「Wrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust-free paper especially suitable as joined paper usable in a semiconductor-associated field, joined paper for an electronic component and an electric product, and a packaging material such as a wrapping paper, excellent in productivity and cost, and having excellent conductivity.例文帳に追加

半導体関連分野で使用される合紙や、電子部品や電気製品の合紙、ならびに包装紙等の包装材料として特に好適、かつ、生産性やコスト的に優れる導電性を備えた無塵紙の提供する。 - 特許庁

In the preferable embodiments of the wrapping material, the resin layer is formed of a colored polyolefin film, Brightness L of the colored polyolefin-made film by a transmitting type measurement is not less than 40, and the polyolefin is preferably a mode of polypropylene.例文帳に追加

樹脂層が着色されたポリオレフィン製フィルムを用いて形成された態様、着色されたポリオレフィン製フィルムの透過式測定における明度Ｌ値が４０以上である態様、ポリオレフィンがポリプロピレンである態様などが好ましい。 - 特許庁

“Containers” subject to the law include glass containers, PET bottles, paper containers, plastic containers (including styrene foam trays and plastic bags), and “packaging” subject to the law includes packaging and wrapping materials, all of which are discharged from households, under the following conditions. 例文帳に追加

対象となる「容器」は、ガラス製容器、ペットボトル、紙製容器、プラスチック製容器（発泡スチロール製トレー、袋も含まれる）など、「包装」は包装紙やラップなどで家庭から排出されるものです。対象になるかどうかは、次によります。 - 経済産業省

It is said that people in Edo where fires frequently occurred made it a practice to keep a Muhaba-size Furoshiki spread out under their bedding to prepare for throwing their furniture and household goods onto the bedding, wrapping up anything and everything as they were in the Furoshiki and escaping the fire when it occurred. 例文帳に追加

六幅は、火災が多かった江戸において、寝具の下に敷き、火事などの災害発生時に寝具の上に家財道具を放り投げ、一切合財をそのまま風呂敷に包んで逃げるために使われていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the navigation and fixation of the magnetic body stably and in no contact, that is, under the directive adjustment of the magnetic body and under the action of the force to the magnetic body using a special magnet coil system wrapping the action space.例文帳に追加

動作空間を包囲する特別な磁石コイルシステムを用いて、磁性体を、安定に且つ非接触ですなわち磁性体の方向調整および磁性体への力作用のもとで、ナビゲーションし固定することを可能にする。 - 特許庁

To provide an antimicrobial polymeric material useful as a wrapping material for agricultural produce, as well as an antiviral polymeric material useful for the formation of a condom sheath, surgical tubing and surgical gloves, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

農産物用包装材料として有用な抗菌性ポリマー材料、ならびにコンドームシース、外科用チューブおよび外科用手袋を形成するのに有用な抗ウィルス性ポリマー材料並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shrink-wrapped body and a shrink-wrapping device, which have special structures, to make it possible to open a sealed plastic film 1 accurately and take out an article easily when tearing open the plastic film 1 along a perforation 4.例文帳に追加

特別の構成のシュリンク包装体およびその包装装置を新たに提供し、プラスチックフィルム１をミシン目４に沿って引き裂いたとき、プラスチックフィルムを的確に開封し、物品を容易に取り出すことができるようにする。 - 特許庁

The method includes wrapping a sheet of a material having a first end and a second end to bring the second end adjacent the first end to form a base sleeve having an axial seam of the first and second ends.例文帳に追加

方法は、第１の端部および第２の端部を有するシート材料を、第２の端部が第１の端部に隣接するように巻き付けて、第１の端部と第２の端部との軸方向継ぎ目を有するベーススリーブを形成する。 - 特許庁

In the wrapping material 10 for the electrochemical cell in which a base material layer 11, a metal foil layer 12, and a heat adhesive resin layer 13 are at least laminated sequentially, the thermal adhesive resin layer 10 is constituted of a polyvinylchloride-based resin.例文帳に追加

基材層１１と、金属箔層１２と、熱接着性樹脂層１３とが、少なくとも順次積層された電気化学セル用包装材料１０において、熱接着性樹脂層１０をポリ塩化ビニル系樹脂で構成した。 - 特許庁

To provide an air bag capable of maintaining, by a simple wrapping operation, a state of folding of an air bag body over an approximately entire length of the air bag body, and preventing development/expansion of the air bag from being stagnated at vehicular collision.例文帳に追加

