収納体４を一体形成した包み紙収納部付きごみ箱を構成する。 - 特許庁

To provide a sheet for a pack capable of easily accelerating a manufacture process without the wrapping of a tab part or the like, being easily unfolded by holding the tab part, and being manufactured easily at a low cost in a simple structure.例文帳に追加

摘まみ部の包み込み等がなく製造工程の高速化を容易に促進できると共に、摘まみ部を持って容易に展開でき、しかも簡単な構造で容易且つ安価に製造できるパック用シートを提供する。 - 特許庁

To realize a highly stable and reliable apparatus capable of surely securing a basic opening and extracting function for extracting wrapped articles (coins) without damaging them and surely cutting off a wrapping material.例文帳に追加

包装された物品（硬貨）を傷付けることなくそのまま取出すという基本的な開封取出機能を確実に確保するとともに、包装材を確実に切断して安定性及び信頼性の高い装置を実現する。 - 特許庁

The futon set is provided with a futon 2 and a quilt 3 for wrapping the dead body of the pet D, and a belt cloth 23 for fixing the dead body of the pet D is provided on the center part on the surface side of the futon 2.例文帳に追加

愛玩動物Ｄの遺体を包むための、敷き蒲団２と掛け蒲団３とを備え、敷き蒲団２の表面側の中央部には、愛玩動物Ｄの遺体を固定するための帯布２３が設けられている。 - 特許庁