簡便なラッピング作業により、エアバッグ本体の折り畳まれた状態を、エアバッグ本体の略全長にわたって維持できるとともに、車両衝突時にエアバッグの展開膨張が滞ることのない、エアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of loading a cargo in a new transport cargo compartment capable of preventing the occurrence of cargo collapse without wrapping the whole of a cargo placed on a pallet in a film made of synthetic resin and to provide a cargo collapse preventing member used in the loading method.例文帳に追加

パレットに載せた荷物全体に合成樹脂製フィルムをラップ掛けしなくても、荷崩れが防止できる新規な輸送用荷物室に荷物を積載する方法及びこの積載方法に用いる荷崩れ防止部材を提供する。 - 特許庁

The squeezingly twistable type wrapping material for rice food is made of transparent and high-density polyethylene or the like excellent in gas-permeability and twistability, and formed into a rectangular film 2 so as to wrap rice food such as a rice ball (a) or vinegared rice rolled in dried laver b.例文帳に追加

ガス透過性及びひねり特性に優れた透明高密度ポリエチレン等を素材として矩形フィルム２を設け、該矩形フィルム２にておむすびａ、海苔巻ｂ等の米飯食品を絞りひねり包装することにより構成する。 - 特許庁

In the belt for the waist pressurization, pads for stimulating affected part obtained by wrapping a foamed body substrate, which is obtained by blending titanium powder in an elastomer material, with a fiber material and burying two or more small titanium balls at a belt body for the waist pressurization.例文帳に追加

チタン粉末をエラストマー材料に配合した発泡体基体を繊維素材で包み込み、且つチタン小球を少なくとも２個の埋設してなる患部刺激用パッドを腰部加圧用ベルト本体に配置した腰部加圧用ベルト。 - 特許庁

To provide a ground fabric which can be printed and has sufficient strength without causing various problems, when thermally sealed, printed, used for bags, and to provide a wrapping material.例文帳に追加

ヒートシール加工、印刷加工、製袋加工時や使用時において、種々の問題が生じることなく、印刷加工が施すことが可能で、かつ、使用に耐える強度を有する基材および包装材を提供することをを課題とするものである。 - 特許庁

A wrapping case 10 is formed by a double wall corrugated fiberboard having strength to pass the prescribed drop test and the stacking test, or bursting strength of not less than the prescribed value, when the total weight of a package is not more than 25 kg.例文帳に追加

外装容器１０は梱包品の総重量が２５ｋｇ以下であるとき、所定の落下試験、積み重ね試験に合格する強度、あるいは所定値以上の破裂強さを有する複両面段ボール等により形成される。 - 特許庁

In carrying out the extinguishing of fires and the prevention of the spread thereof by discharging water, a highly water-soluble resin is supplied to sites involved simultaneously with or prior to the discharging of water to promote the extinguishing of the fires by wrapping the burning matters and keeping moisture.例文帳に追加

放水により消火・延焼防止を行なうに当たり、放水と同時もしくはその前に、消火・延焼防止すべき部位に高吸水性樹脂を供給し、被燃焼物の被包と水分保持により消火を促進する。 - 特許庁

To reduce the difference between an expansion amount and a shrinkage amount of a stamper, to make the stamper less prone to wrapping or deformation, to make a life time of the stamper longer, and to maintain an optical disc substrate performance required at the use of a stamper.例文帳に追加

光ディスクの製造において、スタンパの膨張量・収縮量の差を小さくし、スタンパに反りや変形が生じにくくし、スタンパ寿命を長期化し、スタンパ使用時、求められる光ディスク基板特性を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a porous wrapping material for use in a microwave oven with which even if food containing a liquefied substance is heated in the microwave oven, an air vent does not readily enlarge to prevent the liquefied substance in the material from easily leaking out.例文帳に追加

液状物を含む食品などを電子レンジ内で加熱しても、通気孔が容易に拡大することがなく、包材内部の液状物が容易に外部に漏れだすことがない、耐水圧性に優れた多孔性の電子レンジ用包材を提供する。 - 特許庁

To provide a gluing bookbinding apparatus capable of minimizing a floor area for installation of an apparatus main body and downsizing the apparatus, and practicing surely a cover wrapping bookbinding process to manufacture a booklet with a high quality, and to provide an image forming system provided with the gluing bookbinding apparatus.例文帳に追加

装置本体の設置床面積を最小限にして装置を小型化し、確実な表紙くるみ製本工程を実施し、高品質の冊子を作製する糊付け製本装置、及び糊付け製本装置を備えた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

A vacuum heat insulating material 1 includes: a core material 2 formed of a heating unit; an inner pack 3 as a sheet material storing the core material 2; and a barrier material 4 as an outer shell wrapping the core material 2 and the inner pack 3 in a vacuum state.例文帳に追加

真空断熱材１は、熱体からなる芯材２と、この芯材２を収納するシート材としてのインナーパック３と、これらの芯材２およびインナーパック３を真空状態で包装する外被体としてのバリア材４とにより構成される。 - 特許庁

To provide a wrapping tool for a giaoz having a simple structure and capable of being produced inexpensively, by which anybody can simply, easily and readily wrap an ingredient with the skin of the giaoz, and also wrap it in a fine and uniform shape in a short time.例文帳に追加

本発明は誰でもが楽に容易に気軽にギョーザの皮に具を包むことができるとともに、きれいで均一な形状に短時間に包むことができ、かつ構造が簡単で、安価に製造することができるギョーザの包み具を得るにある。 - 特許庁

One side face of a sheet body 1 formed by affixing a one-side sheet part 2 of a rectangular shape and the other side sheet part 3 consisting of soft materials of polyvinyl chloride thereto is a marking surface 1A as an armband, and the other side face is a wrapping surface 1B to the arm.例文帳に追加

塩化ビニルの軟質材料からなる長方形の一側シート部２と他側シート部３を貼着して形成したシート本体１は一側面が腕章としての標示面１Ａに、他側面は腕への巻き付き面１Ｂになっている。 - 特許庁

To obtain the subject film causing neither shear nor wrinkles, etc., during processing operations therefor such as printing and laminating processes, and excellent in hand tearability and twist settability as well, thus suitable in its use as, in particular a wrapping film or adhesive tape.例文帳に追加

印刷やラミネート等の加工工程において印刷ずれやしわ等を発生せず、しかも、良好な手切れ性とひねり固定性を有する、特に、包装用フィルムや粘着用テープとして用いるに好適な脂肪族ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

This stem 10 used for the swab 1 having a swelling part 20 formed of a fibrous material at the tip of the stem 10 is provided with a thread 14 extending approximately whole body of the stem 10, and a paper rod 12 internally wrapping the thread 14 therein.例文帳に追加

軸１０の先端に繊維質の素材で形成された膨らみ部２０を有する綿棒１に用いられる軸１０であって、軸１０のほぼ全長に伸びる糸１４と、糸１４を内包する紙製の棒１２とを備える綿棒用の軸１０。 - 特許庁

An opening part 24 of the frame 5 is narrowed in a cone-shape by fastening the opening part 31 of the wrapping member 6 at claw pieces 25, 25 formed at the upper part of the frame 5 and a cut flower 2 is supported by the opening part 24.例文帳に追加

枠体５の上部に形成されている爪片２５，２５，・・・において包装体６の開口部３１を結束具２７で締めることにより、枠体５の開口部２４が錐状に窄まされ、当該開口部２４により切花２が支持される。 - 特許庁

The wrapping connector drive 32 is constituted by mounting a crankshaft 12 which is a driving shaft of an engine 1, a motor for starting the engine, accessories, a crank pulley 3 and pulleys 15, 17, 19, 21 and suspending a driving belt 22 on these pulleys 13, 15, 17, 19, 21.例文帳に追加

巻掛伝動装置３２では、エンジン１１の駆動軸であるクランク軸１２、エンジン始動用モータ、補機等にクランクプーリ１３及びプーリ１５，１７，１９，２１が取付けられ、これらのプーリ１３，１５，１７，１９，２１に伝動ベルト２２が掛渡されている。 - 特許庁

A lid of a paper-made lunch box has a big hole made in the center thereof with a margin left 3 cm from the outer edges to allow the contents of the lunch box to be seen, and a packed food is made by wrapping the lunch box with a transparent film member adapted to a microwave oven.例文帳に追加

紙製のベントウ箱の中身が見えるようにふたの外側から約３ｃｍぐらいのこして中心に大きく穴をあける様にくりぬき、電子レンジ対応のとうめいフィルム部材でラッピングしてある食品パックを考案した。 - 特許庁

An information processing apparatus 1 capable of executing a plurality of types of applications A includes: a platform 10 for executing a function which is common to the applications; and a wrapping driver 20 for executing the application A based on a request from the platform 10.例文帳に追加

複数種類のアプリケーションＡを実行可能な情報処理装置１は、アプリケーション共通の機能を実行するプラットフォーム１０と、プラットフォーム１０からの要求に基づいてアプリケーションＡを実行するラッピングドライバ２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a foamed plastic container which dispenses with double- wrapping with another material or the like with low gas permeability in packaging contents liable to alter in quality due to various kinds of gas or the like, is light-weighted, excellent in heat insulation, and has gas absorbability.例文帳に追加

各種ガス等により変質し易い内容物を包装する場合に、ガス透過率の低い他の材料等で二重包装する必要がなく、軽量で、断熱性に優れ、かつ、ガス吸収性を有する発泡プラスチック容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming method for forming a stable image for a long period of time by preventing wrapping around and degradation in the glossiness of a fixed image liable to arise when fixing the image by an induction heating system using a highly fusible toner.例文帳に追加

高溶融化トナーを用いて誘導加熱方式により定着する場合に発生しやすい、巻き付きや定着画像の光沢度の低下を防止して、安定した画像を長期にわたって形成することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head-cooling pad stickable easily on the inner side of portable headgear and a neck-cooling pad for wrapping around the neck, for the purpose of preventing heatstroke and enjoying comfortableness in performing sports or work in hot weather or at a high-temperature place.例文帳に追加

炎天下又は高温場所でのスポーツや作業を行う際の日射病予防と快適性を目的として手持ち帽子の内側に簡単に貼りつける事の出来る頭部冷却パッド及び首周りに巻く頸部冷却パッドを提供する。 - 特許庁

A projecting piece contact part 14a2 preventing the contact of the extension reflector 20 with the inner surface of the transparent cover 14 by the contact with the side surface part 20b1 of the positioning projecting piece 20b is formed in the rear wrapping around end part 14A.例文帳に追加

また、透明カバー１４の後方側回込み端部１４Ａに、位置決め用突出片２０ｂの側面部２０ｂ１に当接してエクステンションリフレクタ２０が透明カバー１４の内面に接触するのを防止する突出片当接部１４ａ２を形成する。 - 特許庁

The pillow is characterized in that it is manufactured by combining cocoon chips 1 produced by mincing silkworm cocoons with penny floss silk 2 and wrapping floss silk 3, accommodating the combination in an intermediate bag 4 made of pongee cloth, and further accommodating the intermediate bag in a cover of satin cloth.例文帳に追加

繭玉をきざんで生成された繭玉チップ１を、ペニー真綿２およびくるみ真綿３と組み合わせ、これらをシルク紬地からなる中間袋４に収納し、さらに、この中間袋を、サテン地のカバーに収納してなることを特徴とする。 - 特許庁

In a rail mounting part 51 of a rear end bracket 5 fixing the rear end side of the lower rail 1 to a floor surface, a reinforcing covering side part 51 having a bent portion 51b covering and wrapping the bent distal end side 21d of the skirt side part 21 of the upper rail 2 is extended.例文帳に追加

ロアレール１の後端側を床面に固定する後端ブラケット５のレール取付部５１にはアッパーレール裾辺部２１の屈曲先端側２１ｄを覆い包み得る屈曲部位５１ｂを有する補強覆辺部５１が延設されている。 - 特許庁

In physical distribution management, when the pallet loaded with the merchandise (the heavy item) is stored (the merchandise is fixed by wrapping or the like), the cushion stopper is laid and the pallet loaded with the merchandise (the heavy item) is placed thereon, by which slip of the floor and the pallet (resin, wood) is prevented.例文帳に追加

物流管理上において、商品（重量物）を積んだパレットを保管（ラップ等で商品は固定する）する場合、クッションストッパーを敷きその上に商品（重量物）をつんだパレットを置くことにより床とパレット（樹脂・木）の滑り防止をする。 - 特許庁

To provide a silage film having excellent long-term preservation effect of silage (effect to inhibit mold generation), wherein holes are not made in the film by grass and the like so that air does not flow in, and the film is not broken by tension applied to the film at the time of wrapping.例文帳に追加

サイレージの長期保存効果（カビ発生の抑制効果）に優れ、牧草等によってフィルムに穴が開いて空気が流入することがなく、ラップ時にフィルムにかかる張力によってフィルムが破断しないサイレージフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film roll wrapping body effective for producing a DVC tape with high productivity even when the polyester film wound in a roll is long or the polyester film wound in the roll is used in a humid season, namely from the rainy season to the summer season.例文帳に追加

ロール状に巻かれたポリエステルフィルムが長尺になっても、また、梅雨から夏場の湿度の高い季節に使用されても、ＤＶＣテープが生産性良く製造できるようにするために有効なポリエステルフィルムロールの包装体を提供する。 - 特許庁

One method shows that sheets of submucosal tissue are shaped into a tubular structure by spirally wrapping the sheet of submucosal tissue 2 around a cylindrical mandrel 12 of the appropriate diameter and by compressing the overlapped tissue under dehydrating conditions.例文帳に追加

１つの方法を示すと、シート状粘膜下組織２を適切な直径の円筒状マンドレル１２のまわりに螺旋状に巻き付け、重複する組織を脱水条件下で圧縮することによって粘膜下組織から成る管状構造体が成形される。 - 特許庁

To provide a laminate and a wrap film which have excellent cutting properties, the transparency giving clear sight of the contents, the adhesion (stickiness) facilitating wrapping and a sufficient mechanical strength and produce no harmful gas in incineration.例文帳に追加

良好なカッティング性、内容物が明瞭に見える透明性、包装を容易にできる密着性（粘着度）および十分な機械的強度を兼ね備え、焼却時に有害なガスを発生しない積層体およびラップフィルムを提供すること。 - 特許庁

A sheet type structure is obtained by preliminarily wrapping a hydrophobic polymer with β-1,3-glucan and then crosslinking and connecting the polysaccharides with a boron compound (having two or more reactive moieties composed of B(OH)_2 that can react with a hydroxy group).例文帳に追加

あらかじめ疎水性高分子をβ-1,3-グルカンでラッピングしておき、次いでその多糖間をホウ素化合物（水酸基と反応し得るＢ(ＯＨ)_２から成る反応性部位を２つ以上有する）により架橋・連結することでシート状の構造体を得る。 - 特許庁

This continuously variable transmission is constituted by wrapping a belt 15 around a driving pulley 11 and a driven pulley 21, mounting a change gear ratio variable mechanism for varying pulley groove widths of both pulleys in the directions opposite to each other, and mounting a tensioner device 50 to obtain the belt tensile force by pressing the belt 15.例文帳に追加

駆動プーリ１１と従動プーリ２１との間にベルト１５を巻き掛け、両プーリのプーリ溝幅を互いに逆方向に可変とする変速比可変機構を設けるとともに、ベルト１５を押圧してベルト張力を得るテンショナ装置５０を設ける。 - 特許庁

The gantry for X-ray CT scanners includes the rotary frame 30 rotatably supported on a main frame 23, a ring 40 closely arranged in a state of wrapping the outside and a ring frame 50 rotatably supporting a ring 40 through a slip plane, and fixed to the main frame 23.例文帳に追加

主フレーム２３に対し回転自在に支持された回転フレーム３０と、その外側を包み込む様に近接配置されたリング４０及びリング４０をすべり面を介して回転可能に支持し、主フレーム２３に固定されたリングフレーム５０を備える。 - 特許庁

To provide a closes wrapping tool which houses Japanese clothes or a belt therein to achieve an insect control, mildew proofing, moisture proofing and deodorization, enables easily finding the desired Japanese clothes and the belt and is handy to carry.例文帳に追加

竹炭や備長炭などを含有する繊維を用いた包囲具に着物や帯などを収納して防虫、防菌、防湿、防臭を図るとともに、所望する着物や帯が探し易くするようにし、持ち運びが容易な衣裳包囲具を提供する。 - 特許庁

The inner end of the rotor 12 is provided with first guide surfaces 43a and 43b, both side walls 42a and 42b and second guide surfaces 44a and 44b for guiding both the ends of the back spring 23 to the fitting recessed part 36 when wrapping the back spring 23.例文帳に追加

ロータ１２の内端部側にはバックスプリング２３を巻装する際、バックスプリング２３の両端部を係合凹部３６へ案内する第１案内面４３ａ，４３ｂ、両側壁４２ａ，４２ｂ及び第２案内面４４ａ，４４ｂを設けた。 - 特許庁

To provide a method for forming a design on the surface of an article having a curved surface by which a picture, a character, a design and a pattern or the like are easily applied on the surfaces of a portable telephone, a cup, a bottle and a can or the like and to provide a printed wrapping material.例文帳に追加

曲面を有する携帯電話やカップ、ビン、缶等の表面に、絵やキャラクター、図柄模様などを簡易に付けることができる曲面を有する物品表面への図柄形成方法及び印刷ラッピング材料を提供する。 - 特許庁